只说Happy 4th of July，不说Happy July 4? - LeisureTime版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

LeisureTime版 - 只说Happy 4th of July，不说Happy July 4?

相关主题
● 不一样的芳华	● Meryl Streep
● 周末影院：Julie & Julia	● Nora Ephron died at 71
● 感恩节看的几部电影	● 《Julie and Julia》影评
● 《Julie & Julia》和《在美国做中国菜》？	● 《爱在黎明破晓前》《爱在日落黄昏后》影评
● 又看了《乱世佳人》和《音乐之声》，大家分享自己喜欢的经典片吧	● 和娃们一起看《音乐之声》
● free fall	● Mary Poppins《欢乐满人间》
● wow!!!	● 祝WH的公子生日快乐阿
● 请帮忙给ＯＣＥＦ做一份问卷调查，谢谢～ (转载)	● 当幸福来临时,,《The Pursuit of Happiness》！不可不看的励志片.

相关话题的讨论汇总
话题: happy话题: july话题: 4th话题: 不说话题: holiday

进入LeisureTime版参与讨论

1

(共1页)

wh 发帖数: 141625	1 所有收到的email都说Happy 4th of July，或者Happy 4th of July Holiday。没人说Happy July 4。是不是Happy 4th of July是习惯用法， Happy July 4是错的或者不地道的？
m**********2 发帖数: 6568	2 不能算错。前一种说法比较正式，庄重。后一种口语里会有人说。
m********n 发帖数: 3812	3 happy cinco de mayo...
wh 发帖数: 141625	4 多谢！【在 m**********2 的大作中提到】 : 不能算错。前一种说法比较正式，庄重。后一种口语里会有人说。
wh 发帖数: 141625	5 以后来个happy大年初一…… 【在 m********n 的大作中提到】 : happy cinco de mayo...

1

(共1页)

进入LeisureTime版参与讨论

相关主题
● 当幸福来临时,,《The Pursuit of Happiness》！不可不看的励志片.	● 又看了《乱世佳人》和《音乐之声》，大家分享自己喜欢的经典片吧
● Bank Holiday看片	● free fall
● 感慨诗人海子	● wow!!!
● happy thxgiving to all...（发包子） (转载)	● 请帮忙给ＯＣＥＦ做一份问卷调查，谢谢～ (转载)
● 不一样的芳华	● Meryl Streep
● 周末影院：Julie & Julia	● Nora Ephron died at 71
● 感恩节看的几部电影	● 《Julie and Julia》影评
● 《Julie & Julia》和《在美国做中国菜》？	● 《爱在黎明破晓前》《爱在日落黄昏后》影评

相关话题的讨论汇总
话题: happy话题: july话题: 4th话题: 不说话题: holiday

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)