由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 俄罗斯的白桦林和音乐
相关主题
马斯耐的悲歌那些花儿
李健 -- 故乡山川发首轻快的合唱曲儿
【夏天征文】生如夏花 (转载)还记得儿童文学杂志吗?跪求一篇日本连载小说。
陈丹青:两千年文脉已断奔一首钢琴曲
吳虹飛——倉央嘉措情歌 (转载)朴树的新歌很一般远不如《生如夏花》
秋在Aspen (转载)(zz)《三枪拍案惊奇》最佳影评:
鱼湖观雪征联(不是征婚)
Lara Fabian Live 2002 DVD王阳明,梁漱溟,胡适,还有韩寒
相关话题的讨论汇总
话题: 白桦林话题: her话题: 俄罗斯话题: my话题: 白桦树
1 (共1页)
a*********n
1
Glad that I am not alone. There are some Chinese loving the Russian
birch trees and Russian music................
俄罗斯幅原辽阔,从布良斯克到西伯利亚,从伏尔加河到贝加尔湖,广褒的山川上,宁
静的河
水旁,到处都有茂密的白桦林。白桦林是俄罗斯民族的象征,俄罗斯就是白桦林的国度。
白桦树是一种坚强、优美、自信、骄傲的落叶乔木。树干耸立,上有线形横生的孔,远
看好像
生着无数眼睛在向四周了望。枝叶疏散,枝条柔软,迎风摇曳。树皮洁白,光滑细腻,
有层白
霜,像纸一样可以分层剥离。叶片呈三角状卵形或菱状卵形,边缘有不规则重锯齿。白
桦幼
树,直径二十公分左右,十多米高。成材后高达二、三十米高,直径六、七十公分。它
喜光抗
寒,端直挺拔,白色的主干冰肌玉骨,素淡深邃,正如俄罗斯人纯正质朴的品格和不惧
艰险、
迎风而上的气概。
白桦林四季
春季的白桦林像一群白衣天使,散发出诱人的芬芳。
俄罗斯人喜欢在这万物复苏的时节深入其间,尽情享受春的气息。他们闭上眼睛,聆听
那似有
似无,时断时续的沙沙声;他们割开白桦树的树皮,吸吮那露珠一般清新清凉的汁液;
他们还
可以剥下树皮,书写那浪漫的情书。
夏季的白桦林一片碧绿,枝叶舒展、郁郁葱葱,起伏如波。
蓝蓝的天空衬托着它的高洁,缤纷的野花装点它脚下的土地。它以高大的身躯支撑着天
空,笑
看白云飘飘、狂风呼啸;它固守着大地,聆听潺潺流过的溪水,就像当值的哨兵警惕地
守卫着
军营和家乡。
秋季的白桦林将阳光融进自己的枝叶。
叶片由绿变黄,金光灿灿,淡红的枝梢楚楚动人,伴着苦霜勾勒凝重的色彩。雪白的树
干和金
黄的叶片相互衬映,相得益彰。有风吹过,他们便一齐沙沙地唱响起来,显得摇曳多姿
妖娆可
爱。
冬季的白桦林成为雄壮的军队。
树叶虽都落光,但树梢却是紫红色的,密密麻麻,直指蓝天,显示着旺盛的生命力。他
们顶风
傲雪,巍然屹立,给人以庄严、凝重、坚毅的感觉。大雪纷飞过后,被雪覆盖的树干像
是修长
的腿套上了白色的毡靴,在瑞雪的衬映下显得更加健壮、仪表堂堂。
文艺世界中的白桦林
白桦林是俄罗斯画家画笔聚焦的主题。
极宜入画的白桦树总会给画家带来创作的激情和灵感。库因芝、格里查依、列维坦等人
用娴熟
的笔触画出“白桦树丛”、“微风掠过白桦树”、“远去的白桦树”、“金色的秋天”
等各具
风姿的白桦树名画。每一幅都犹如一首抒情的诗,一枝怒放的花。库因芝画的《阳光下
的白
桦》,那一株株白桦树,美得活像一群穿着白色衣裙的俄罗斯少女,披着金色的夕阳,
在如茵
的草坪上优哉游哉地轻歌曼舞。列维坦的画笔下白桦是各种形态的:春天茂密草地中的
白桦
林、在洪水中浸泡的白桦树、初春被和煦阳光镀成金色的白桦……,都被他赋予了各种
形态,
好像他画的不是树,而是心爱的女人。他们因画白桦树而成名,白桦树寄托着他们无限
的憧憬
和向往。
白桦林是俄罗斯诗人抒发感情的对象。
“我爱白桦树落叶缤纷,我爱白桦树沙沙作响。我的俄罗斯啊,我爱你的白桦,从童年
起我就
同他们一起成长。”诗人鲁勃佐夫的这一诗句道出了所有俄罗斯人的心声。田原诗人叶
塞宁书
写的白桦林赞美诗词最多,他多侧面地描述了自己对白桦林的印象。在他看来,白桦是
昂首挺
立、威武不屈的士兵,“白色桦树站我窗下,披一身雪,好似银甲”;在他看来,白桦
是俄罗
斯美少女,有“绿色云鬓,少女般的胸脯”,“在女人当中难以找到这样秀挺的前胸”
;在他
看来,白桦是感情至深的爱妻,“我带着一身疲倦,从遥远陌生的地点回到了可爱的家
园。白
桦树啊,依然站立在水塘旁边,她穿着白色的裙子,垂着绿色的发辫”;在他看来,白
桦是温
暖舒适的家园,“多么温暖,多么舒适,像冬天的闲坐,围着火炉,那挺立的白桦树,
像一根
根巨大的蜡烛”;在他看来,白桦还是可爱的情侣,在忧伤的时候,“我搂着白桦树”
,“我
愿裸胸的白桦把身体互相紧紧偎依”。
白桦林是俄罗斯作家灵魂的栖身处。
契可夫在他的小说中写到:“森林能使土地变得更美丽,能培养我们的美感,能陶冶我
们的灵
魂。”列夫•托尔斯泰长期居住在白桦林中。夏日的夜里,列翁看到“新月发出
它沉静的光
芒。池塘在闪耀。老桦树的茂密枝叶,一面在月光下显出银白色,另一面,它的黑影掩
蔽着棘
丛和大路。”他能感觉到“两棵老树互相轻触的声息,不可闻辨。”晚年时,他喜爱在
细雨中
到林中散步,总是“慈爱地伸手抚摸桦树湿润而光滑的树干”,轻声咏诵委婉的诗句或
默默地
私语。
白桦林中的战斗
在惨烈无比的卫国战争中,白桦林陪伴游击队员度过一个又一个艰苦的日子。出发前,
他们熄
灭了篝火,“在白桦林的暗道上,游击队员走得匆忙,每人肩上都有一枝枪,一排排子
弹推上
膛。”战斗结束后他们唱道:“听我们头上的白桦,整夜总在低声地讲。也许它在歌唱
春天,
也许它又想起战争的严峻时光”。战争胜利后,他们还用白桦寄托自己对幸福的向往:
“啊,
大地呀,我是白桦的子孙,绝不让祖国再受敌人蹂躏,要让金色丛林永远响着夜莺的歌
声;绝
不让狂风暴雨分割白桦林,愿祖国永远安宁,梦见白桦的梦。”
我国不少民众对俄罗斯白桦林也是情有独钟,前苏联电影《这里黎明静悄悄》给他们留
下了深
刻的印象。那是一幅多么美丽多么浪漫的战斗画面啊!几个漂亮的俄罗斯姑娘,为了捍
卫祖国
的尊严,他们与凶残的法西斯歹徒殊死搏斗,壮烈地牺牲在美丽寂静的白桦林中。
也许是受到类似情景的启迪,我国歌手朴树创作并演唱了题为《白桦林》的歌曲,旋律
深沉而
和谐。歌词以平静的口吻讲述了白桦林中一个朴素凄婉的爱情故事:战火燃烧了,小伙
子拿起
枪走上战场,姑娘与白桦一起等着远方的恋人。战争毁灭了希望,埋葬了爱情。姑娘的
朱颜逝
去,白发苍苍,却依然站在白桦林的尽头,默默地守候着自己的爱情。
静静的白桦林是有梦的地方,它默默地守护着俄罗斯人民的精神家园
a*********n
a*********n
3
路漫漫[俄]Дорогой длинною娜妮·布列格瓦泽演唱
http://www.youtube.com/watch?v=RHjJWpkaaz0&feature=BF&list=PL2B
a*********n
4
阿辽沙 [苏] Алеша 扎拉Зара 演唱
女性情感的丰富表达。。。
http://www.youtube.com/watch?v=-IBTNrcwbcY&feature=BF&list=PL2B
a*********n
5
海港之夜[苏]Вечер на рейде 鲁斯兰·阿列赫诺、阿列克谢·戈曼演唱
http://www.youtube.com/user/xuefanstudio#p/c/2BA69B48E8FC4697/5
a*********n
6
百万玫瑰花[苏]Миллион алых роз布伽乔娃演唱
http://www.youtube.com/user/xuefanstudio#p/c/2BA69B48E8FC4697/0
a*********n
wh
8
漂亮!喜欢!skyblue应该也喜欢,她好像贴过。我转到南大版给她看看。就是跟帖太
多了,转起来有点累。

度。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Glad that I am not alone. There are some Chinese loving the Russian
: birch trees and Russian music................
: 俄罗斯幅原辽阔,从布良斯克到西伯利亚,从伏尔加河到贝加尔湖,广褒的山川上,宁
: 静的河
: 水旁,到处都有茂密的白桦林。白桦林是俄罗斯民族的象征,俄罗斯就是白桦林的国度。
: 白桦树是一种坚强、优美、自信、骄傲的落叶乔木。树干耸立,上有线形横生的孔,远
: 看好像
: 生着无数眼睛在向四周了望。枝叶疏散,枝条柔软,迎风摇曳。树皮洁白,光滑细腻,
: 有层白
: 霜,像纸一样可以分层剥离。叶片呈三角状卵形或菱状卵形,边缘有不规则重锯齿。白

a*********n
a*********n
10
Kalinka
a*********n
11
我心儿不能平静(苏联影片《办公室的故事》插曲)
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU4NTA1NDky.html
a*********n
12
Mary Hopkin Those were the days
a*********n
13
a*********n
14
卡秋莎
a*********n
15
Moscow night
a*********n
16
dark eyes
h**n
17
哇,这歌你都挖得出来!膜拜一个!

【在 a*********n 的大作中提到】
: 百万玫瑰花[苏]Миллион алых роз布伽乔娃演唱
: http://www.youtube.com/user/xuefanstudio#p/c/2BA69B48E8FC4697/0

a*********n
18
那是。
为了这歌,我还考证了一下故事的真实性。
确有此事。
好像是哥鲁吉亚的一画家爱上一巴黎的演员,真把房子卖了,买了一百万朵玫瑰。。。。

【在 h**n 的大作中提到】
: 哇,这歌你都挖得出来!膜拜一个!
h**n
19
俺家二老是标准俄罗斯迷(那一代人没办法),当年一个去苏联出差的给我们录回一盘
带子,里头就有布加乔娃的好多歌,我爸妈见天就放,耳朵都快听出茧子了。

。。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 那是。
: 为了这歌,我还考证了一下故事的真实性。
: 确有此事。
: 好像是哥鲁吉亚的一画家爱上一巴黎的演员,真把房子卖了,买了一百万朵玫瑰。。。。

h**n
20
库茵芝的白桦林
a*********n
21
我来解读一下:
成长在乌克兰克里米亚省的风景画家阿尔希普·伊凡诺维奇·库茵芝(1842~19
10),是19世纪俄国最富浪漫主义情调的大自然歌手。 他的风景画色彩明快,对比强
烈,优美简括,别具一种装饰性情趣。
库茵芝强调色彩的单纯性,水色山光,界限分明,姚黄魏紫各呈异彩。
这一幅《白桦林》 格调清新,深浅分明,耐人寻味,光感刺目,又秩序井然。
它以色彩的光影对比为表现特色,使平凡的景物在画上别具一格,充满造型趣味。 白桦林地阳
光充足,一面背阴,一面向阳,异常鲜明。在每一棵白桦树上也有诱人的阳面与阴面之分,它
具有简洁、明快、多情和色彩的魅力。比细腻的中间调子更富诗意,也更引人产生幻觉。所
以,后来列宾称赞库茵芝的这种画面是"触动观众心灵的诗"。
此幅《白桦林》有97×181厘米大,现藏莫斯科特列恰柯夫美术馆。此画还有两幅
变体,这一幅被特列恰柯夫收购;第二幅被列宁格勒俄罗斯博物馆收藏;第三幅变体在明斯克
白俄罗斯艺术博物馆。
总结的还全吧????

【在 h**n 的大作中提到】
: 库茵芝的白桦林
a*********n
22
Edith Piaf - Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)
a*********n
23
先跳跃一下进入法国黑白时代。。。
a*********n
24
learn some French now....
a*********n
25
再跳跃一下到古巴音乐:
Nathalie Cardone - Che Guevara(英雄的女人)
http://www.youtube.com/v/po09lcDxXIA&feature=related
http://www.youtube.com/v/6JEdf7XsV5g&feature=related
a*********n
26
Besame Mucho (热吻) 是墨西哥天才女音乐家 Consuelo Velaquez (1924-2005) 在
1940年写的,在全世界广为流传,被称为是拉美世界的“世纪之歌”。
Bésame mucho系由Consuelo Velazquez所创作,Besame Mucho 意為「熱情相吻」,系
响1941年创作的,并于1944年一躍成為美國十大流行歌曲的榜首。
“Besame Mucho”自1941年诞生到今天,已经在各国的广播电台播放了好几百万次,包
括中国共有一千多种版本的演唱,曾有100名意大利小提琴手在威尼斯的圣马可广场演
奏它,你所知道的著名歌手几乎都唱过这首歌。
h**n
27
牛!

总结的还全吧????

【在 a*********n 的大作中提到】
: Besame Mucho (热吻) 是墨西哥天才女音乐家 Consuelo Velaquez (1924-2005) 在
: 1940年写的,在全世界广为流传,被称为是拉美世界的“世纪之歌”。
: Bésame mucho系由Consuelo Velazquez所创作,Besame Mucho 意為「熱情相吻」,系
: 响1941年创作的,并于1944年一躍成為美國十大流行歌曲的榜首。
: “Besame Mucho”自1941年诞生到今天,已经在各国的广播电台播放了好几百万次,包
: 括中国共有一千多种版本的演唱,曾有100名意大利小提琴手在威尼斯的圣马可广场演
: 奏它,你所知道的著名歌手几乎都唱过这首歌。

wh
28
karoun前几天刚贴过Cesaria Evora的besame mucho:
http://74.53.4.74/article_t/LeisureTime/200211.html
Cesaria Evora
她是非洲人,喜欢光脚演唱。她的演唱方式主要的非洲黑人音乐加入了民歌小调。她的
声音浑圆有些沙哑,但感情真挚亲切,像个和蔼的长者
http://www.youtube.com/watch?v=Esdl_3kKSBk

【在 a*********n 的大作中提到】
: Besame Mucho (热吻) 是墨西哥天才女音乐家 Consuelo Velaquez (1924-2005) 在
: 1940年写的,在全世界广为流传,被称为是拉美世界的“世纪之歌”。
: Bésame mucho系由Consuelo Velazquez所创作,Besame Mucho 意為「熱情相吻」,系
: 响1941年创作的,并于1944年一躍成為美國十大流行歌曲的榜首。
: “Besame Mucho”自1941年诞生到今天,已经在各国的广播电台播放了好几百万次,包
: 括中国共有一千多种版本的演唱,曾有100名意大利小提琴手在威尼斯的圣马可广场演
: 奏它,你所知道的著名歌手几乎都唱过这首歌。

wh
29
很不错!喜欢。eva cassidy也唱过autumn leaves,不过不一样。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Edith Piaf - Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)
wh
30
为啥白桦上都是红眼睛?

【在 h**n 的大作中提到】
: 库茵芝的白桦林
wh
31
女人洗澡的镜头让我想起这里的黎明静悄悄。歌让我想起boney m的老歌rasputin——
不知道rasputin是什么意思?俄语吗?歌好像的确是唱俄罗斯的,最后一句是these
russians...
http://www.youtube.com/watch?v=TmjdZKfumEI

【在 a*********n 的大作中提到】
: Kalinka
m*****e
32
贴了这么多居然没有Lube的Березы(白桦林)
http://www.youtube.com/watch?v=zQyYidgk-0Y

度。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Glad that I am not alone. There are some Chinese loving the Russian
: birch trees and Russian music................
: 俄罗斯幅原辽阔,从布良斯克到西伯利亚,从伏尔加河到贝加尔湖,广褒的山川上,宁
: 静的河
: 水旁,到处都有茂密的白桦林。白桦林是俄罗斯民族的象征,俄罗斯就是白桦林的国度。
: 白桦树是一种坚强、优美、自信、骄傲的落叶乔木。树干耸立,上有线形横生的孔,远
: 看好像
: 生着无数眼睛在向四周了望。枝叶疏散,枝条柔软,迎风摇曳。树皮洁白,光滑细腻,
: 有层白
: 霜,像纸一样可以分层剥离。叶片呈三角状卵形或菱状卵形,边缘有不规则重锯齿。白

wh
33
那还没有朴树的白桦林呢。
TLC和aiyayayaya怎么不来,你俩最有俄罗斯情结了。
http://www.youtube.com/watch?v=ZsKD8AGVAIE

【在 m*****e 的大作中提到】
: 贴了这么多居然没有Lube的Березы(白桦林)
: http://www.youtube.com/watch?v=zQyYidgk-0Y
:
: 度。

wh
34
非常喜欢!我没看全过,但听过广播,是不是说一个看似古板的大龄单身女和下属恋爱
的故事?非常可爱。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 我心儿不能平静(苏联影片《办公室的故事》插曲)
: http://v.youku.com/v_show/id_XMTU4NTA1NDky.html

h**n
35
那个电影里有好多好听的插曲呢!歌词也翻译的很妙,至今还记得一句“大自然全无坏
天气,雨雪都是天赐予”
你要都能给找出来就太好了!

【在 a*********n 的大作中提到】
: 我心儿不能平静(苏联影片《办公室的故事》插曲)
: http://v.youku.com/v_show/id_XMTU4NTA1NDky.html

a*********n
36
自然界没有坏天气[苏] 阿利萨·弗莱因德利希演唱

【在 h**n 的大作中提到】
: 那个电影里有好多好听的插曲呢!歌词也翻译的很妙,至今还记得一句“大自然全无坏
: 天气,雨雪都是天赐予”
: 你要都能给找出来就太好了!

wh
37
这支歌非常喜欢。看来俄语和英法语言接近啊,million的发音很像。
你的头像是你吗?

。。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 那是。
: 为了这歌,我还考证了一下故事的真实性。
: 确有此事。
: 好像是哥鲁吉亚的一画家爱上一巴黎的演员,真把房子卖了,买了一百万朵玫瑰。。。。

a*********n
38
犹太人还从俄罗斯偷了一些欢乐的歌调。。。。。
Hava Nagila (Let us rejoice), which melody was taken from a Ukrainian folk
song,
has transfered into a Hebrew folk song that has become a staple of band
performers
at Jewish weddings and Bar/Bat Mitzvahs.

【在 wh 的大作中提到】
: 女人洗澡的镜头让我想起这里的黎明静悄悄。歌让我想起boney m的老歌rasputin——
: 不知道rasputin是什么意思?俄语吗?歌好像的确是唱俄罗斯的,最后一句是these
: russians...
: http://www.youtube.com/watch?v=TmjdZKfumEI

K****N
39
大概中世纪到前苏联在俄罗斯有着相当数量的犹太人, 特别是乌克兰, 白俄罗斯等地
区, 所以文化之间因该是相互的
wh
40
大西瓜,为啥那儿有很多犹太人?

【在 K****N 的大作中提到】
: 大概中世纪到前苏联在俄罗斯有着相当数量的犹太人, 特别是乌克兰, 白俄罗斯等地
: 区, 所以文化之间因该是相互的

a*********n
41
卡罗素
在这个海洋闪耀的地方
风呼呼地吹着
在这个古老的阳台
靠着所伦多海湾
一个男人拥抱着一个女孩
在泪水洗涤之后
他清了清他的喉咙
继续唱着这首歌:
我是多么爱妳
妳知道,很爱很爱妳;
爱已经形成了一个枷锁
妳知道吗?血液在沸腾着...
他看到了从海上闪耀的光芒
想起了在美国的夜晚
但是那光芒只是渔人的灯火
及船尾白色的反光
他感觉到音乐里包含的苦痛
于是他离开了钢琴
但是当他看到了月亮从乌云背后现身时
即使死亡对他来说也是甜蜜的
他看着那女孩的眼
她的眼就像海一般的绿
突然间泪水决堤
他相信他霎时被淹没在泪水里
我是多么爱妳
妳知道,很爱很爱妳;
爱已经形成了一个枷锁
妳知道吗?血液在沸腾着...
歌剧的力量
虽然每个剧情都是虚假的
但有了一点装扮及表演
你也能成为剧中的一角
但是看着你的双眼
是多么地接近与真实
使你忘却台词
扰乱你的思维
任何事都变得微不足道
在美国的那些夜晚也变得渺小
你转身看看你的生命
透过船尾的白色反光去看
是的,那是生命到了终点
但是他并没有想太多
相反的,他反而觉得高兴
并继续唱着他的歌:
我是多么爱妳
妳知道,很爱很爱妳;
爱已经形成了一个枷锁
妳知道吗?血液在沸腾着..
a*********n
42
Caruso 是我十五年前在波士顿听的歌,当时也听不懂歌词,但总能平静我的心...
经常深夜放.邻居还报警干涉呢....哈哈哈.....
不管如何,那是我的最爱....和各位分享.....
老帕---我的男偶像
听听--lara fabian---的声音,有一种钢筋的颤音,能燃烧你们心中的火焰吗?
男女对唱,仔细看,俩人眼神不是很来电...哈哈..
wh
43
caruso应该单独开帖!lara fabian应该单独开帖!以前疯人专门给我这支歌,让我给
他记谱。lara fabian前两天刚有人贴她唱这支歌的意大利语现场版。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Caruso 是我十五年前在波士顿听的歌,当时也听不懂歌词,但总能平静我的心...
: 经常深夜放.邻居还报警干涉呢....哈哈哈.....
: 不管如何,那是我的最爱....和各位分享.....
: 老帕---我的男偶像
: 听听--lara fabian---的声音,有一种钢筋的颤音,能燃烧你们心中的火焰吗?
: 男女对唱,仔细看,俩人眼神不是很来电...哈哈..

wh
44
你是听现场还是电影里听到的?我才知道有个the great caruso的电影,我去借来看。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Caruso 是我十五年前在波士顿听的歌,当时也听不懂歌词,但总能平静我的心...
: 经常深夜放.邻居还报警干涉呢....哈哈哈.....
: 不管如何,那是我的最爱....和各位分享.....
: 老帕---我的男偶像
: 听听--lara fabian---的声音,有一种钢筋的颤音,能燃烧你们心中的火焰吗?
: 男女对唱,仔细看,俩人眼神不是很来电...哈哈..

h**n
45
《这里的黎明静悄悄》里的五个女兵之一,是个黑眼睛黑头发的犹太人女孩。埋伏在河
边还不忘记念诗。她被德国人杀了之后,同伴的第一句话是:从高中到大学,她都是高
材生……

【在 K****N 的大作中提到】
: 大概中世纪到前苏联在俄罗斯有着相当数量的犹太人, 特别是乌克兰, 白俄罗斯等地
: 区, 所以文化之间因该是相互的

h**n
46
这可能是网页上经过了p之后形成的效果,我记得画册上是一种褐色。当然原作一定又
不同。
唉,陈丹青说名画的真正质地之美会被摄影、扫描等技术扼杀掉(大意如此,原话不记
得了),真是这么回事啊!

【在 wh 的大作中提到】
: 为啥白桦上都是红眼睛?
h**n
47
俄罗斯沙画表演,画和音乐都超棒的
a*********n
48


赞。。
9mins, 带你进入一个女孩纯洁的心灵世界。。。。
她的沙画就是对外面世界的自己内心解读。。。。。
超高水准。。。
欢迎继续分享伟大的俄罗斯的一切。。。。。。。。。

【在 h**n 的大作中提到】
: 俄罗斯沙画表演,画和音乐都超棒的
S***Z
49
LZ你跨度够大的,都到了Caruso了。我从前也是听正统的男高音美声,去年听到Lara
Fabian的,真是别有风味呵。男女对唱还是头一回听到,谢谢推荐!
a*********n
50
握握手,弟兄。
看来,我们是票友,会去同一场音乐会滴。。。。
我这都是原来在tower record 听出来的沉淀。
就想找个机会释放出来。。。
你有空帮我加加歌,争取弄出一集锦。。。。

【在 S***Z 的大作中提到】
: LZ你跨度够大的,都到了Caruso了。我从前也是听正统的男高音美声,去年听到Lara
: Fabian的,真是别有风味呵。男女对唱还是头一回听到,谢谢推荐!

a*********n
51
WH,
我突然发现你是版主,而且在这个版上你是一天生的hostess and cheerleader.
有你在,话题永远不会枯竭,永远继续。。。
估计,在现实生活中,你也一定有很强的亲和力,凝结力。
想象中你们家周末永远大门敞开,一桌子红烧肉,葡萄酒,音乐在飘荡,朋友们在聊天,聊生
活的美。。。
好莱坞拍过Caruso的电影。youku 有,但在美国看不到。你到你们那的public library
找找看。。
还是得有背景资料,好聊一点:
卡鲁索歌唱成就
卡鲁索的歌唱成就是有史以来的最高水平,古往今来,无与伦比。他的声音音质优
美,音
域宽广,音量强大,音色丰富,表现力强。他的声音包括了男高音领域中所有各种类型
的男高
音(抒情的、Spinto的、戏剧性的)。他科学地继续、发展了Bel Canto,他的呼吸能量
惊人,
运用得也很巧妙,气息的流出与声音的发出配合得异常之好,善于把所有的气息变成声
音发出
来,而且多用上部共鸣(鼻腔共鸣、头腔共鸣),避免其它发声器官的紧张,因此,他的
发声,
口腔、喉部、颈部等异常松弛,没有丝毫的压迫感。他的声区衔接得也很自然,听不出
他的声
音有什么声区的区别,具有“一个声区”的发声特点。他的高音Close,起音强烈,发
声果
断,力度刚劲,爆发力强,声如洪钟,金声玉振,无不显示出他那音质的美与力,具有
美学价
值。他的Legeto,音与音的走动、字与字的改变,都进行得十分圆润、柔美,注重音调
的华丽
和分句的完整,讲究吐字的清晰和共鸣的圆润。他的半轻声(Mezzo Voice)唱法,运用
得自
然、轻柔、饱满、柔美且富有情感。他的突发性的哭腔唱法,运用得稳重、适度、传神
、微
妙。
社会评价
他唱歌曲,用声不多,力度不多,行腔细致,音调流畅,气息自如,在发声上没有
加强戏
剧性,保持着自然的色彩,抒情为主,具有纯、清、远、美的歌唱最佳境界。他唱歌剧
,善于
采用不同的声音造型来饰唱不同心态的角色造型,声音的可塑性强,用声集中,共鸣圆
润,气
概刚劲个性突出,威力十足,具有惊人的穿透性声响。在歌剧史上,能够把角色饰唱得
绘声绘
色、有血有肉、声情并茂、生动感人的,卡鲁索是第一个。
卡鲁索情爱
1897年卡鲁索前往位于利沃诺的突斯坎港演出,在这个深海渔港城市,他邂逅了女高音
歌唱家
阿达·嘉琪蒂,一位已婚母亲,开始了他一生中的第一次浪漫之旅。
直到1918年卡鲁索遇到比他年轻20岁的美国女子多丽丝·本杰明后,才开始享受真爱的
幸福。
临终前,深受病魔折磨的卡鲁索对年轻的夫人说:“多丽丝,带我去寻找太阳!”
尽管这
不是他生命的最后遗言,但却是唯美情结的一代歌王留给世人的最动人、最美丽的语句
。他心
中的太阳,是否是他青年时代所希冀的阿达的幻影?

【在 wh 的大作中提到】
: 你是听现场还是电影里听到的?我才知道有个the great caruso的电影,我去借来看。
wh
52
喜欢诗的女孩我记得,倒没注意到是犹太人。她怎么死的?我仿佛记得是过沼泽通报后
方人员时没拿棍子,淹死在沼泽地里?还是那是另一个女孩?

【在 h**n 的大作中提到】
: 《这里的黎明静悄悄》里的五个女兵之一,是个黑眼睛黑头发的犹太人女孩。埋伏在河
: 边还不忘记念诗。她被德国人杀了之后,同伴的第一句话是:从高中到大学,她都是高
: 材生……

wh
53
陈丹青的书怎样?我在图书馆看到他的一本评论画的书,翻了几页没借,似乎不是很朴
实。

【在 h**n 的大作中提到】
: 这可能是网页上经过了p之后形成的效果,我记得画册上是一种褐色。当然原作一定又
: 不同。
: 唉,陈丹青说名画的真正质地之美会被摄影、扫描等技术扼杀掉(大意如此,原话不记
: 得了),真是这么回事啊!

wh
54
多谢!不嫌我啰嗦就好。我不会做饭,家里不开party,呵呵。对的图书馆有,我昨天
已经借了。昨儿也查了caruso,就是不知道歌词里的女孩是谁,是他情人还是老婆还是
歌剧里的虚拟人物。可能看了电影会明白一些。看你这个介绍,似乎和初恋情人比较接
近。
还有白桦林的主帖我转到南大版了,他们版主skyblue喜欢白桦喜欢树。caruso我转到
湖南版了,他们版主疯人特别喜欢这支歌,以前寄给我帕瓦罗蒂的版本,让我给他记谱
。我上次听别人贴的lara fabian的版本还没反应过来,这次一听你贴的帕瓦罗蒂才想
起来就是它。

天,聊生
library

【在 a*********n 的大作中提到】
: WH,
: 我突然发现你是版主,而且在这个版上你是一天生的hostess and cheerleader.
: 有你在,话题永远不会枯竭,永远继续。。。
: 估计,在现实生活中,你也一定有很强的亲和力,凝结力。
: 想象中你们家周末永远大门敞开,一桌子红烧肉,葡萄酒,音乐在飘荡,朋友们在聊天,聊生
: 活的美。。。
: 好莱坞拍过Caruso的电影。youku 有,但在美国看不到。你到你们那的public library
: 找找看。。
: 还是得有背景资料,好聊一点:
: 卡鲁索歌唱成就

S***Z
55
红烧肉?你想得也太美了。问号就是阿庆嫂,来的都是客,全凭嘴一张,相逢三分笑,
过后不思量,人一走,茶就凉。哈哈。

天,聊生

【在 a*********n 的大作中提到】
: WH,
: 我突然发现你是版主,而且在这个版上你是一天生的hostess and cheerleader.
: 有你在,话题永远不会枯竭,永远继续。。。
: 估计,在现实生活中,你也一定有很强的亲和力,凝结力。
: 想象中你们家周末永远大门敞开,一桌子红烧肉,葡萄酒,音乐在飘荡,朋友们在聊天,聊生
: 活的美。。。
: 好莱坞拍过Caruso的电影。youku 有,但在美国看不到。你到你们那的public library
: 找找看。。
: 还是得有背景资料,好聊一点:
: 卡鲁索歌唱成就

wh
56
哇,你是不是呆大?!呆大以前说过一模一样的话!除了最后一句不思量、人走茶凉。

【在 S***Z 的大作中提到】
: 红烧肉?你想得也太美了。问号就是阿庆嫂,来的都是客,全凭嘴一张,相逢三分笑,
: 过后不思量,人一走,茶就凉。哈哈。
:
: 天,聊生

S***Z
57

我不是呆大,我是刁德一。

【在 wh 的大作中提到】
: 哇,你是不是呆大?!呆大以前说过一模一样的话!除了最后一句不思量、人走茶凉。
wh
58
哈哈,为啥是双枪老头子,你玩枪么?果然什么都玩。

【在 S***Z 的大作中提到】
:
: 我不是呆大,我是刁德一。

h**n
59
准尉的烟荷包落在了河边,他惋惜地说这是个纪念品。犹太女孩就跑回去取,结果撞上
了德国鬼子一刀把她刺死了。

【在 wh 的大作中提到】
: 喜欢诗的女孩我记得,倒没注意到是犹太人。她怎么死的?我仿佛记得是过沼泽通报后
: 方人员时没拿棍子,淹死在沼泽地里?还是那是另一个女孩?

h**n
60
嗯,蛮拽的,有些东西属于扯得没边儿。艺术家嘛!
但看看还可以。特别是有些创作手记、读画手记、艺术家的生活之类的,挺有趣。

【在 wh 的大作中提到】
: 陈丹青的书怎样?我在图书馆看到他的一本评论画的书,翻了几页没借,似乎不是很朴
: 实。

wh
61
唉这个书呆子。那是很后面牺牲的几个之一了。我印象最深的除了那个沼泽溺死的——
这个我小时候看得很悲伤,阴影挥之不去——还有公然洗澡后来唱喀秋莎引开德国兵被
杀的那个时髦女兵,还有最后自杀的那个副排长还是什么,女兵中级别最高的。电影里
彩色浪漫蒙纱的回忆镜头穿插在灰白的现实战斗镜头之间,也很让人唏嘘。新郎新娘幸
福得相拥转圈,眨眼就死了。

【在 h**n 的大作中提到】
: 准尉的烟荷包落在了河边,他惋惜地说这是个纪念品。犹太女孩就跑回去取,结果撞上
: 了德国鬼子一刀把她刺死了。

wh
62
噢,回头借借看。他的名字很耳熟,但不记得看过他什么作品。

【在 h**n 的大作中提到】
: 嗯,蛮拽的,有些东西属于扯得没边儿。艺术家嘛!
: 但看看还可以。特别是有些创作手记、读画手记、艺术家的生活之类的,挺有趣。

S***Z
63

我不玩枪,我老婆玩枪,她叫双枪老太婆。哈哈哈。

【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈,为啥是双枪老头子,你玩枪么?果然什么都玩。
h**n
64
我小时候在美术馆看到馆藏的他的《西藏组画》,爱得不得了。那时候他已经去美国了
。所以当发现他还写东西的时候,就很感兴趣。他最早的几本《纽约琐记》《陈丹青音
乐笔记》我都喜欢。但后来的我关注不多,因为他特别推崇木心,而这个木心我看得很
烦。

【在 wh 的大作中提到】
: 噢,回头借借看。他的名字很耳熟,但不记得看过他什么作品。
S***Z
65
说到俄罗斯音乐,怎么能不提Red Army Chorus?
EMI的CD是我的All time Favorite。
S***Z
66
顺着LZ的第二条线,Edith Piaf,巴黎天空下
S***Z
67
第一次听Lara Fabian纯属无意,就是那首Caruso。从此注意上了她,一直很喜欢她的
声音,但始终找不到恰当的词语来形容。还是LZ总结得好,钢筋的颤音。
下面这一首显示的并不是她的唱功,而是她的歌迷的狂热,哈哈。
a*********n
68
牛呀。。。

【在 S***Z 的大作中提到】
: 第一次听Lara Fabian纯属无意,就是那首Caruso。从此注意上了她,一直很喜欢她的
: 声音,但始终找不到恰当的词语来形容。还是LZ总结得好,钢筋的颤音。
: 下面这一首显示的并不是她的唱功,而是她的歌迷的狂热,哈哈。

S***Z
69
继续Lara Fabian,她唱Classic的东西总是令人难以抗拒。
a*********n
70
今天是周六,想跳舞。。。
Sway with me......
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now
当马林巴节奏,开始发挥
舞蹈与我,使我摇摆
就像一个懒惰的海洋拥抱岸边
我密切举行,摆动我更
像花卉弯曲,在微风
河曲与我,摇与纾缓
当我们的舞蹈,你有办法与我
留与我,与我摇摆
其他舞者,可在地板上
亲爱的,但我的眼睛会看到只有你
只有你有魔术技术
当我们摇我去弱
我能够听到的声音,小提琴
前不久开始
令我感到兴奋,因为只有你知道如何
我顺利摆动,摆动我现在
其他舞者,可在地板上
亲爱的,但我的眼睛会看到只有你
只有你有魔术技术
当我们摇我去弱
我能够听到的声音,小提琴
前不久开始
令我感到兴奋,因为只有你知道如何
我顺利摆动,摆动我现在
您知道如何
我顺利摆动,摆动我现在
wh
71
巾帼!牛!

【在 S***Z 的大作中提到】
: 继续Lara Fabian,她唱Classic的东西总是令人难以抗拒。
wh
72
哇,michael buble这个sway我贴过好几次,非常喜欢。其他几个版本倒没听过。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 今天是周六,想跳舞。。。
: Sway with me......
: When marimba rhythms start to play
: Dance with me, make me sway
: Like a lazy ocean hugs the shore
: Hold me close, sway me more
: Like a flower bending in the breeze
: Bend with me, sway with ease
: When we dance you have a way with me
: Stay with me, sway with me

wh
73
你们线索太复杂了。
听yves montand的巴黎天空,不过贼长;另外还有一首:
http://www.youtube.com/watch?v=JzH48aXSBlE
http://www.youtube.com/watch?v=LMoLn-NT-NA

【在 S***Z 的大作中提到】
: 顺着LZ的第二条线,Edith Piaf,巴黎天空下
a*********n
74
早,
WH, SQLTZ, HLWN and other music lovers,
Happy MLK Day。
看来我们都能坐镇美国,放眼全球,到处寻觅美好的声音哦。。。
We are the pioneers of globalized music era....haha....
早上想到了Weber的musical....跳跃一下进入英国 or 百老汇的华丽中吧。。。。
纵横百老汇三十年的音乐剧大师安德鲁洛伊韦伯,旷世而辉煌的成就,几乎没有其他剧
作家能出其右,从《歌剧魅影》、《猫》等世纪名剧,到《艾薇塔》、《万世巨星》、
《星光快车》等传世佳作,韦伯的作品早已跨出音乐剧的范畴,无论是流行歌手的翻唱
。还是古典声乐家的诠释,这些脍炙人口的歌曲都不断引起所有乐迷的共鸣。
先放一下悲惨世界的几只歌吧。有空,你们帮我加一下哦。
Do you hear people sing????
Castle on a Cloud
On My Own
a*********n
75
今天是MLK day, 纪念一下黑人音乐家吧。
Lousie Armstrong comes into my mind...
What a wonderful world
I see trees of green, red roses too
I see 'em bloom
For me and you
And I think to myself
What a wonderful world
I see skies of blue
Clouds of white
Bright blessed days
Dark sacred nights
And I think to myself
What a wonderful world.
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of people passing by
I see friends shaking hands
Sayin' how do you do’
They're really sayin' I love you’
I hear babies cry
I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes I think to myself
What a wonderful world
I see friends shaking hands
Sayin' how do you do’
They're really sayin' I love you’
I hear babies cry
I watch them grow
They'll learn much more than I'll never know
And I think to myself
What a wonderful world
Yes I think to myself
What a wonderful world
中文歌词
多么美好的世界
我看见树的翠绿和玫瑰的红艳
他们为你我而绽放
我心中想着
多么美好的世界啊
我看到了蓝天与白云
明亮、幸福的白天
漆黑、神圣的夜晚
我心中想着
多么美好的世界啊
彩虹的颜色
在天空中多么美丽
那些过往的行人脸上也是
我看到朋友互相握手
说着“最近好吗?”
他们是真心的爱着彼此
我听着婴儿哭泣,
看着他们长大
他们会学到许多
我从不知道的事物
我心中想着
多么美好的世界啊
我看到朋友互相握手
说着“最近好吗?”
他们是真心的爱着彼此
我听着婴儿哭泣,
看着他们长大
他们会学到许多
我从不知道的事物
我心中想着
多么美好的世界啊
a**********y
76
俄罗斯歌曲当中,我的最爱:oy, to ne vecher
貌似讲哥萨克放弃自己的梦想,去牺牲生命
及其女性化的演绎:
及其男性化的演绎:
wh
77
喜欢男的版本,赞。

【在 a**********y 的大作中提到】
: 俄罗斯歌曲当中,我的最爱:oy, to ne vecher
: 貌似讲哥萨克放弃自己的梦想,去牺牲生命
: 及其女性化的演绎:
: 及其男性化的演绎:

N****f
78
I just followed the footsteps of our friend WH, who is of course
omnipresent on MITBBS, from the Hunan board to this corner far,
far away from where I usually hang out, and was thrilled to find a
hidden treasure chest of good old Russian music. As a fellow
aficionado of just about anything Russian but their politics and
their history over the past couple of centuries, my hat goes off to
Alafayatown for assembling this collection of musical gems from a
vast ocean of worthy candidates to choose from.
To add my two cents' worth, here are a few tunes that I came
across on YouTube lately. The first one, Не одна во поле
дороже нька (Not a Single Path Crosses the Field), might be
familiar to a lot of you, and I love Dmitri Hvorostovsky's arrangement
of it (too bad I could not find it on YouTube or anywhere else online),
but this voice of Boris Shtokolov...oh man oh man oh man! :-)
http://www.youtube.com/watch?v=9mxuTeL7yZ4
And then there is this beautiful little song, also sung a cappella. I had
never heard it before, and Google tells me that its title, Черёмуха,
means "bird cherry."
http://www.youtube.com/watch?v=v4emayyuXkI
While we are at it, here's one more. I have no idea what the title—Chto
Stoish Kachayas—means, and since somebody has written it in the Latin
alphabet, even Google won't be of much help on this one. :-(
http://www.youtube.com/watch?v=AwJYgasK-XQ

的喜好,
度。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 今天是MLK day, 纪念一下黑人音乐家吧。
: Lousie Armstrong comes into my mind...
: What a wonderful world
: I see trees of green, red roses too
: I see 'em bloom
: For me and you
: And I think to myself
: What a wonderful world
: I see skies of blue
: Clouds of white

N****f
79
Here's a slightly different version of "Alyosha," which better
captures my fancy.
http://www.youtube.com/watch?v=3VC-SCBCc78

华横溢,

【在 a*********n 的大作中提到】
: 今天是MLK day, 纪念一下黑人音乐家吧。
: Lousie Armstrong comes into my mind...
: What a wonderful world
: I see trees of green, red roses too
: I see 'em bloom
: For me and you
: And I think to myself
: What a wonderful world
: I see skies of blue
: Clouds of white

N****f
80
Um...with apologies to Ol' Mother Russia, I'm pretty sure that the
artist here, Kseniya Simonova, is Ukrainian instead.

【在 h**n 的大作中提到】
: 俄罗斯沙画表演,画和音乐都超棒的
N****f
81
Yes indeed...here's the Red Army Choir with the mother of all
Soviet patriotic songs, Sacred War.
http://www.youtube.com/watch?v=mK2T2aPooy4

【在 S***Z 的大作中提到】
: 说到俄罗斯音乐,怎么能不提Red Army Chorus?
: EMI的CD是我的All time Favorite。

wh
82
哇,欢迎狼老大!多谢贴歌,让我慢慢听。你懂俄语吗?这些俄语单词我都读不出来。

【在 N****f 的大作中提到】
: I just followed the footsteps of our friend WH, who is of course
: omnipresent on MITBBS, from the Hunan board to this corner far,
: far away from where I usually hang out, and was thrilled to find a
: hidden treasure chest of good old Russian music. As a fellow
: aficionado of just about anything Russian but their politics and
: their history over the past couple of centuries, my hat goes off to
: Alafayatown for assembling this collection of musical gems from a
: vast ocean of worthy candidates to choose from.
: To add my two cents' worth, here are a few tunes that I came
: across on YouTube lately. The first one, Не одна во поле

S***Z
83

哈哈,握手,达瓦砾石!这个确实是mother of all了,无数多苏联战争片中都有。
Red Army Choir 的歌,那是纯爷们音乐,听了令人热血沸腾,忍不住想抄家伙上前线
。创作的目的达到了,哈哈。

【在 N****f 的大作中提到】
: Yes indeed...here's the Red Army Choir with the mother of all
: Soviet patriotic songs, Sacred War.
: http://www.youtube.com/watch?v=mK2T2aPooy4

a*********n
84
今天晚上(1/18/2011),胡锦涛在白宫和奥巴马吃饭。。。
一个狮子座,一个摩羯座...我真担心他们能不能达成今后十年的战略协议。。。。
想当年,小布什住白宫的时候,我愤青,我不满,就坐在白宫外后花园,放苏联歌。
小震了白宫一次。。。。
今天晚上,那些苏联歌还是要放一次。。。。
Russian Anthem, Гимн России, Military Parade 2007
Russian Red Army Choir - Let's Go!
Farewell of Slavianka (Chinese subtitle) 斯拉夫女人的告别
苏联军歌 神圣的战争
南斯拉夫电影《桥》主题曲-啊朋友!再见

【在 S***Z 的大作中提到】
:
: 哈哈,握手,达瓦砾石!这个确实是mother of all了,无数多苏联战争片中都有。
: Red Army Choir 的歌,那是纯爷们音乐,听了令人热血沸腾,忍不住想抄家伙上前线
: 。创作的目的达到了,哈哈。

S***Z
85

Chto Stoish Kachayas Tonkaya Ryabina 是英语里的 Mountain Ash
http://www.amazon.com/Stoish-Kachayas-Tonkaya-Ryabina-Mountain/
用balalaika琴伴奏的很有俄罗斯风味,不过这个挺山寨,呵呵。
http://kanadacha.ca/poetry/pesni.html
这里有巨多苏联歌曲,http://www.sovmusic.ru/english/index.php

【在 N****f 的大作中提到】
: Yes indeed...here's the Red Army Choir with the mother of all
: Soviet patriotic songs, Sacred War.
: http://www.youtube.com/watch?v=mK2T2aPooy4

a*********n
86
The purpose is to build up our friendship through this easily accessible and
unique gloable musical collection we like....
Thanks a lot for your great contribution....

【在 N****f 的大作中提到】
: I just followed the footsteps of our friend WH, who is of course
: omnipresent on MITBBS, from the Hunan board to this corner far,
: far away from where I usually hang out, and was thrilled to find a
: hidden treasure chest of good old Russian music. As a fellow
: aficionado of just about anything Russian but their politics and
: their history over the past couple of centuries, my hat goes off to
: Alafayatown for assembling this collection of musical gems from a
: vast ocean of worthy candidates to choose from.
: To add my two cents' worth, here are a few tunes that I came
: across on YouTube lately. The first one, Не одна во поле

a*********n
87
haha, 你是看出了门道。
我认为男,女 天生的声音不同,对歌曲的解读就是风格不同。
但是二者一叠加,就是完美的,丰富的对生活的解读。

【在 a**********y 的大作中提到】
: 俄罗斯歌曲当中,我的最爱:oy, to ne vecher
: 貌似讲哥萨克放弃自己的梦想,去牺牲生命
: 及其女性化的演绎:
: 及其男性化的演绎:

M****7
88
MARVELLOUS!
才发现竟冒出来俄罗斯的东西. 呵呵, 俄语算是白学, 贴出来的YOUTUBE基本都没怎么
听到过.
一直喜欢俄罗斯的民族乐器, 手风琴. 这东西上世纪80年代末, 90年代初我所在的城市
学的小孩还不少, 现在估计没啥人学了. 单纯的手风琴拉出来的音乐很好听, 但真跑去
前苏联国家听当地广播里的音乐, 同样有手风琴的元素在里面, 但却感觉无比得吵闹.
N****f
89
多谢文豪发包子!
当年上大学时闲得无聊,跑去学过几个星期俄语。给俺几个俄文词和足够时间,
俺都能给你读出来。至于“懂”,那是另外一码事,呵呵。

【在 wh 的大作中提到】
: 哇,欢迎狼老大!多谢贴歌,让我慢慢听。你懂俄语吗?这些俄语单词我都读不出来。
N****f
90
Nothing gets one's juice flowing like a good old Russian song from
the Soviet era... That national anthem is, IMHO, absolutely one of
the best ever written, ranking right up there with "La Marseillaise"
and "Deutschland über Alles." But in comparison to the current
version, I'm rather partial to the Soviet original. Although the only
difference between the two is the lyrics and I don't understand a
single word in either, there is just somehow a different ring to
each that distinguishes it from the other.
http://www.youtube.com/watch?v=U06jlgpMtQs

【在 a*********n 的大作中提到】
: 今天晚上(1/18/2011),胡锦涛在白宫和奥巴马吃饭。。。
: 一个狮子座,一个摩羯座...我真担心他们能不能达成今后十年的战略协议。。。。
: 想当年,小布什住白宫的时候,我愤青,我不满,就坐在白宫外后花园,放苏联歌。
: 小震了白宫一次。。。。
: 今天晚上,那些苏联歌还是要放一次。。。。
: Russian Anthem, Гимн России, Military Parade 2007
: Russian Red Army Choir - Let's Go!
: Farewell of Slavianka (Chinese subtitle) 斯拉夫女人的告别
: 苏联军歌 神圣的战争
: 南斯拉夫电影《桥》主题曲-啊朋友!再见

N****f
91
www.sovmusic.ru...yes, it's a great source for Soviet-era music. I
once got all kind of goodies from there and, together with a few
tracks from elsewhere, made a compilation CD of my own. I've
enclosed below the CD cover I came up with for it; how do you
guys like the play list? :-)
There are, I think, maybe about 10 copies of that CDs floating
around somewhere in the world, and one of these days it may
become a collector's item. :-D

【在 S***Z 的大作中提到】
:
: Chto Stoish Kachayas Tonkaya Ryabina 是英语里的 Mountain Ash
: http://www.amazon.com/Stoish-Kachayas-Tonkaya-Ryabina-Mountain/
: 用balalaika琴伴奏的很有俄罗斯风味,不过这个挺山寨,呵呵。
: http://kanadacha.ca/poetry/pesni.html
: 这里有巨多苏联歌曲,http://www.sovmusic.ru/english/index.php

N****f
92
偶遇同好,喜不自胜,呵呵。再加上几首,都是当年耳熟能详的名作。
Ой, рябина кудрявая(山楂树)
http://www.youtube.com/watch?v=9So70QZOTz0

Катюша(喀秋莎)
http://www.youtube.com/watch?v=BrUjAz4Kh5A
Там вдали за рекой(在河对岸的远方)
http://www.youtube.com/watch?v=-4LmLjd4YIs

and

【在 a*********n 的大作中提到】
: The purpose is to build up our friendship through this easily accessible and
: unique gloable musical collection we like....
: Thanks a lot for your great contribution....

a*********n
93
Awesome commment.
You definitely delight this morning.
Thanks a lot,bro.....

【在 N****f 的大作中提到】
: Nothing gets one's juice flowing like a good old Russian song from
: the Soviet era... That national anthem is, IMHO, absolutely one of
: the best ever written, ranking right up there with "La Marseillaise"
: and "Deutschland über Alles." But in comparison to the current
: version, I'm rather partial to the Soviet original. Although the only
: difference between the two is the lyrics and I don't understand a
: single word in either, there is just somehow a different ring to
: each that distinguishes it from the other.
: http://www.youtube.com/watch?v=U06jlgpMtQs

a*********n
94
山楂树
这三姑娘真是可爱极了。。。。
我歌我都收藏了三年了,好像是中国的黑鸭子乐团的人。。。

【在 N****f 的大作中提到】
: 偶遇同好,喜不自胜,呵呵。再加上几首,都是当年耳熟能详的名作。
: Ой, рябина кудрявая(山楂树)
: http://www.youtube.com/watch?v=9So70QZOTz0
:
: Катюша(喀秋莎)
: http://www.youtube.com/watch?v=BrUjAz4Kh5A
: Там вдали за рекой(在河对岸的远方)
: http://www.youtube.com/watch?v=-4LmLjd4YIs
:
: and

wh
95
真不错。我只学过法语,和一丁点西班牙语,也只能读,看不懂。
你们贴歌很多,我慢慢听,先赞。父母辈都是俄罗斯迷,我弱一点,也很喜欢。以前在
华夏文摘上看到菊子和其他人写过一些俄罗斯文学、音乐的文章。可能你们也都看过。
我找到一篇,有点长,要不我换个新帖贴。

【在 N****f 的大作中提到】
: 多谢文豪发包子!
: 当年上大学时闲得无聊,跑去学过几个星期俄语。给俺几个俄文词和足够时间,
: 俺都能给你读出来。至于“懂”,那是另外一码事,呵呵。

a*********n
96
Jazz pianist to perform at state dinner
By DARLENE SUPERVILLE and NANCY BENAC
The Associated Press
Wednesday, January 19, 2011; 1:15 PM
WASHINGTON -- It'll be jazz on the stage and prominent Chinese-Americans in
the audience Wednesday as Michelle and Barack Obama pump out some high-
octane pomp at a state dinner for Chinese President Hu Jintao. Action film
star Jackie Chan is part of the celebrity quotient for the big party.
Mrs. Obama warmed up for the evening with a morning appearance before
students at Howard University, where she confessed that it had been "a
pretty busy morning at the White House."
Jazz pianist Peter Martin, part of the entertainment lineup, prepped for his
appearance by springing for a tux.
"I'm finally a grown-up, graduated from renting to owning," he tweeted,
adding that he was "super-excited" about the White House gig.
Jazz artists Dianne Reeves and Herbie Hancock are also part of the evening
playlist, Martin tweeted before all of his tweets disappeared.
The White House is always anxious to keep details about the guest list, the
menu and the full entertainment lineup hush-hush until later in the day.
But a few details trickled from some of those tickled to be part of the
lavish affair.
Among those confirmed on the strictly A-list guest list: the newly
inaugurated Chinese-American mayors of San Francisco and Oakland, Calif.,
Edwin Lee and Jean Quan, respectively. Also, Rep. Judy Chu, D-Calif. Members
of Obama's Cabinet with seats at the table include Energy Secretary Steven
Chu, Commerce Secretary Gary Locke and Education Secretary Arne Duncan.
Among those sitting this one out: House Speaker John Boehner, R-Ohio, who
also declined past state dinner invites from Obama. Also taking a pass:
Senate Republican Leader Mitch McConnell of Kentucky and Senate Majority
Leader Harry Reid, D-Nev., whose aides said they were traveling.
House Democratic Leader Nancy Pelosi, D-Calif., is the only top
congressional leader who accepted the invitation. She has been an outspoken
critic of China's human rights record throughout her career.
After a fancy morning arrival ceremony for Hu at the White House, Mrs. Obama
met with the students to frame the day's events - both social and
substantive - as an "important opportunity to strengthen ties and deepen
bonds of understanding." And she encouraged young Americans to study abroad
- something she never did.
The first lady said she and her brother, Craig, were among the first in
their family to go to college.
"We were way more focused on getting in, getting through and getting out,"
she said.
今天晚上,他们听Jazz.....
a*********n
97
胡主席 goes to Washington.....
跳跃一下到中国音乐吧。。。
我可能对中国音乐反应迟钝。听了两年,就听出了一个张靓颖的一只歌,还是日本人谱
的曲。。。
不过,绝对是精华。。。
《印象西湖雨》MV正式版 -- 張靚穎 Jane Zhang
还有成龙的一只歌。。。也是精华。。。
神话-永恒的爱(成龙-金喜善)高清晰版
a*********n
98
还没收到白宫的国宴邀请去听jazz....
自己开个latin party 吧。。
拉美西裔天性能歌善舞,个性激扬,天天马路上都能听到他们的音乐,好像从没烦恼。
。。。

Kaoma - Lambada
Lambada Baile (www.tumedicina.com.ve)
生命之杯La copa de la vida吕基•马汀1998年法国世界杯足球赛开幕式演唱版
Ricky Martin - The Cup Of Life (Live 1998 Grammy Performance)

in

【在 a*********n 的大作中提到】
: Jazz pianist to perform at state dinner
: By DARLENE SUPERVILLE and NANCY BENAC
: The Associated Press
: Wednesday, January 19, 2011; 1:15 PM
: WASHINGTON -- It'll be jazz on the stage and prominent Chinese-Americans in
: the audience Wednesday as Michelle and Barack Obama pump out some high-
: octane pomp at a state dinner for Chinese President Hu Jintao. Action film
: star Jackie Chan is part of the celebrity quotient for the big party.
: Mrs. Obama warmed up for the evening with a morning appearance before
: students at Howard University, where she confessed that it had been "a

a*********n
99
看来我们和我们的父辈聚在一起,都有好多话题要说。
北京西城金融街有个基辅餐厅,在地下室,老有乌克兰退休的功勋演员在你餐桌前唱歌
,一只50
块。 小贵,但气氛很好的地方。
我还是觉得WH应该向职业hostess 方向发展。。。。
想象周未在WH家里,wh 抄着联合国六种官方语言,招呼着朋友,一边吃红烧肉,一边
侃各国音
乐,文化,还轻松自如地引荐各位朋友相识。。。
吼吼,有那样的机会,一定要寄我一张邀请函哦。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 真不错。我只学过法语,和一丁点西班牙语,也只能读,看不懂。
: 你们贴歌很多,我慢慢听,先赞。父母辈都是俄罗斯迷,我弱一点,也很喜欢。以前在
: 华夏文摘上看到菊子和其他人写过一些俄罗斯文学、音乐的文章。可能你们也都看过。
: 我找到一篇,有点长,要不我换个新帖贴。

a*********n
100
我对手风琴也心有独钟。
美国是很少听见。。
俄罗斯还没机会去。。。
倒是在巴黎的街头,塞纳河的桥上,听到过非常优美的手风琴声。。。
还是在到巴黎的第一个晚上。。。
当时,我都心里美的冒泡了。。。

.

【在 M****7 的大作中提到】
: MARVELLOUS!
: 才发现竟冒出来俄罗斯的东西. 呵呵, 俄语算是白学, 贴出来的YOUTUBE基本都没怎么
: 听到过.
: 一直喜欢俄罗斯的民族乐器, 手风琴. 这东西上世纪80年代末, 90年代初我所在的城市
: 学的小孩还不少, 现在估计没啥人学了. 单纯的手风琴拉出来的音乐很好听, 但真跑去
: 前苏联国家听当地广播里的音乐, 同样有手风琴的元素在里面, 但却感觉无比得吵闹.

S***Z
101

哈哈哈,还孜孜不倦地做你的红烧肉梦哪。问号都已经告诉你她不做饭的。问号这样的
女人娶回家是供起来做馊霉的,不是洗菜做饭用的。红烧肉,估计她老公都没这福利。
哈哈。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 看来我们和我们的父辈聚在一起,都有好多话题要说。
: 北京西城金融街有个基辅餐厅,在地下室,老有乌克兰退休的功勋演员在你餐桌前唱歌
: ,一只50
: 块。 小贵,但气氛很好的地方。
: 我还是觉得WH应该向职业hostess 方向发展。。。。
: 想象周未在WH家里,wh 抄着联合国六种官方语言,招呼着朋友,一边吃红烧肉,一边
: 侃各国音
: 乐,文化,还轻松自如地引荐各位朋友相识。。。
: 吼吼,有那样的机会,一定要寄我一张邀请函哦。。。

a*********n
102
Wh 我都会做饭。。。
你不做饭,怎么对付你二个儿子呀。。。。
我有一文章激励你做饭。特长,主要有十点。。。
10 Good Reasons to Start Cooking from Scratch
I have been cooking more at home since I arrived in HK and enjoyed it so
very
much. One thing I like cooking most is Cantonese soup, which I consider it
as the
treasury of Chinese cuisine. I have collected a on-line comprehensive soup-
making
recipes and try to make different sopus on the weekly basis.
The followings are the rational reasons why everyone shall start cooking by
themselves. Tell me if none of those reasons convince you except u do have a
unlimited supply of cash.
10 top reasons to scratch-cook
1.Better taste. Scratch-cooked food tastes fuller, fresher and more
satisfying.
I’m not talking about showy, chi-chi recipes. I mean simple meals made with
seasonal ingredients put together by someone who cares. (A thoughtless, ill-
prepared meal is almost worse than none at all.) Once you take time to learn
and
practice cooking basics, you’ll find your pestos, pastas and puddings hold
up to
—or beat—any pre-made convenience food and most restaurant repasts.
2.Health. Home-cooked food is healthier than convenience meals. You control
what
goes into your body. You select the fresh, organic, seasonal, grassfed or
other
preferred ingredients. You measure the oil, salt, sugar and cream in each
recipe.
And scratch-cooked meals don’t—by definition—include commercially
processed
items. So you’re assured the fat molecules in your olive oil haven’t been
re-
arranged in a lab, heated to Inferno-esque temperatures and injected with
dubiously stable hydrogen. Your sauces, pastas, condiments and desserts aren
’t
loaded with high fructose corn syrup. And the flavor of your dishes comes
from
real food, not test tube-created texturizers, enhancers, emulsifiers and
preservatives. When you select and cook food with your own hands, you
eliminate a
load of known—and unknown–food dangers.
3.Cheaper. Unless you shop exclusively at Citarella, you’ll spend far less
buying
and preparing your own food than eating take-out and convenience dishes. And
that
holds true even if you eat high-end organic, imported or specialty foods—
the
restaurant or take-out equivalent will always cost more. A lot more.
4.Promotes emotional/spiritual balance: Food preparation is a process. It
takes
time. It requires participation. There are no instantaneous results. You
have to
plan meals, shop, tote groceries, unpack items, set aside half an hour to
cook.
You engage with the food you eat. I don’t think it’s going too far to say,
you
develop a relationship with food. You start to understand its textures,
tastes and
idiosyncracies. You may find yourself wondering about your foods’ origins—
it’s
plant and animal sources—and your relationship with them. By handling food
every
day, you’re given the opportunity to be mindful. You open a daily window
that
allows you to consider your interconnectedness with something greater than
yourself. You don’t get that kind of take-away from a take-out burrito.
5.Helps you relax, lift depression and manage stress. Recent studies show
that
knitting, crocheting and other repetitive needlework activities measurably
lower
stress and boost the immune system. Based on my anecdotal experiences with
both
needlework and cooking, I believe food preparation offers similar salutory
benefits. Once you know your way around the kitchen—there is a learning
curve—I
predict you’ll see both short- and long-term improvement in your mood and
stress
levels.
6.Supports work/personal life balance. We talk the talk about
professional/personal life balance. Scratch-cooking gives you a tangible way
to
walk the walk. It moves ideals from lofty concept: Home-cooked meals are a
good
idea; we really should make time for them, to action: We set aside time to
cook
and eat dinner together. It’s pretty easy to cheat on family time. You can
chat
and check email while watching your kid’s soccer game or tweet and text in
the
middle of Chutes and Ladders. But you can’t get away with that when you
scratch-
cook. At least not without second-degree kitchen burns. You can’t prepare
meals
unless you set aside time to plan, shop and cook. Having a genuine measure
of your
work/life balance—or imbalance—provides a sobering reality check.
7.Holds family and friends together. We’re all busy. But if you’re too
busy to
eat with your family and friends, you’re too busy. If gathering your tribe
around
the table is impossible for you, maybe you need to rethink priorities.
Because
family meals aren’t just a bygone-era formality. Breaking bread at home
with
friends and family helps you relax, rejuvenate and reconnect. For a more
detailed
take on the importance of family dining, check out my post, The Secret to
Making
Time for Family Meals.
8.Revives lost and dieing skills. I remember feeling shocked a few years
back when
I realized how few friends and neighbors cooked dinner. Ever. In my affluent
suburb cooking had become optional. Some parents saw food preparation as an
onerous chore. Others caved to kids’ pizza and fried-food cravings. And
some
parents simply didn’t know how to cook. You know how you feel disturbed
when you
hear about a species going extinct? I felt the same kind of quiet panic over
lost
cooking skills. My vague anxiety over home-cooking’s demise was, in fact,
the
impetus for Copywriters’ Kitchen blog. I want busy people like you and me—
freelance workers, parents, students—to make time for body-and-soul
nourishing
meals made by our own hands.
9.Models resourcefulness. When you’re able to prepare food from start to
finish,
you give your friends and family a powerful model of self-sufficiency. I’ve
seen
this play out in my own home: My oldest son is a skilled and talented
scratch-
cook. This year he opted out of his college food plan and pooled resources
with
his roommate. He bought a bulk supply of grassfed meat and chicken, shopped
farmers markets and cooked fabulous meals every night. As you might imagine,
he
was one of the most popular young men on campus.
10.Supports ethical choices. Home-cooking doesn’t immediately raise your
consciousness and transform you into a proponent of fair trade, agrarian
labor
relations, small business advocacy, locavorism and farm animal ethics. But
the
process of scratch-cooking and the relationship it engenders with food and
its
sources, lays a foundation for deeper thinking on the politics and ethics of
food.
Non-cooking foodies: Ready to give scratch

【在 wh 的大作中提到】
: 多谢!不嫌我啰嗦就好。我不会做饭,家里不开party,呵呵。对的图书馆有,我昨天
: 已经借了。昨儿也查了caruso,就是不知道歌词里的女孩是谁,是他情人还是老婆还是
: 歌剧里的虚拟人物。可能看了电影会明白一些。看你这个介绍,似乎和初恋情人比较接
: 近。
: 还有白桦林的主帖我转到南大版了,他们版主skyblue喜欢白桦喜欢树。caruso我转到
: 湖南版了,他们版主疯人特别喜欢这支歌,以前寄给我帕瓦罗蒂的版本,让我给他记谱
: 。我上次听别人贴的lara fabian的版本还没反应过来,这次一听你贴的帕瓦罗蒂才想
: 起来就是它。
:
: 天,聊生

h**n
103
拉丁民族很喜欢用手风琴的,还有一种类似巴扬的低音手风琴,
探戈舞经常缺不了手风琴伴奏。【 在 alafayatown (alafayatown) 的大作中提到: 】
wh
104
我刚在文学版看到别人转贴陈丹青,说鲁迅骨子里透着风流和俏皮,说写作使自己藐视
画画,“前者是享乐的,自私的;后者似乎迎向公众,并被赋予暧昧的责任”。这文字
相当卖弄做作啊,活在鲁迅的年代要被鲁迅骂死。
发信人: jsolomon (风大了点), 信区: Literature
标 题: 陈丹青:写作使自己藐视画画
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 18 02:54:40 2011, 美东)
最近,天价油画家陈丹青同时拿出了两本书,一本是《陈丹青“归国十年”油画素
描》,一本是文集《笑谈大先生》。作为一名成功的跨界艺术家,虽然有朋友告诫他“
再不画就完蛋了”,而陈丹青则表示,今后还是要把“写写画画”继续下去。
《陈丹青“归国十年”油画素描》一书,囊括了他《归国十年》画展的精华内容,
更增添陈丹青论说写生与临摹的两篇长文,直指中国油画百年来的困境与挣扎,现实与
希望。于是有人惊呼,“油画陈丹青”赫然归来。而陈丹青在最近的一次演讲中称自己
回国十年来的油画作品数量,只抵他在纽约一两年画的画,画画几近“荒废”。而在这
十年,他写了100万字,出了好几本书。
《笑谈大先生》是陈丹青谈鲁迅的集子。鲁迅作为中国现代文坛的首位重要人物,
几十年来对他进行研究的专家数不胜数,而在《笑谈大先生》中,陈丹青用独特的“眼
光识力”开辟出一番新颖的解读境地。例如他从鲁迅的样貌去窥视他内在的深刻精神世
界,“鲁迅是我几十年来不断想念的一个人。……我喜欢看他的照片,他的样子,我以
为鲁迅先生长得真好看。……这张脸非常不买账,又非常无所谓,非常酷,又非常慈悲
,看上去一脸的清苦、刚直、坦然,骨子里却透着风流与俏皮。”
据陈丹青透露,从1992年到2012年是他开始大量写作的20年,“我想找一个冷静的
时候,看能不能选出一个自选集”。而对画画,他则表示,从今年开始,“我真的会比
较大量的时间放到画画上”。在记者采访时,陈丹青说:“大家这么多年在瞧着我,我
经常遇到两拨意见,一个是说哥们儿使劲写,另外就说你赶紧画,再不画就完蛋了。”
而关于绘画与写作,陈丹青说:写作使他藐视画画,“瞧那股匠气,那点可怜的好奇心
与归属感”;而画画却一声不响提醒他,“文字——至少,我的文字——被假想而夸张
的影响,何其虚妄,惟凝结的颜料是真实的,可触摸的”。“前者是享乐的,自私的;
后者似乎迎向公众,并被赋予暧昧的责任。”(记者 胡孙华)

【在 h**n 的大作中提到】
: 嗯,蛮拽的,有些东西属于扯得没边儿。艺术家嘛!
: 但看看还可以。特别是有些创作手记、读画手记、艺术家的生活之类的,挺有趣。

h**n
105
够做作的,逻辑性也差,很经不起推敲。
不过能被迅哥儿骂也得有资格啊,他说不定心下暗喜呢!
另外,我理解他其实是说:哥们现在画不出东西来了,碰上瓶颈了,所以出来胡说八道一番以纾解压力。

【在 wh 的大作中提到】
: 我刚在文学版看到别人转贴陈丹青,说鲁迅骨子里透着风流和俏皮,说写作使自己藐视
: 画画,“前者是享乐的,自私的;后者似乎迎向公众,并被赋予暧昧的责任”。这文字
: 相当卖弄做作啊,活在鲁迅的年代要被鲁迅骂死。
: 发信人: jsolomon (风大了点), 信区: Literature
: 标 题: 陈丹青:写作使自己藐视画画
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 18 02:54:40 2011, 美东)
: 最近,天价油画家陈丹青同时拿出了两本书,一本是《陈丹青“归国十年”油画素
: 描》,一本是文集《笑谈大先生》。作为一名成功的跨界艺术家,虽然有朋友告诫他“
: 再不画就完蛋了”,而陈丹青则表示,今后还是要把“写写画画”继续下去。
: 《陈丹青“归国十年”油画素描》一书,囊括了他《归国十年》画展的精华内容,

i*********t
106
听了这么多年“亲人的蓝头巾在飘扬”,今天才发现,原文是“熟悉的蓝头巾在飘扬”
,这译得也太发散了。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 海港之夜[苏]Вечер на рейде 鲁斯兰·阿列赫诺、阿列克谢·戈曼演唱
: http://www.youtube.com/user/xuefanstudio#p/c/2BA69B48E8FC4697/5

wh
107
哈哈哈,你在北京住过么,这话听着很有京痞味,犀利,哈哈。

道一番以纾解压力。

【在 h**n 的大作中提到】
: 够做作的,逻辑性也差,很经不起推敲。
: 不过能被迅哥儿骂也得有资格啊,他说不定心下暗喜呢!
: 另外,我理解他其实是说:哥们现在画不出东西来了,碰上瓶颈了,所以出来胡说八道一番以纾解压力。

wh
108
居然听得懂俄语啊。

【在 i*********t 的大作中提到】
: 听了这么多年“亲人的蓝头巾在飘扬”,今天才发现,原文是“熟悉的蓝头巾在飘扬”
: ,这译得也太发散了。

h**n
109
生在外地,长在北京。

【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈哈,你在北京住过么,这话听着很有京痞味,犀利,哈哈。
:
: 道一番以纾解压力。

a*********n
110
缅怀 鲁契亚诺·帕瓦罗蒂
帕瓦罗蒂,一个响亮而辉煌的名字!从上个世纪六十年代至今,伴着在世界各地的
无数的歌剧和音乐会演出,以及数以亿计的唱片发行,帕瓦罗蒂以高亢激越、具有无比
的 《The Three Tenors》穿透力和震撼力的声音,感动了世界上亿万观众的心,赢得
了热烈而持久的喜爱。
音乐的殿堂里
动听究竟该如何定夺
虔诚的牧师说
去问上帝 他会告诉你
上帝沉思 指着人间说
看 那被我亲吻过的嗓子
还散发着余音
倾听着若即若离的歌
究竟怎样形容这个声音
才能够不乏真实
又不缺华丽?
难寻
这就是真正的天籁之音
如此清澈透明
这是真实 还是梦境?
一生谱写一首乐曲
用生命来倾听
一道乐音划破长空的沉寂
看 那是你伟大的身影
它划过世界 动人心弦
弹奏起世上所有热爱你的琴
我们知道
上帝想念你 想念他亲吻过的嗓音
于是便召唤你回到他的身边
天堂从此有了真正的天籁之音
在天堂 请继续你高音C的奇迹
一路走好 鲁契亚诺·帕瓦罗蒂!
Torna a Sorrento (Come Back to Sorrento)
Luciano Pavarotti - Ave Maria
Torna A Surriento
N****f
111
The one and only...with a voice for the ages.

【在 a*********n 的大作中提到】
: 缅怀 鲁契亚诺·帕瓦罗蒂
: 帕瓦罗蒂,一个响亮而辉煌的名字!从上个世纪六十年代至今,伴着在世界各地的
: 无数的歌剧和音乐会演出,以及数以亿计的唱片发行,帕瓦罗蒂以高亢激越、具有无比
: 的 《The Three Tenors》穿透力和震撼力的声音,感动了世界上亿万观众的心,赢得
: 了热烈而持久的喜爱。
: 音乐的殿堂里
: 动听究竟该如何定夺
: 虔诚的牧师说
: 去问上帝 他会告诉你
: 上帝沉思 指着人间说

a*********n
112
One more, Frank Sinatra, the one who is more close to our daily life.....
New York, new york
I left my heart in San Francisco
BTW, Tony and Julie's version has better pics. So, have to use these to reflect
the true charm of SF.
My way-I truly believe it is the unofficial version of national athenm of America.
What do you think?????????
A gallery of photos from the life of Frank Sinatra.
Special dedication to the 12th anniversary of his death.

【在 N****f 的大作中提到】
: The one and only...with a voice for the ages.
wh
113
这个男的声音好低沉啊。两个清唱都很有味道。最喜欢最后那首,手风琴和女声和旋律
都喜欢。你对苏俄文学有没有研究?我们在另一个帖子里聊索尔仁尼琴肖洛霍夫之类。
可惜我没看过静静的顿河,现在又找不到中文版看。

【在 N****f 的大作中提到】
: I just followed the footsteps of our friend WH, who is of course
: omnipresent on MITBBS, from the Hunan board to this corner far,
: far away from where I usually hang out, and was thrilled to find a
: hidden treasure chest of good old Russian music. As a fellow
: aficionado of just about anything Russian but their politics and
: their history over the past couple of centuries, my hat goes off to
: Alafayatown for assembling this collection of musical gems from a
: vast ocean of worthy candidates to choose from.
: To add my two cents' worth, here are a few tunes that I came
: across on YouTube lately. The first one, Не одна во поле

wh
114
神话里的插曲是这个韩语版?不记得了,怪怪的。成龙唱歌有气无力;我喜欢孙楠韩红
的版本,尤其是韩红,比那个韩国女人磅礴多了:
http://www.youtube.com/watch?v=triYiJ1qqA0

【在 a*********n 的大作中提到】
: 胡主席 goes to Washington.....
: 跳跃一下到中国音乐吧。。。
: 我可能对中国音乐反应迟钝。听了两年,就听出了一个张靓颖的一只歌,还是日本人谱
: 的曲。。。
: 不过,绝对是精华。。。
: 《印象西湖雨》MV正式版 -- 張靚穎 Jane Zhang
: 还有成龙的一只歌。。。也是精华。。。
: 神话-永恒的爱(成龙-金喜善)高清晰版

wh
115
这四首都喜欢,lambada我以前也贴过,第一次看是中学时,非常惊艳。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 还没收到白宫的国宴邀请去听jazz....
: 自己开个latin party 吧。。
: 拉美西裔天性能歌善舞,个性激扬,天天马路上都能听到他们的音乐,好像从没烦恼。
: 。。。
: 。
: Kaoma - Lambada
: Lambada Baile (www.tumedicina.com.ve)
: 生命之杯La copa de la vida吕基•马汀1998年法国世界杯足球赛开幕式演唱版
: Ricky Martin - The Cup Of Life (Live 1998 Grammy Performance)
:

wh
116
不错,正好三月份要去北京,看看能不能找到这个基辅餐厅。不过最好不要站在我餐桌
前专门对着我唱,我会如坐针毡、没法吃饭的……
干嘛吃红烧肉?你湖南的?

【在 a*********n 的大作中提到】
: 看来我们和我们的父辈聚在一起,都有好多话题要说。
: 北京西城金融街有个基辅餐厅,在地下室,老有乌克兰退休的功勋演员在你餐桌前唱歌
: ,一只50
: 块。 小贵,但气氛很好的地方。
: 我还是觉得WH应该向职业hostess 方向发展。。。。
: 想象周未在WH家里,wh 抄着联合国六种官方语言,招呼着朋友,一边吃红烧肉,一边
: 侃各国音
: 乐,文化,还轻松自如地引荐各位朋友相识。。。
: 吼吼,有那样的机会,一定要寄我一张邀请函哦。。。

wh
117
我家都是我做饭啊,只是做得不好吃罢了,哈哈。

【在 S***Z 的大作中提到】
:
: 哈哈哈,还孜孜不倦地做你的红烧肉梦哪。问号都已经告诉你她不做饭的。问号这样的
: 女人娶回家是供起来做馊霉的,不是洗菜做饭用的。红烧肉,估计她老公都没这福利。
: 哈哈。

wh
118
第四条Promotes emotional/spiritual balance说得很漂亮,做饭的过程是对food培养
感情的过程。不过老实说我宁可不培养这个感情,宁可吃现成的白食。做饭的过程中往
往吸饱了油气或者做累了,胃口不如吃白食的好。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Wh 我都会做饭。。。
: 你不做饭,怎么对付你二个儿子呀。。。。
: 我有一文章激励你做饭。特长,主要有十点。。。
: 10 Good Reasons to Start Cooking from Scratch
: I have been cooking more at home since I arrived in HK and enjoyed it so
: very
: much. One thing I like cooking most is Cantonese soup, which I consider it
: as the
: treasury of Chinese cuisine. I have collected a on-line comprehensive soup-
: making

wh
119
北京人管别的地都叫外地,跟上海人一样,哈哈。

【在 h**n 的大作中提到】
: 生在外地,长在北京。
M****7
120
好奇, 能否快递一份给我尝尝, 我相信一定很好吃!

【在 wh 的大作中提到】
: 我家都是我做饭啊,只是做得不好吃罢了,哈哈。
M****7
121
后面一句还是省了吧, 省得又来个地域坑?

【在 wh 的大作中提到】
: 北京人管别的地都叫外地,跟上海人一样,哈哈。
wh
122
哈哈还好,这里的人比较nice,不大攻击。我看首页某版的一个建议帖,回复的人都有
点气势汹汹。人家建议聊点正经的东西没错,大家聊天灌纯水也没错,互相客气一点开
开玩笑就过去了,没必要一下子就bristle up。有些人很容易动气,不知道为什么。

【在 M****7 的大作中提到】
: 后面一句还是省了吧, 省得又来个地域坑?
wh
123
吃别人的都是好吃的,哈哈。

【在 M****7 的大作中提到】
: 好奇, 能否快递一份给我尝尝, 我相信一定很好吃!
M****7
124
我相信上海MM的实力, 哈哈....

【在 wh 的大作中提到】
: 吃别人的都是好吃的,哈哈。
wh
125
我不正宗的……我就一杂牌货……

【在 M****7 的大作中提到】
: 我相信上海MM的实力, 哈哈....
l*r
126
你到底是哪里生人,老实交代

【在 wh 的大作中提到】
: 我不正宗的……我就一杂牌货……
wh
127
上海!这下问到点子上了,哈哈。

【在 l*r 的大作中提到】
: 你到底是哪里生人,老实交代
a*********n
128
磅礴...
久违的字眼。。。
我现在能想到的就是久石讓Joe Hisaishi 800人大合唱天空之城有一种磅礴的气势。。
。。
动画版
音质版

【在 wh 的大作中提到】
: 神话里的插曲是这个韩语版?不记得了,怪怪的。成龙唱歌有气无力;我喜欢孙楠韩红
: 的版本,尤其是韩红,比那个韩国女人磅礴多了:
: http://www.youtube.com/watch?v=triYiJ1qqA0

a*********n
129
我的音乐喜好真是belong to old school....
还对历史的东西很痴迷。。
翻出了我收藏的中国30年代的歌,偶尔听听,还是挺有韵味滴。。。
明月千里寄相思-吳鶯音
周璇 - 夜上海
http://www.youtube.com/watch?v=NjXYwDNhMG8&feature=related
天涯歌女-周璇
周璇 - 四季歌
天涯歌女(现代版)
M****7
130
久石让的作品基本都很美, 简洁, 很有灵气感, 时而有点调皮感....老头本人无论在弹钢琴还是指挥时都很专注, 真实, 投入, 看过他的采访, 老头很自信也很可爱. 他的SPRING, SUMMER, RAIN, 花火, tonari no totoro, Asia Dream Song和人生的旋转木马都是我IPOD里的保留曲目, 特别是tonari no totoro, Asia Dream Song 和人生的旋转木马非常喜欢......天空之城, 哈, 有点听腻了.. 不过800人合唱的版本倒没听过..
tonari no totoro的旋律十分调皮活泼, sia Dream Song挺有气势的....
h**n
131
哈哈,习惯了。不过我觉得北京管别人叫外地人,和任何一个城市管从别的城市来的人
都叫外地人,是一样的。
我也从来不喜欢某城市的某些人管全国人民都叫乡下人。这点我认为北京人是做的非常好的
。不过近年来有些不如以前好了。
p.s.,问号不像个上海人哦!

【在 wh 的大作中提到】
: 北京人管别的地都叫外地,跟上海人一样,哈哈。
M****7
132
你的不喜欢也是我不大喜欢部分上海土著的原因。。。。 不过这些都是不少70年代及
以前的上海土著的叫法。一直感到可惜的是85及以后的上海小孩, 即使父母都是上海土著, 会说正宗上海话的比例越来越低, 不少在家时也和父母用普通话在交流(不知道这个能不能做成一个保护上海话方面的research, 哈哈哈, 挺有意思的!), 就不知道全国其它
地方是不是也存在这种现象。。。。
另外, 有一句说一句, 差不多10年前不少全国人民都会用“精明”或其近义词来形容
上海人, 身在上海没得比较, 所以无法做出判断。 但来了这边后, 碰到的绝大多数
上海人给我的感觉是欠你的总会还清, 对人情债还是看得挺重的。。这样的人反而更
容易去交往和对话。。
PS:WH兄很牛, 给我的感觉是全国各地的方言都会一点, 哈哈。。
另外,LZ第一楼的第一段写得。。。。。 太 严 肃 了!跑到后面连MISSION STATEMENT 都出来了。。。 有点喜感, 哈哈。。

常好的

【在 h**n 的大作中提到】
: 哈哈,习惯了。不过我觉得北京管别人叫外地人,和任何一个城市管从别的城市来的人
: 都叫外地人,是一样的。
: 我也从来不喜欢某城市的某些人管全国人民都叫乡下人。这点我认为北京人是做的非常好的
: 。不过近年来有些不如以前好了。
: p.s.,问号不像个上海人哦!

a*********n
133
1/25/11, 看了Obama state of union address.
也纪念一下上mitbbs 一个月(12/25/10-1/25/11)...
N****f
134
惭愧……一向对文学缺乏研究,没有发言权。大部头著作,基本上敬而远之。

【在 wh 的大作中提到】
: 这个男的声音好低沉啊。两个清唱都很有味道。最喜欢最后那首,手风琴和女声和旋律
: 都喜欢。你对苏俄文学有没有研究?我们在另一个帖子里聊索尔仁尼琴肖洛霍夫之类。
: 可惜我没看过静静的顿河,现在又找不到中文版看。

a*********n
135
Friday night.
Fly to Greece and Santorini Island....
Yanni - Santorini (Live At Acropolis)
a*********n
136
不得不说乌克兰小姑娘的沙画是一绝。
q*********8
137
赞!收藏!
看题目就想起了屠格涅夫,还有对俺来说永远的普希金,好久没看俄罗斯作品
了,谢分享!
q*********8
138
靠。。。第一次跳跃俺就忍了,往下一翻页怎么还有Edith Piaf?还以为她其实
是俄罗斯俺不知道,呵呵

【在 a*********n 的大作中提到】
: 再跳跃一下到古巴音乐:
: Nathalie Cardone - Che Guevara(英雄的女人)
: http://www.youtube.com/v/po09lcDxXIA&feature=related
: http://www.youtube.com/v/6JEdf7XsV5g&feature=related

a*********n
139
呵呵,一谈起那些这些夫,那些夫,我就高兴。。。
我中学学世界历史,天天背俄国革命家的原名。
列宁的是弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫。。。。。
然后,准确无误说出来,特文嗖嗖滴。。。。特过瘾哦。。。

【在 q*********8 的大作中提到】
: 赞!收藏!
: 看题目就想起了屠格涅夫,还有对俺来说永远的普希金,好久没看俄罗斯作品
: 了,谢分享!

a*********n
140
哈哈, 怕俄罗斯的回忆完了,尴尬。。。
就来一个世界音乐大串联。。。
不过,我脑存也快没了。。都上希腊歌了。。。。
有空加歌呀。。。

【在 q*********8 的大作中提到】
: 靠。。。第一次跳跃俺就忍了,往下一翻页怎么还有Edith Piaf?还以为她其实
: 是俄罗斯俺不知道,呵呵

wh
141
哈哈哈。你上次的窦唯我还没翻出来听呢。这里的帖子太多,有时也不好。有的版面一
年也不翻页,找帖子就很容易。

【在 q*********8 的大作中提到】
: 靠。。。第一次跳跃俺就忍了,往下一翻页怎么还有Edith Piaf?还以为她其实
: 是俄罗斯俺不知道,呵呵

wh
142
最好找到视频或音频贴一下……

弹钢琴还是指挥时都很专注, 真实, 投入, 看过他的采访, 老头很自信也很可爱. 他的
SPRING, SUMMER, RAIN, 花火, tonari no totoro, Asia Dream Song和人生的旋转木
马都是我IPOD里的保留曲目, 特别是tonari no totoro, Asia Dream Song 和人生的旋
转木马非常喜欢......天空之城, 哈, 有点听腻了.. 不过800人合唱的版本倒没听过..
的....

【在 M****7 的大作中提到】
: 久石让的作品基本都很美, 简洁, 很有灵气感, 时而有点调皮感....老头本人无论在弹钢琴还是指挥时都很专注, 真实, 投入, 看过他的采访, 老头很自信也很可爱. 他的SPRING, SUMMER, RAIN, 花火, tonari no totoro, Asia Dream Song和人生的旋转木马都是我IPOD里的保留曲目, 特别是tonari no totoro, Asia Dream Song 和人生的旋转木马非常喜欢......天空之城, 哈, 有点听腻了.. 不过800人合唱的版本倒没听过..
: tonari no totoro的旋律十分调皮活泼, sia Dream Song挺有气势的....

wh
143
哪里不像?像哪里的?哈哈。

常好的

【在 h**n 的大作中提到】
: 哈哈,习惯了。不过我觉得北京管别人叫外地人,和任何一个城市管从别的城市来的人
: 都叫外地人,是一样的。
: 我也从来不喜欢某城市的某些人管全国人民都叫乡下人。这点我认为北京人是做的非常好的
: 。不过近年来有些不如以前好了。
: p.s.,问号不像个上海人哦!

wh
144
应该是全国普遍现象,方言都被压制,学校不能讲方言,电视黄金时段不能放方言节目
。很多方言专家很反感,说这样下去方言会灭绝,再也听不到独脚戏或有些戏曲。
我最近接触的好几个北方人都比我更精明更会算计,很让我刮目相看。不是不好,市场
经济,谁都不甘落后,大家都变得聪明灵活了,很赞的。

海土著, 会说正宗上海话的比例越来越低, 不少在家时也和父母用普通话在交流(不
知道这个能不能做成一个保护上海话方面的research, 哈哈哈, 挺有意思的!),
就不知道全国其它

【在 M****7 的大作中提到】
: 你的不喜欢也是我不大喜欢部分上海土著的原因。。。。 不过这些都是不少70年代及
: 以前的上海土著的叫法。一直感到可惜的是85及以后的上海小孩, 即使父母都是上海土著, 会说正宗上海话的比例越来越低, 不少在家时也和父母用普通话在交流(不知道这个能不能做成一个保护上海话方面的research, 哈哈哈, 挺有意思的!), 就不知道全国其它
: 地方是不是也存在这种现象。。。。
: 另外, 有一句说一句, 差不多10年前不少全国人民都会用“精明”或其近义词来形容
: 上海人, 身在上海没得比较, 所以无法做出判断。 但来了这边后, 碰到的绝大多数
: 上海人给我的感觉是欠你的总会还清, 对人情债还是看得挺重的。。这样的人反而更
: 容易去交往和对话。。
: PS:WH兄很牛, 给我的感觉是全国各地的方言都会一点, 哈哈。。
: 另外,LZ第一楼的第一段写得。。。。。 太 严 肃 了!跑到后面连MISSION STATEMENT 都出来了。。。 有点喜感, 哈哈。。
:

wh
145
哈哈,尽看古文了你。咦你注册了一个变形虫啊?为啥?

【在 N****f 的大作中提到】
: 惭愧……一向对文学缺乏研究,没有发言权。大部头著作,基本上敬而远之。
wh
146
原来santorini是希腊某岛。这个同名id吃包子很厉害,哈哈。vangelis我也喜欢,除
了烈火战车,上次别人还贴了他不少关于中国的音乐,不知道他和中国有什么渊源。
还喜欢另一个希腊歌手demis roussos,他好像和vangelis以前是一个乐队的,后来乐
队解散了。现在来听,他们的音乐挺像,好像都用一种弹拨的琴,不知道是不是希腊什
么琴:
http://www.youtube.com/watch?v=7nZKMm-nOsc
http://www.youtube.com/watch?v=F3vCB3YBMUo&feature=related

【在 a*********n 的大作中提到】
: Friday night.
: Fly to Greece and Santorini Island....
: Yanni - Santorini (Live At Acropolis)

wh
147
这个吴莺音唱得很像周璇啊。我听的明月千里寄相思是徐小凤唱的。老歌还是老歌手唱
得有味道。周璇的歌,后来听邓丽君等人翻唱,总觉得不如原版。
贴个龚秋霞的秋水伊人。
http://www.youtube.com/watch?v=ulAvizJrSd8

【在 a*********n 的大作中提到】
: 我的音乐喜好真是belong to old school....
: 还对历史的东西很痴迷。。
: 翻出了我收藏的中国30年代的歌,偶尔听听,还是挺有韵味滴。。。
: 明月千里寄相思-吳鶯音
: 周璇 - 夜上海
: http://www.youtube.com/watch?v=NjXYwDNhMG8&feature=related
: 天涯歌女-周璇
: 周璇 - 四季歌
: 天涯歌女(现代版)

a*********n
148
WH,
昨晚我们这里orlando 的中国新年晚会有琵琶。。。。
一下子想到了徐静蕾的一封陌生女人的来信中的精彩台词和琵琶语。
很优雅。。。。
中国音乐就得往历史中挖,才能挖出宝贝来。。。
新年快乐。

【在 wh 的大作中提到】
: 这个吴莺音唱得很像周璇啊。我听的明月千里寄相思是徐小凤唱的。老歌还是老歌手唱
: 得有味道。周璇的歌,后来听邓丽君等人翻唱,总觉得不如原版。
: 贴个龚秋霞的秋水伊人。
: http://www.youtube.com/watch?v=ulAvizJrSd8

a*********n
149
好歌,再老,也要多听,多回味。。。。。
The Godfather
哈佛law school's love story
moon river-breakfast at tiffany′s
"Love is a many splendored thing"
M****7
150
哈哈, 我还是很认真地说着我的上海话, 和上海周边几个地方的朋友说话也用上海话,
他们都听得懂, 然后他们用普通话和我说.....现在project的boss是个本科在台湾念的老头, 说他每年都要去SH出差, 但SH话一直听不懂, 还说啥SH话很软绵绵, 笑色特吾了.....
你慢慢写你的游记, 我春节一过完就得出差了, 边工作边玩, 侠气开心! 不过到时估计
看不到你的游记了, 哎.....我最想去的还是东欧, 不过非洲也不错!
P.S: Happy Lunar New Year!
好奇WH是不是念中文或汉语言之类的?


【在 wh 的大作中提到】
: 应该是全国普遍现象,方言都被压制,学校不能讲方言,电视黄金时段不能放方言节目
: 。很多方言专家很反感,说这样下去方言会灭绝,再也听不到独脚戏或有些戏曲。
: 我最近接触的好几个北方人都比我更精明更会算计,很让我刮目相看。不是不好,市场
: 经济,谁都不甘落后,大家都变得聪明灵活了,很赞的。
:
: 海土著, 会说正宗上海话的比例越来越低, 不少在家时也和父母用普通话在交流(不
: 知道这个能不能做成一个保护上海话方面的research, 哈哈哈, 挺有意思的!),
: 就不知道全国其它

N****f
151
不是俺干的……某兄当初开玩笑注册的,出来招摇撞骗热闹一番之后,
送给俺备用,以便混淆视听。:-)

【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈,尽看古文了你。咦你注册了一个变形虫啊?为啥?
a*********n
152
我也感觉wh 是学中文出身的。
现在带二个儿子,还是文嗖嗖滴。。。
wh, 你得整理一下你的文章,文字,争取出书。。。
要不然,看你的东西,洋洋洒洒,就是抓不住主线。。。。。

,
的老头,
说他每年都要去SH出差, 但SH话一直听不懂, 还说啥SH话很软绵绵, 笑色特吾了.....

【在 M****7 的大作中提到】
: 哈哈, 我还是很认真地说着我的上海话, 和上海周边几个地方的朋友说话也用上海话,
: 他们都听得懂, 然后他们用普通话和我说.....现在project的boss是个本科在台湾念的老头, 说他每年都要去SH出差, 但SH话一直听不懂, 还说啥SH话很软绵绵, 笑色特吾了.....
: 你慢慢写你的游记, 我春节一过完就得出差了, 边工作边玩, 侠气开心! 不过到时估计
: 看不到你的游记了, 哎.....我最想去的还是东欧, 不过非洲也不错!
: P.S: Happy Lunar New Year!
: 好奇WH是不是念中文或汉语言之类的?
:

a*********n
153
这张birch tree 给力。。。
哪找到滴。。。。
我住过Boston, 东北部和俄罗斯纬度差不多,就是没见过白桦林。。。
还是我没注意到处看????
M****7
154
水平有限, YOUTUBE贴不来, 哈哈, 就贴连接吧:
Asian Dream Song: http://www.youtube.com/watch?v=CiEyKrUl5yQ&feature=related
tonari no totoro: http://www.youtube.com/watch?v=oAFvoh8rYls&feature=more_related
老头的东西没那么阳春白雪, 听着让人很轻松, 很有感染力.... 从他的作品也能看出,
老头应该是个很有童趣的人!

..

【在 wh 的大作中提到】
: 最好找到视频或音频贴一下……
:
: 弹钢琴还是指挥时都很专注, 真实, 投入, 看过他的采访, 老头很自信也很可爱. 他的
: SPRING, SUMMER, RAIN, 花火, tonari no totoro, Asia Dream Song和人生的旋转木
: 马都是我IPOD里的保留曲目, 特别是tonari no totoro, Asia Dream Song 和人生的旋
: 转木马非常喜欢......天空之城, 哈, 有点听腻了.. 不过800人合唱的版本倒没听过..
: 的....

a*********n
155
小兔乖乖,把门开开,天降祥云,就在门外。小兔乖乖,把门开开,福禄寿喜,一起到
来。小兔乖乖,把门开开,吉祥如意,相伴而来。小兔乖乖,把门开开,健康幸福,每
天都在。
在新的一年祝leisure time 版的大家兔年大吉,兔耳冲天!动如脱兔.
2011兔年快乐!
Chinese New Year Greetings - Welcome Year of The Rabbit 2011
2011年爱FM新年歌曲--好温馨
h**n
156
某些上海人会以完全不了解上海以外的事情为荣。这点wh就全然没有的。
据说“你不像个上海人”是对上海人的最高赞美。嘻嘻,大年初一我就借来给问号拜拜
年!

【在 wh 的大作中提到】
: 哪里不像?像哪里的?哈哈。
:
: 常好的

p***r
157
Журавли:
The movie
http://www.youtube.com/watch?v=yB1J7JBszys
The song composer's version:
http://www.youtube.com/watch?v=Q3brHYS9NC8
St. Petersburg boy's choir (Salute to the 600,000 Leningrad residents
starved to death during the siege in the world war II, eyes wet when those
old people began to dance in the rain)
http://www.youtube.com/watch?v=FpiIQZyN_g8
solo and choir
http://www.youtube.com/watch?v=nOYQsvnA9S0&playnext=1&list=PLDA

【在 a*********n 的大作中提到】
: 哈哈, 怕俄罗斯的回忆完了,尴尬。。。
: 就来一个世界音乐大串联。。。
: 不过,我脑存也快没了。。都上希腊歌了。。。。
: 有空加歌呀。。。

a*********n
158
Thanks a lot.

solo and choir

【在 p***r 的大作中提到】
: Журавли:
: The movie
: http://www.youtube.com/watch?v=yB1J7JBszys
: The song composer's version:
: http://www.youtube.com/watch?v=Q3brHYS9NC8
: St. Petersburg boy's choir (Salute to the 600,000 Leningrad residents
: starved to death during the siege in the world war II, eyes wet when those
: old people began to dance in the rain)
: http://www.youtube.com/watch?v=FpiIQZyN_g8
: solo and choir

a*********n
159
水平有限, YOUTUBE贴不来, 哈哈, 就贴连接吧:
Asian Dream Song:
tonari no totoro:
备注:
如何贴youtube,
example:
http://www.youtube.com/watch?v=yuJrUxJ8mqA&feature=rec-LGOUT-re
加v在http前,去掉watch? 和后面的=,在后面的v前后加上/...../v/......别的不变。
wh
160
啊,琵琶语我也贴过的。还贴了林海的琵琶相专辑的介绍,除了琵琶语,还喜欢蒙古长
调的对歌:
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/186443.html
sherryhz和另外一个id都很喜欢民乐。不过你这个楼太高太歪了,他们看不过来。

【在 a*********n 的大作中提到】
: WH,
: 昨晚我们这里orlando 的中国新年晚会有琵琶。。。。
: 一下子想到了徐静蕾的一封陌生女人的来信中的精彩台词和琵琶语。
: 很优雅。。。。
: 中国音乐就得往历史中挖,才能挖出宝贝来。。。
: 新年快乐。

wh
161
才看到。同祝新年好。到哪里出差?不是念中文的,呵呵。

,
的老头, 说他每年都要去SH出差, 但SH话一直听不懂, 还说啥SH话很软绵绵, 笑色特吾
了.....

【在 M****7 的大作中提到】
: 哈哈, 我还是很认真地说着我的上海话, 和上海周边几个地方的朋友说话也用上海话,
: 他们都听得懂, 然后他们用普通话和我说.....现在project的boss是个本科在台湾念的老头, 说他每年都要去SH出差, 但SH话一直听不懂, 还说啥SH话很软绵绵, 笑色特吾了.....
: 你慢慢写你的游记, 我春节一过完就得出差了, 边工作边玩, 侠气开心! 不过到时估计
: 看不到你的游记了, 哎.....我最想去的还是东欧, 不过非洲也不错!
: P.S: Happy Lunar New Year!
: 好奇WH是不是念中文或汉语言之类的?
:

wh
162
哈哈,我从这里转贴到南大版,你又搬回来了。应该有吧,我们这里也有白桦,我去
new hampshire时看到更多,不过没照片处理得那么漂亮。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 这张birch tree 给力。。。
: 哪找到滴。。。。
: 我住过Boston, 东北部和俄罗斯纬度差不多,就是没见过白桦林。。。
: 还是我没注意到处看????

wh
163
过奖啦,灌水比较粗糙,有待努力……谢谢。

.

【在 a*********n 的大作中提到】
: 我也感觉wh 是学中文出身的。
: 现在带二个儿子,还是文嗖嗖滴。。。
: wh, 你得整理一下你的文章,文字,争取出书。。。
: 要不然,看你的东西,洋洋洒洒,就是抓不住主线。。。。。
:
: ,
: 的老头,
: 说他每年都要去SH出差, 但SH话一直听不懂, 还说啥SH话很软绵绵, 笑色特吾了.....

wh
164
多谢!回拜!现在上海人可能大都挺包容的,全国各地都追上来了,再不是工商界老大
了,一不小心就落后了。我这个上海人也不正宗,很早就离开了,上海的很多事物都不
熟,上海人的精明也没学到,可惜。

【在 h**n 的大作中提到】
: 某些上海人会以完全不了解上海以外的事情为荣。这点wh就全然没有的。
: 据说“你不像个上海人”是对上海人的最高赞美。嘻嘻,大年初一我就借来给问号拜拜
: 年!

a*********n
165
Boston's Newburry St 的Tower record,,我当年音乐启蒙的大本营,已经没了。。。
The Tower Records building in Boston, located at the intersection of Newbury
Street and Massachusetts Avenue, was instrumental in the conversion of the
former street's commercial value. The eight-story building, renovated by
Frank Gehry in the late 80s, is prominently visible from eastbound
Interstate 90. The store (which occupied the first five stories) featured
gold stars of Boston artists (including Gang Starr, New Kids on the Block,
and Yo-Yo Ma) embedded in the front landing. Virgin Megastore took over the
store from 2002-7, and the space is now occupied by Best Buy......
Holy cow....
Opps....
Unfortunately....
Once upon a time, I had some of my happiest time over that store......
a*********n
166
赞一下。
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/186443.html
你民乐水准很深哦。。。。
佩服,佩服。。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 啊,琵琶语我也贴过的。还贴了林海的琵琶相专辑的介绍,除了琵琶语,还喜欢蒙古长
: 调的对歌:
: http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/186443.html
: sherryhz和另外一个id都很喜欢民乐。不过你这个楼太高太歪了,他们看不过来。

a*********n
167
音乐真是成了文艺朋友交往无言的名片。。。
心心相印哦。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 啊,琵琶语我也贴过的。还贴了林海的琵琶相专辑的介绍,除了琵琶语,还喜欢蒙古长
: 调的对歌:
: http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/186443.html
: sherryhz和另外一个id都很喜欢民乐。不过你这个楼太高太歪了,他们看不过来。

a*********n
168
Chinese American Opera Singer Shares His Story of Immigration
A PBS Special "From Mao To The Met"
在香港听过他的歌剧。。。
这位膀大腰圆,台风很活泼。。。
就是英语说的还是有点口音。。。
人无完人呀。。。
a*********n
169
tango dance/music
TANGO FIRE - La Cumparsita
a*********n
170
Love story 大家都听过。。。
It describes the meaning of love and what it means to love and be loved this
way....
However, how many of us have actually felt and experienced in this way.....
If you did, then you know how wonderful it feels。。。。。。。。。。
献给明天的Valentine Day....
Where do I begin to tell a story of how great a love can be
The sweet love story that is older than the sea
The simple truth about the love she brings to me
Where do I start
with her first hello she gave a meaning to this empty world of mine
There'd never be another love another time
She came into my life and made the living fine
She fills my heart. She fills my heart with very special things
With angel songs, with wild imaginings
She fills my soul with so much love
That anywhere I go I'm never lonely
With her along who could be lonely?
I reach for her hand. It's always there
How long does it last?
Can love be measured by the hours in a day?
I have no answers now but this much can say:
I know I'll need her till the stars all burn away and she'll be there
a*********n
171
还是1949年的“爱的礼赞”创造了爱的最高度。。。。
纪念一下六十二年后的 2011年2月13号,我还在听这只歌。。。。
a********e
172
看了这个片子的以后我开始特别fan冯宪珍.你看了影片也会觉得冯宪珍就是这个大龄单
身女,何况本来老冯姐就和这个演员有点神似.

【在 wh 的大作中提到】
: 非常喜欢!我没看全过,但听过广播,是不是说一个看似古板的大龄单身女和下属恋爱
: 的故事?非常可爱。

S***Z
173
呵,Nana Mouskouri,前几天我还想贴来着。
a*********n
174
你真牛,这歌都翻出来了。。。
不然,还真忘了。。。
This song describes the end of a life long search to find a soul mate, along
with
its associated feelings of joy, triumph & euphoria, with a retrospective
look to
moments of sigh and tears. The struggle is now only a memory, love is
forever, no
more goodbyes.
给你加上歌词:
Lyrics:
I never dare to reach for the moon
I never thought I'd know heaven so soon
I couldn't hope to say how I feel
The joy in my heart no words can reveal
REFRAIN
Over and over I whisper your name
Over and over I kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more good-byes
Now just a memory the tears that I cried
Now just a memory the sighs that I sighed
Dreams that I cherished all have come true
All my tomorrows I give to you
Life's summer leaves may turn into gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms no words far away
Her in your arms forever I'll stay
Refrain twice

【在 S***Z 的大作中提到】
: 呵,Nana Mouskouri,前几天我还想贴来着。
a*********n
175
Tribute to Que Sera Sera
a*********n
176
《日瓦格医生》是我的最爱。本想今晚再看一遍,重温那种震撼。。。
许知远的影评和文章倒是先震撼了我。。。分享一下吧。。。
被扭曲的情感
英国《金融时报》中文网专栏作家 许知远
几天前的一个夜晚,我再次看了电影《日瓦戈医生》。精彩之处仍不可胜数,一个片段
给我印
象尤深。医学院的学生日瓦戈,抱着几本书乘坐老式电车,跑过莫斯科街头,脸上充盈
着希
望、好奇、单纯……生活正在向他展开,一切皆有可能。
多年来,我总是期待在北京街头看到腋下夹着书籍的青年人。他们可以神色匆匆,也可
以散漫
不羁,书是他们通往未知世界的船票,也是抵御外界庸俗的城墙。
出人意料的是,我一次也没碰到过。在这座超过一千万人口的城市里,在熙熙攘攘的马
路上,
在餐厅里、地铁车厢中、公园的长椅上,我很少碰到真正的阅读者。
你应该知道我的意思。当然会有人正在读些什么,可能是一本书、一份杂志、一张报纸
,或是
一个iPad的显示屏。但是,这些印刷品与显示屏,似乎都失去了书的意义。它们不提供
生活的
另一种可能,迫使他们追问人生的意义。它们分散他们的注意力,帮他们获得更多的生
存技
巧。总而言之,它们不提供另一种逻辑,只加固原有的逻辑。这也是此刻的中国,现实
的、可
见的、物质的力量吞噬了一切,幻想的、缥缈的、精神的领域不断萎缩,甚至变成了一
种笑
料。
人们羞于谈论自己的内心、人生的理想,不自觉地贬低知识、思想、精神的空间,认定
它们不
合时宜、软弱无力。倘若你在餐桌上向人问起最近在读什么书,谈谈对于约瑟夫•
;布罗茨基的
看法,多半会引发莫名的眼神。人们甚至耻于提及一些词汇。在王蒙高声说“躲避崇高
”十多
年后,人们不仅躲避它,还讥讽它、践踏它。
这一切并不难理解。倘若放在世界历史的框架中,此刻中国的精神状况,与勃列日涅夫
时代的
苏联、胡萨克时期的捷克、八十年代的匈牙利都有相似之处。一套强大的、虚假的、蛊
惑人心
的意识形态系统崩溃了,生活在精神废墟之上的人们无所适从,甚至不知道如何形容自
己的困
境。一整套话语系统都已被污染,所有的词汇都失去了本来的意义。在这么多年残酷的
“人民
民主专政”之后,“人民”、“民主”的概念变得如此模糊;在塑造了这么多雷锋、王
进喜这
样的道德楷模之后,“道德”变得暧昧不清;在批判了这么多年的“个人主义”与“资
产阶级
自由化”之后,“个人”与“自由”的面目都模糊了;在把“知识越多越反动”、“臭老
九”的标签贴在知识分子身上,用坦克碾平了学生的诉求之后,“知识”与“知识分子
”不仅
失去光环,还是无用的象征;不断高唱的“社会主义理想”,让“理想”变成了欺骗的
代名
词……这种情况,因为新生的大众文化、商业文化,而变得更加严重。
这种被欺骗感实在太强烈了,以至于人们选择了什么也不相信。但生活必定需要某种稳
固的东
西,来抵挡生命必然的脆弱。于是,所谓的现实的、可见的、物质的东西,不仅占据了
我们外
在的空间,也填充了我们的精神空间。在一段时间里,它似乎真的填充了人们的空虚,
物质也
带来了新的自由。而那种什么也不信任的态度,似乎也让我们感受到某种自由和尊严,
它多少
印证那句名言“玩世不恭其实是带着面具的良知”。
这短暂的交易已经到期了。物质的力量,不再能缓解精神的空虚,反而开始加剧焦灼。
中国的
年轻一代,是前所未有的物质化的一代,却也表现出罕见的茫然无措。因为不习惯谈论
理想、
书籍、诗歌、人生,一套房子、一个新款的背包就变得至关重要。他们越是强调现实生
活的重
要性,现实就越是折磨他们。“玩世不恭”也与良知脱离了关系,很多时候,它仅仅是
“玩世
不恭”。昔日的嘲讽对象,早已瓦解。“嘲讽”本身已经成为一种新的强大的、应被警
惕的力
量。它还加固了现存的扭曲秩序。二十世纪的主要暴政,不管是共产主义、法西斯的极
端权
力,还是金钱的统治,都是以精神上的虚无主义为基础的。正是精神世界的独特性、自
足性,
让每个人不同,让他们抵御被滥用、践踏的危险。
而这种独特性、自足性的前提,是人们必须重新寻找到探索、描述自己精神空间的词语
、思想
与情感。这并非是简单地复制历史场景,令北京的街头出现日瓦戈式表情的青年,或是
聚会上
再度洋溢起八十年代生机勃勃、也经常不知所云的高谈阔论。每一代人、每一个人都要
寻找自
己的方式,来确立自己的内在世界。但这种改变的前提是,我们必须把那些被玷污、扭
曲的词
汇、情感拯救出来,给它们赋予本来的光彩。精神、思想、知识不仅不是脆弱、无力的
,反而
是一种永恒的力量,它们永远在防止现实权力变得过分粗鄙与粗暴。

代为依
新的历

一部古

都是拿

中主人

同一次


【在 a*********n 的大作中提到】
: 我是唯美派。
: Dr. Zhivago....
: http://www.youtube.com/watch?v=fMR4s7qV684&feature=related
: http://www.youtube.com/watch?v=BSgryyxp-cg&feature=related
: http://www.youtube.com/watch?v=3X-Q4nmYqc4&feature=related

a*********n
177
我不属于被批评的那那类人。
因为我看书,听苏联老歌,不羞于谈论自己的内心、人生的理想,而无限放大知识、思想、精
神的空间。。。
应该是个脱俗的人。。
呵呵。。自我表扬一下。。
wh
178
哇,我以前在收音机里听到nana mouskouri唱的scarborough fair,脱俗出尘,而且不
是enya那种虚无飘渺的脱俗,nana mouskouri很实。后来再听simon & garfunkel和其
他人的scarborough fair,总是除却巫山不是云了。可惜我找不到这支歌的下载版本。
我电脑里有她和julio iglesias的return to love, 她独唱的love changes
everything, comme un soleil, white rose of athens, plaisir d'amour.
http://www.youtube.com/watch?v=u4CTen1r3ic

【在 S***Z 的大作中提到】
: 呵,Nana Mouskouri,前几天我还想贴来着。
wh
179
这个马屁拍得过了,我对音乐很不通的,哈哈,就是听到喜欢的去网上找一堆资料贴贴
补补。

【在 a*********n 的大作中提到】
: 赞一下。
: http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/186443.html
: 你民乐水准很深哦。。。。
: 佩服,佩服。。。。

p***r
180
Here is the version by Martin Carthy. Simon actually learned this old folk
song from him. Carthy's style sound more ancient and in some sense probably
more close to the original folk song I guess.
http://www.youtube.com/watch?v=aHHrHlRxbqY

【在 wh 的大作中提到】
: 哇,我以前在收音机里听到nana mouskouri唱的scarborough fair,脱俗出尘,而且不
: 是enya那种虚无飘渺的脱俗,nana mouskouri很实。后来再听simon & garfunkel和其
: 他人的scarborough fair,总是除却巫山不是云了。可惜我找不到这支歌的下载版本。
: 我电脑里有她和julio iglesias的return to love, 她独唱的love changes
: everything, comme un soleil, white rose of athens, plaisir d'amour.
: http://www.youtube.com/watch?v=u4CTen1r3ic

wh
181
多谢。喜欢吉他和每句话开头的重音,发音很有民谣朴实味。唱法好像还比较讲究技巧
,颤音多。我听过一个苏格兰版本的原唱,自然朴实,没有一点滑音颤音变音之类。想
起上次聊的二泉映月,原版最自然实在,后人的演绎会加进很多个人因素,更丰富,不
过会失去一点原汁原味。
另外我看了重金属的diamond and rust,忘了回帖,我回头去回,多谢。有空开帖聊你
喜欢的。

probably

【在 p***r 的大作中提到】
: Here is the version by Martin Carthy. Simon actually learned this old folk
: song from him. Carthy's style sound more ancient and in some sense probably
: more close to the original folk song I guess.
: http://www.youtube.com/watch?v=aHHrHlRxbqY

p***r
182
ПРЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО
A guest from the future.
http://www.youtube.com/watch?v=SvKPzyl_ljw
This TV show was shot in the 80's, adapted from a sci-fi novel. Soviet Union
is certainly a country quite like a sci-fi novel... The future was so
beautiful in the novel, but in reality the soviet union disappeared. I heard
that the main boy character also died in the years of the collapse of SU.
The pretty girl is almost 40 now.

的喜好,
emerged from

【在 a*********n 的大作中提到】
: 我不属于被批评的那那类人。
: 因为我看书,听苏联老歌,不羞于谈论自己的内心、人生的理想,而无限放大知识、思想、精
: 神的空间。。。
: 应该是个脱俗的人。。
: 呵呵。。自我表扬一下。。

a*********n
183
重温一下当年让全中国痴迷的山口百慧的歌:
山口百惠 - 秋桜 (Live)
山口百惠 - 山鴿子(絕唱)
血疑片头
姿憲子 - 姿三四郎 1970
a*********n
184
歌剧的魅力永存。。。。
"The Phantom Of The Opera" with lyrics
歌劇魅影
a*********n
185
Memory
Cry For The Moon
-ThePhantom Agony
a*********n
186
Same topic-Russian music/culture, totally different outcome....
http://www.talkclassical.com/6990-russian-opera.html
a*********n
187
The golden ribbons
In Nefeli's hair she wore
To stand out from the others in the vineyard.
Along came two boy angels
They stole them from her.
The two boy angels
Dreamt of feeding Nefeli
With pomegranates and honey
To cloud her memory, to forget what she wants,
They tempted her away.
Her perfume of Hyacinths and lilies
They stole and wore it themselves.
The gods of love fired arrows
They bewildered her.
But the kindly God Zeus
Takes from her the water of youth
He turns her to cloud and scatters her around
So they cannot find her.
N****f
188
添上几首东正教音乐:
Valaam Chant: Rejoice, Thou Bride Unwedded
http://www.youtube.com/watch?v=y6EurgsdeF8
Psalom 50
http://www.youtube.com/watch?v=F6Cgre1kTk0
Gospodi Pomiluj (Lord, Have Mercy)
http://www.youtube.com/watch?v=WnxQiGaHbTw
Gospodi Pomiluj (2)
http://www.youtube.com/watch?v=lwPVSWzCqgI
a*********n
189
再次和你握握手呀。
Soulmate, we are........

【在 N****f 的大作中提到】
: 添上几首东正教音乐:
: Valaam Chant: Rejoice, Thou Bride Unwedded
: http://www.youtube.com/watch?v=y6EurgsdeF8
: Psalom 50
: http://www.youtube.com/watch?v=F6Cgre1kTk0
: Gospodi Pomiluj (Lord, Have Mercy)
: http://www.youtube.com/watch?v=WnxQiGaHbTw
: Gospodi Pomiluj (2)
: http://www.youtube.com/watch?v=lwPVSWzCqgI

N****f
190
握爪!:-)

【在 a*********n 的大作中提到】
: 再次和你握握手呀。
: Soulmate, we are........

p***r
191
再来三首据说是朱可夫 最喜欢的歌曲
道路
http://www.youtube.com/watch?v=IGHSIBfjqEM&playnext=1&list=PL02
神圣的战争
http://www.youtube.com/watch?v=V6hCUxuLGfA&playnext=1&list=PL39
这个版本是莫斯科保卫战的片段,里面有个炮兵军官一听嗓音就是童自荣的。另外这个
片段反映的应该也是历史事实。
夜莺
http://www.youtube.com/watch?v=DxeW4v-3YI8
这首大概是最抒情的。
p***r
192
http://www.youtube.com/watch?v=yB1J7JBszys
这个就是别尔涅斯的原唱,也是他生命里的最后一首歌。
上次贴过曲作家的自弹自唱。再贴一次。
http://www.youtube.com/watch?v=Q3brHYS9NC8
接着转载鹤群的八卦。
《鹤群》 原是达格斯坦诗人拉苏尔·甘姆萨托夫的一首诗,被纳温·格列布涅夫翻译
成俄语,扬·弗伦凯尔为这首诗作曲,由苏联著名歌星马尔克·别尔涅斯演唱。这首歌
是专门为卫国战争中牺牲的战士们而作。
甘姆萨托夫是达格斯坦诗人,也是苏维埃最高主席团成员。他用他的母语——阿瓦尔语
创作了《鹤群》。题目“鹤群”的灵感来源于一次纪念日本广岛原子弹的活动中,甘姆
萨托夫拜访了一位名叫佐佐木贞子的日本女孩——她因为受到了广岛原子弹爆炸的辐射
而身患白血病。二战末期,由于日本法西斯军国主义拒不投降,美国派出轰炸机于8月6
日用原子弹轰炸了广岛,紧接着在8月9日,又将第二颗原子弹投在长崎,这天,苏联对
日宣战开始,苏联红军进攻日本占领的中国满洲地区,这些迫使纳粹德国的盟友——日
本最终在1945年9月2日投降。佐佐木贞子在治病期间,为了祈祷能尽快康复,每天都坚
持折纸鹤——在亚洲有一种传说,谁能折满一千只纸鹤,谁的愿望就能成真。
另一方面,对于鹤在俄罗斯文化中的形象,作为俄国古典诗歌的翻译者的甘姆萨托夫也
是十分了解。因此与众不同的是,甘姆萨托夫心中的鹤比日本人心中的鹤更俄罗斯化。
甘姆萨托夫回忆,当他从日本飞回苏联时,他在被告知母亲去世,他想到了他的母亲,
想到他的大哥马戈梅德,在乌克兰塞瓦斯托波尔的战斗中负伤,想起了他的二哥,水兵
阿西尔奇在战争中失踪,想到了其他的亲人,在卫国战争中丧生,想起了战胜纳粹德国
和其盟友日本的惨重代价。“是不是为这,那白鹤的呼唤,自古才象阿瓦尔族的话语声
?”格列布涅夫这样翻译这首诗。甘姆萨托夫的鹤,是阿尔瓦族和俄罗斯族的鹤。
这首歌曲的翻译纳温·格列布涅夫是著名东方诗歌翻译家,也翻译了许多古典著作和民
间传说。他翻译或参与翻译的著作就超过了150部。格列布涅夫起初在布列斯特服役,
恰好遇上了战争。他后来跟随红军一起撤退,又在著名的哈尔科夫战役中被包围,在这
里十三万红军战士被德军俘虏,而逃出包围圈的却为数不多,之后他跟随部队越过顿涅
茨河,又参加了著名斯大林格勒保卫战。在战争中三次受伤,最后一次是在1944年1月
12日。这次受伤,标志着他的战争的“结束”。“战争是我人生中经历的最重要的事件
”他回忆的时候说到。卫国战争之后,他和甘姆萨托夫一起就读于文学学院,从那时起
,他们产生了友谊,开始一起合作。格列布涅夫甚至还翻译了甘姆萨托夫的父亲——甘
姆萨托·恰达西的诗歌。在他的翻译《鹤群》中,也加入了他对战争的亲身经历。
1968年,诗歌《鹤群》被纳温·格列布列夫发表在《新世界》杂志上,词的开头是“有
时候我觉得那无数的骑士,虽未从浴血的沙场返回家园……”而就是印在这杂志上的诗
歌《鹤群》,吸引了歌手马尔克·别尔涅斯的目光。
别尔涅斯本人并未参与过战斗,但是他参与过前线的慰问演出。尤其是他成功的演绎了
很多战斗歌曲。也许是因为这个,战争成为了他个人演唱的主题之一。
读完《鹤群》后,激动的别尔涅斯立即打电话给格列布涅夫,并表示他想用《鹤群》作
一首歌曲。在电话交谈中,他们讨论了《鹤群》作为歌词之后的一些改变,包括将 “
骑士”改成了“战士”。拉苏尔·甘姆萨托夫说:“我和翻译(格列布列夫)一起了解
歌手的真实愿望,从‘骑士’到‘战士’,歌曲的面就扩大了,也同时成了全人类共同
的呼唤。”
对歌词做了一些调整之后,别尔涅斯又打电话给扬·弗伦克尔请求他为这词谱曲——在
此之前他们合作过很多次。弗伦克尔一次又一次的尝试谱曲,终于在两个月之后,完成
了开头的部分,工作很容易地完成了。弗伦克尔回忆的时候说到:“我叫别尔涅斯过来
,他很快就赶来了,听到了歌曲……激动的哭了起来。他不是个多愁善感的人,但他这
次确实哭了,他是欢喜地哭了。”
对于作曲家扬·弗伦克尔来说,战争也是个个人常用的题材。1941年至1942年间,他在
军事学院学习高射炮技术,之后身负重伤。
马尔克·别尔涅斯录制《鹤群》的时候,病的很严重。尤里·拉比诺维奇(苏联作曲家
,功勋演员——译者注)这样写道:“别尔涅斯听了歌曲之后,立即要求大家要赶紧录
制歌曲。正如扬(弗伦克尔)说的,他预见到了他自己的离去,并且想要以这首歌作为
他生命的句号。别尔涅斯的录音是非常艰难的,但他强忍着病痛录下了《鹤群》,事实
上,这也是他生命中的最后一首歌曲了。”
马尔克·别尔涅斯用他特殊、自然的方法完美地表现了《鹤群》。他不仅仅是在唱,不
仅仅是把歌词唱出来,有更多词更像是“说”出来的。歌中的每个单词都充满了力量,
一些细节更被表现的淋漓尽致。
这首歌迅速走红,被许多艺术家反复演绎。
之后的几年,苏联为纪念1941年至1945年的战斗,为歌曲《鹤群》立碑,纪念碑的中央
是飞翔的鹤群。因为这首歌曲,鹤,成了悼念卫国战争牺牲者的象征。
2003 年,英国歌手在他的专辑“雪上之心(Heart On Snow)”中,用英语演唱了这首
歌曲。
p***r
193
http://www.youtube.com/watch?v=sDGLFLKa5o4
继续贴别尔涅斯的歌, 暗夜。
恍如耳边的低语。这首歌也是五月节红场晚会经常唱的歌。非常温柔抒情。
《漆黑的夜》
苏联影片《两个战士》插曲
弗•阿伽托夫 词
尼•博戈斯洛夫斯基曲
1、
漆黑的夜,只听见枪炮声在草原,
只听见风吹动架空线,
满天星忽明忽暗。
漆黑的夜,我知道心爱的人还未睡,
你依旧坐在孩子床前,
悄悄把泪水擦干。
我多么爱又温柔又深情你的眼,
我多么想在此刻亲吻你的眼睑!
漆黑的夜,黑茫茫把我俩分隔开,
看眼前莽苍苍大草原,
横亘在你我中间。
2、
我相信你,我相信我的忠实侣伴,
这信念在这漆黑的夜,佑护我避开子弹......
我真快活,战火中我没有受损伤,
因为你怀着爱等着我,
才使我征途平安。
死不可怕,多少回遇上它在草原......
就在此刻它还在我的头上盘旋。
你盼着我,没睡觉坐在孩子床前,
我知道,有你在保佑我,
绝不会受到危险!
(1942年)
(薛 范译配)
a*********n
194
我现在是超级喜欢俄罗斯新一代---这个金发小伙子 alex goman
N****f
195
This is truly beautiful, and exceptionally so. Somehow I never came
across this one before—thanks for sharing!
Here's the same song performed by the three cuties of the girl band
"Serebro." They are pretty darn good there, too—although nothing to
compare to the depth of Bernes' version, of course.
http://www.youtube.com/watch?v=t-pzcCjELew

【在 p***r 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=sDGLFLKa5o4
: 继续贴别尔涅斯的歌, 暗夜。
: 恍如耳边的低语。这首歌也是五月节红场晚会经常唱的歌。非常温柔抒情。
: 《漆黑的夜》
: 苏联影片《两个战士》插曲
: 弗•阿伽托夫 词
: 尼•博戈斯洛夫斯基曲
: 1、
: 漆黑的夜,只听见枪炮声在草原,
: 只听见风吹动架空线,

a*********n
196
俄罗斯歌曲以最真挚纯朴的诗意语言和音乐语汇,来抒发对爱情和幸福的体验,对人性
真善美的弘扬,在所有的作品中都跃动着积极的人生态度,喷薄出一股使人奋发向上的
青春力量。
在那些过去的日子里,无数热血青年曾经唱着这些歌曲奔向他们向往的地方,投
入火热的生活并贡献出了宝贵的青春年华甚至鲜血和生命。真正的艺术是不朽的,在半
个世纪后的今天,当熟悉动人的旋律再次响起,我们发现这些歌曲仍然激动人心,感人
至深。
谨以此专辑献给我们的父辈以及所有心怀梦想,身在旅途的朋友们-楼主
d**2
197

,竟是这冰天
全了他歌唱
的雅号,一
曼一样,他也
,他坚持
绝不谈跨

【在 a*********n 的大作中提到】
: 俄罗斯歌曲以最真挚纯朴的诗意语言和音乐语汇,来抒发对爱情和幸福的体验,对人性
: 真善美的弘扬,在所有的作品中都跃动着积极的人生态度,喷薄出一股使人奋发向上的
: 青春力量。
: 在那些过去的日子里,无数热血青年曾经唱着这些歌曲奔向他们向往的地方,投
: 入火热的生活并贡献出了宝贵的青春年华甚至鲜血和生命。真正的艺术是不朽的,在半
: 个世纪后的今天,当熟悉动人的旋律再次响起,我们发现这些歌曲仍然激动人心,感人
: 至深。
: 谨以此专辑献给我们的父辈以及所有心怀梦想,身在旅途的朋友们-楼主

N****f
198
Now, something a little different...
发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: Music
标 题: Re: 【清唱活动】照例来赶末班车,呵呵。 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 21 03:55:01 2011, 美东)
Glad you liked it. 近十几年音乐口味有点逆向进化,以前车里一堆
Handel、Schubert、Puccini,现在成了“原生态”一统天下,全是民
俗音乐,印地安木萧、安第斯排箫、夏威夷chant、云南巴乌、蒙古
长调、俄罗斯三角琴、阿尔明尼亚duduk、土耳其tambur、爱尔兰
whistle,无奇不有,唯独没有了Beethoven和Tchaikovsky,呵呵。
顺便分享几曲时常让俺不知肉味的原生态作品,希望诸位喜欢:
Ruben Harutyunyan: Amen, Holy Father
http://www.youtube.com/watch?v=Vn5nUVhIgQk
Milladoiro: Invernía
http://www.youtube.com/watch?v=E2DdgdTOLe4
Ensemble Georgika: Orovela
http://www.youtube.com/watch?v=qcbIpISYqew
Huun-Huur-Tu and Angelite: Fly, Fly, My Sadness
http://www.youtube.com/watch?v=4EpNuiNauH0
Inkari: Surupana
http://www.youtube.com/watch?v=MUNFCwyigic
Finally, a beautiful tune called "Desert Song" by Carlos Nakai, the
reigning godfather of the Native American flute, just to demonstrate
what that instrument can do in the hands of a real master instead of
a novice like me.
http://www.youtube.com/watch?v=RvgrdrwgEZA
p***r
199
介绍一首苏联的儿童歌曲,流星雨。这是专门为夏令营的孩子创作的。到“小鹰”夏令
营度假的少先队员们被亲切地称为“小鹰”,所以歌词中有“翅膀”、“天鹰座”等字
眼。
演唱的是苏联大儿童合唱团,是苏联最好的童声合唱团。
http://www.youtube.com/watch?v=RqogUE04XFU
这个版本是加入很多现代元素的独唱。
http://www.youtube.com/watch?v=KC25MNRyNXM&feature=related
歌词写的很科幻,本来,苏联就是一个很科幻的国度,苏联的产生也是对人间天堂的幻
想的产物。
"我们对遥远星空作过探索,
也要对人们的亮度作检测。
谁驾着星星在时空中穿梭,
对他的考核就一定会通过!"
尼·多布朗拉沃夫 词
阿·巴赫慕托娃 曲
敖昌德 译配
淡紫色流星象雨点般坠落,
你快快许愿吧机会莫错过。
屋顶上夜空无垠又广阔,
明亮的牵牛星燃烧似火。
流星雨,流星雨,
"兆好运"——人们都这样说。
我们在帐篷里留下纪念,
给新来的小鹰们这支歌。
年轻的男孩女孩在想什么?
再来到我们的夏令营坐坐,
享受那阳光、浪花和飞沫,
明天的主人又是另一拨。
流星雨,流星雨,
"兆好运"——人们都这样说。
我们在帐篷里留下纪念,
给新来的小鹰们这支歌。
虽然是人间的道路有许多,
我听见遥远世界呼唤的声波,
青春把歌曲和宽大翅膀
送给了我们的“天鹰星座”。
流星雨,流星雨,
"兆好运"——人们都这样说。
我们在帐篷里留下纪念,
给新来的小鹰们这支歌。
我们对遥远星空作过探索,
也要对人们的亮度作检测。
谁驾着星星在时空中穿梭,
对他的考核就一定会通过!
流星雨,流星雨,
"兆好运"——人们都这样说。
我们在帐篷里留下纪念,
给新来的小鹰们这支歌。
A*****1
200
探个头
m*****0
201
Thanks for sharing such great music!
真的非常非常喜欢!尤其是Besame Mucho,million roses, Caruso, 音乐对灵魂的触
动文字难以形容。
m*****0
202
why nobody post 'time to day goodbye'? which is my all time favorite. Cause
it is too popular?
http://youtu.be/QbN0g8-zbdY
a*********n
203
呵呵,
看到你的反馈,很欣慰。
历时三个月汇集,达到了效果。。。。
我们的目的是以歌会友。。。
我这好歌资源已经没了。
NWWolf and PQWER have made some great addition and contributed a lots to this
collective music album .....
Since you have been inspired, why don't you search your soul a little bit and
share some of your most favorite music pieces?????
我不夸张地说,听过而喜欢这些歌的人,应该是真正意思的soulmate.
有空相聚,我请大家喝melot.....
我最遗憾的事是当时没有去寻找那个房间中流淌出优雅提琴声音的人,当我在旅程中,在黄山
脚下汤口小镇夹在百年历史的老宅中,洒满月光的青石板上徘徊。。。
当街口是一排排拽你去按摩的山村妖妹。。。

【在 m*****0 的大作中提到】
: Thanks for sharing such great music!
: 真的非常非常喜欢!尤其是Besame Mucho,million roses, Caruso, 音乐对灵魂的触
: 动文字难以形容。

a*********n
204
Any other fun pieces more than this one?????????
a*********n
205
Any more romantic pieces more than this one????????
p***r
206
再来介绍一下45年在莫斯科的胜利阅兵。
http://www.youtube.com/watch?v=WXwCdrQEk7I&feature=BFa&list=PL4
这是在45年6月22日斯大林命令举办的,包括各个战线的苏军和少量的波兰军队。
阅兵总指挥是朱可夫,
第二段里面,朱可夫骑着白马检阅了军队,很神气。向他汇报的骑黑马的是罗科索夫斯
基。朱可夫指挥装甲部队之前指挥的是骑兵部队,他的骑术非常出色,曾经创造过带骑
兵分队连续行军的记录。
http://www.youtube.com/watch?v=bj7WN0r8Yr0&feature=BFa&list=PL4
这段很有意思,是苏军在各个战场上缴获的德军战旗的献旗仪式。玩过军棋的人知道,
军旗被人夺了,这支军队就失败了,并且不会再次组建。
http://www.youtube.com/watch?v=1t8r2M1Lp0Y&feature=BFa&list=PL4
a*********n
207
在纽约的音乐,电影,读书迷,欢迎参加这周六我组织的活动。
http://www.facebook.com/event.php?eid=158841390845418
wh
208
我前天看babe,里面有一支rien de rien的法语歌,好像是edith piaf的,还没来得及
查。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Any more romantic pieces more than this one????????
a*********n
209
wh,离纽约远吗? 周六来喝早茶,做特邀嘉宾告诉我们如何欣赏音乐,电影吧。。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 我前天看babe,里面有一支rien de rien的法语歌,好像是edith piaf的,还没来得及
: 查。

a*********n
210
是这个。我们原来都贴过,转来转去,还是转不出edith piaf 的世界。。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 我前天看babe,里面有一支rien de rien的法语歌,好像是edith piaf的,还没来得及
: 查。

a*********n
211
The golden ribbons
In Nefeli's hair she wore
To stand out from the others in the vineyard.
Along came two boy angels
They stole them from her.
The two boy angels
Dreamt of feeding Nefeli
With pomegranates and honey
To cloud her memory, to forget what she wants,
They tempted her away.
Her perfume of Hyacinths and lilies
They stole and wore it themselves.
The gods of love fired arrows
They bewildered her.
But the kindly God Zeus
Takes from her the water of youth
He turns her to cloud and scatters her around
So they cannot find her.
N****f
212
添上几首东正教音乐:
Valaam Chant: Rejoice, Thou Bride Unwedded
http://www.youtube.com/watch?v=y6EurgsdeF8
Psalom 50
http://www.youtube.com/watch?v=F6Cgre1kTk0
Gospodi Pomiluj (Lord, Have Mercy)
http://www.youtube.com/watch?v=WnxQiGaHbTw
Gospodi Pomiluj (2)
http://www.youtube.com/watch?v=lwPVSWzCqgI
a*********n
213
再次和你握握手呀。
Soulmate, we are........

【在 N****f 的大作中提到】
: 添上几首东正教音乐:
: Valaam Chant: Rejoice, Thou Bride Unwedded
: http://www.youtube.com/watch?v=y6EurgsdeF8
: Psalom 50
: http://www.youtube.com/watch?v=F6Cgre1kTk0
: Gospodi Pomiluj (Lord, Have Mercy)
: http://www.youtube.com/watch?v=WnxQiGaHbTw
: Gospodi Pomiluj (2)
: http://www.youtube.com/watch?v=lwPVSWzCqgI

N****f
214
握爪!:-)

【在 a*********n 的大作中提到】
: 再次和你握握手呀。
: Soulmate, we are........

a*********n
215
我现在是超级喜欢俄罗斯新一代---这个金发小伙子 alex goman
N****f
216
This is truly beautiful, and exceptionally so. Somehow I never came
across this one before—thanks for sharing!
Here's the same song performed by the three cuties of the girl band
"Serebro." They are pretty darn good there, too—although nothing to
compare to the depth of Bernes' version, of course.
http://www.youtube.com/watch?v=t-pzcCjELew

【在 p***r 的大作中提到】
: http://www.youtube.com/watch?v=sDGLFLKa5o4
: 继续贴别尔涅斯的歌, 暗夜。
: 恍如耳边的低语。这首歌也是五月节红场晚会经常唱的歌。非常温柔抒情。
: 《漆黑的夜》
: 苏联影片《两个战士》插曲
: 弗•阿伽托夫 词
: 尼•博戈斯洛夫斯基曲
: 1、
: 漆黑的夜,只听见枪炮声在草原,
: 只听见风吹动架空线,

a*********n
217
俄罗斯歌曲以最真挚纯朴的诗意语言和音乐语汇,来抒发对爱情和幸福的体验,对人性
真善美的弘扬,在所有的作品中都跃动着积极的人生态度,喷薄出一股使人奋发向上的
青春力量。
在那些过去的日子里,无数热血青年曾经唱着这些歌曲奔向他们向往的地方,投
入火热的生活并贡献出了宝贵的青春年华甚至鲜血和生命。真正的艺术是不朽的,在半
个世纪后的今天,当熟悉动人的旋律再次响起,我们发现这些歌曲仍然激动人心,感人
至深。
谨以此专辑献给我们的父辈以及所有心怀梦想,身在旅途的朋友们-楼主
d**2
218

,竟是这冰天
全了他歌唱
的雅号,一
曼一样,他也
,他坚持
绝不谈跨

【在 a*********n 的大作中提到】
: 俄罗斯歌曲以最真挚纯朴的诗意语言和音乐语汇,来抒发对爱情和幸福的体验,对人性
: 真善美的弘扬,在所有的作品中都跃动着积极的人生态度,喷薄出一股使人奋发向上的
: 青春力量。
: 在那些过去的日子里,无数热血青年曾经唱着这些歌曲奔向他们向往的地方,投
: 入火热的生活并贡献出了宝贵的青春年华甚至鲜血和生命。真正的艺术是不朽的,在半
: 个世纪后的今天,当熟悉动人的旋律再次响起,我们发现这些歌曲仍然激动人心,感人
: 至深。
: 谨以此专辑献给我们的父辈以及所有心怀梦想,身在旅途的朋友们-楼主

N****f
219
Now, something a little different...
发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: Music
标 题: Re: 【清唱活动】照例来赶末班车,呵呵。 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 21 03:55:01 2011, 美东)
Glad you liked it. 近十几年音乐口味有点逆向进化,以前车里一堆
Handel、Schubert、Puccini,现在成了“原生态”一统天下,全是民
俗音乐,印地安木萧、安第斯排箫、夏威夷chant、云南巴乌、蒙古
长调、俄罗斯三角琴、阿尔明尼亚duduk、土耳其tambur、爱尔兰
whistle,无奇不有,唯独没有了Beethoven和Tchaikovsky,呵呵。
顺便分享几曲时常让俺不知肉味的原生态作品,希望诸位喜欢:
Ruben Harutyunyan: Amen, Holy Father
http://www.youtube.com/watch?v=Vn5nUVhIgQk
Milladoiro: Invernía
http://www.youtube.com/watch?v=E2DdgdTOLe4
Ensemble Georgika: Orovela
http://www.youtube.com/watch?v=qcbIpISYqew
Huun-Huur-Tu and Angelite: Fly, Fly, My Sadness
http://www.youtube.com/watch?v=4EpNuiNauH0
Inkari: Surupana
http://www.youtube.com/watch?v=MUNFCwyigic
Finally, a beautiful tune called "Desert Song" by Carlos Nakai, the
reigning godfather of the Native American flute, just to demonstrate
what that instrument can do in the hands of a real master instead of
a novice like me.
http://www.youtube.com/watch?v=RvgrdrwgEZA
A*****1
220
探个头
m*****0
221
Thanks for sharing such great music!
真的非常非常喜欢!尤其是Besame Mucho,million roses, Caruso, 音乐对灵魂的触
动文字难以形容。
m*****0
222
why nobody post 'time to day goodbye'? which is my all time favorite. Cause
it is too popular?
http://youtu.be/QbN0g8-zbdY
a*********n
223
呵呵,
看到你的反馈,很欣慰。
历时三个月汇集,达到了效果。。。。
我们的目的是以歌会友。。。
我这好歌资源已经没了。
NWWolf and PQWER have made some great addition and contributed a lots to this
collective music album .....
Since you have been inspired, why don't you search your soul a little bit and
share some of your most favorite music pieces?????
我不夸张地说,听过而喜欢这些歌的人,应该是真正意思的soulmate.
有空相聚,我请大家喝melot.....
我最遗憾的事是当时没有去寻找那个房间中流淌出优雅提琴声音的人,当我在旅程中,在黄山
脚下汤口小镇夹在百年历史的老宅中,洒满月光的青石板上徘徊。。。
当街口是一排排拽你去按摩的山村妖妹。。。

【在 m*****0 的大作中提到】
: Thanks for sharing such great music!
: 真的非常非常喜欢!尤其是Besame Mucho,million roses, Caruso, 音乐对灵魂的触
: 动文字难以形容。

a*********n
224
Any other fun pieces more than this one?????????
a*********n
225
Any more romantic pieces more than this one????????
a*********n
226
在纽约的音乐,电影,读书迷,欢迎参加这周六我组织的活动。
http://www.facebook.com/event.php?eid=158841390845418
wh
227
我前天看babe,里面有一支rien de rien的法语歌,好像是edith piaf的,还没来得及
查。

【在 a*********n 的大作中提到】
: Any more romantic pieces more than this one????????
a*********n
228
wh,离纽约远吗? 周六来喝早茶,做特邀嘉宾告诉我们如何欣赏音乐,电影吧。。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 我前天看babe,里面有一支rien de rien的法语歌,好像是edith piaf的,还没来得及
: 查。

a*********n
229
是这个。我们原来都贴过,转来转去,还是转不出edith piaf 的世界。。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 我前天看babe,里面有一支rien de rien的法语歌,好像是edith piaf的,还没来得及
: 查。

p***r
230
继续贴:
Там, вдали за рекой
在河对岸的远方
一.在河对岸的远方闪烁着火光,
明朗天空中散尽了晚霞。
一队青年红军,
多么威武雄壮,
骑着骏马在原野上侦察。
Там, вдали за рекой, Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала.
Сотня юных бойцов Из будёновских войск
На разведку в поля поскакала.
二.英雄骑兵在静静的夜里行军,
他们驰骋在辽阔的草原。
忽然在河岸上,
闪出敌兵刀光,
战士来到了白军的防线。
Они ехали долго В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки Засверкали штыки:
Это белогвардейские цепи.
三.战士勇猛地扑向那凶恶敌人,
他们奔驰在浴血的战场。
一个共青团员,
光荣红军战士,
忽然中弹他跌倒在地上。
И без страха отряд Поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой Вдруг поник головой -
Комсомольское сердце пробито.
四.年青战士他慢慢地合上双眼,
躺在心爱的战马的脚边。
“我为人民牺牲,
战友继续向前。”,
这就是他的最后的遗言。
Он упал возле ног Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
- Ты, конек вороной, Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих...
五.在河对岸的远方火光已熄灭,
明朗天空中升起了朝霞。
年轻战士的血
还在不住流淌,
在那草地上开出了鲜花。
Там, вдали за рекой, Уж погасли огни,
В небе ясном заря разгоралась.
Сотня юных бойцов В стан буденовских во
йск
Из разведки назад возвращалась.
也就苏联歌曲能把残酷的战争写的如此忧郁动人。
http://www.youtube.com/watch?v=Xv_22J-BLpc
http://www.youtube.com/watch?v=Rg1Q7Bs3VGQ
http://www.youtube.com/watch?v=7WhMyl_R750
http://www.youtube.com/watch?v=-4LmLjd4YIs
http://www.youtube.com/watch?v=0B_HnndpFEs

的喜好,
emerged from

【在 a*********n 的大作中提到】
: 是这个。我们原来都贴过,转来转去,还是转不出edith piaf 的世界。。。。
n****b
231
你好让我感动呀,半年前的帖子又拱出来了。
【 在 pqwer (例如) 的大作中提到: 】
p***r
232
不容易找到同好啊。这些歌对多数人来说都太古老了。比如这首应该是1918-19
20年之间的歌。hehe。

【在 n****b 的大作中提到】
: 你好让我感动呀,半年前的帖子又拱出来了。
: 【 在 pqwer (例如) 的大作中提到: 】

n****b
233
那是那是。拥抱一下。
pqwer兄和我身上都躺着浓浓的俄罗斯的精神血液。
再次拥抱一下。

【在 p***r 的大作中提到】
: 不容易找到同好啊。这些歌对多数人来说都太古老了。比如这首应该是1918-19
: 20年之间的歌。hehe。

p***r
234
对了,前一阵子去落基山间看白桦树的黄叶,满山遍野,还是挺壮观的。美国这边白桦
树也挺多的。就是没有俄罗斯那种忧郁气质。中国好象就东北比较多。

【在 n****b 的大作中提到】
: 那是那是。拥抱一下。
: pqwer兄和我身上都躺着浓浓的俄罗斯的精神血液。
: 再次拥抱一下。

i*********t
235
可惜我的二叔马甲三天之内不能发文,否则一定帮顶。

【在 n****b 的大作中提到】
: 你好让我感动呀,半年前的帖子又拱出来了。
: 【 在 pqwer (例如) 的大作中提到: 】

b*s
236
有趣,我周围的俄国人,虽然是俄罗斯血液,但是思想上比美国人还美国人,十来岁来
美国的,俄语说得还不错,英语基本上是Native speaker水平,但是对苏联没有什么感
觉,
倒是对沙俄事情还停缅怀的。音乐上基本上是Могучая кучка思路。

【在 n****b 的大作中提到】
: 那是那是。拥抱一下。
: pqwer兄和我身上都躺着浓浓的俄罗斯的精神血液。
: 再次拥抱一下。

p***r
237
我倒是认识几个苏联出生的俄国人。估计ABR和Russian的差别不比ABC和Chinese的差别
大。

【在 b*s 的大作中提到】
: 有趣,我周围的俄国人,虽然是俄罗斯血液,但是思想上比美国人还美国人,十来岁来
: 美国的,俄语说得还不错,英语基本上是Native speaker水平,但是对苏联没有什么感
: 觉,
: 倒是对沙俄事情还停缅怀的。音乐上基本上是Могучая кучка思路。

n****b
238
我原来有好几个俄国哥们,处的真不错,还教我做红菜汤。
碰到过一对乌克兰美女,长的像雕塑一样的景致。
来美国十年了,英语说的真烂,没法沟通。
遗憾。

【在 b*s 的大作中提到】
: 有趣,我周围的俄国人,虽然是俄罗斯血液,但是思想上比美国人还美国人,十来岁来
: 美国的,俄语说得还不错,英语基本上是Native speaker水平,但是对苏联没有什么感
: 觉,
: 倒是对沙俄事情还停缅怀的。音乐上基本上是Могучая кучка思路。

b*s
239
乌克兰美女来美国的时候很大了吧。感觉十来岁来的,英语都不错。
那个演Resident Evil的Milla Jovovich的英语就很好,也是乌克兰美女呀。

【在 n****b 的大作中提到】
: 我原来有好几个俄国哥们,处的真不错,还教我做红菜汤。
: 碰到过一对乌克兰美女,长的像雕塑一样的景致。
: 来美国十年了,英语说的真烂,没法沟通。
: 遗憾。

n****b
240
原来都不知道她。
上回在wtc 看见一踢足球的,长的像她,也是Russian, 再一问才上高中呢。

【在 b*s 的大作中提到】
: 乌克兰美女来美国的时候很大了吧。感觉十来岁来的,英语都不错。
: 那个演Resident Evil的Milla Jovovich的英语就很好,也是乌克兰美女呀。

b*s
241
火爆一些的:

【在 n****b 的大作中提到】
: 原来都不知道她。
: 上回在wtc 看见一踢足球的,长的像她,也是Russian, 再一问才上高中呢。

n****b
242
我帮个转化视频的小忙。
继续贴:
Там, вдали за рекой
在河对岸的远方
一.在河对岸的远方闪烁着火光,
明朗天空中散尽了晚霞。
一队青年红军,
多么威武雄壮,
骑着骏马在原野上侦察。
Там, вдали за рекой, Засверкали огни,
В небе ясном заря догорала.
Сотня юных бойцов Из будёновских войск
На разведку в поля поскакала.
二.英雄骑兵在静静的夜里行军,
他们驰骋在辽阔的草原。
忽然在河岸上,
闪出敌兵刀光,
战士来到了白军的防线。
Они ехали долго В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки Засверкали штыки:
Это белогвардейские цепи.
三.战士勇猛地扑向那凶恶敌人,
他们奔驰在浴血的战场。
一个共青团员,
光荣红军战士,
忽然中弹他跌倒在地上。
И без страха отряд Поскакал на врага,
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой Вдруг поник головой -
Комсомольское сердце пробито.
四.年青战士他慢慢地合上双眼,
躺在心爱的战马的脚边。
“我为人民牺牲,
战友继续向前。”,
这就是他的最后的遗言。
Он упал возле ног Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
- Ты, конек вороной, Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих...
五.在河对岸的远方火光已熄灭,
明朗天空中升起了朝霞。
年轻战士的血
还在不住流淌,
在那草地上开出了鲜花。
Там, вдали за рекой, Уж погасли огни,
В небе ясном заря разгоралась.
Сотня юных бойцов В стан буденовских во
йск
Из разведки назад возвращалась.
也就苏联歌曲能把残酷的战争写的如此忧郁动人。
n****b
243
是火。
但此妞已美国庸俗化了。

【在 b*s 的大作中提到】
: 火爆一些的:
n****b
244
贴一柴科夫斯基的钢琴
彼得·伊里奇·柴可夫斯基(俄语:Пётр Ильич Чайковский,
1840年5月7日-1893年11月6日),俄罗斯浪漫乐派作曲家,其作品也有一定的民族乐
派特征。其风格直接和间接地影响了很多后来者。
柴可夫斯基出生于沃特金斯克一个贵族家庭,从小在母亲的教导下学习钢琴,由于父亲
的反对,进入法学院学习,毕业以后在法院工作。22岁时柴可夫斯基辞职,进入圣彼得
堡音乐学院,跟随安东·鲁宾斯坦学习音乐创作,成绩优异。毕业后,在尼可莱·鲁宾
斯坦(安东·鲁宾斯坦的弟弟)的邀请下,担任莫斯科音乐学院教授。
柴可夫斯基性格内向而且脆弱,感情丰富,他被认为有同性恋倾向,并且在当时的社会
环境中一直试图压制,因此有意见认为这是婚姻破裂的原因,但也有不少学者根据他留
下的信件资料,以及友人的描述,并不赞同他是同性恋者的说法。柴氏在与崇拜自己的
女学生的婚姻破裂后,企图自杀,他的朋友把他送到外国疗养。这期间开始和一个热爱
音乐的俄国铁路大亨富孀梅克夫人(Nadezhda von Meck)通信。后来梅克夫人成为他
的资助人,他后阶段的许多作品都是献给这位夫人的。但奇妙的是两个人从来没有见过
面。当他们十四年的书信往来因为这位夫人宣布公司破产而终止时,柴可夫斯基受到了
很大的打击,在独自度过忧郁的三年后于莫斯科去世。他的死疑点重重,官方说法是他
喝了带有霍乱病毒的水而染病身亡。但是据后来学者的考证,很有可能是自己服用砒霜
而自杀。但是,这都只限于猜测,真的原因直到现在还是一个谜。
在音乐创作上,柴可夫斯基很崇拜莫扎特,尤其他对旋律性的重视;他甚至模仿莫札特
的风格创作了一部管弦乐组曲(Suite No. 4 in G major, "Mozartiana", Op. 61)。
对于瓦格纳音乐中的一些特性他却很反感,认为瓦格纳过于重视管弦乐队而忽略了声乐
,柴可夫斯基主张用现实主义手法来表现歌剧,主导动机只用以描写心理感情等内在方
面。
n****b
245
小萝莉在合唱团的作用。
这个女领唱真迷人。
j******n
246
小时候看电影就喜欢喀秋莎齐射的场面
摘一段历史:
战争还在异常惨烈的进行,德国人似乎一直吉星高照,每天都有几千、几万甚至几十万的俄国人死在战场上。基辅城外的一个包围圈就吃掉了整整65万俄国士兵,他们像被镰刀割下的麦子一样倒在肥沃的乌克兰原野上,直到冬天还没有被埋葬。深秋已经到来,在维亚兹马,在布良斯克,在莫斯科附近的每一个战略据点,德国人都在大踏步的前进。然而,一种从来没有过的多管火箭武器也在同一时间被送到了苏联军人的手中,这种武器没有任何标记,只是在沉重的炮架上刻着一个醒目的K字。士兵们不知道,这个K字代表着遥远的“共产国际”兵工厂;但他们看到了火箭炮强大的破坏力,听到了它刺耳的呼啸声,当它成群结队发射的时候,整个大地甚至都在颤抖。士兵们热爱这种武器,便把它亲昵地命名为“喀秋莎”——以K字开头的女子的名字,一个只给亲密的女子使用的昵称,一个站在峻峭的岸上、迎着明媚的春光高声歌唱的漂亮女子。从那时起,喀秋莎就成为一切火箭炮共同的爱称。喀秋莎开辟了前进的道路
第一批使用“喀秋莎“的人,绝大部分都没有回到家乡,甚至没有收到爱人的书信就死去了。整个战争中一共有2600万人丧生,其中700万人死在了战场上。四年过去,当整个苏联的人力已经接近枯竭的时候,苏军士兵终于来到了柏林城下。他们用世界上最强大的攻城臼炮轰击柏林,每一颗炮弹都有半吨重;他们在炮弹上刻下了这样的文字:“为每一个燃烧的村庄复仇!““为每一个失去儿子的母亲复仇!为每一个失去丈夫的妻子复仇!“与这些臼炮一起怒吼的,还有成千上万蔚为壮观的“喀秋莎“。这些喀秋莎都是在万里之外的兵工厂里,由苏军士兵的母亲、妻子和女儿制造出来的,许多普通的俄罗斯妇女手上结起了厚厚的茧子,这一切都是为了战争的胜利,为了自己的民族能够获得生存的权利。

【在 n****b 的大作中提到】
: 小萝莉在合唱团的作用。
: 这个女领唱真迷人。

n****b
247
多谢jsolomon 的背景穿插。

万的俄国人死在战场上。基辅城外的一个包围圈就吃掉了整整65万俄国士兵,他们像被
镰刀割下的麦子一样倒在肥沃的乌克兰原野上,直到冬天还没有被埋葬。深秋已经到来
,在维亚兹马,在布良斯克,在莫斯科附近的每一个战略据点,德国人都在大踏步的前
进。然而,一种从来没有过的多管火箭武器也在同一时间被送到了苏联军人的手中,这
种武器没有任何标记,只是在沉重的炮架上刻着一个醒目的K字。士兵们不知道,这个K
字代表着遥远的“共产国际”兵工厂;但他们看到�: 嘶鸺谇看蟮钠苹盗Γ
搅怂潭暮粜ド彼扇航岫臃⑸涞氖焙颍龃蟮厣踔炼荚诓丁J勘侨劝
庵治淦鳎惆阉钻堑孛翱η锷薄訩字开头的女子的名字,一个只给亲
密的女子使用的昵称,一个站在峻峭的岸上、迎着明媚的春光高声歌唱的漂亮女子。从
那时起,喀秋莎就成为一切火箭炮共同的爱称。喀秋莎开辟了前进的道路
死去了。整个战争中一共有2600万人丧生,其中700万人死在了战场上。四年过去,当
整个苏联的人力已经接近枯竭的时候,苏军士兵终于来到了柏林城下。他们用世界上最
强大的攻城臼炮轰击柏林,每一颗炮弹都有半吨重;他们在炮弹上刻下了这样的文字:
“为每一个燃烧的村庄复仇!““为每一个失去儿子的母亲复仇!为每一个失去丈夫的
妻子复仇!“与这些臼炮一起怒吼的,还有成千上万蔚为壮观的“喀秋莎“。这些喀秋
莎都是在万里之外的兵工厂里,由苏军士兵的母亲、: 妻子和女儿制造出来的,许多普
通的俄罗斯妇女手上结起了厚厚的茧子,这一切都是为了战争的胜利,为了自己的民族
能够获得生存的权利。

【在 j******n 的大作中提到】
: 小时候看电影就喜欢喀秋莎齐射的场面
: 摘一段历史:
: 战争还在异常惨烈的进行,德国人似乎一直吉星高照,每天都有几千、几万甚至几十万的俄国人死在战场上。基辅城外的一个包围圈就吃掉了整整65万俄国士兵,他们像被镰刀割下的麦子一样倒在肥沃的乌克兰原野上,直到冬天还没有被埋葬。深秋已经到来,在维亚兹马,在布良斯克,在莫斯科附近的每一个战略据点,德国人都在大踏步的前进。然而,一种从来没有过的多管火箭武器也在同一时间被送到了苏联军人的手中,这种武器没有任何标记,只是在沉重的炮架上刻着一个醒目的K字。士兵们不知道,这个K字代表着遥远的“共产国际”兵工厂;但他们看到了火箭炮强大的破坏力,听到了它刺耳的呼啸声,当它成群结队发射的时候,整个大地甚至都在颤抖。士兵们热爱这种武器,便把它亲昵地命名为“喀秋莎”——以K字开头的女子的名字,一个只给亲密的女子使用的昵称,一个站在峻峭的岸上、迎着明媚的春光高声歌唱的漂亮女子。从那时起,喀秋莎就成为一切火箭炮共同的爱称。喀秋莎开辟了前进的道路
: 第一批使用“喀秋莎“的人,绝大部分都没有回到家乡,甚至没有收到爱人的书信就死去了。整个战争中一共有2600万人丧生,其中700万人死在了战场上。四年过去,当整个苏联的人力已经接近枯竭的时候,苏军士兵终于来到了柏林城下。他们用世界上最强大的攻城臼炮轰击柏林,每一颗炮弹都有半吨重;他们在炮弹上刻下了这样的文字:“为每一个燃烧的村庄复仇!““为每一个失去儿子的母亲复仇!为每一个失去丈夫的妻子复仇!“与这些臼炮一起怒吼的,还有成千上万蔚为壮观的“喀秋莎“。这些喀秋莎都是在万里之外的兵工厂里,由苏军士兵的母亲、妻子和女儿制造出来的,许多普通的俄罗斯妇女手上结起了厚厚的茧子,这一切都是为了战争的胜利,为了自己的民族能够获得生存的权利。

n****b
248
看看中国一个大学的合唱团如何唱出了苏联歌的魅力。
p***r
249
我还听过一个聂中明指挥的版本,在他的峥嵘岁月的音乐会里面,tudou有视频。
http://www.tudou.com/programs/view/QmqokmzJ4mg/

【在 n****b 的大作中提到】
: 看看中国一个大学的合唱团如何唱出了苏联歌的魅力。
n****b
250
b*s
251
哇,都整整一年了

http://www.youtube.com/v/t2W........
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.38

【在 n****b 的大作中提到】

a*********n
252
那是, 周年纪念。

【在 b*s 的大作中提到】
: 哇,都整整一年了
:
:

http://www.youtube.com/v/t2W........
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.38

N****f
253
哈哈,又翻出了这个古老帖子,因为终于在YouTube上找到了Dmitri
Hvorostovsky版本的《Не одна во поле дороже нька》。
Enjoy,
all you Russian music aficionados!
http://www.youtube.com/watch?v=kIiumcF8vqc

【在 N****f 的大作中提到】
: I just followed the footsteps of our friend WH, who is of course
: omnipresent on MITBBS, from the Hunan board to this corner far,
: far away from where I usually hang out, and was thrilled to find a
: hidden treasure chest of good old Russian music. As a fellow
: aficionado of just about anything Russian but their politics and
: their history over the past couple of centuries, my hat goes off to
: Alafayatown for assembling this collection of musical gems from a
: vast ocean of worthy candidates to choose from.
: To add my two cents' worth, here are a few tunes that I came
: across on YouTube lately. The first one, Не одна во поле

s**********e
254
德国人亲切地把火箭炮称为斯大林手风琴。
不过俄国人在斯莫棱斯克会战里就使用了火箭炮,没有等到基辅或者维亚兹马。
喀秋莎火力虽然猛,但是散布点太大,所以杀伤力不一定那么强。在红军里起的作用应
该远不如T-34坦克。
贴一个红军女狙击手的照片。

万的俄国人死在战场上。基辅城外的一个包围圈就吃掉了整整65万俄国士兵,他们像被
镰刀割下的麦子一样倒在肥沃的乌克兰原野上,直到冬天还没有被埋葬。深秋已经到来
,在维亚兹马,在布良斯克,在莫斯科附近的每一个战略据点,德国人都在大踏步的前
进。然而,一种从来没有过的多管火箭武器也在同一时间被送到了苏联军人的手中,这
种武器没有任何标记,只是在沉重的炮架上刻着一个醒目的K字。士兵们不知道,这个K
字代表着遥远的“共产国际”兵工厂;但他们看到�: 嘶鸺谇看蟮钠苹盗Γ
搅怂潭暮粜ド彼扇航岫臃⑸涞氖焙颍龃蟮厣踔炼荚诓丁J勘侨劝
庵治淦鳎惆阉钻堑孛翱η锷薄訩字开头的女子的名字,一个只给亲
密的女子使用的昵称,一个站在峻峭的岸上、迎着明媚的春光高声歌唱的漂亮女子。从
那时起,喀秋莎就成为一切火箭炮共同的爱称。喀秋莎开辟了前进的道路
死去了。整个战争中一共有2600万人丧生,其中700万人死在了战场上。四年过去,当
整个苏联的人力已经接近枯竭的时候,苏军士兵终于来到了柏林城下。他们用世界上最
强大的攻城臼炮轰击柏林,每一颗炮弹都有半吨重;他们在炮弹上刻下了这样的文字:
“为每一个燃烧的村庄复仇!““为每一个失去儿子的母亲复仇!为每一个失去丈夫的
妻子复仇!“与这些臼炮一起怒吼的,还有成千上万蔚为壮观的“喀秋莎“。这些喀秋
莎都是在万里之外的兵工厂里,由苏军士兵的母亲、: 妻子和女儿制造出来的,许多普
通的俄罗斯妇女手上结起了厚厚的茧子,这一切都是为了战争的胜利,为了自己的民族
能够获得生存的权利。

【在 j******n 的大作中提到】
: 小时候看电影就喜欢喀秋莎齐射的场面
: 摘一段历史:
: 战争还在异常惨烈的进行,德国人似乎一直吉星高照,每天都有几千、几万甚至几十万的俄国人死在战场上。基辅城外的一个包围圈就吃掉了整整65万俄国士兵,他们像被镰刀割下的麦子一样倒在肥沃的乌克兰原野上,直到冬天还没有被埋葬。深秋已经到来,在维亚兹马,在布良斯克,在莫斯科附近的每一个战略据点,德国人都在大踏步的前进。然而,一种从来没有过的多管火箭武器也在同一时间被送到了苏联军人的手中,这种武器没有任何标记,只是在沉重的炮架上刻着一个醒目的K字。士兵们不知道,这个K字代表着遥远的“共产国际”兵工厂;但他们看到了火箭炮强大的破坏力,听到了它刺耳的呼啸声,当它成群结队发射的时候,整个大地甚至都在颤抖。士兵们热爱这种武器,便把它亲昵地命名为“喀秋莎”——以K字开头的女子的名字,一个只给亲密的女子使用的昵称,一个站在峻峭的岸上、迎着明媚的春光高声歌唱的漂亮女子。从那时起,喀秋莎就成为一切火箭炮共同的爱称。喀秋莎开辟了前进的道路
: 第一批使用“喀秋莎“的人,绝大部分都没有回到家乡,甚至没有收到爱人的书信就死去了。整个战争中一共有2600万人丧生,其中700万人死在了战场上。四年过去,当整个苏联的人力已经接近枯竭的时候,苏军士兵终于来到了柏林城下。他们用世界上最强大的攻城臼炮轰击柏林,每一颗炮弹都有半吨重;他们在炮弹上刻下了这样的文字:“为每一个燃烧的村庄复仇!““为每一个失去儿子的母亲复仇!为每一个失去丈夫的妻子复仇!“与这些臼炮一起怒吼的,还有成千上万蔚为壮观的“喀秋莎“。这些喀秋莎都是在万里之外的兵工厂里,由苏军士兵的母亲、妻子和女儿制造出来的,许多普通的俄罗斯妇女手上结起了厚厚的茧子,这一切都是为了战争的胜利,为了自己的民族能够获得生存的权利。

s**********e
255
波多里斯克步兵学校军歌:
我记得外省小城一座, 宁静,偏僻而忧郁, 教堂和集市, 城里的林荫道路。 曾经在
闪烁的一对对人影中, 我望见熟悉而亲爱的身影, 蓝色小圆帽, 蓝色短上衣, 黑色
裙子和少女的身姿, 我瞬息即逝的浪漫故事。 三!四! 塔妮娅,塔纽莎,我的塔吉
扬娜, 你是否记得这火热的夏季? 难道我和你能够忘记 所有一切曾经的感受?
下面是电影《莫斯科保卫战》里面唱这首军歌的场景:
http://top81.net/show.php?f=1&t=918107&m=6352043
b*s
256
火箭炮还特别容易暴露阵地,打完了赶快跑……
美军在太平洋上也用过火箭炮……
火箭炮的问题就是准头小,放出去就是面积覆盖,英美军一般用飞机干这个活,苏军穷
一些,就靠火箭炮了……

个K

【在 s**********e 的大作中提到】
: 德国人亲切地把火箭炮称为斯大林手风琴。
: 不过俄国人在斯莫棱斯克会战里就使用了火箭炮,没有等到基辅或者维亚兹马。
: 喀秋莎火力虽然猛,但是散布点太大,所以杀伤力不一定那么强。在红军里起的作用应
: 该远不如T-34坦克。
: 贴一个红军女狙击手的照片。
:
: 万的俄国人死在战场上。基辅城外的一个包围圈就吃掉了整整65万俄国士兵,他们像被
: 镰刀割下的麦子一样倒在肥沃的乌克兰原野上,直到冬天还没有被埋葬。深秋已经到来
: ,在维亚兹马,在布良斯克,在莫斯科附近的每一个战略据点,德国人都在大踏步的前
: 进。然而,一种从来没有过的多管火箭武器也在同一时间被送到了苏联军人的手中,这

w******g
257
说俄罗斯歌曲,Lube可以提一下吧。
他们也有一首白桦树的歌:
我喜欢这首《在薄雾的后面》
还有《走过高高的草丛》

【在 b*s 的大作中提到】
: 火箭炮还特别容易暴露阵地,打完了赶快跑……
: 美军在太平洋上也用过火箭炮……
: 火箭炮的问题就是准头小,放出去就是面积覆盖,英美军一般用飞机干这个活,苏军穷
: 一些,就靠火箭炮了……
:
: 个K

1 (共1页)