由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 真假仓央嘉措
相关主题
芳香之城传奇这个星期大家读了什么书?10/23~10/29
[征文]仓央嘉措VS佳错VS加错—这个星期读的书1030~1105仓央嘉措的情诗告诉我们什么?-索达吉堪布 (转载)
窦唯是不是真的快疯了?朱哲琴
念了四首 西藏闷骚和尚的诗 你见或不见我 等四首【理塘美女及相关谣言叙事】
说说几首喜欢的中文歌吧【我的音乐故事】刀郎 (转载)
大家都对sasa非常非常的感兴趣
有人听亚东吗? (转载)六十活佛仓央嘉措爱情诗。
读《希腊古瓮颂》见或不见
相关话题的讨论汇总
话题: 仓央嘉话题: 不为话题: 只为话题: 古鲁话题: 多多
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
l****r
发帖数: 5317
1
这首网络上流传已久的诗歌并非仓央嘉措所作--
那一刻 我升起风马 不为乞福 只为守候你的到来
那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言
那一日 垒起玛尼堆 不为修德 只为投下心湖的石子
那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息
那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖
那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖
那一世 转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见
那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐
原作其实是何训田,朱哲琴《央金马》专辑里的《信徒》
那一天
闭目在经殿香雾中
蓦然听见
你颂经中的真言
那一月
我摇动所有的转经筒
不为超度
只为触摸你的指尖
那一年
磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖
那一世
转山转水转佛塔啊
不为修来生
只为途中与你相见
仔细看看,仿作加的“那一刻”,“那一日”和“那一瞬”,反而破坏了严格的递进关
系。而且太煽情。
类似的,这一首:
第一最好不相见,如此便可不相恋。
第二最好不相知,如此便可不相思。
第三最好不相伴,如此便可不相欠。
第四最好不相惜,如此便可不相忆。
第五最好不相爱,如
M****N
发帖数: 16093
2
沙发 赞

【在 l****r 的大作中提到】
: 这首网络上流传已久的诗歌并非仓央嘉措所作--
: 那一刻 我升起风马 不为乞福 只为守候你的到来
: 那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言
: 那一日 垒起玛尼堆 不为修德 只为投下心湖的石子
: 那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息
: 那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖
: 那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖
: 那一世 转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见
: 那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐
: 原作其实是何训田,朱哲琴《央金马》专辑里的《信徒》

l****r
发帖数: 5317
3
这么晚了还在发包子,娜娜辛苦。我正好当夜宵了:p

【在 M****N 的大作中提到】
: 沙发 赞
j******n
发帖数: 21641
4
如今来mitbbs最大的收获就是读xiaoke, 酒妹和劳柯的文章

【在 l****r 的大作中提到】
: 这首网络上流传已久的诗歌并非仓央嘉措所作--
: 那一刻 我升起风马 不为乞福 只为守候你的到来
: 那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言
: 那一日 垒起玛尼堆 不为修德 只为投下心湖的石子
: 那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息
: 那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖
: 那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖
: 那一世 转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见
: 那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐
: 原作其实是何训田,朱哲琴《央金马》专辑里的《信徒》

J**9
发帖数: 924
5
酒妹真是没的说,赞
唠嗑是谁?

【在 j******n 的大作中提到】
: 如今来mitbbs最大的收获就是读xiaoke, 酒妹和劳柯的文章
j******n
发帖数: 21641
6
原创的版主,也经常出现在其他文学类版面

【在 J**9 的大作中提到】
: 酒妹真是没的说,赞
: 唠嗑是谁?

J**9
发帖数: 924
7
哦,我去考古

【在 j******n 的大作中提到】
: 原创的版主,也经常出现在其他文学类版面
J**9
发帖数: 924
8
说起来,原创我已经很久不去了,以前常在那里潜着

【在 j******n 的大作中提到】
: 原创的版主,也经常出现在其他文学类版面
l****r
发帖数: 5317
9
他写乡村题材的小说都蛮好

【在 J**9 的大作中提到】
: 哦,我去考古
wh
发帖数: 141625
10
我也觉得写得长的有点啰嗦和重复。我上次也说了,我是在武林外传里听到的,哈哈,
当时就觉得这两句好:
那一月
我摇动所有的转经筒
不为超度
只为触摸你的指尖
那一年
磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖
不记得有那么长的。何训田肯定不是改编仓央嘉措的诗吗?那怎么会按到仓央嘉措头上
去?那么好的诗,何训田好冤。哈哈。

【在 l****r 的大作中提到】
: 这首网络上流传已久的诗歌并非仓央嘉措所作--
: 那一刻 我升起风马 不为乞福 只为守候你的到来
: 那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言
: 那一日 垒起玛尼堆 不为修德 只为投下心湖的石子
: 那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息
: 那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖
: 那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖
: 那一世 转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见
: 那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐
: 原作其实是何训田,朱哲琴《央金马》专辑里的《信徒》

相关主题
大家都对sasa非常非常的感兴趣这个星期大家读了什么书?10/23~10/29
有人听亚东吗? (转载)仓央嘉措的情诗告诉我们什么?-索达吉堪布 (转载)
读《希腊古瓮颂》朱哲琴
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
11
我辛辛苦苦终于找到以前karoun贴过一首朱哲琴唱的说是仓央嘉措的诗,就是你帖子里
引的:
xbin (老想睡觉) 于 (Wed Dec 3 15:19:06 2008) 提到:
说实话,我最喜欢的朱哲琴就是她刚开始的那首丹顶鹤的故事。后来的阿姐鼓等也不是
很喜欢。不过还是推荐一个六世达赖喇嘛的情歌。
歌词:
在那东方山顶升起皎洁月亮
年轻姑娘面容渐渐浮现心上
黄昏去会情人
黎明大雪飞扬
莫说瞒与不瞒
脚印已留雪上
守门的狗儿你比人还机灵
别说我黄昏出去
别说我拂晓才归
人家说我的闲话自以说得不差
少年我轻盈脚步曾走过女店主家
常想活佛面孔从不显现眼前
没想情人容颜时时映在心中
住在布达拉宫我是持明仓央嘉措
住在山下拉萨我是浪子宕桑旺波
藏语合唱:
喇嘛仓央嘉措别怪他风流浪荡
他所追寻的和我们没有两样

【在 l****r 的大作中提到】
: 这首网络上流传已久的诗歌并非仓央嘉措所作--
: 那一刻 我升起风马 不为乞福 只为守候你的到来
: 那一天 闭目在经殿香雾中 蓦然听见 你颂经中的真言
: 那一日 垒起玛尼堆 不为修德 只为投下心湖的石子
: 那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息
: 那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖
: 那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖
: 那一世 转山转水转佛塔啊 不为修来生 只为途中与你相见
: 那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐
: 原作其实是何训田,朱哲琴《央金马》专辑里的《信徒》

wh
发帖数: 141625
12
劳柯怎么好法?是不是常写原创小说散文的?我在文学版看到过这个id几眼,但好像没
看他的帖子。长篇抒情帖子我都不太看。

【在 j******n 的大作中提到】
: 如今来mitbbs最大的收获就是读xiaoke, 酒妹和劳柯的文章
l****r
发帖数: 5317
13
我没办法说肯定不是。但是我第三次说我认为不是。有了解的朋友可以来说说。

【在 wh 的大作中提到】
: 我也觉得写得长的有点啰嗦和重复。我上次也说了,我是在武林外传里听到的,哈哈,
: 当时就觉得这两句好:
: 那一月
: 我摇动所有的转经筒
: 不为超度
: 只为触摸你的指尖
: 那一年
: 磕长头匍匐在山路
: 不为觐见
: 只为贴着你的温暖

l****r
发帖数: 5317
14
我没见他写过散文。看过几篇小说。农村题材那几篇挺朴实的。

【在 wh 的大作中提到】
: 劳柯怎么好法?是不是常写原创小说散文的?我在文学版看到过这个id几眼,但好像没
: 看他的帖子。长篇抒情帖子我都不太看。

u*****u
发帖数: 2651
15
你们已经成了仓央嘉措专家,呵呵.俺等着酒妹的大作,还准备好了大包子伺候着.
wh
发帖数: 141625
16
噢噢,哈哈,抱歉抱歉,我前灌后忘。不过我的意思主要是说何训田很亏,那么好的诗
,被算到仓央嘉措头上去了。

【在 l****r 的大作中提到】
: 我没办法说肯定不是。但是我第三次说我认为不是。有了解的朋友可以来说说。
u*****u
发帖数: 2651
17
《班扎古鲁白玛的沉默》又题《见与不见》好像不是仓央嘉措写的,是多多写的,哈哈哈哈哈哈
你见,或者不见我
我就在那里
不悲 不喜
你念,或者不念我
情就在那里
不来 不去
你爱,或者不爱我
爱就在那里
不增 不减
你跟,或者不跟我
我的手就在你手里
不舍 不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
http://dorophy101.spaces.live.com/blog/cns!BE4E3843E08E8CDB!5959.entry
据说此诗是仅次于《那一天》的最感人的仓央嘉措情歌。载于《读者》2008年20期,署
名仓央嘉措(值得注意的是,发行量巨大的《读者》亦是《世界上最遥远的距离》误传
的推手)。这首诗的原作者是扎西拉姆多多,讹传为仓央嘉措所做,并非出自作者本意。
以下是作者扎西拉姆多多的一些说明:
班扎古鲁白玛其实是梵文,班扎,就是Vadjra,就是“金刚”的意思;古鲁,就是:
Guru,就是“上师”;白玛,就是pema,就是莲花。这下子明白了吧:金刚上师莲花,
就是莲花生大师。这一首《班扎古鲁白玛的沉默》的灵感,其实是来自于莲花生大师非
常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,
我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫”,多多想要表达的是上师对弟子的爱
,真的跟女子、跟风月没有什么关系啦。所以在诗的名字里,藏进去了莲师的名字。如
果这首诗真的是仓央嘉措所作,那么它绝对不会叫做《班扎古鲁白玛的沉默》,因为在
西藏,莲师的名字的发音是“白玛仲尼”或者“古鲁仁波切”。
有人来质疑,《班扎古鲁白玛的沉默》到底是不是六世DL喇嘛仓央嘉措的作品,为什么
跟其他作品风格不太像。
多多也很质疑啊,那首诗怎么就莫名其妙成了仓央嘉措的作品了呢,而且还搞得好像是
多多冒了他老人家的名,冤死我了!于是多多狗狗跟百*了一下“班扎古鲁白玛”,不
得了,原来被好多人转贴了,更不得了的是,很多地方地方都写着:《班扎古鲁白玛的
沉默》(还有很多地方将诗名都改了,叫《见与不见》),作者:仓央嘉措。竟然还有人
自作聪明地解释到:“班扎古鲁白玛是作者在诗中表达的主人公爱慕的女子的名字。”
真是要活活晕死多多了!
http://blog.sina.com.cn/dorophy101
s*********i
发帖数: 1813
18
我很喜欢羚羊过山岗和拉萨谣

【在 wh 的大作中提到】
: 我辛辛苦苦终于找到以前karoun贴过一首朱哲琴唱的说是仓央嘉措的诗,就是你帖子里
: 引的:
: xbin (老想睡觉) 于 (Wed Dec 3 15:19:06 2008) 提到:
: 说实话,我最喜欢的朱哲琴就是她刚开始的那首丹顶鹤的故事。后来的阿姐鼓等也不是
: 很喜欢。不过还是推荐一个六世达赖喇嘛的情歌。
: 歌词:
: 在那东方山顶升起皎洁月亮
: 年轻姑娘面容渐渐浮现心上
: 黄昏去会情人
: 黎明大雪飞扬

l****r
发帖数: 5317
19
哈哈,居然还有诗人叫多多。我以前的老板,一个老美,听说我儿子叫多多的时候,还
google duoduo来着,找到一个诗人,六四中出过名的,大概是另一个多多吧。

哈哈哈哈哈

【在 u*****u 的大作中提到】
: 《班扎古鲁白玛的沉默》又题《见与不见》好像不是仓央嘉措写的,是多多写的,哈哈哈哈哈哈
: 你见,或者不见我
: 我就在那里
: 不悲 不喜
: 你念,或者不念我
: 情就在那里
: 不来 不去
: 你爱,或者不爱我
: 爱就在那里
: 不增 不减

u*****u
发帖数: 2651
20
找到那个多多了,海归了在海南大学教书
http://www.douban.com/group/topic/9627702/
写这首诗的多多是信佛的女孩,还去过西藏,走过玄装西行的路。
http://dorophy101.spaces.live.com/

【在 l****r 的大作中提到】
: 哈哈,居然还有诗人叫多多。我以前的老板,一个老美,听说我儿子叫多多的时候,还
: google duoduo来着,找到一个诗人,六四中出过名的,大概是另一个多多吧。
:
: 哈哈哈哈哈

相关主题
【理塘美女及相关谣言叙事】六十活佛仓央嘉措爱情诗。
【我的音乐故事】刀郎 (转载)见或不见
小酒和同学们快来听听这首歌
进入LeisureTime版参与讨论
i*********t
发帖数: 5873
21
我昨天看的那本书里,只收了徐敬亚一首,多多的起码有十首以上,他当年和芒克齐名
的,但诗并不好。

【在 l****r 的大作中提到】
: 哈哈,居然还有诗人叫多多。我以前的老板,一个老美,听说我儿子叫多多的时候,还
: google duoduo来着,找到一个诗人,六四中出过名的,大概是另一个多多吧。
:
: 哈哈哈哈哈

l****r
发帖数: 5317
22
你昨天看的时候和平奖公布没有?先知先觉啊?

【在 i*********t 的大作中提到】
: 我昨天看的那本书里,只收了徐敬亚一首,多多的起码有十首以上,他当年和芒克齐名
: 的,但诗并不好。

l****i
发帖数: 20439
23
其实波哥是评委会的

【在 l****r 的大作中提到】
: 你昨天看的时候和平奖公布没有?先知先觉啊?
l****r
发帖数: 5317
24
去年他一定发了大财。。。

【在 l****i 的大作中提到】
: 其实波哥是评委会的
l****i
发帖数: 20439
25
嗯 黑马哥把军费省下来的钱对半分了

【在 l****r 的大作中提到】
: 去年他一定发了大财。。。
i*********t
发帖数: 5873
26
当然没有。我昨晚只是看到徐敬亚,今儿早晨听广播知道刘得奖,想起他们是同学。
就是这个集子,照片从网上找的,我的两本品相要好很多。

【在 l****r 的大作中提到】
: 你昨天看的时候和平奖公布没有?先知先觉啊?
M**********t
发帖数: 1842
27
还有顾城,北岛,杨炼,江河,舒婷... 吧?

【在 i*********t 的大作中提到】
: 我昨天看的那本书里,只收了徐敬亚一首,多多的起码有十首以上,他当年和芒克齐名
: 的,但诗并不好。

i*********t
发帖数: 5873
28
对啊。老木一个月编成的。谢冕的序。我那两本是在学一门前买的,当时手里菜票不够
,现跑回宿舍拿的。

【在 M**********t 的大作中提到】
: 还有顾城,北岛,杨炼,江河,舒婷... 吧?
wh
发帖数: 141625
29
多多很有名啊,和欧阳江河杨炼一帮人一起的啊。是不是他老婆画画的?也是个怪名字
?记不清。我一个诗人朋友说他们都不咋样。

【在 u*****u 的大作中提到】
: 找到那个多多了,海归了在海南大学教书
: http://www.douban.com/group/topic/9627702/
: 写这首诗的多多是信佛的女孩,还去过西藏,走过玄装西行的路。
: http://dorophy101.spaces.live.com/

M**********t
发帖数: 1842
30
我似乎记得另外有个正规的版本,塑封皮的,书籍是绿色的?
我那本高中时借给一个室友,然后被人偷了. 另外,有本朦胧诗选和这个的交集很大,
那本忘了在老家还是上大学后送人了...

【在 i*********t 的大作中提到】
: 对啊。老木一个月编成的。谢冕的序。我那两本是在学一门前买的,当时手里菜票不够
: ,现跑回宿舍拿的。

相关主题
太有才了 - 达赖的三首情诗[征文]仓央嘉措VS佳错VS加错—这个星期读的书1030~1105
问佛(转)窦唯是不是真的快疯了?
芳香之城传奇念了四首 西藏闷骚和尚的诗 你见或不见我 等四首
进入LeisureTime版参与讨论
M**********t
发帖数: 1842
31
多多,顾城他们几个来北大搞得不太愉快那次, 波哥入学了嘛?

【在 i*********t 的大作中提到】
: 对啊。老木一个月编成的。谢冕的序。我那两本是在学一门前买的,当时手里菜票不够
: ,现跑回宿舍拿的。

l****i
发帖数: 20439
32
我认为 这些名字中间得用顿号,师姐以为如何?

【在 M**********t 的大作中提到】
: 还有顾城,北岛,杨炼,江河,舒婷... 吧?
M**********t
发帖数: 1842
33
嘻嘻,师弟教教我怎样在半角输入下打顿号吧...

【在 l****i 的大作中提到】
: 我认为 这些名字中间得用顿号,师姐以为如何?
m**e
发帖数: 27062
34
猛一看 把书名念成 新诗 潮诗 集 了,吓一跳

【在 i*********t 的大作中提到】
: 当然没有。我昨晚只是看到徐敬亚,今儿早晨听广播知道刘得奖,想起他们是同学。
: 就是这个集子,照片从网上找的,我的两本品相要好很多。

1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
见或不见说说几首喜欢的中文歌吧
小酒和同学们快来听听这首歌大家都对sasa非常非常的感兴趣
太有才了 - 达赖的三首情诗有人听亚东吗? (转载)
问佛(转)读《希腊古瓮颂》
芳香之城传奇这个星期大家读了什么书?10/23~10/29
[征文]仓央嘉措VS佳错VS加错—这个星期读的书1030~1105仓央嘉措的情诗告诉我们什么?-索达吉堪布 (转载)
窦唯是不是真的快疯了?朱哲琴
念了四首 西藏闷骚和尚的诗 你见或不见我 等四首【理塘美女及相关谣言叙事】
相关话题的讨论汇总
话题: 仓央嘉话题: 不为话题: 只为话题: 古鲁话题: 多多