y**g
发帖数: 194 | 1 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
波的一种不尊重。
两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
了一篇中文长篇小说的体验。
严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
初期到文革那段时间的中国人群生态的了解和描绘，有时候甚至到了读者如我也觉得十
分恍然的程度。这次看了《第九个寡妇》，更为直接、全面、集中地感受了她对那种生
活的通俗化和传奇话，同时又能兼收文学意义上的褒奖和流行，不能不算是成功的写作。
去年这边的中文电视台播放根据她小说改编的《小姨多鹤》，自己也跟着家人几乎一集
不拉地看下来。不得不说，那故事有很好的切入点：一个二战后遗留在中国的日本女人
，因为生存和一个中国大奶同侍一夫，并为此忍受了种种荒唐奇特的人生经历。光从电
视剧来看，《小姨多鹤》里面有一些情节虽然充满了戏剧张力，但是未免让我质疑人性
的两极分化。
过去几个月，因为张艺谋执导《金陵十三钗》的炒作，中间在网上找了小说来看，没看
完，但是那一群风尘女子入侵教会女生宿舍的景象，还是在我脑中留下了较深的印象。
在这样的背景下，看到《第九个寡妇》，就很好奇地想读之而后快了。故事基本是平铺
直叙，里面有一些简单的倒叙，但是手法几乎可以说是拙劣（“事情还得从一年多前说
起”），女主人公王葡萄生命中的几个男人也几乎是以比较零乱的姿态进进出出她的窑
洞深院。但是这小说里面的几个情节却看得人不得不大惊失色。
其一是这个王葡萄把一个被枪毙却未死的公公藏在自家的红薯窖里，一藏就是二十来年
。而她完全凭借一个美丽寡妇的力量和信念，游刃于各种男人和势力之间，确保了她的
公公最后有个相对安泰的善终。这个故事和竹内多鹤被那个中国人家收藏起来一样，充
满了荒唐和不可信，但是也充满了危险性和故事性。
其二是这本书里对于三年自然灾害期间人们饥饿情形的描绘，包括怎么吃树叶，怎么筛
淘牛粪里未完全消化的豆类去充饥，以及人们因为饥饿而浮肿、生黄疸的具体情状，某
些字句则从侧面暗示、猜测、交待了人吃尸体的可能性。看这样的文字，还是触目惊心
的感觉，虽然觉得那也许是十分真实而可信的。这里面还有一个“插曲”，是关于吃鱼
的事情。小说里面的史屯，应该是河南某地，离洛阳不远。那个地方的人完全没有吃鱼
的习惯和技巧，在非常饥饿时期，只好将就着捕鱼来吃，忍受那非同寻常的鱼腥味。对
一个生于鱼米之乡的读者来说，面对这种情节几乎哑然失笑。
其三是王葡萄和她丈夫的二哥私生了一个儿子，这个儿子被她送给了一群侏儒并最终长
大成人。要害不是这个叫“挺”的小孩，而是那一群侏儒：他们在史屯附近有一座供祖
祭先的小庙，每年都会相聚相庆，完全游离于正常的群体和社会之外。虽然作者并没有
过多着墨于这个群体的生活和生存，但是这个群体对于王葡萄的故事发展却有极大的辅
佐作用，终是让人觉得匪夷所思之时忍不住再去三思。
小说的开头从日本兵抓八路开始，情节非常给力，王葡萄这个名字也十分醒目提神。但
是如果对照《小姨多鹤》的电视剧、还有《金陵十三钗》的情节，就会发现他们有诸多
雷同之处。再往后看，这里面二儿子少勇告发父亲的情节，和《小姨多鹤》里面的儿子
父亲反目也有并蒂之花的意味。两个家庭原本富裕小康，小姨多鹤和朱家二大的躲藏故
事，也似有遥相呼应的脉络。至于后面的文革期间对于人的迫害，我想严歌苓早已不止
一遍地在各种故事里阐述过了。
小说里面我很喜欢的一段其实是从葡萄公爹的角度来写的：那是朱怀清又聋又瞎而且半
身不遂，被儿媳妇送到侏儒的庙里去避难逃生。这老头于是在冻天雪地里蹒跚行走，一
步一心地感觉自然和生命，包括和野兽的亲密接触以及超现实一般和自己去世多年的老
婆神人交流。虽然从结构和叙述角度来讲，在这里切换到这个很久以来作为背景的老头
身上是颇令人费解且不太合常规的。
王葡萄这个眼神里什么都不怕的女人，在某种意义上就像严歌苓用急促富饶的文字描绘
出来的一个奇才怪胎，让人不禁又想文学到底是写典型的人和事情呢还是普通的事情和
人？严歌苓自己说，她曾经妄图跟随或者运用各种文学潮流或者手段来写作，但最后最
获读者喜爱的却还是平铺直叙，想怎么讲故事就怎么讲故事的手法更受读者欢迎。这或
许也间接佐证了她的这些文学故事充满通俗和传奇色彩并不是无意为之了。
看网上的资料，陈冲等人早已预定了严歌苓多篇作品的电影电视改编，还有人提议说严
歌苓应该是近几年最有希望和资格获得诺贝尔文学奖的华人作家。她的英文作品《The
Banquet Bug》据说也很多好评，有机会时也还想找出来看一看。有趣的是，亚马逊网
站上显示的读者评论第一条居然就是她老公的评论，原来是个老美外交官。严歌苓本人
曾是个中国军人，脱身那个圈子之后，也许更能大胆、甚至夸张地描绘中国的某种生活
。也许值得欣慰和惊奇的是，她的作品即使在大陆的主流媒体中也是饱受褒奖的。 |
wh
发帖数: 141625 | 2 哇，你把我想写的写掉了！我一直唠叨着要写严歌苓！第九个寡妇我好像没看过，天浴
少女小渔小姨多鹤都看过。回头来看你的帖子。很久不见！手腕好了没有？
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
T*C
发帖数: 3040 | 3 Ding!
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
S***e
发帖数: 2072 | 4 看过她写的一部女同小说，印象蛮深，不在你的列表里，名字居然忘了，不好意思
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
j******n
发帖数: 21641 | 5 好
ying(echo)?
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
C*******r
发帖数: 258 | 6 在国内时基本买齐了严歌苓的小说集。那是十二年前的事了。现在她还是这么会说故事
，难得。 |
a*s
发帖数: 131 | 7 我始终无法接受类似小姨多鹤那种没有底线的弱者。我总认为那是作者刻意用来营造极
度悲惨情节，以此操纵读者情绪的一种恶心手法。 |
l****r
发帖数: 5317 | 8 还有这种说法。。。如果成了真的，大陆的那帮“纯文学作家”们真是要气爆肚皮了~
歌苓应该是近几年最有希望和资格获得诺贝尔文学奖的华人作家
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
j******n
发帖数: 21641 | 9 这只是喜欢她的人说的，她很好，又何必靠诺贝尔奖去证实呢，大陆作家更可能得那奖
的有好几个，而且极可能
是个女的
【在 l****r 的大作中提到】
: 还有这种说法。。。如果成了真的，大陆的那帮“纯文学作家”们真是要气爆肚皮了~
:
: 歌苓应该是近几年最有希望和资格获得诺贝尔文学奖的华人作家
|
wh
发帖数: 141625 | 10 白蛇？
【在 S***e 的大作中提到】
: 看过她写的一部女同小说，印象蛮深，不在你的列表里，名字居然忘了，不好意思
|
|
|
h*d
发帖数: 19309 | 11 很传奇么？找了个所谓美国外交官，就是使馆工作人员而已，我也有朋友在中国使馆工
作；这么大岁数了孩子还那么小；采访号称因为安全问题她老公不做使馆工作了，可是
他们结婚以后她老公明明还在使馆工作，继续外派。就看过幸福来敲门那个电视剧，感
觉里面充满了一种怨毒，把那个喜欢招摇的女的描写的极度完美，类似于三毛拼命把小
三往好了写一样。 |
wh
发帖数: 141625 | 12 严歌苓还曾是舞蹈演员，我觉得她的作品有舞蹈的味道，准确的直觉先行于逻辑思维。
这也正是文学的特性，所谓文学在语言逻辑终止的地方开始。我也想看the banquet
bug，想看看她的中文感觉怎么移植到英文上。她的中文语言特色是狠，主题大多是畸
恋。的确很吸引人，我写了个读后感的开头，也是说海外作品大都让我失望，她的小说
却特别能吸引人，戏剧性强，叙事能力强。不过她有时有点感情大于叙事，另外故事比
较重复，感情也比较重复，哈哈。我没看过第九个寡妇，不过一看介绍就能想象她的叙
事风格。等着啊，我一定要把我的读后感写完！
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
wh
发帖数: 141625 | 13 你认识他？
【在 j******n 的大作中提到】
: 好
: ying(echo)?
|
wh
发帖数: 141625 | 14 没看过幸福来敲门，不过她的风格是很狠，可以理解你说的怨毒。但她的狠的背后是很
强烈的脆弱和孤独，这个不知道幸福来敲门里面有没有表现，看她别的作品很明显。
【在 h*d 的大作中提到】
: 很传奇么？找了个所谓美国外交官，就是使馆工作人员而已，我也有朋友在中国使馆工
: 作；这么大岁数了孩子还那么小；采访号称因为安全问题她老公不做使馆工作了，可是
: 他们结婚以后她老公明明还在使馆工作，继续外派。就看过幸福来敲门那个电视剧，感
: 觉里面充满了一种怨毒，把那个喜欢招摇的女的描写的极度完美，类似于三毛拼命把小
: 三往好了写一样。
|
v***s
发帖数: 4031 | 15 读过很多英文小说，严歌苓的书实在读不下去，可《小姨多鹤》和《幸福来敲门》 倒
是从头到尾看完了。 |
S***e
发帖数: 2072 | 16 (希腊?)有叫echo的女神，好像很好玩
【在 j******n 的大作中提到】
: 好
: ying(echo)?
|
a*****0
发帖数: 6788 | 17
国人那种渴望被别人承认是人，尤其是渴望被白人承认是人的愿望之强烈，在人的历史
上怕还没有过。
【在 l****r 的大作中提到】
: 还有这种说法。。。如果成了真的，大陆的那帮“纯文学作家”们真是要气爆肚皮了~
:
: 歌苓应该是近几年最有希望和资格获得诺贝尔文学奖的华人作家
|
a*****0
发帖数: 6788 | 18 俺也很喜欢严歌苓的作品，但对她作品里对男人的藐视有些不安。 这个藐视倒不是说
有动不动就痛斥男人无耻的地方，而是对男人，对男人无能，对男人懦弱，的无足轻重
的描述。 当然她的作品都是以女人的角度来写的，主角也都是女人，她本人是不是真
得有男人无用论俺就不知道了。只是感觉她似乎受过Virginia Wolf的熏陶。 |
wh
发帖数: 141625 | 19 三毛的英文名字叫echo：
“我在画的右下角，慢慢的给自己签上了一个今生自取的名字——ECHO。一个回声。希
腊神话中，恋着水仙花又不能告诉他的那个山泽女神的名字。”
unrequited love和unspeakable truth相通，也算一大文学主题。不过echo倒也不是无
法表达，只是用回声表达。
【在 S***e 的大作中提到】
: (希腊?)有叫echo的女神，好像很好玩
|
wh
发帖数: 141625 | 20 是woolf，不是wolf……呵呵。好像她笔下的不少男人还是很有男人气概的，小姨多鹤
里的东北男人很有东北味儿，就是坚韧的品质可能比女人差一点。她的确重点写女人。
【在 a*****0 的大作中提到】
: 俺也很喜欢严歌苓的作品，但对她作品里对男人的藐视有些不安。 这个藐视倒不是说
: 有动不动就痛斥男人无耻的地方，而是对男人，对男人无能，对男人懦弱，的无足轻重
: 的描述。 当然她的作品都是以女人的角度来写的，主角也都是女人，她本人是不是真
: 得有男人无用论俺就不知道了。只是感觉她似乎受过Virginia Wolf的熏陶。
|
|
|
L*****k
发帖数: 13042 | 21 in the tv series 幸福来敲门 the story looked so made up...it will keep me from reading
any of her works.
【在 wh 的大作中提到】
: 没看过幸福来敲门，不过她的风格是很狠，可以理解你说的怨毒。但她的狠的背后是很
: 强烈的脆弱和孤独，这个不知道幸福来敲门里面有没有表现，看她别的作品很明显。
|
S***e
发帖数: 2072 | 22 我第一次看到echo是unix programming environment讲echo命令的
时候专门讲了(或者是自己编造了)echo的故事，呵呵。
后来看到有人讲Heidegger专门着重讲过echo，内在细节不清楚。
我最近有点对“言意之辩”有兴趣，隐约觉得可能和Wittgenstein的研究（
前半或后半段）有点关系，打算什么时候仔细看看。
有人推荐什么书？
【在 wh 的大作中提到】
: 三毛的英文名字叫echo：
: “我在画的右下角，慢慢的给自己签上了一个今生自取的名字——ECHO。一个回声。希
: 腊神话中，恋着水仙花又不能告诉他的那个山泽女神的名字。”
: unrequited love和unspeakable truth相通，也算一大文学主题。不过echo倒也不是无
: 法表达，只是用回声表达。
|
wh
发帖数: 141625 | 23 这么惨啊。她的小说戏剧性很强，很走极端，我猜喜欢的人很喜欢，讨厌的人很讨厌。
拍成影视不能太突出极端，不然效果不好。你看过陈冲的天浴吗？也是她的小说改编的
。还有少女小渔。还有梅兰芳也是她的剧本。
reading
【在 L*****k 的大作中提到】
: in the tv series 幸福来敲门 the story looked so made up...it will keep me from reading
: any of her works.
|
S***e
发帖数: 2072 | 24 日本这种长年second player渴望被承认还有的讲。
中国长期first player的记忆哪有那么容易被抹掉的，呵呵。
Machiavelli在the princess中从征服者的角度讲过（原文忘记了），
无论怎么移风而教化，... those conquered will never forget, and
will seize every opportunity ... for their culture (我肯定不是这
个词，不高兴查了)...
野蛮人尚且如此，何况文明人呢？
中国文化少有少见的独特地方不要太多，在历史的某个瞬间人口中流行点什么SB想法
有什么值得特别奇怪的？
类似“渴望被承认”的区区小事不值得用“人类历史没有过”来形容。
人类短暂的历史应该用来记录重要时间，比如：
人类历史不长，近代历史被西方文明定义了，然而我相信近代西方的强盛是
local optimal，而且不是稳态。那么历史怎么转折呢？
同种同文而楚虽三户还能灭秦，何况?
【在 a*****0 的大作中提到】
: 俺也很喜欢严歌苓的作品，但对她作品里对男人的藐视有些不安。 这个藐视倒不是说
: 有动不动就痛斥男人无耻的地方，而是对男人，对男人无能，对男人懦弱，的无足轻重
: 的描述。 当然她的作品都是以女人的角度来写的，主角也都是女人，她本人是不是真
: 得有男人无用论俺就不知道了。只是感觉她似乎受过Virginia Wolf的熏陶。
|
S***e
发帖数: 2072 | 25 bingo
我还记得两位主角之一叫X群珊（忘记姓了），因为另外那位美女在
群珊结婚的时候温柔(?)的叫过她“珊珊”，这个情节印象很深
【在 wh 的大作中提到】
: 白蛇？
|
wh
发帖数: 141625 | 26 不知道heidegger讲过什么样的echo，光知道echo在古希腊传说里的意思，古希腊传说
好多都可以算文学母题，以后被反复演绎。unspeakable truth就跟老子的道可道非常
道似的，truth cannot be told; it can only be embodied.不知道和你的“言意之辩
”是否关连。wittgenstein的语言逻辑研究偏数理性，heidegger的意在言外等论述偏
文学性，搞文学的引用heidegger更多。这俩都没仔细看过，就是顺着你的帖子瞎扯一
下……
【在 S***e 的大作中提到】
: 我第一次看到echo是unix programming environment讲echo命令的
: 时候专门讲了(或者是自己编造了)echo的故事，呵呵。
: 后来看到有人讲Heidegger专门着重讲过echo，内在细节不清楚。
: 我最近有点对“言意之辩”有兴趣，隐约觉得可能和Wittgenstein的研究（
: 前半或后半段）有点关系，打算什么时候仔细看看。
: 有人推荐什么书？
|
C*V
发帖数: 349 | 27 不管咋样,我都很喜欢严歌苓.
小姨多鹤不要看电视剧,就看小说,电视剧太扯了.
因为身边就有一个多鹤这样的人,所以对这部小说特别感兴趣.感觉很真实. |
S***e
发帖数: 2072 | 28 咳，我哪有什么想法。
言意之辩是魏晋玄学的一个著名论题，我单纯看了别人的辗转引用而觉得有趣，
顺便想起以前看到过而决定束之高阁的东西的pointers。
学一点点数学皮毛的后遗症就是对偏理的哲学都很不以为然，都不buy。
所以，我也算蛮讨厌W的。。
没想到会有对他的兴趣重生的一天，自觉有趣看到echo专门提一下。
搭车借问link中这位”方方“何许人也？
http://jpkc.zbnc.edu.cn/zgxddwx/zpxd/xiaoshuo/fengjing/fengjing
这部小说，从我文盲的朴素灌点来看真是非常惊艳非常赞叹啊。
【在 wh 的大作中提到】
: 不知道heidegger讲过什么样的echo，光知道echo在古希腊传说里的意思，古希腊传说
: 好多都可以算文学母题，以后被反复演绎。unspeakable truth就跟老子的道可道非常
: 道似的，truth cannot be told; it can only be embodied.不知道和你的“言意之辩
: ”是否关连。wittgenstein的语言逻辑研究偏数理性，heidegger的意在言外等论述偏
: 文学性，搞文学的引用heidegger更多。这俩都没仔细看过，就是顺着你的帖子瞎扯一
: 下……
|
s*******i
发帖数: 758 | 29 这本书5，6年前看得，一直有印象，连严自己在接受采访的时候，也说王葡萄是一种母
性的象征，所以富有生命力和韧性，有点万物生长的味道。
很有意思的是，这本书一直让我想起陈忠实的《白鹿原》。
同样是写农村的生活，两个作家所写的角度和风格很不一样，严有女性作家特有的视角
和细腻的文辞，但是个人更喜欢陈忠实一点，淳朴大气，也更能震撼到我。
说严跟诺贝尔，我个人认为，近年来好的作家越来越少，像六六这样的八卦型编剧倒是
走俏。严的故事有张力，感觉比较贴近商业化操作。但是论其艺术性，只能说独树一帜
，跟诺贝尔可能还有很大一段距离。
也可能我的审美落伍了~ |
T****N
发帖数: 693 | 30 先看了小姨多鹤的小说，然后找了电视来看，改动太大，看不下去。 |
|
|
y**g
发帖数: 194 | 31 她的小说题目都都狠的，尤其以《第九个寡妇》和《金陵十三钗》为甚，完全是通俗和
传奇的套路，却有在俗和奇里面提炼了些文学的东西出来。
跟舞蹈的通感对比很有道理，而且读的时候确实是有那种感觉。另外就是觉得她太急切
地要告诉读者东西了，于是就巴拉巴拉个不停，也许相较起来，只得回味咀嚼的文字和
情感就没那么多了。读的过程中，有时很不厚道地往后快翻。：）
我是一直对她表现的政治事件和态度抱有疑惑态度，也很奇怪像哈金的《等待》都可能
在中国被禁，为什么严歌苓的好多作品在中国却能大行其道并颇得好评？《第九个寡妇
》居然是2006年就出来的作品了，比《小姨多鹤》还早。
哦，还有这里面那个老头的瞎跟多鹤母亲最后的瞎，也给我一样的雷同之感。
呵呵，等着你的读后感。
【在 wh 的大作中提到】
: 严歌苓还曾是舞蹈演员，我觉得她的作品有舞蹈的味道，准确的直觉先行于逻辑思维。
: 这也正是文学的特性，所谓文学在语言逻辑终止的地方开始。我也想看the banquet
: bug，想看看她的中文感觉怎么移植到英文上。她的中文语言特色是狠，主题大多是畸
: 恋。的确很吸引人，我写了个读后感的开头，也是说海外作品大都让我失望，她的小说
: 却特别能吸引人，戏剧性强，叙事能力强。不过她有时有点感情大于叙事，另外故事比
: 较重复，感情也比较重复，哈哈。我没看过第九个寡妇，不过一看介绍就能想象她的叙
: 事风格。等着啊，我一定要把我的读后感写完！
|
a********a
发帖数: 3176 | 32 是戏剧性太强了. 我看书基本上就是睡觉前躺着看半个小时, 觉得她的书很不适合睡觉
前看, 小姨多鹤就戏剧性太强, 叫人忍不住往下读,让我更缺睡眠了.情节太惊心, 也不
宜于入睡.
'赴宴者'看得匆匆, 好象不大精彩.我看了陈冲的天浴,不大喜欢,因为调子太绝望. 对
里面的三级镜头印象深刻.
据说她本人很显年轻妩媚.我有个朋友的朋友,一个比她小一轮多的男的,和她有交情,他
和严歌苓走在一起时,同行的人竟说, 从后面看就象是父女俩...
【在 wh 的大作中提到】
: 这么惨啊。她的小说戏剧性很强，很走极端，我猜喜欢的人很喜欢，讨厌的人很讨厌。
: 拍成影视不能太突出极端，不然效果不好。你看过陈冲的天浴吗？也是她的小说改编的
: 。还有少女小渔。还有梅兰芳也是她的剧本。
:
: reading
|
j******n
发帖数: 21641 | 33 你也认识他?
世界真小啊
【在 wh 的大作中提到】
: 你认识他？
|
wh
发帖数: 141625 | 34 哇，你真认识他？他认识的人很多啊，来来来，我们到幕后八一八……哈哈哈。
【在 j******n 的大作中提到】
: 你也认识他?
: 世界真小啊
|
l****r
发帖数: 5317 | 35 你们都认识?
我只知道这个id03年左右就在mit上写小说了...
【在 wh 的大作中提到】
: 哇，你真认识他？他认识的人很多啊，来来来，我们到幕后八一八……哈哈哈。
|
j******n
发帖数: 21641 | 36 他96年就在网上洛阳纸贵了
【在 l****r 的大作中提到】
: 你们都认识?
: 我只知道这个id03年左右就在mit上写小说了...
|
m********e
发帖数: 2059 | 37 这个版上常有好文章，这又是一篇。
这种小说真实的残忍，虽不符合娱乐精神，
但却能带来巨大的心灵震撼。 赞！
【在 y**g 的大作中提到】
: 好像好久不曾看完一本长的小说，更多的是短篇的英文小说。这半年偶尔去图书馆拎一
: 两本书回来冒充文化人，但是从头到尾读完也不容易。先后借了王晓波的“时代”系列
: ，却也只是选择喜欢的章节回目看了一些而已。许多年前那种十分景仰的感觉也几乎荡
: 然无存，甚至有些奇怪他的行文。也许，曾经是流行的吧，虽然说流行，或者是对王晓
: 波的一种不尊重。
: 两周前在图书馆看到严歌苓的《第九个寡妇》，站在那里翻了几页就决定借回来，最终
: 也算走马观花地看完了。趁着记忆新鲜，略录一些感慨，也算对得起久不读而终于又读
: 了一篇中文长篇小说的体验。
: 严以前的作品是看过好几篇，包括短篇小说的集子，里面有《天浴》、《少女小渔》、
: 《也是亚当、也是夏娃》等等篇目的。印象最深的也许就是她对中国生活、尤其是建国
|
wh
发帖数: 141625 | 38 对，徐群珊。你看的是电影还是啥？好像电影还没拍出来啊。你就是从文字里读到温柔
的么。我以前贴过其中的一段：
“珊珊的丈夫是个35岁的助教，绝对不标新立异的本分男人。长相不坏，耳朵不招风，
牙齿也不七歪八倒。珊珊在他身上可以收敛起她天性中所有的别出心裁。珊珊天性中的
对于美的深沉爱好和执着追求，天性中的钟情都可以被这种教科书一样正确的男人纠正
。珊珊明白她自己有被矫正的致命需要。”
【在 S***e 的大作中提到】
: bingo
: 我还记得两位主角之一叫X群珊（忘记姓了），因为另外那位美女在
: 群珊结婚的时候温柔(?)的叫过她“珊珊”，这个情节印象很深
|
wh
发帖数: 141625 | 39 嗯，魏晋对语言学的辩论是和西方语言逻辑学很接轨，我也没学好语言逻辑学，只记得
索绪尔开的头，什么所指能指，signfier/signified，我觉得没有什么大意思……
方方是女作家！风景是我最喜欢的一篇！赞美！我以前写过一个帖子：
发信人: wh (wh), 信区: WebRadio
标 题: 贴个方方的小说《风景》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 25 19:05:21 2008)
谢谢qicheji推荐。很短，31页。上次说了，觉得里面的人物很有江湖气概，个个活得
痛快淋漓，很古典英雄主义，有点像古希腊悲剧人物，而不像现代主义的猥琐的人。
不过这个小说里男人都是好汉，女人都很孬。从母亲姐姐到几个哥哥的媳妇，都是母夜
叉。几个文雅的知识分子妇女也都不咋样，杨朗娇生惯养；她妈也很柔弱所以文革自杀
；七哥女友
明知七哥不爱她，还是屈就。唯一一个有男儿气的红衣女子，后来却不知所踪。这个方
方是不是对女人有偏见？或者很有男人气概？很少女作家这么写女性，会被女权主义者
大肆批评的。
另外有很多地方让我想起金庸小说。七哥和够够的纯洁的青梅竹马恋，很像《白马啸西
风》里李文秀和苏普的描写，只是白马后来是女的回忆男的，《风景》是男的回忆女的
。杨朗爱洁，碰到邋遢的七哥时尖叫用手绢擦手，这个情节很熟悉啊，是不是郭芙对杨
过啊？还有一段说七哥被火堆旁的够够打动，很想倾吐心事，但够够无意中看他一眼，
他立即装作一副平常神态，他从来不曾把心向任何人袒露，不愿意让人猜测出他心里想
什么。这一段我也觉得很熟，有点像《白马》，写七哥又有点像杨过似的。
唯一觉得不自然的是小八子这个早死了的角色，偏要让他以“我”这个死人的口吻来叙
述，我觉得大可不必，除了最后一句“我只是冷静而恒久地去看山下那变幻无穷的最美
丽的风景”显出他的意义。
还有就是上一篇《桃花灿烂》讲的也是搬运站的搬运工，这篇里的爸爸和大哥也是。我
都不知道什么是搬运站。
【在 S***e 的大作中提到】
: 咳，我哪有什么想法。
: 言意之辩是魏晋玄学的一个著名论题，我单纯看了别人的辗转引用而觉得有趣，
: 顺便想起以前看到过而决定束之高阁的东西的pointers。
: 学一点点数学皮毛的后遗症就是对偏理的哲学都很不以为然，都不buy。
: 所以，我也算蛮讨厌W的。。
: 没想到会有对他的兴趣重生的一天，自觉有趣看到echo专门提一下。
: 搭车借问link中这位”方方“何许人也？
: http://jpkc.zbnc.edu.cn/zgxddwx/zpxd/xiaoshuo/fengjing/fengjing
: 这部小说，从我文盲的朴素灌点来看真是非常惊艳非常赞叹啊。
|
wh
发帖数: 141625 | 40 唉可惜这两本我都没看过，回头我去网上找找看。
你没看《白蛇》这个短篇，主角就是个舞蹈女演员，严歌苓写舞蹈的时候给我感觉就像
在写自己的写作：
“她用舞蹈去活着。活着，而不去思考“活着”。她的手指尖足趾尖眉毛丝头发梢都灌
满感觉，而脑子却是空的，远远跟在感觉后面。”
“舞蹈只有直觉和暗示，是超于语言的语言。先民们在有语言之前便有了舞蹈，因它的
不可捉摸而含有最基本的准确。……在那超于言语的准确面前，一切智慧，一切定义了
的情感都嫌太笨重太具体了。”
她是完全追求这种感觉派的，用词经常古怪诡异但感觉很准，不得不赞。我觉得她这种
风格适合写中短篇，看她的长篇就有你说的感情太急切、让人不耐烦往后翻的问题。至
少小姨多鹤的故事组织不理想，重复情节很多。其他长篇没看过。
她说过什么政治事件？我觉得她的小说主要讲欲望，政治背景就模糊淡化一点。另外她
的题材其实和哈金李翊云都差不多走exotic路线，同性恋啊童女恋啊很多。但她写得好
，不让人觉得变态，而是很有人情。我觉得她跟我刚写的黄耀明差不多，写足声色欲望
，内心孤独，就不太让人反感。不过这个欲望写到后来成惯性了。
多鹤母亲瞎？是婆婆吗？我都记不清了。
【在 y**g 的大作中提到】
: 她的小说题目都都狠的，尤其以《第九个寡妇》和《金陵十三钗》为甚，完全是通俗和
: 传奇的套路，却有在俗和奇里面提炼了些文学的东西出来。
: 跟舞蹈的通感对比很有道理，而且读的时候确实是有那种感觉。另外就是觉得她太急切
: 地要告诉读者东西了，于是就巴拉巴拉个不停，也许相较起来，只得回味咀嚼的文字和
: 情感就没那么多了。读的过程中，有时很不厚道地往后快翻。：）
: 我是一直对她表现的政治事件和态度抱有疑惑态度，也很奇怪像哈金的《等待》都可能
: 在中国被禁，为什么严歌苓的好多作品在中国却能大行其道并颇得好评？《第九个寡妇
: 》居然是2006年就出来的作品了，比《小姨多鹤》还早。
: 哦，还有这里面那个老头的瞎跟多鹤母亲最后的瞎，也给我一样的雷同之感。
: 呵呵，等着你的读后感。
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 41 我上次写帖子让大家猜我看小姨多鹤看到几点，没人猜到，我看到凌晨六点。很少读到
那么放不下的小说。天浴我就记得最后同归于尽的情节太惨烈了，三级镜头倒忘了。跳
舞的人身架都很好，举手投足都漂亮。我回头也去学跳舞！哈哈。
【在 a********a 的大作中提到】
: 是戏剧性太强了. 我看书基本上就是睡觉前躺着看半个小时, 觉得她的书很不适合睡觉
: 前看, 小姨多鹤就戏剧性太强, 叫人忍不住往下读,让我更缺睡眠了.情节太惊心, 也不
: 宜于入睡.
: '赴宴者'看得匆匆, 好象不大精彩.我看了陈冲的天浴,不大喜欢,因为调子太绝望. 对
: 里面的三级镜头印象深刻.
: 据说她本人很显年轻妩媚.我有个朋友的朋友,一个比她小一轮多的男的,和她有交情,他
: 和严歌苓走在一起时,同行的人竟说, 从后面看就象是父女俩...
|
