h*********n 发帖数: 5789 | 1 中国人唱英文歌有人买吗?我很好奇。
中国好声音中间那几个唱英文歌的,我完全听不进去,吐字全都有问题,听得让人难受
。好好的中国人不唱中国歌,非唱外国歌来装13,很令人厌恶。
如果要听英文歌,我会去听英国歌手美国歌手加拿大歌手来唱,绝对不会选择中国歌手
的唱片。
不知道只顾唱外文歌的歪风是怎么吹起来的。 |
m******t 发帖数: 3041 | 2 我也挺喜欢萝莉的。也很恶刘翔。也不喜欢英文歌。
友情顶贴。 |
q****i 发帖数: 1395 | 3 你说的也是我想说的,
英文歌是唱给洋人听的?他们听不懂,
唱给普通听众听的?他们跟听鸟叫差不多,
结论:唱给评委听的,装B的。
【在 h*********n 的大作中提到】 : 中国人唱英文歌有人买吗?我很好奇。 : 中国好声音中间那几个唱英文歌的,我完全听不进去,吐字全都有问题,听得让人难受 : 。好好的中国人不唱中国歌,非唱外国歌来装13,很令人厌恶。 : 如果要听英文歌,我会去听英国歌手美国歌手加拿大歌手来唱,绝对不会选择中国歌手 : 的唱片。 : 不知道只顾唱外文歌的歪风是怎么吹起来的。
|
q****s 发帖数: 1658 | 4 文化侵袭啊 就像你喜欢看电影 就躲不过好莱坞一样
没办法的事
不一定是崇洋媚外 人家洋人的东西确实好 这点得承认 |
q****i 发帖数: 1395 | 5 你开玩笑吧?
1你看的大片要么有配音要么有中文字幕能让你理解电影在演什么
2你能直接听懂英文
对中国听众来说,是哪一个?
还有,英文歌,中国人唱的是英文吗?用一种洋人和中国人都听不懂的东西来展示歌喉
,我是不太懂。
【在 q****s 的大作中提到】 : 文化侵袭啊 就像你喜欢看电影 就躲不过好莱坞一样 : 没办法的事 : 不一定是崇洋媚外 人家洋人的东西确实好 这点得承认
|
p***r 发帖数: 20570 | 6 英文歌也不是不能唱,但不都是那种咬牙切齿的唱法。这些人都是搞的英文歌的庸俗化。
【在 h*********n 的大作中提到】 : 中国人唱英文歌有人买吗?我很好奇。 : 中国好声音中间那几个唱英文歌的,我完全听不进去,吐字全都有问题,听得让人难受 : 。好好的中国人不唱中国歌,非唱外国歌来装13,很令人厌恶。 : 如果要听英文歌,我会去听英国歌手美国歌手加拿大歌手来唱,绝对不会选择中国歌手 : 的唱片。 : 不知道只顾唱外文歌的歪风是怎么吹起来的。
|
q****s 发帖数: 1658 | 7 音乐是没有国界的 音符本身就是一种语言
表演也一样 卓别林的电影哪个国家的看了都觉得好笑 这就是世界通用的
中国人唱的也是英文 发音不标准那又如何? 谁规定英文的发音必须是哪样的了?
最初英国佬嘲笑美国人说的英语是乡下英语 现在呢? 美语比英语还流行
【在 q****i 的大作中提到】 : 你开玩笑吧? : 1你看的大片要么有配音要么有中文字幕能让你理解电影在演什么 : 2你能直接听懂英文 : 对中国听众来说,是哪一个? : 还有,英文歌,中国人唱的是英文吗?用一种洋人和中国人都听不懂的东西来展示歌喉 : ,我是不太懂。
|
q****i 发帖数: 1395 | 8 咱不说洋文歌曲,就说你能听得懂的,
我爱你中国这首歌是用普通话唱的,
有人用山东话唱一遍,不知道你能欣赏呢,还是山东人能欣赏。
追捕的山东话配音听过吗?
只有搞笑的效果。
你中国英语相对于英语的相似程度,还远远赶不上山东话之余普通话。
就别一厢情愿了。
【在 q****s 的大作中提到】 : 音乐是没有国界的 音符本身就是一种语言 : 表演也一样 卓别林的电影哪个国家的看了都觉得好笑 这就是世界通用的 : 中国人唱的也是英文 发音不标准那又如何? 谁规定英文的发音必须是哪样的了? : 最初英国佬嘲笑美国人说的英语是乡下英语 现在呢? 美语比英语还流行
|
q****s 发帖数: 1658 | 9
你说的普通话其实也只是北方话的一种
当年建国时四川话以一票之差落选
不然你我现在都是用四川话交流 用四川话唱歌
不知道你会不会觉得可笑呢?
【在 q****i 的大作中提到】 : 咱不说洋文歌曲,就说你能听得懂的, : 我爱你中国这首歌是用普通话唱的, : 有人用山东话唱一遍,不知道你能欣赏呢,还是山东人能欣赏。 : 追捕的山东话配音听过吗? : 只有搞笑的效果。 : 你中国英语相对于英语的相似程度,还远远赶不上山东话之余普通话。 : 就别一厢情愿了。 : :
|
g********n 发帖数: 209 | 10 选手的选择余地不多。很多人的天生好嗓子,台上的装作要拉进团队。可是他们对这些
个天赋吃得消吗。听听新近的中文歌,有音乐吗。老歌早就失去了年轻人,就更不用说
了。你让选手唱什么。英文歌除了词致少还有音乐。而且致少大家还看到这首歌可以被
人演译得如此之棒。如果中宣部有这品味,大家不天天髙唱紅歌都难。 |
|
|
w**m 发帖数: 4061 | 11 可能还有个基数问题
估计现在国内的这些小孩,接触英美文化产品的机会太多了,美剧,英剧,还有最新最
流行的歌星,歌曲
我们从前,一首《昨日再现》就唱了一代人,现在几乎同步,没什么延迟
听的人多了,唱的人也就多了 |
c**********e 发帖数: 3298 | 12 没人上去唱日本歌,韩国歌,你们已经应该要庆幸了,现在国内年轻人都听的什么歌,
你们知道吗? |
s******t 发帖数: 3572 | 13 的确,以前大学里听英文歌,唱英文歌的就不少。现在只能更普及了。
欧美的流行乐坛实力比大陆/港台不知强多少了。不同种类的优秀的歌太多了。
【在 w**m 的大作中提到】 : 可能还有个基数问题 : 估计现在国内的这些小孩,接触英美文化产品的机会太多了,美剧,英剧,还有最新最 : 流行的歌星,歌曲 : 我们从前,一首《昨日再现》就唱了一代人,现在几乎同步,没什么延迟 : 听的人多了,唱的人也就多了
|
d****i 发帖数: 1038 | 14 我也很讨厌唱英文歌的。 中国人对英文歌理解有限, 只要模仿得好就让人惊艳了,
都唱不出自己的感觉来。 这对唱中文歌的很不公平。唱中文的要是只是模仿的好那是
一点机会也没有的。
所以唱英文的还有投机取巧在里面。
【在 h*********n 的大作中提到】 : 中国人唱英文歌有人买吗?我很好奇。 : 中国好声音中间那几个唱英文歌的,我完全听不进去,吐字全都有问题,听得让人难受 : 。好好的中国人不唱中国歌,非唱外国歌来装13,很令人厌恶。 : 如果要听英文歌,我会去听英国歌手美国歌手加拿大歌手来唱,绝对不会选择中国歌手 : 的唱片。 : 不知道只顾唱外文歌的歪风是怎么吹起来的。
|
L*****k 发帖数: 13042 | 15 这个本来就是翻唱,没啥可太追究的。以前邓丽君不是也唱过。
华语歌里面夹杂些英文或者日语也很早就有了。
听得懂的语言比较讨厌,确实,如果发音不正的话。如果中国某歌唱家唱意大利歌剧我
想很多人不会反对吧。
【在 h*********n 的大作中提到】 : 中国人唱英文歌有人买吗?我很好奇。 : 中国好声音中间那几个唱英文歌的,我完全听不进去,吐字全都有问题,听得让人难受 : 。好好的中国人不唱中国歌,非唱外国歌来装13,很令人厌恶。 : 如果要听英文歌,我会去听英国歌手美国歌手加拿大歌手来唱,绝对不会选择中国歌手 : 的唱片。 : 不知道只顾唱外文歌的歪风是怎么吹起来的。
|
b*******d 发帖数: 5780 | 16 这个是我今天看到的最好笑的笑话了,你敢贴出处吗?还四川话呢
【在 q****s 的大作中提到】 : : 你说的普通话其实也只是北方话的一种 : 当年建国时四川话以一票之差落选 : 不然你我现在都是用四川话交流 用四川话唱歌 : 不知道你会不会觉得可笑呢?
|
e*******e 发帖数: 6165 | 17 那美国人还用意大利语唱歌剧呢
有什么好叽歪的呢,好听就行 |
q****s 发帖数: 1658 | 18 http://wapiknow.baidu.com/question/16649464
【在 b*******d 的大作中提到】 : 这个是我今天看到的最好笑的笑话了,你敢贴出处吗?还四川话呢
|
s******3 发帖数: 1087 | 19 狭义的说;这是中国好声音,是声音!
广义的说,音乐的目的是打动别人。哪国话只是表达方式. |
t*n 发帖数: 14458 | |
|
|
t*n 发帖数: 14458 | 21 周杰伦算新进的吗
选手的选择余地不多。很多人的天生好嗓子,台上的装作要拉进团队。可是他们对这些
个天赋吃得消吗。听听新近的中文歌,有音乐吗。老歌早就失去了年轻人,就更不用说
了。你让选手唱什么。英文歌除了词致少还有音乐。而且致少大家还看到这首歌可以被
人演译得如此之棒。如果中宣部有这品味,大家不天天髙唱紅歌都难。
【在 g********n 的大作中提到】 : 选手的选择余地不多。很多人的天生好嗓子,台上的装作要拉进团队。可是他们对这些 : 个天赋吃得消吗。听听新近的中文歌,有音乐吗。老歌早就失去了年轻人,就更不用说 : 了。你让选手唱什么。英文歌除了词致少还有音乐。而且致少大家还看到这首歌可以被 : 人演译得如此之棒。如果中宣部有这品味,大家不天天髙唱紅歌都难。
|
g********n 发帖数: 209 | 22 看过他的MTV。 觉得背影好棒,另外双截棍舞得不错。
看到他去PKU还是TSU,在尖叫的MM面前很谦虚,觉得他好真诚。
别的就不知道了。
:)
【在 t*n 的大作中提到】 : 周杰伦算新进的吗 : : 选手的选择余地不多。很多人的天生好嗓子,台上的装作要拉进团队。可是他们对这些 : 个天赋吃得消吗。听听新近的中文歌,有音乐吗。老歌早就失去了年轻人,就更不用说 : 了。你让选手唱什么。英文歌除了词致少还有音乐。而且致少大家还看到这首歌可以被 : 人演译得如此之棒。如果中宣部有这品味,大家不天天髙唱紅歌都难。
|
t*n 发帖数: 14458 | 23 周杰伦写歌写得很好啊
只是唱得差点儿
赫赫
看过他的MTV。 觉得背影好棒,另外双截棍舞得不错。
看到他去PKU还是TSU,在尖叫的MM面前很谦虚,觉得他好真诚。
别的就不知道了。
:)
【在 g********n 的大作中提到】 : 看过他的MTV。 觉得背影好棒,另外双截棍舞得不错。 : 看到他去PKU还是TSU,在尖叫的MM面前很谦虚,觉得他好真诚。 : 别的就不知道了。 : :)
|
l*****o 发帖数: 19235 | 24 同意,评委如果英语不灵光,就不敢下黑手
【在 d****i 的大作中提到】 : 我也很讨厌唱英文歌的。 中国人对英文歌理解有限, 只要模仿得好就让人惊艳了, : 都唱不出自己的感觉来。 这对唱中文歌的很不公平。唱中文的要是只是模仿的好那是 : 一点机会也没有的。 : 所以唱英文的还有投机取巧在里面。
|
T***c 发帖数: 17256 | 25 因为能在国内流行开的英文歌相当于“歌”本身已经是海选过一次了,光“歌”本身确
实比国内的原创“好听”。。。 |
g*****s 发帖数: 1288 | |
l******n 发帖数: 11737 | 27 其实很多非粤语地区的人唱粤语歌,当地人会觉得唱的好好,但是广东同学听了就会觉
得有点不对。一个道理。 |
b****i 发帖数: 619 | 28 每次看见讲粤语的跳出来纠结这个问题就特别的不解
也不知哪儿来的优越感
广东人说非粤语地区的人发音的不准
香港人跳出来说广东人粤语发音不地道
周笔畅很小就去深圳生活了唱个粤语歌还有人纠结发音问题
很让人无语
那么多香港歌手跑大陆来出唱片也没什么人纠结他们发音吧
包括谭咏麟、张学友国语一直都不太灵光
好好听歌就行了,哪儿至于啊?
我刚来美国时候英语发音肯定不准,但是从来没人给我纠正发音,都是很客气的,顶多
重复一遍问一下跟我确认。也许文化习惯问题。我看中文电视哪个访谈,还有奥运期间
,老外说中文,旁边一个人拼命给人家矫正。那老外也不是初学,旁观者完全可以听懂
。旁边那个中国人非要较真,一副教导的姿态(此处参考张绍刚、朱军、李咏之流)。
我印象里看到外国人说中文觉得挺可爱的,就算说错了也没什么更不会心里觉得高人一
等,他们参加晚会唱个歌啥的也觉得有他们自己的特色。根本不会纠结发音。
【在 l******n 的大作中提到】 : 其实很多非粤语地区的人唱粤语歌,当地人会觉得唱的好好,但是广东同学听了就会觉 : 得有点不对。一个道理。
|
b****i 发帖数: 619 | 29 co不喜欢
好多评委好这口儿
某些制作人也觉得沾点洋气吧
特别记得当年高晓松说那个“欧美大范儿”(是这词儿嘛?),巨恶
就算在唱法上ms也有这个趋势,
要不怎么有网友说“中国好声音”是“中国烟酒嗓儿”呢
我感觉就是追求杨坤说那种“呲边儿”的感觉
这样比四平八稳显得有个性吧
美国选秀经常有这样的,还以为唱劈了呢
另外可能真有评委不懂外语?
学员唱英文歌时候那英就左顾右盼的,选了黄大嗓我还挺吃惊的。
【在 h*********n 的大作中提到】 : 中国人唱英文歌有人买吗?我很好奇。 : 中国好声音中间那几个唱英文歌的,我完全听不进去,吐字全都有问题,听得让人难受 : 。好好的中国人不唱中国歌,非唱外国歌来装13,很令人厌恶。 : 如果要听英文歌,我会去听英国歌手美国歌手加拿大歌手来唱,绝对不会选择中国歌手 : 的唱片。 : 不知道只顾唱外文歌的歪风是怎么吹起来的。
|
b******l 发帖数: 6348 | 30 这也不能怪歌手啊,欧美歌更多有能表现底气十足,浑厚嘹亮的嗓音的,国内流行的中
文歌大多都是靡靡之音,倒是红歌里有一些有能展现浑厚嘹亮,可是爱听的不多吧。 |
|
|
g********n 发帖数: 209 | 31 品位,和红不红没关系。
【在 b******l 的大作中提到】 : 这也不能怪歌手啊,欧美歌更多有能表现底气十足,浑厚嘹亮的嗓音的,国内流行的中 : 文歌大多都是靡靡之音,倒是红歌里有一些有能展现浑厚嘹亮,可是爱听的不多吧。
|
g********n 发帖数: 209 | 32 品位,和红不红没关系。
【在 b******l 的大作中提到】 : 这也不能怪歌手啊,欧美歌更多有能表现底气十足,浑厚嘹亮的嗓音的,国内流行的中 : 文歌大多都是靡靡之音,倒是红歌里有一些有能展现浑厚嘹亮,可是爱听的不多吧。
|
z*i 发帖数: 58873 | 33 俺觉着中。
【在 t*n 的大作中提到】 : 唐朝人肯定用陕西话 : 宋朝人肯定用河南话 : : http://wapiknow.baidu.com/question/16649464
|
h**p 发帖数: 330 | 34 不觉得唱英文歌有什么问题。但如果一个选手只唱英文歌的话,就太局限了,而且有些
取巧之嫌。
英文歌流派更多,而且有很多大歌,适合现场演唱,展示歌手的技巧和嗓子的资质,得
到选手的偏好也不奇怪。况且,现在国内的人接触英文歌曲的机会也越来越多了,我觉
得能听得明白的人也不少。
不过,话说回来,真要出歌卖碟,当然英文歌还是不行的。 |