c***x
发帖数: 1826 | 1 ***** 1. 书的前世*****
这几天晚上陪娃读一本叫《神奇飞书》的儿童绘画书；英文原名是The Fantastic
Flying Books of Mr. Morris Lesmore；书的前世是由威廉•乔伊斯执导的一部
动画短片。威廉•乔伊斯1957年生于美国路易斯安那州，美国著名作家，插画家
，以及动画导演。电影《玩具总动员》和《虫虫特工队》的角色设计师，三获艾美奖。
乔伊斯从1999年开始着手制作《神奇飞书》。这个故事的初衷是为了向图书馆的推广先
驱 – 已故的比尔•莫里斯致敬。2005年，卡特里娜飓风袭来，乔伊斯的创作被
打断。风灾重创了乔伊斯的家乡，当他去避难所探视流离失所的孩童时，他亲眼见证了
故事的治愈力量。他发现，孩子通过阅读，心灵受到了抚慰。至此，乔伊斯故事里的主
角形象更清晰、立体和生动了。
《神奇飞书》动画终于在几年后完成，并一举获得2012年奥斯卡金像奖最佳动画短片奖
。乔伊斯又让这个故事的电子版、绘本版得以诞生。他极致地运用了每一种载体，让动
画、电子书、纸质书都展现出独一无二的特质与生命。
就纸质书而言，乔伊斯不希望那只是动画片的复制，他决定要做出书的质感与价值，因
此坚决拒绝从动画短片直接截取图像，而是将每一页都重新精心绘制。这大概也是为什
么，到我手里的这本书，有些精美和深厚到不像一般的儿童绘画书。2013年5月晨光出
版社引进出版了绘本《神奇飞书》，哦，正好是我娃出生的日子。
***** 2. 书的今生*****
动画片是个15分钟的默片，书本里有优美的文字。太爱这些文字了，手动打下来吧。等
娃长大以后，真正明白这本书的深意时，再送给她当做儿时的回忆。顺便告诉她，我那
时曾在一个叫读书听歌看电影的版上不务正业的灌水，并且有过很多关于书的感受和疑
问，你能明白吗？
扉页：谨以此书献给所有与书有缘之人
第1页：莫里斯•莱斯莫先生喜欢文字，喜欢故事，也喜欢书。他的人生就是一本
他自己写的书，一页接着一页。每天早上，莫里斯都会打开这本书，写下他的欢乐与悲
伤，理想和希望。
第2页：可是，并非所有的故事都是一帆风顺。有一天，天空突然乌云密布，飓风呼啸
而来。
第3页：它摧毁了所有一切，包括莫里斯的书。
第4页：莫里斯茫然不知所措，他无处可去，只好漫无目的地，四处游荡……
第5页：突然，神奇的事情发生了。莫里斯早已习惯埋头行走，这一天，却抬起头来向
上看，他看见一位可爱的女孩飘过天空，手里握着一束神奇飞书。
第6页：莫里斯想试试他的书是不是也能飞，结果不能。他的书只能“砰”的一声摔落
在地。飞翔的女孩知道莫里斯渴望着一个故事，就把自己最珍爱的一本书送给了他。这
本书非常友善，邀请莫里斯跟他走。
第7页：这本书带着莫里斯来到一幢奇特的房子前，那里住着很多的书。
第8页：莫里斯缓步走了进去，发现这是一个他从未见过的、最神秘最吸引人的房间。
不计其数的书振翼飞行，充盈其中。千万个故事在窃窃私语，好像每本书都在轻声邀请
莫里斯探寻其间。
第9页：莫里斯的新朋友飞过来，停留在他的手臂上，自动翻着书页，希望被莫里斯读
到。房间里沙沙声一片，每本书仿佛都有着自己的生命。于是，莫里斯开始了与书相伴
的生活。
第10页：莫里斯想按某种顺序整理好这些书，不过书籍们总是把自己弄得很乱。悲剧书
想要振作起来，就会去和喜剧书聊一聊。大百科全书呢，厌倦了枯燥的知识，就跑去找
漫画和小说来消遣。总的来说，这些书乱得还不算太离谱。莫里斯总是细心地修补好撕
坏的封面，或是把卷角的书页展平。他在照顾这些书时，觉得很满足。
第11页：有时候，莫里斯会沉浸在某本书中，一看就是好几天。
第12页：（无文字，又皆是书里的文字：莫里斯上天入地，畅游书海）。
第13页：莫里斯喜欢和别人分享这些书。有时，他分享的书，大家都爱读；有时，他也
发现一些孤单的小书，很少被人读到。莫里斯说：“每个人的故事都很重要。”所有的
书都认为他说得有道理。
第14页：夜晚，当所有需要讲的故事都讲完，所有的书都放回到书架上的固定位置后，
厚厚的大词典里会飞出最后一个词语：呼噜~呼噜~呼噜~这时，莫里斯会再次翻开他自
己的那本书，写下他的欢乐与悲伤，理想和希望。
第15页：就这样，一天又一天，
第16页：一个月又一个月，
第17页：一年，
第18页：又一年……
第19页：莫里斯变得弯腰驼背，满脸皱纹。不过，书却一点儿都没变。书里的故事，也
依然如初。现在，轮到这些老朋友来照顾莫里斯了，就像莫里斯曾经照顾他们一样。每
天晚上，书籍们都把自己的故事读给莫里斯听。
第20页：有一天，莫里斯写完了最后一页。他抬起头，带着疲惫与甜蜜，发出一声叹息
：“我想我该走了。”
第21页：书籍们很伤心，但他们都知道，这一刻终会来临。莫里斯戴上帽子，拿起拐杖
。他走到门口，转过身来挥手告别。“我会把你们都放在心上。”他手抚胸口对大家说。
第22页：书籍们纷纷张开书页，带着莫里斯飞了起来。莫里斯重新回到了来时的路，那
是很久以前他们初次相见的地方。
第23页：书籍们沉默了一段时间，他们发现，莫里斯留下了一样东西。“是他的书！”
莫里斯的老朋友说。在莫里斯的书里，记录着他的欢乐与悲伤，理想和希望。
第24页：这时，书籍们听到了一个细微的、他们期盼已久的声音–– 门外走来了一个
小姑娘，她惊奇地环顾四周。就在这时，神奇的事情发生了。莫里斯的书飞向小姑娘，
自动翻开了书页。小女孩读了起来。我们的故事结束了，一个新的故事开始了……
第25页：这又是一本 –– 翻开的书。
末页：献给比尔•莫里斯和科尔林•萨利，他们为书籍奉献了一生。追忆玛
丽•凯瑟琳•乔伊斯，她走得太快了。
***** 3. 我的感受 *****
这是一个多么悲伤的故事，也是一个通过书籍而找回自己灵魂的故事。
想起我曾经几乎每天灌水的那个版面，经历了卡特里娜飓风，它摧毁了所有一切，包括
曾经的我。和莫里斯一样，我茫然不知所措，无处可去，只好漫无目的地，四处游荡。
这时一股臭豆腐的气味将我诱惑到了书香四溢的版。这个版上，有很多书评，书里面有
着我们的欢乐与悲伤，理想和希望。听着版友的歌声，读者版友的影评，发现歌声里、
影像中，也都是我们的欢乐与悲伤，理想和希望，难怪，这个版就叫书歌影版！我终于
找到了灌水的地方。文豪说，有了灌水的地方，就不再是孤魂野鬼，于是我住进了这幢
奇特的房子。
和莫里斯一样，我们的人生就是一本自己写的书，一页接着一页。每天早上，早安MM都
会击鼓鸣金，起床了起床了！于是，陆续会有ID打开他自己这本书，写下他的欢乐与悲
伤，理想和希望。我为悲剧而伤感，我为喜剧而捧腹，我既仰视那些文史哲精通的大百
科全书，我也喜爱那些或精妙或深刻的诗歌和小说。房间里沙沙声一片，每本书仿佛都
有着自己的生命。有的书，大家都爱读；也有一些孤单的小书，很少被人读到。莫里斯
说：“每个人的故事都很重要。” 所有的书都认为他说得有道理。这让我想起Jane的
一句话：每个ID背后都是一个灵魂。我猜，所有的ID都会认为她说得很有道理吧。
书本们有时也会吵架，也会有不同的意见，也会抱怨自己的故事没有被听到，还好，绿
妖MM在一旁值班，这些书乱得还不算太离谱。每天晚上，当所有需要讲的故事都讲完，
文豪总是像莫里斯那样，细心地修补好撕坏的封面，或是把卷角的书页展平。当她把所
有的书都放回到书架上的固定位置后，厚厚的大词典里会飞出最后一个词语：呼噜~呼
噜~呼噜~这时，文豪会再次翻开她自己的那本书，写下她的欢乐与悲伤，理想和希望；
她的书里充满了分享。
就这样，一天又一天，一个月又一个月，……不幸的是，我们这些书都在不断的老去。
幸运的是，我们一页接着一页书写着自己的故事。我读过你的贴，我的故事里便有了你
；你读过我的贴，你的故事里便有了我。正所谓，You are what you read。于是在彼
此的心里，我们都永远像初次见面时那般年轻有活力，并因为对方的存在而更加丰富又
美好。
***** 4. 我的疑问 *****
感性结束，回归理性，可也许终究还是逃脱不了感性。
第一，电子书的兴起，是否说明纸质书的衰落甚至销亡只是一个时间的问题？
过去十年里，kindle的产生，平板电脑和智能手机的普及，几乎让电子书消无声息的进
入了我们的生活。现在几乎每一本畅销书，都同时有纸质书和电子书甚至有声书同步出
售。虽然对于严肃正经的题材，看电子书，我总有不习惯不尽兴的感觉，但是更年轻的
一代，似乎没有这个问题。如今的学生们上课，带着的不再是厚厚的一堆教科书，而是
一个平板电脑就容纳了所有的需要，他们在电脑上翻来覆去，点点画画，也看似认真的
做着笔记。等到我娃那一代长大，她们还会习惯的捧起一本纸质书吗？等到我娃的娃长
大，会不会早就视纸质书为古董了？
我觉得答案似乎是明确的，可是不知道为什么总是不甘心。“就纸质书而言，乔伊斯不
希望那只是动画片的复制，他决定要做出书的质感与价值。”纸质书究竟有什么特别的
质感和价值呢？每一本书，一经读过，就有physical existence and uniqueness? 所
以纸质书和电子书的区别，就好比真人与机器人的区别？
第二，如果说大量纸质书的销亡只是时间问题，那么图书馆的消失也只是时间的问题？
图书管理员也会是一个消失的职业？图书管理学也是一门正在消失的学科？
这个答案似乎是更加明确的，毕竟从成本上来说，维持一个实体图书馆比维持一个虚拟
图书馆，实在高太多。那么，除了少数作为历史标志建筑的图书馆，大量的图书馆只会
存在于网络终端了。事实上，今天当我去图书馆找书时，很多新出的书，都只有电子版
本了。学校有很多宏大的发展建设计划，没有一项是与图书馆有关的。
可我似乎又有些不甘心，总是怀念走进图书馆时那种肃穆宁静的氛围，书页翻来翻去的
声音，找到一个座位落座时，向对面的邻座报以打扰的歉意的目光和对方投来的善意理
解的微笑。科技如此深刻的改变着我们的生活。就好比，爷爷在我小时候经常带着我去
茶馆会他的朋友；爸爸就时常只是在电话里与老友谈笑风生；而我们，只在网络上问候
一句，早安！甚至不知道对方是谁。当虚拟取代实体时，我们以更低的成本变得更well
-connected，可是也更independent；变得更热闹，可是也更寂寞，一种深层次的寂寞。
第三，不论是纸质书也好，电子书也罢，书籍是否真的具有治愈的力量？
读到一篇影评，似乎回答了这个问题 ---- 《飓风过后人与书的幸存》
很多人都认为这部影片歌颂了书。诚然，书给人的生活带来了色彩， 书在人们遇到灾
难的时候带给人心灵的慰藉，但是歌颂书决不是影片的全部，甚至在我看来这并非是影
片的主旨。这部影片有三个要素是同样重要的，书、人和飓风。而当一场飓风过后，世
界变得一片狼藉，这时候人自身的那种生命的乐观与顽强其实是更重要的，书，只不过
是激发了人无论面对如何的困境都要坚强地完成生命意义的信念。 |
d**********h
发帖数: 2795 | 2 沙发
:)
【在 c***x 的大作中提到】
: ***** 1. 书的前世*****
: 这几天晚上陪娃读一本叫《神奇飞书》的儿童绘画书；英文原名是The Fantastic
: Flying Books of Mr. Morris Lesmore；书的前世是由威廉•乔伊斯执导的一部
: 动画短片。威廉•乔伊斯1957年生于美国路易斯安那州，美国著名作家，插画家
: ，以及动画导演。电影《玩具总动员》和《虫虫特工队》的角色设计师，三获艾美奖。
: 乔伊斯从1999年开始着手制作《神奇飞书》。这个故事的初衷是为了向图书馆的推广先
: 驱 – 已故的比尔•莫里斯致敬。2005年，卡特里娜飓风袭来，乔伊斯的创作被
: 打断。风灾重创了乔伊斯的家乡，当他去避难所探视流离失所的孩童时，他亲眼见证了
: 故事的治愈力量。他发现，孩子通过阅读，心灵受到了抚慰。至此，乔伊斯故事里的主
: 角形象更清晰、立体和生动了。
|
M********c
发帖数: 11672 | 3 赞！赞！赞！介绍得太用心啦。起床啦! 起床啦!大家起床看书啦!:D |
s*l
发帖数: 9421 | 4 好文! !
【在 c***x 的大作中提到】
: ***** 1. 书的前世*****
: 这几天晚上陪娃读一本叫《神奇飞书》的儿童绘画书；英文原名是The Fantastic
: Flying Books of Mr. Morris Lesmore；书的前世是由威廉•乔伊斯执导的一部
: 动画短片。威廉•乔伊斯1957年生于美国路易斯安那州，美国著名作家，插画家
: ，以及动画导演。电影《玩具总动员》和《虫虫特工队》的角色设计师，三获艾美奖。
: 乔伊斯从1999年开始着手制作《神奇飞书》。这个故事的初衷是为了向图书馆的推广先
: 驱 – 已故的比尔•莫里斯致敬。2005年，卡特里娜飓风袭来，乔伊斯的创作被
: 打断。风灾重创了乔伊斯的家乡，当他去避难所探视流离失所的孩童时，他亲眼见证了
: 故事的治愈力量。他发现，孩子通过阅读，心灵受到了抚慰。至此，乔伊斯故事里的主
: 角形象更清晰、立体和生动了。
|
c***x
发帖数: 1826 | 5
你不能光座沙发不说话啊:)
难道我的那三个问题，你都有明确答案了？看来我真是out了~~~
【在 d**********h 的大作中提到】
: 沙发
: :)
|
g****d
发帖数: 3461 | 6
原来也没有书，甚至没有文字，
也没有人和生命
意义是什么？好像是一个东西对真实体会的指代。
书上说的，始终都是现实体会的指代。
没有人可可以告诉你糖的味道。
这样子回到古老的话题
Diegesis (Greek διήγησις "narration") versus
mimesis (Greek μίμησις "imitation")
柏拉图的一篇Ion，展开了哲人和诗人的对吵。
当然，苏格拉底全胜小小rhapsode Ion。
可是，换一个人，如果不表演的不是史诗，
战事，而是萨佛情诗。这个疯子一样，胡乱模仿
的描述，就不成立了。
【在 c***x 的大作中提到】
: ***** 1. 书的前世*****
: 这几天晚上陪娃读一本叫《神奇飞书》的儿童绘画书；英文原名是The Fantastic
: Flying Books of Mr. Morris Lesmore；书的前世是由威廉•乔伊斯执导的一部
: 动画短片。威廉•乔伊斯1957年生于美国路易斯安那州，美国著名作家，插画家
: ，以及动画导演。电影《玩具总动员》和《虫虫特工队》的角色设计师，三获艾美奖。
: 乔伊斯从1999年开始着手制作《神奇飞书》。这个故事的初衷是为了向图书馆的推广先
: 驱 – 已故的比尔•莫里斯致敬。2005年，卡特里娜飓风袭来，乔伊斯的创作被
: 打断。风灾重创了乔伊斯的家乡，当他去避难所探视流离失所的孩童时，他亲眼见证了
: 故事的治愈力量。他发现，孩子通过阅读，心灵受到了抚慰。至此，乔伊斯故事里的主
: 角形象更清晰、立体和生动了。
|
s*l
发帖数: 9421 | 7 书确实不能告诉你糖是个什么味道，因为只有舌头遇见糖后才能告诉你。同样，舌头也
无法告诉你痛苦是什么味道，快乐是什么味道，你的父辈是谁，他们有过哪些历史，这
个就要用心去touch书去尝它的味道，假如你想知道那些东西的味道的话。
【在 g****d 的大作中提到】
:
: 原来也没有书，甚至没有文字，
: 也没有人和生命
: 意义是什么？好像是一个东西对真实体会的指代。
: 书上说的，始终都是现实体会的指代。
: 没有人可可以告诉你糖的味道。
: 这样子回到古老的话题
: Diegesis (Greek διήγησις "narration") versus
: mimesis (Greek μίμησις "imitation")
: 柏拉图的一篇Ion，展开了哲人和诗人的对吵。
|
d**********h
发帖数: 2795 | 8 呵呵
第一，纸质书的衰退不可避免。这里的一个比喻是木柴。木炭是我们祖先取暖的主力，
后来随着煤炭，天然气出现和被利用，木炭取暖确实退出主导，但是人们还是因为这样
和那样的原因在使用木炭。比如，我就和娃们坐在院子里，点燃木柴，考棉花糖吃。
寒冷冬夜，月光映雪，突然一缕松木燃烧的气味入鼻。。。
第二，图书馆不会消亡，只会发生智能转变。我们这里的公立图书馆早就开展了借阅电
子文档的服务。比如一个PDF文件，期满后自动销毁。我刚刚就借了一本 the whole
brain baby。。。
第三，书对人的救赎。其实不是书，而是人对人的救赎。但是，与其说是作者对读者的
救赎，不如说是读者通过阅读完成的自我救赎。书，只不过是载体，作者不过是个传话
的，读懂与否，顿悟多少，还不是最后落在自己身上 :)
恰如曹雪芹所说:满纸荒唐言，谁明其中事？明者自然明了，不明者便是耳边风罢了
这也是楼上兄台的narration,imitation
【在 c***x 的大作中提到】
:
: 你不能光座沙发不说话啊:)
: 难道我的那三个问题，你都有明确答案了？看来我真是out了~~~
|
c***x
发帖数: 1826 | 9
龙吸还是比五柳高，请保持高度。
我一边吃饭一边喝鸡汤去了，你晚安吧。吃好睡好都有助于长高:-)
【在 d**********h 的大作中提到】
: 呵呵
: 第一，纸质书的衰退不可避免。这里的一个比喻是木柴。木炭是我们祖先取暖的主力，
: 后来随着煤炭，天然气出现和被利用，木炭取暖确实退出主导，但是人们还是因为这样
: 和那样的原因在使用木炭。比如，我就和娃们坐在院子里，点燃木柴，考棉花糖吃。
: 寒冷冬夜，月光映雪，突然一缕松木燃烧的气味入鼻。。。
: 第二，图书馆不会消亡，只会发生智能转变。我们这里的公立图书馆早就开展了借阅电
: 子文档的服务。比如一个PDF文件，期满后自动销毁。我刚刚就借了一本 the whole
: brain baby。。。
: 第三，书对人的救赎。其实不是书，而是人对人的救赎。但是，与其说是作者对读者的
: 救赎，不如说是读者通过阅读完成的自我救赎。书，只不过是载体，作者不过是个传话
|
F*******n
发帖数: 813 | 10 孟婆。。。
黑砖窑。。。。。I miss him. Where is him???
【在 c***x 的大作中提到】
:
: 龙吸还是比五柳高，请保持高度。
: 我一边吃饭一边喝鸡汤去了，你晚安吧。吃好睡好都有助于长高:-)
|
c***x
发帖数: 1826 | 11
Jane, 必须要来澄清一下了，可你不接受我的私信，那就写在这里吧。我不是孟婆更不
是什么黑砖窑，虽然我明白你说的那个他是谁。你既然已经知道月亮，猴子和老和尚的
故事，那么，当你找到月亮时，就无需纠结老和尚的手指在哪里了。
如果下面的话能给你我更多的信心、勇气和坚持，那么再多说一段：多少自以为聪明的
人曾经厌恶他的深刻和犀利，多少自认为成功的人始终好奇他的真实和高度，多少笃信
自己善良正义的人还在怀疑他的良心和道德 -- 这一切与月亮在哪里本不相关，可是讽
刺的是，他偏偏拥有所有这一切。
人人都走在一条救赎的路上。正如gesund, skl, dragonbreath 回复的那样，从根本上
治愈我们的不是书本也不是他人，只能是我们自己。相信月亮之所在，感激指出方向的
手指，乐观坚强的走下去吧。
【在 F*******n 的大作中提到】
: 孟婆。。。
: 黑砖窑。。。。。I miss him. Where is him???
|
