wh
发帖数: 141625 | 1 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
征文要求：
和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。长度700b以上。
强调一下原创：写评论容易偷懒，抄网上或书里的现成文字，以前几次征文都出现过。
现成的文字其实“隔”，没什么个人色彩，或者不是自己的个人色彩。网上写帖聊天，
更希望看到个人的感受，以文会友。引用他人文字请勿超过全文的1/2，并请注明引用。
奖励方法：
每篇征文100伪币，上首页置顶或推荐的加100奖金。版面每次mark奖励只有10伪币；以
上奖励等征文结束后由版务上报站方，站务统一发放。
征文时间：
即日开始。拟向站方申请赞助3000奖金，奖金用完，征文就截止。如果大家还有兴趣，
可以另开新题，再搞活动。总之希望大家聊得愉快，有所收获。
征文名单会列在下面，便于统计；也请各位版务随时更新。活动解释权归版务组；有其
他建议或意见的请提出来。祝大家开心读书，友好交流；金秋季节，收获丰足，不辜负
灌水的时光，呵呵。
征文名单：
1. |
s*******y
发帖数: 46535 | 2 奖金太少了啊，翻译版翻译一小段就顶上你这的伪币了，呵呵
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。长度700b以上。
|
wh
发帖数: 141625 | 3 哈哈哈。翻译花多少时间啊？当时就觉得翻译会很吃力，生怕奖金定少了没人翻。早知
道就不定那么高，还要花版面的钱，哈哈哈哈。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 奖金太少了啊，翻译版翻译一小段就顶上你这的伪币了，呵呵
:
: 聊。
|
j******n
发帖数: 21641 | 4 与他人比较是说和网友比较么
否则引用很可能超过1\2
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。长度700b以上。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 5 这种翻译花不了什么时间
【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈哈。翻译花多少时间啊？当时就觉得翻译会很吃力，生怕奖金定少了没人翻。早知
: 道就不定那么高，还要花版面的钱，哈哈哈哈。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 6 那如果再搞，降到5个包子怎么样？ 哈哈
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这种翻译花不了什么时间
|
a*********7
发帖数: 30080 | 7 才发现我都好久没写征文了。。。怪不得越来越穷
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。长度700b以上。
|
wh
发帖数: 141625 | 8 无所谓与谁比较，只不过照顾到其他不同的观点，下笔可能包容一些。不过我看你今天
的这篇可是逆道而驰，哈哈哈。引用如果是用自己的话转述，其实就包含了自己的观点
，和引用原文还不一样。在很短的篇幅里引用原文超过1/2的，原创程度有点低了。
【在 j******n 的大作中提到】
: 与他人比较是说和网友比较么
: 否则引用很可能超过1\2
:
: 聊。
|
wh
发帖数: 141625 | 9 大致多少？半小时？一小时？我一点底都没有。我自己翻的话，会希望语言地道漂亮一
点，所以总觉得花时间。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这种翻译花不了什么时间
|
wh
发帖数: 141625 | 10 嗯，忙杂事多。那你看要不要征一个。
【在 a*********7 的大作中提到】
: 才发现我都好久没写征文了。。。怪不得越来越穷
:
: 聊。
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 11 看来本来我说的六个包子是合理的……哈哈哈。
【在 a*********7 的大作中提到】
: 那如果再搞，降到5个包子怎么样？ 哈哈
|
s*******y
发帖数: 46535 | 12 那我肯定不参加，哈哈，除非你哭求
【在 a*********7 的大作中提到】
: 那如果再搞，降到5个包子怎么样？ 哈哈
|
s*******y
发帖数: 46535 | 13 一份的话不到半小时吧
这个又不是文学作品，没什么可以特别地道漂亮的，通顺就好
【在 wh 的大作中提到】
: 大致多少？半小时？一小时？我一点底都没有。我自己翻的话，会希望语言地道漂亮一
: 点，所以总觉得花时间。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 14 嗯，等我哪天没这么累再说，哈哈
【在 wh 的大作中提到】
: 嗯，忙杂事多。那你看要不要征一个。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 15 抱着大腿哭！
【在 s*******y 的大作中提到】
: 那我肯定不参加，哈哈，除非你哭求
|
wh
发帖数: 141625 | 16 加了一句，哈哈：
“另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。”
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。长度700b以上。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 17 再加一句：故意挖坑者tjjtds
【在 wh 的大作中提到】
: 加了一句，哈哈：
: “另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。”
|
j******n
发帖数: 21641 | 18 你这个争议征文动机就不纯
虽然林张那些确实也许还一直争议很大
但为了争议而争议
就象给研究生出作业了
呵呵
【在 wh 的大作中提到】
: 加了一句，哈哈：
: “另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。”
|
wh
发帖数: 141625 | 19 这是酷刑，不可行。换个文明点的，罚款好了，哈哈。
【在 a*********7 的大作中提到】
: 再加一句：故意挖坑者tjjtds
|
wh
发帖数: 141625 | 20 你就别替你的挖坑行为狡辩了，哈哈。争议有诚意探讨和哗众取宠之别，你就别热心挖
坑、故意搅混水了，哈哈。
【在 j******n 的大作中提到】
: 你这个争议征文动机就不纯
: 虽然林张那些确实也许还一直争议很大
: 但为了争议而争议
: 就象给研究生出作业了
: 呵呵
|
|
|
J********i
发帖数: 50662 | 21 要700b。。。放弃了
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。长度700b以上。
|
wh
发帖数: 141625 | 22 650也可以……你要几百？哈哈。
【在 J********i 的大作中提到】
: 要700b。。。放弃了
:
: 聊。
|
L*****k
发帖数: 13042 | 23 很久没搞powerpoint了，那张slide花了不少时间。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 奖金太少了啊，翻译版翻译一小段就顶上你这的伪币了，呵呵
:
: 聊。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 24 我觉得你没有必要搞图啊，他们出版的时候有原稿啊，我们原来翻译书的时候图表都不
管的，图表只需要把其中的文字翻译就可以了
【在 L*****k 的大作中提到】
: 很久没搞powerpoint了，那张slide花了不少时间。
|
L*****k
发帖数: 13042 | 25 其实图表排版挺重要。换了一种语言以后改动会比较多，copy/paste
往往会很难看。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 我觉得你没有必要搞图啊，他们出版的时候有原稿啊，我们原来翻译书的时候图表都不
: 管的，图表只需要把其中的文字翻译就可以了
|
j******n
发帖数: 21641 | 26 好吧,我坐观学习
希望这版确实少些八卦,多些旁证博引的探讨
对了,还要少些哗众取宠
现在看到的shit太多了
【在 wh 的大作中提到】
: 你就别替你的挖坑行为狡辩了，哈哈。争议有诚意探讨和哗众取宠之别，你就别热心挖
: 坑、故意搅混水了，哈哈。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 27 不知道OCEF怎么样，正儿八经出版社在这方面的能力比你想象得强得多
不是简单的C/P
【在 L*****k 的大作中提到】
: 其实图表排版挺重要。换了一种语言以后改动会比较多，copy/paste
: 往往会很难看。
|
z********e
发帖数: 8818 | 28 我想写写胡兰成的今生今世，又怕被大家砰S，怎么办？：） |
s*******y
发帖数: 46535 | 29 戴金盔穿铁甲
【在 z********e 的大作中提到】
: 我想写写胡兰成的今生今世，又怕被大家砰S，怎么办？：）
|
z********e
发帖数: 8818 | 30 嗯，等有心情，把跟朋友关于胡的通信整理整理吧，应该能理出一些道道来。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 戴金盔穿铁甲
|
|
|
j******n
发帖数: 21641 | 31 我一直等着,你上次留个尾巴
原来你是一直没敢发,哈哈
【在 z********e 的大作中提到】
: 嗯，等有心情，把跟朋友关于胡的通信整理整理吧，应该能理出一些道道来。
|
z********e
发帖数: 8818 | 32 汗。。：）：）上次的《第二片天》写了大概几个星期，到后面都抑郁了。朋友警告我，要警惕张纯如现象，
所以后来我就跟自己说，先休息至少一个月，再动笔。现在恢复一些了，可以考虑继续了。：）：）
【在 j******n 的大作中提到】
: 我一直等着,你上次留个尾巴
: 原来你是一直没敢发,哈哈
|
j******n
发帖数: 21641 | 33 我曾发誓尽量不参与与张爱玲有关的讨论
我，要警惕张纯如现象，
续了。：）：）
【在 z********e 的大作中提到】
: 汗。。：）：）上次的《第二片天》写了大概几个星期，到后面都抑郁了。朋友警告我，要警惕张纯如现象，
: 所以后来我就跟自己说，先休息至少一个月，再动笔。现在恢复一些了，可以考虑继续了。：）：）
|
z********e
发帖数: 8818 | 34 为啥和张爱玲有这大过节？
我觉得胡兰成应该跟张爱玲分开看，别人拿今生今世当张的历史资料，我拿今生今世当
胡自己的世界。
【在 j******n 的大作中提到】
: 我曾发誓尽量不参与与张爱玲有关的讨论
:
: 我，要警惕张纯如现象，
: 续了。：）：）
|
j******n
发帖数: 21641 | 35 腻了
我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
【在 z********e 的大作中提到】
: 为啥和张爱玲有这大过节？
: 我觉得胡兰成应该跟张爱玲分开看，别人拿今生今世当张的历史资料，我拿今生今世当
: 胡自己的世界。
|
z********e
发帖数: 8818 | 36 笑倒。：）
这就是少不读书的好处。
我对民国全然不知，所以读任何东西都是新鲜的，看谁都有上前套近乎的冲动。“腻”
这个字，我好像不能用在任何人
身上，连敬为师的沈从文，他的著名的《边城》我都没看过。（汗，要被大家笑为没文
化了）。而再往前看，以为友的秦少游同学，每读一遍他的词，都能发现一些新意。：
）（主要是会背的没几首，哈哈）
【在 j******n 的大作中提到】
: 腻了
: 我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
: 我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
|
g***y
发帖数: 16371 | 37 怪不得你转那么多陈丹青的帖子啊
【在 j******n 的大作中提到】
: 腻了
: 我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
: 我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
|
s*******y
发帖数: 46535 | 38 你lp很犀利啊，赞
【在 j******n 的大作中提到】
: 腻了
: 我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
: 我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
|
wh
发帖数: 141625 | 39 他们可能没有那么讲究吧，我也不知道。
【在 L*****k 的大作中提到】
: 其实图表排版挺重要。换了一种语言以后改动会比较多，copy/paste
: 往往会很难看。
|
wh
发帖数: 141625 | 40 赞，欢迎。我把这篇和sasa那篇都算进来吧，其他几篇书评吃不准算不算，要是最后数
目不够就都算。
征文名单（更新在主帖里）：
1. 一点回忆：兼论《也同欢乐也同愁》 sasa
2. 乱评胡兰成 zhuifengke
【在 z********e 的大作中提到】
: 我想写写胡兰成的今生今世，又怕被大家砰S，怎么办？：）
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 41 一半是你拉的，一半是被你引来的。哈哈哈哈。我其实本来想的主题是东海西海、心理
攸同，想让人把中外文学连在一块写，比如看到什么中国小说想到西方文学，或者看到
西方诗歌想到中国文学等等。但怕太难，就挑了这个。
【在 j******n 的大作中提到】
: 好吧,我坐观学习
: 希望这版确实少些八卦,多些旁证博引的探讨
: 对了,还要少些哗众取宠
: 现在看到的shit太多了
|
wh
发帖数: 141625 | 42 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
征文要求：
和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。标题请注明【征
文】。长度700b以上。
强调一下原创：写评论容易偷懒，抄网上或书里的现成文字，以前几次征文都出现过。
现成的文字其实“隔”，没什么个人色彩，或者不是自己的个人色彩。网上写帖聊天，
更希望看到个人的感受，以文会友。引用他人文字请勿超过全文的1/2，并请注明引用。
奖励方法：
每篇征文100伪币，上首页置顶或推荐的加100奖金。版面每次mark奖励只有10伪币；以
上奖励等征文结束后由版务上报站方，站务统一发放。
征文时间：
即日开始。拟向站方申请赞助3000奖金，奖金用完，征文就截止。如果大家还有兴趣，
可以另开新题，再搞活动。总之希望大家聊得愉快，有所收获。
征文名单会列在下面，便于统计；也请各位版务随时更新。活动解释权归版务组；有其
他建议或意见的请提出来。祝大家开心读书，友好交流；金秋季节，收获丰足，不辜负
灌水的时光，呵呵。
征文名单：
1. 一点回忆：兼论《也同欢乐也同愁》 sasa，100
2. 乱评胡兰成 zhuifengke，200
3.【征文】文革时期小说之回忆 coalpilerd,200
4.一个非服饰控关于服饰的胡思乱想 xiaan,200
5.Robert Frost的《雪夜驻林》连环画 wh,200
6.唯一、不二 riverhudson,200
7.亦舒，“胭脂”xiaan,200
8.茨威格的祥瑞 booker,200
9.小说、梗和剧透 wzxm,200
10.Hawaii by james michener caomuzhiren，200
11.仓央嘉措VS佳错VS加错—这个星期读的书1030～1105 route11，100
12.Red Dog Red Dog：红狗凶猛 wzxm，100
13.假面的告白 Swann，200
14.玩个李清照的游戏 wh，200
15.写不尽、续不完的《红楼梦》ying，100
16.素问 jsolomon,200
17.陈凯歌与《梅飞色舞》bigchipmunk，100
18.远非完美人生 - 《黄河青山》wells，200 |
s*******y
发帖数: 46535 | 43 奖金太少了啊，翻译版翻译一小段就顶上你这的伪币了，呵呵
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。标题请注明【征
|
wh
发帖数: 141625 | 44 哈哈哈。翻译花多少时间啊？当时就觉得翻译会很吃力，生怕奖金定少了没人翻。早知
道就不定那么高，还要花版面的钱，哈哈哈哈。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 奖金太少了啊，翻译版翻译一小段就顶上你这的伪币了，呵呵
:
: 聊。
|
j******n
发帖数: 21641 | 45 与他人比较是说和网友比较么
否则引用很可能超过1\2
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。标题请注明【征
|
s*******y
发帖数: 46535 | 46 这种翻译花不了什么时间
【在 wh 的大作中提到】
: 哈哈哈。翻译花多少时间啊？当时就觉得翻译会很吃力，生怕奖金定少了没人翻。早知
: 道就不定那么高，还要花版面的钱，哈哈哈哈。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 47 那如果再搞，降到5个包子怎么样？ 哈哈
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这种翻译花不了什么时间
|
a*********7
发帖数: 30080 | 48 才发现我都好久没写征文了。。。怪不得越来越穷
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。标题请注明【征
|
wh
发帖数: 141625 | 49 无所谓与谁比较，只不过照顾到其他不同的观点，下笔可能包容一些。不过我看你今天
的这篇可是逆道而驰，哈哈哈。引用如果是用自己的话转述，其实就包含了自己的观点
，和引用原文还不一样。在很短的篇幅里引用原文超过1/2的，原创程度有点低了。
【在 j******n 的大作中提到】
: 与他人比较是说和网友比较么
: 否则引用很可能超过1\2
:
: 聊。
|
wh
发帖数: 141625 | 50 大致多少？半小时？一小时？我一点底都没有。我自己翻的话，会希望语言地道漂亮一
点，所以总觉得花时间。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这种翻译花不了什么时间
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 51 嗯，忙杂事多。那你看要不要征一个。
【在 a*********7 的大作中提到】
: 才发现我都好久没写征文了。。。怪不得越来越穷
:
: 聊。
|
wh
发帖数: 141625 | 52 看来本来我说的六个包子是合理的……哈哈哈。
【在 a*********7 的大作中提到】
: 那如果再搞，降到5个包子怎么样？ 哈哈
|
s*******y
发帖数: 46535 | 53 那我肯定不参加，哈哈，除非你哭求
【在 a*********7 的大作中提到】
: 那如果再搞，降到5个包子怎么样？ 哈哈
|
s*******y
发帖数: 46535 | 54 一份的话不到半小时吧
这个又不是文学作品，没什么可以特别地道漂亮的，通顺就好
【在 wh 的大作中提到】
: 大致多少？半小时？一小时？我一点底都没有。我自己翻的话，会希望语言地道漂亮一
: 点，所以总觉得花时间。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 55 嗯，等我哪天没这么累再说，哈哈
【在 wh 的大作中提到】
: 嗯，忙杂事多。那你看要不要征一个。
|
a*********7
发帖数: 30080 | 56 抱着大腿哭！
【在 s*******y 的大作中提到】
: 那我肯定不参加，哈哈，除非你哭求
|
wh
发帖数: 141625 | 57 加了一句，哈哈：
“另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。”
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。标题请注明【征
|
a*********7
发帖数: 30080 | 58 再加一句：故意挖坑者tjjtds
【在 wh 的大作中提到】
: 加了一句，哈哈：
: “另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。”
|
j******n
发帖数: 21641 | 59 你这个争议征文动机就不纯
虽然林张那些确实也许还一直争议很大
但为了争议而争议
就象给研究生出作业了
呵呵
【在 wh 的大作中提到】
: 加了一句，哈哈：
: “另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。”
|
wh
发帖数: 141625 | 60 这是酷刑，不可行。换个文明点的，罚款好了，哈哈。
【在 a*********7 的大作中提到】
: 再加一句：故意挖坑者tjjtds
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 61 你就别替你的挖坑行为狡辩了，哈哈。争议有诚意探讨和哗众取宠之别，你就别热心挖
坑、故意搅混水了，哈哈。
【在 j******n 的大作中提到】
: 你这个争议征文动机就不纯
: 虽然林张那些确实也许还一直争议很大
: 但为了争议而争议
: 就象给研究生出作业了
: 呵呵
|
J********i
发帖数: 50662 | 62 要700b。。。放弃了
聊。
【在 wh 的大作中提到】
: 版上每次说起王小波、王朔、杨绛、钱钟书、林徽因、张爱玲、红楼梦、金庸等作家或
: 书都很热烈活跃，争议纷纷。这两天讨论又很多，就顺势搞个征文活动吧。以前几次征
: 文主题都是说自己喜欢的书，比较宽泛。这次尝试具体一点，讨论一些争议性的书或人
: 物。希望友好交流，摆出自己观点的同时也与他人观点做比较，视界宽一点，不为一己
: 之见所蔽。良好的争论可以拓宽思路，澄清思维；不友好的反而可能加深一己偏见，倒
: 不是讨论的初衷了。另，交流以诚为上，请勿故意挖坑。
: 如果不想写争议性的话题，也可以像前几次征文那样写自己喜欢的或者想聊的书，不拘
: 一格。主要是希望借征文收集、交流一下彼此的书单，让喜欢读书的朋友聚一块聊一聊。
: 征文要求：
: 和以往一样，要求原创、首发本版。转发其他版面请注明从本版转载。标题请注明【征
|
wh
发帖数: 141625 | 63 650也可以……你要几百？哈哈。
【在 J********i 的大作中提到】
: 要700b。。。放弃了
:
: 聊。
|
L*****k
发帖数: 13042 | 64 很久没搞powerpoint了，那张slide花了不少时间。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 奖金太少了啊，翻译版翻译一小段就顶上你这的伪币了，呵呵
:
: 聊。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 65 我觉得你没有必要搞图啊，他们出版的时候有原稿啊，我们原来翻译书的时候图表都不
管的，图表只需要把其中的文字翻译就可以了
【在 L*****k 的大作中提到】
: 很久没搞powerpoint了，那张slide花了不少时间。
|
L*****k
发帖数: 13042 | 66 其实图表排版挺重要。换了一种语言以后改动会比较多，copy/paste
往往会很难看。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 我觉得你没有必要搞图啊，他们出版的时候有原稿啊，我们原来翻译书的时候图表都不
: 管的，图表只需要把其中的文字翻译就可以了
|
j******n
发帖数: 21641 | 67 好吧,我坐观学习
希望这版确实少些八卦,多些旁证博引的探讨
对了,还要少些哗众取宠
现在看到的shit太多了
【在 wh 的大作中提到】
: 你就别替你的挖坑行为狡辩了，哈哈。争议有诚意探讨和哗众取宠之别，你就别热心挖
: 坑、故意搅混水了，哈哈。
|
s*******y
发帖数: 46535 | 68 不知道OCEF怎么样，正儿八经出版社在这方面的能力比你想象得强得多
不是简单的C/P
【在 L*****k 的大作中提到】
: 其实图表排版挺重要。换了一种语言以后改动会比较多，copy/paste
: 往往会很难看。
|
z********e
发帖数: 8818 | 69 我想写写胡兰成的今生今世，又怕被大家砰S，怎么办？：） |
s*******y
发帖数: 46535 | 70 戴金盔穿铁甲
【在 z********e 的大作中提到】
: 我想写写胡兰成的今生今世，又怕被大家砰S，怎么办？：）
|
|
|
z********e
发帖数: 8818 | 71 嗯，等有心情，把跟朋友关于胡的通信整理整理吧，应该能理出一些道道来。
【在 s*******y 的大作中提到】
: 戴金盔穿铁甲
|
j******n
发帖数: 21641 | 72 我一直等着,你上次留个尾巴
原来你是一直没敢发,哈哈
【在 z********e 的大作中提到】
: 嗯，等有心情，把跟朋友关于胡的通信整理整理吧，应该能理出一些道道来。
|
z********e
发帖数: 8818 | 73 汗。。：）：）上次的《第二片天》写了大概几个星期，到后面都抑郁了。朋友警告我，要警惕张纯如现象，
所以后来我就跟自己说，先休息至少一个月，再动笔。现在恢复一些了，可以考虑继续了。：）：）
【在 j******n 的大作中提到】
: 我一直等着,你上次留个尾巴
: 原来你是一直没敢发,哈哈
|
j******n
发帖数: 21641 | 74 我曾发誓尽量不参与与张爱玲有关的讨论
我，要警惕张纯如现象，
续了。：）：）
【在 z********e 的大作中提到】
: 汗。。：）：）上次的《第二片天》写了大概几个星期，到后面都抑郁了。朋友警告我，要警惕张纯如现象，
: 所以后来我就跟自己说，先休息至少一个月，再动笔。现在恢复一些了，可以考虑继续了。：）：）
|
z********e
发帖数: 8818 | 75 为啥和张爱玲有这大过节？
我觉得胡兰成应该跟张爱玲分开看，别人拿今生今世当张的历史资料，我拿今生今世当
胡自己的世界。
【在 j******n 的大作中提到】
: 我曾发誓尽量不参与与张爱玲有关的讨论
:
: 我，要警惕张纯如现象，
: 续了。：）：）
|
j******n
发帖数: 21641 | 76 腻了
我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
【在 z********e 的大作中提到】
: 为啥和张爱玲有这大过节？
: 我觉得胡兰成应该跟张爱玲分开看，别人拿今生今世当张的历史资料，我拿今生今世当
: 胡自己的世界。
|
z********e
发帖数: 8818 | 77 笑倒。：）
这就是少不读书的好处。
我对民国全然不知，所以读任何东西都是新鲜的，看谁都有上前套近乎的冲动。“腻”
这个字，我好像不能用在任何人
身上，连敬为师的沈从文，他的著名的《边城》我都没看过。（汗，要被大家笑为没文
化了）。而再往前看，以为友的秦少游同学，每读一遍他的词，都能发现一些新意。：
）（主要是会背的没几首，哈哈）
【在 j******n 的大作中提到】
: 腻了
: 我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
: 我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
|
g***y
发帖数: 16371 | 78 怪不得你转那么多陈丹青的帖子啊
【在 j******n 的大作中提到】
: 腻了
: 我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
: 我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
|
s*******y
发帖数: 46535 | 79 你lp很犀利啊，赞
【在 j******n 的大作中提到】
: 腻了
: 我家里有个人,整天看林徽因,张爱玲这些
: 我要表示不屑一顾,人家说:你买那么多陈丹青的书不都是充门面么?
|
wh
发帖数: 141625 | 80 他们可能没有那么讲究吧，我也不知道。
【在 L*****k 的大作中提到】
: 其实图表排版挺重要。换了一种语言以后改动会比较多，copy/paste
: 往往会很难看。
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 81 赞，欢迎。我把这篇和sasa那篇都算进来吧，其他几篇书评吃不准算不算，要是最后数
目不够就都算。
征文名单（更新在主帖里）：
1. 一点回忆：兼论《也同欢乐也同愁》 sasa
2. 乱评胡兰成 zhuifengke
【在 z********e 的大作中提到】
: 我想写写胡兰成的今生今世，又怕被大家砰S，怎么办？：）
|
wh
发帖数: 141625 | 82 一半是你拉的，一半是被你引来的。哈哈哈哈。我其实本来想的主题是东海西海、心理
攸同，想让人把中外文学连在一块写，比如看到什么中国小说想到西方文学，或者看到
西方诗歌想到中国文学等等。但怕太难，就挑了这个。
【在 j******n 的大作中提到】
: 好吧,我坐观学习
: 希望这版确实少些八卦,多些旁证博引的探讨
: 对了,还要少些哗众取宠
: 现在看到的shit太多了
|
S***n
发帖数: 2932 | 83
我有一篇这方面旧文，要不要扔上来，有点长？
【在 wh 的大作中提到】
: 一半是你拉的，一半是被你引来的。哈哈哈哈。我其实本来想的主题是东海西海、心理
: 攸同，想让人把中外文学连在一块写，比如看到什么中国小说想到西方文学，或者看到
: 西方诗歌想到中国文学等等。但怕太难，就挑了这个。
|
b*********k
发帖数: 35031 | 84 在mit发过没？没发过的话，可以算征文。发过的话，可以算捧场活动，不计入征文：）
【在 S***n 的大作中提到】
:
: 我有一篇这方面旧文，要不要扔上来，有点长？
|
b*********k
发帖数: 35031 | 85 踢一脚，还有100-300的伪币，想写征文的抓紧了：） |
