由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 《风中采莲曲》声声柔情诉我心 良石随笔赏析
相关主题
没事莫要乱怀旧
林文远的“立春”时节和王彩玲的“恋恋风尘”Bruce Springsteen - Secret Garden (转载)
不要执着于生活的真相十年一觉电影梦 (转载)
【翻唱】水姑娘 (转载)ft
有谁知道这两首小诗的作者?又来荐片了 (转载)
你是纯洁的,天真的,玻璃一样的###此帖已应当事人要求删除###
[胡作-采莲]花栗鼠生日快乐!
江玉燕,这个国牛不错哦!! (转载)雪花秘扇
相关话题的讨论汇总
话题: 采莲话题: 岸上话题: 小朱话题: 中采莲话题: 莫要
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
y********8
发帖数: 3587
1
网友良石听了我的《风中采莲曲》写了篇随笔,有关表扬我歌的就省略了,这里分享她
对这首歌的理解。
。。。你看,漫漫湖风中有一位采莲姑娘,四周的景物:莲叶田田,莲花酽酽,莲子团
团,云朵儿盘桓,水波儿洄漩-----多么美好的景象!岸上的人不禁要感叹不已了。可
是采莲的姑娘却说,“岸上人啊你莫要感叹。”为什么?因为姑娘知道,这个感叹是“
醉翁之意不在山水之间”。接着,她又表白自己的淡泊心迹:“我心素已闲”,“已澹
”,“已安”,“已恬”。。。。一句话,她是心如止水了。“湖风来漫漫, 鹧鸪儿
啼啭,岸上人啊你莫要流连”:她是在劝岸上多情的人儿“不如归去"。
看起来,似乎这女子对岸上的人绝然无意,其实,这又是一个重情的女子,“道是无情
却有情”。不然,她为何对岸上的人如此关心在意?你看:“岸上的人啊,你莫要感叹
”,想到“灯火儿辗”时,“岸上的人啊你莫要忧烦” ,看到“水波儿洄漩”又想起
岸上人“你莫要辗转 ”。这里,“灯火辗转”肯定不是白天,不是采莲当时,是
她想到了晚上“岸上”的人儿会因思念而辗转难眠。注意:这里说“灯火儿辗转”,“
灯火儿”如何“辗转”呢? 那只能是难眠而辗转不安的人眼里看到的灯火了。这些描
写都可以看出,她其实不是不关情,至少对岸上人有细致的关爱体贴之情,说不定还有
一种“欲语还休,欲迎还拒”说不清道不明的暗中情愫。。。
令我会心一笑的是这歌的作者不是采莲女,而是“岸上人”送给“采莲女"的!---- 是
他在自作多情的揣测采莲女的情意,也是他们含蓄的向后者示意:嗨!我们是你的
Secrete Admirer!。。。
这首歌很美,景物美,音韵美,这种纯洁的少男少女之间的好感---比朋友多一点,比
爱情少一点的感情其实也很美。。。
意外的发现了这首歌的创作小故事----原来词作者张进和曲作者“似是故人来”,是为
女歌手“风中采莲”的生日而作,“风中采莲”当然就是原唱了。知道这个缘由,再读
这歌词就很有意思了。
风中采莲曲 作词:张进 作曲:似是故人来 原唱:风中采莲
采莲 采莲 莲叶田田
采莲 采莲 我心素已闲
湖风来漫漫 云朵儿盘桓
岸上的人啊你莫要感叹
采莲 采莲 莲花酽酽
采莲 采莲 我心素已澹
湖风来漫漫 灯火儿辗转
岸上的人啊你莫要忧烦
啊 采莲 采莲 莲子团团
采莲 采莲 我心素已安
湖风来漫漫 水波儿洄漩
岸上的人啊你莫要辗转
啊 采莲 采莲 莲歌绵绵
采莲 采莲 我心素已恬
湖风来漫漫 鹧鸪儿啼啭
岸上的人啊你莫要流连
d**********h
发帖数: 2795
2
nice
太缠绵了

【在 y********8 的大作中提到】
: 网友良石听了我的《风中采莲曲》写了篇随笔,有关表扬我歌的就省略了,这里分享她
: 对这首歌的理解。
: 。。。你看,漫漫湖风中有一位采莲姑娘,四周的景物:莲叶田田,莲花酽酽,莲子团
: 团,云朵儿盘桓,水波儿洄漩-----多么美好的景象!岸上的人不禁要感叹不已了。可
: 是采莲的姑娘却说,“岸上人啊你莫要感叹。”为什么?因为姑娘知道,这个感叹是“
: 醉翁之意不在山水之间”。接着,她又表白自己的淡泊心迹:“我心素已闲”,“已澹
: ”,“已安”,“已恬”。。。。一句话,她是心如止水了。“湖风来漫漫, 鹧鸪儿
: 啼啭,岸上人啊你莫要流连”:她是在劝岸上多情的人儿“不如归去"。
: 看起来,似乎这女子对岸上的人绝然无意,其实,这又是一个重情的女子,“道是无情
: 却有情”。不然,她为何对岸上的人如此关心在意?你看:“岸上的人啊,你莫要感叹

c********d
发帖数: 11593
3
话说上次回国,我爸对我说:想去采莲么?他有熟人承包荷塘的,可以带我玩这个,唯
二要求是不怕闷热和不怕蚊子。想那荷塘是一潭死水,正是蚊子繁衍的天堂;荷叶荷花
高过人头美则美,盛夏溽暑之际划船穿梭其中可是不透气的。
我一听,立刻放弃了。美景留着在岸上欣赏足够了,自身受这等罪去给别人看,坚决不
肯。

【在 y********8 的大作中提到】
: 网友良石听了我的《风中采莲曲》写了篇随笔,有关表扬我歌的就省略了,这里分享她
: 对这首歌的理解。
: 。。。你看,漫漫湖风中有一位采莲姑娘,四周的景物:莲叶田田,莲花酽酽,莲子团
: 团,云朵儿盘桓,水波儿洄漩-----多么美好的景象!岸上的人不禁要感叹不已了。可
: 是采莲的姑娘却说,“岸上人啊你莫要感叹。”为什么?因为姑娘知道,这个感叹是“
: 醉翁之意不在山水之间”。接着,她又表白自己的淡泊心迹:“我心素已闲”,“已澹
: ”,“已安”,“已恬”。。。。一句话,她是心如止水了。“湖风来漫漫, 鹧鸪儿
: 啼啭,岸上人啊你莫要流连”:她是在劝岸上多情的人儿“不如归去"。
: 看起来,似乎这女子对岸上的人绝然无意,其实,这又是一个重情的女子,“道是无情
: 却有情”。不然,她为何对岸上的人如此关心在意?你看:“岸上的人啊,你莫要感叹

N********e
发帖数: 3048
4
真的是知音哪!
你的音乐带给他享受,他的回应予你了快乐
很幸福!赞!
M********c
发帖数: 11672
5
lol,原来你也爱煞风景~

【在 c********d 的大作中提到】
: 话说上次回国,我爸对我说:想去采莲么?他有熟人承包荷塘的,可以带我玩这个,唯
: 二要求是不怕闷热和不怕蚊子。想那荷塘是一潭死水,正是蚊子繁衍的天堂;荷叶荷花
: 高过人头美则美,盛夏溽暑之际划船穿梭其中可是不透气的。
: 我一听,立刻放弃了。美景留着在岸上欣赏足够了,自身受这等罪去给别人看,坚决不
: 肯。

s*l
发帖数: 9421
6
Re

【在 N********e 的大作中提到】
: 真的是知音哪!
: 你的音乐带给他享受,他的回应予你了快乐
: 很幸福!赞!

N*********6
发帖数: 2302
7
Good。
明显比翻唱大歌星的聪明。比捏韭菜饺子的更好。

不E

【在 y********8 的大作中提到】
: 网友良石听了我的《风中采莲曲》写了篇随笔,有关表扬我歌的就省略了,这里分享她
: 对这首歌的理解。
: 。。。你看,漫漫湖风中有一位采莲姑娘,四周的景物:莲叶田田,莲花酽酽,莲子团
: 团,云朵儿盘桓,水波儿洄漩-----多么美好的景象!岸上的人不禁要感叹不已了。可
: 是采莲的姑娘却说,“岸上人啊你莫要感叹。”为什么?因为姑娘知道,这个感叹是“
: 醉翁之意不在山水之间”。接着,她又表白自己的淡泊心迹:“我心素已闲”,“已澹
: ”,“已安”,“已恬”。。。。一句话,她是心如止水了。“湖风来漫漫, 鹧鸪儿
: 啼啭,岸上人啊你莫要流连”:她是在劝岸上多情的人儿“不如归去"。
: 看起来,似乎这女子对岸上的人绝然无意,其实,这又是一个重情的女子,“道是无情
: 却有情”。不然,她为何对岸上的人如此关心在意?你看:“岸上的人啊,你莫要感叹

a***u
发帖数: 4334
8
采莲,还有什么采茶,就是小资文青伪装成农民工。
有本事老老实实下乡插队,接受评下中农再教育。
c********d
发帖数: 11593
9
采茶我也玩过,七月份在茶园里,晒死热死,一身臭汗,三个小时采回来四两鲜茶叶,
炒完之后还不到一两。
人家说了,采茶已经是茶农最轻松的活了,给茶树松土(他们叫做挖茶棵)才是苦差事。

【在 a***u 的大作中提到】
: 采莲,还有什么采茶,就是小资文青伪装成农民工。
: 有本事老老实实下乡插队,接受评下中农再教育。

A***u
发帖数: 3714
10
你的观点是这样啊。。。。也不错。。。

【在 a***u 的大作中提到】
: 采莲,还有什么采茶,就是小资文青伪装成农民工。
: 有本事老老实实下乡插队,接受评下中农再教育。

相关主题
你是纯洁的,天真的,玻璃一样的
[胡作-采莲]Bruce Springsteen - Secret Garden (转载)
江玉燕,这个国牛不错哦!! (转载)十年一觉电影梦 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
y******e
发帖数: 5906
11
好有诗经的韵味,呵呵。
y********8
发帖数: 3587
12
谢谢留言

【在 d**********h 的大作中提到】
: nice
: 太缠绵了

M********c
发帖数: 11672
13
还没机会听歌,但是只看歌词已经很美好啦。少男少女辗转暗生的小情怀。。。
a*o
发帖数: 25262
14
唱的不错,这风格。
有人采莲,有人采莲偶,有人采完了莲偶,扭断了,
人称,藕断丝连。。。

【在 y********8 的大作中提到】
: 谢谢留言
a*o
发帖数: 25262
15
你们这些娇惯生养的富二代们,真是吃不了苦。
想当年,下田的时候,屁股都晒黑了像那个唱红歌的人的脸一样。
想了一下毛主席,就马上精神过来了。

事。

【在 c********d 的大作中提到】
: 采茶我也玩过,七月份在茶园里,晒死热死,一身臭汗,三个小时采回来四两鲜茶叶,
: 炒完之后还不到一两。
: 人家说了,采茶已经是茶农最轻松的活了,给茶树松土(他们叫做挖茶棵)才是苦差事。

a*o
发帖数: 25262
16
下乡插队,接受评下中农再教育, 算什么。
有本事搭船偷渡飘荡几个月,上岸了被抓了送回去,再接受教育看看。。

【在 a***u 的大作中提到】
: 采莲,还有什么采茶,就是小资文青伪装成农民工。
: 有本事老老实实下乡插队,接受评下中农再教育。

y********8
发帖数: 3587
17
你不说还真不会想到这个呢。
看着那么美,原来这样的。

【在 c********d 的大作中提到】
: 话说上次回国,我爸对我说:想去采莲么?他有熟人承包荷塘的,可以带我玩这个,唯
: 二要求是不怕闷热和不怕蚊子。想那荷塘是一潭死水,正是蚊子繁衍的天堂;荷叶荷花
: 高过人头美则美,盛夏溽暑之际划船穿梭其中可是不透气的。
: 我一听,立刻放弃了。美景留着在岸上欣赏足够了,自身受这等罪去给别人看,坚决不
: 肯。

y********8
发帖数: 3587
18
良石对这首歌曲的理解很透澈,喜欢,所以我收藏了。有的地方还是通过她的随笔我才
明白的。

【在 N********e 的大作中提到】
: 真的是知音哪!
: 你的音乐带给他享受,他的回应予你了快乐
: 很幸福!赞!

s*l
发帖数: 9421
19

是滴,偷渡客的勇气和实干精神是许多读书人都缺乏的东西,我与他们有过接触,为此
还曾写过一篇文章。
《偷渡客的故事:菩萨打败了耶稣》
上周突然接到前房东的电话,他兴奋地告诉我,他的前房客,我曾经帮助过的一个同室
难友小朱,在被移民局关押了九个月后突然释放了。
说起小朱,认识他是从我搬到房东叶师傅家开始的。去年年初我买房终于买成了地主,
把卖不掉的房子索性出租掉后便独自搬到叶师傅家住下,在那里遇到不懂洋文的另一房
客小朱和他的老婆,记得他老婆当时刚有身孕, 曾托我帮她联系过几家妇科诊所。 平
日大家无聊时常坐在一起喝酒吹牛,小朱最爱吹得就是他的偷渡经历,当年如何坐船辗
转跑到日本,又如何在当地超市偷海鲜食品、如何地铁逃票、以及去银座泡妞的一些经
历。与劳动人民的精彩生活相比,俺这个所谓的读书人的人生不免显得清汤寡水,别说
泡妞俺连脱衣舞厅都没有去过,但咱也不甘示弱,瞎编些自己如何在公司与白妞们谈笑
风生的故事,听得没文化的小朱和房东对俺同样是佩服的五体投地,很快大家就混熟成
了酒肉朋友。
小朱来自福建长乐,五年前偷渡去了日本后练就了一手不错的料理手艺,三年前又偷渡
来美,落脚大底特律,与同样曾从日本偷渡来的叶先生在当地一家日式料理店做师傅
,一月工作24天,收入不错,能拿到四千块左右现金。房东老叶已经有了身份,两女一
儿,他以计划生育迫害为由在移民法庭胜诉直接拿到绿卡,数年后便买了这幢房子。小
朱则没有身份,但已在餐馆干了多年,手头攒了些钱,便开始寻思着自己也去开家料理
店,常请我帮他在网路上查询些相关的资讯。
记得去年四月某个周一的晚上,我下班推门进屋,见叶师傅独自坐在餐桌边对着手里的
一张纸发呆,他并无如往常那般与我热情地大打招呼让座。我也未有多想便径走入下室
把自己关进鸽子屋。不多会儿听到有人敲门,我开们一瞧是老叶。老叶面色苍白手里仍
捏住那张纸有气无力的问我,“你能帮我看看这个雅虎路线图到底是去的哪里?”。我接
过一看,401号公路,是去加拿大的。“完了完了,小朱一定是被移民局抓走了!” 老
叶绝望地说道。原来叶师傅和小朱计划周末开车去纽约看一家店面,两人打算在那里和
开个餐馆。结果顺着自己从电脑上打印下Yahoo开车路线, 一路开进了美加边境的蓝水
桥进了加拿大,不幸在加拿大边检被拦下,不得已又原路返回到美国这边关卡,结果在
美国海关被移民局直接就拷走了。
以后的事情很绝望,小朱的老婆想了很多办法求保释,几次上庭都被法官驳回,当地的
教会也表示爱莫能助,说小朱从来没有去过教会不愿提供帮助,火线入会都不行。记得
第一次上庭前的晚上,见小朱的老婆在家里在拜菩萨,我说,“北美是耶酥的一亩二分
地,为什么不试试拜耶酥呢,我去给你找本小册子,你可以拿着它如此这般祷告。”。
小朱的老婆却坚决摇头说,“我一直都是只拜菩萨的!”。结果第二天的上庭一分钟不
到案子就被驳回了。我后来又劝过她一回,她还是说我一直都是只拜菩萨的。结果三月
后第二次上庭,她以怀孕为由的诉求同样被法官给驳回。自此,小朱就被从临时监狱转
入到专门关押非法移民的一个偏远小镇的监狱。 后来我还带着他开始挺着大肚子的老
婆开一个多小时的车去监狱探过一次,直到十月初我再次搬家离开底特律时都没有关于
他的任何好消息。
房东老叶在电话那头告诉我后来发生的一些事情,说小朱在十一月被从底特律监狱转到
了德州,那时小朱的孩子已经出生,是个女娃,当时刚过满月,大家都觉着小朱这次肯
定在劫难逃了,因为德州是许多中国非法移民被遣返回大陆的中转站。新年才过,小朱
被狱警带到到监狱外面,一定是开始遣返了,小朱绝望地看看蓝天,之前已经有不少难
友被带走就再也没回来。
“你可以走了!”警察突然说。
“走,去哪里?”小朱不知所措。
“走吧,你自由了, 爱去哪去哪!”
小朱就这样被移民局戏剧般地莫名其妙地释放了,据说是托中美那段时期关系不好的福
,因中方一直不配合办理这些人的旅行文件变相拒绝接收,美国政府的手头紧不愿再养
这些非法移民了,实在无处可送便只好把他们都放了,小朱真的是走运赶上了好时候。
与房东通话快结束的时候,我还是忍不住好奇的问了房东一句,“那小朱太太还在拜那
个菩萨吗?”。“那当然了,她拜得更起劲了,不过我已经让她挪到车库了,家里烟太
大了,我们实在有些受不了。”
嗯,看来信啥真的是不太重要,关键是心诚则灵,我暗暗地这么地想。。。

【在 a*o 的大作中提到】
: 下乡插队,接受评下中农再教育, 算什么。
: 有本事搭船偷渡飘荡几个月,上岸了被抓了送回去,再接受教育看看。。

y********8
发帖数: 3587
20
Re 是什么缩写?reply? regard?

【在 s*l 的大作中提到】
: Re
相关主题
ft花栗鼠生日快乐!
又来荐片了 (转载)雪花秘扇
###此帖已应当事人要求删除###最近newyorker上关于FB的一篇文章
进入LeisureTime版参与讨论
s*l
发帖数: 9421
21
同意的意思

【在 y********8 的大作中提到】
: Re 是什么缩写?reply? regard?
y********8
发帖数: 3587
22
.

【在 N*********6 的大作中提到】
: Good。
: 明显比翻唱大歌星的聪明。比捏韭菜饺子的更好。
:
: 不E

y********8
发帖数: 3587
23
那是摆拍:0)

【在 a***u 的大作中提到】
: 采莲,还有什么采茶,就是小资文青伪装成农民工。
: 有本事老老实实下乡插队,接受评下中农再教育。

M********c
发帖数: 11672
24
好浓郁的民歌曲风,是这边的原创么?
y********8
发帖数: 3587
25
9494

【在 y******e 的大作中提到】
: 好有诗经的韵味,呵呵。
y********8
发帖数: 3587
26
少男少女辗转暗生的小情怀。。。 copy

【在 M********c 的大作中提到】
: 还没机会听歌,但是只看歌词已经很美好啦。少男少女辗转暗生的小情怀。。。
y********8
发帖数: 3587
27
谢谢,同意藕断丝连。。。

【在 a*o 的大作中提到】
: 唱的不错,这风格。
: 有人采莲,有人采莲偶,有人采完了莲偶,扭断了,
: 人称,藕断丝连。。。

y********8
发帖数: 3587
28
不是这边的原创

【在 M********c 的大作中提到】
: 好浓郁的民歌曲风,是这边的原创么?
j**********5
发帖数: 5878
29
哈哈,好搞笑,

【在 a***u 的大作中提到】
: 采莲,还有什么采茶,就是小资文青伪装成农民工。
: 有本事老老实实下乡插队,接受评下中农再教育。

y********8
发帖数: 3587
30
大家聊的很多哈。
相关主题
Once upon a December 的电影名字?????林文远的“立春”时节和王彩玲的“恋恋风尘”
The Secret World of Arrietty不要执着于生活的真相
没事莫要乱怀旧【翻唱】水姑娘 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
y******e
发帖数: 5906
31
你制作一首歌太费精力费事了
真厉害
佩服你的坚持,呵呵

【在 y********8 的大作中提到】
: 9494
y********8
发帖数: 3587
32
我喜欢唱歌,也喜欢美术。
这些都是九年来在网上唱歌的累积。

【在 y******e 的大作中提到】
: 你制作一首歌太费精力费事了
: 真厉害
: 佩服你的坚持,呵呵

y********8
发帖数: 3587
33
今才读了全文,蛮有意思的

【在 s*l 的大作中提到】
: 同意的意思
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
雪花秘扇有谁知道这两首小诗的作者?
最近newyorker上关于FB的一篇文章你是纯洁的,天真的,玻璃一样的
Once upon a December 的电影名字?????[胡作-采莲]
The Secret World of Arrietty江玉燕,这个国牛不错哦!! (转载)
没事莫要乱怀旧
林文远的“立春”时节和王彩玲的“恋恋风尘”Bruce Springsteen - Secret Garden (转载)
不要执着于生活的真相十年一觉电影梦 (转载)
【翻唱】水姑娘 (转载)ft
相关话题的讨论汇总
话题: 采莲话题: 岸上话题: 小朱话题: 中采莲话题: 莫要