b****r
发帖数: 2555 | 1 到今天为止,一共放出来4个预告片断.从这些片断来看,导演
在尽可能保持原著核心内容的同时,对故事结构和某些细节做了巨大改动.
我个人的感觉是故事的结构更为紧凑,主题思想更加突出-很可能这些改动会
使本片成为年度甚至几年内的最佳科幻影片.
目前的预告片断:
http://www.youtube.com/watch?v=0JJkhfkX16k
http://www.youtube.com/watch?v=vrw7NVO8Qk0
http://www.youtube.com/watch?v=YiNo6m0xL7w
http://www.youtube.com/watch?v=Ubk647t944A
1.结构上的改动
导演在预告中说了,电影不再是六个分离的故事以俄国玩偶式的形式一层层套
在一起,而是把六个故事shuffle成为一个故事.每个演员都会扮演不同故事中
的不同角色-一个故事中的恶棍可能在下一个故事中成为英雄由同一个演员扮
演.
影片的主题在预告片中表现地非常明确:
...meet again and again in different lifes, different ages...
...we cross and re-cross our old tracks, like figure skaters...
...I knew when I open this door... deja vu...
...we are bound to others, past and present...By each crime, and
every kindness, rebirth our future...
在访谈中汤姆汉克斯还提到,一个角色在一个故事中的action,可能会影响到过去和
未来-过去现在未来,不同的时空互相交错,业力流转;这很可能是本片试图表现的
主题.
相比原著来说,我更喜欢电影的主题和表现方式.原著非常含蓄地表达了转世的概念,
某个主要角色的胎记出现在数个故事当中.但是相对科幻故事中对人类贪婪的描述和
游记中对人类争斗的描述,这个主题较弱.导演把这个更适合电影语言的主题大大加强
了,我认为是非常明智的地选择.
2.细节上的改动
适应强化的主题,以及推出某些eye candy吸引观众,导演还做了一些细节上的改动.
*Luisa Rey反复读sixsmith的信,邻居小孩问她为什么,她的回答是why we keep making
the same mistake over and over.这一段是原著中没有的,但是和电影主题相关度非常
高.
*音乐家的故事:Cloud atlas成了两位音乐家的联合创作,原著中应该是Robert独立做
出来的.音乐家灵感迸发的片断用瓷器店摔盘子的影像描述,完全忠实于原著的描写.
*Somni 451:这个故事里面出现了大量枪战飞车的镜头,算是eye candy的部分.
*Zachary:为了汤姆汉克斯的英雄形象,电影让他找到并且救了自己的小妹妹Catkin;
同时Meronym对他说:you saved me twice-原著当中是Meronym救了Zachary.
比较原著和电影预告,这部电影应该是非常值得期待的大作-本周末终于要上映了! | b*s
发帖数: 82482 | 2 In-line comments吧
>>
胎记等等还原著中若隐若现，例如tim的那个comment，说我也有一个奇怪的胎记，但是
从来没有人告诉我是彗星形状的。但是，对他来说，luisa rey是小说虚构人物，
robert frobisher更是了，所以这个轮回是跨越子空间和虚构空间的
*Somni 451:这个故事里面出现了大量枪战飞车的镜头,算是eye candy的部分.
Most welcome. 原版里面也有追车，还有mercy killing，但是trailer里面的动作更多
*Zachary:为了汤姆汉克斯的英雄形象,电影让他找到并且救了自己的小妹妹Catkin;
同时Meronym对他说:you saved me twice-原著当中是Meronym救了Zachary.
原著里面Zachry是被Meronym救过两次，Meronym的英雄形象杠杠的，Zachry属于还是有
些愚昧的土人，Meronym是动作女英雄加上文明科学家...
【在 b****r 的大作中提到】
: 到今天为止,一共放出来4个预告片断.从这些片断来看,导演
: 在尽可能保持原著核心内容的同时,对故事结构和某些细节做了巨大改动.
: 我个人的感觉是故事的结构更为紧凑,主题思想更加突出-很可能这些改动会
: 使本片成为年度甚至几年内的最佳科幻影片.
: 目前的预告片断:
: http://www.youtube.com/watch?v=0JJkhfkX16k
: http://www.youtube.com/watch?v=vrw7NVO8Qk0
: http://www.youtube.com/watch?v=YiNo6m0xL7w
: http://www.youtube.com/watch?v=Ubk647t944A
: 1.结构上的改动
|
|
