C*******h 发帖数: 374 | 1 weiweiya 小朋友要我们推荐精读材料,以便提高英语写作能力。
我答了一半,思如泉涌,干脆另开一贴,慢慢说来,反正现在已经是半夜了,该忙的事
情都忙完了,
再说我是英语老师,我不说谁说?
先回答weiweiya 小朋友的问题。要通过阅读提高写作能力,你不妨如此这般:
(我假定你的英语水平已经有相当的程度,例如4-6级通过,现在要锦上添花。如果你
连句子都写不通,那你回北京,去新东方或疯狂英语报个名,读完两年再来看这个帖子)
你找个网站,新闻和刊物的如CNN,ABC, US News and World Report,Time之类,看它
的新闻报道和时政分析,坚持每天至少一到两小时。不要什么都看懂,看个大概。重复
多次但是你还是不知道的词查查词典,把它放在床头柜上,睡觉前看看(词汇量是决定
外语水平的最大因素)。两个月、上百个词以后,自己动手写写,例如写个有关中国最
近发生的事情(大事情英文媒体里肯定有啦)。500个词即可,贴出来,我们大家看看
,提提意见。你要能坚持半年,保你有效,保你兴高采烈地把所有的伪币都给我了。
为什么要看新闻报道和分析?原因主要有三:
1. 报道有具体事件,你从多种渠道可以得到相同事情的信息(如电视,中文网络),
这样你对内容已经有所了解了,于是语言就比较好懂,具体遣词造句的细微差别也有可
能看出来。(为什么英国人报道香港回归都是用Hand over,而我们都是用回归 return
,角度不同,表达方式也不同呗)。
2. 报道和分析的语言文体不同,一是描述,二是论述,你这两个文体都熟悉了,下笔
就容易一点。
3. 新闻报道有连续性,同样的事情会连续几天,这样词汇和表达方式的重复性比较高
,便于记住。
我建议希望提高英语者多看电视新闻,也是因为这三个原因。书面语能力是要靠一定的
口语能力做基础的(除非特别专业的写作),所以你读新闻外加看新闻节目更有效。
当然,现在网上什么都有,培根的散文,莎士比亚全集,语言优美是优美,但是不是学
习写作的最好材料。
为什么至少要一到两小时?原因如下:
成人学外语就如逆水行舟,不进则退。学习要达到一定的强度才能积累。什么样的强度
就可以了?我们学科有个说法,当你不看英文时耳朵里还有英文在回响,那就到了火候
了,坚持下去,就有积累了。哈佛大学的已故心理学教授J.B.Carroll六十年代就说过
,决定外语水平的最大因素就是你花多少时间和花时间的集中程度,其它都是浮云(就
那意思)。
你问Carroll多有名?他五十年代制定的外语学习能力量表半个世纪后我们还在用。牛
吧。
为什么查重复多次的词?原因有二:
1. 重复说明有用。要学会。
2. 重复多次以后你看得熟悉了,老朋友了,这个时候再去查词典知道它的词义那个效
果是杠杠的,不容易忘记。一个初次见面的新词没有这个效果。
写得有点长了,打住,看同学们的反应,如果没有被砖头砸死,再继续。 |
w******a 发帖数: 2057 | 2 真是太太太感谢了!!!
我先发个感谢帖,再仔仔细细地看您给的建议。
子)
【在 C*******h 的大作中提到】 : weiweiya 小朋友要我们推荐精读材料,以便提高英语写作能力。 : 我答了一半,思如泉涌,干脆另开一贴,慢慢说来,反正现在已经是半夜了,该忙的事 : 情都忙完了, : 再说我是英语老师,我不说谁说? : 先回答weiweiya 小朋友的问题。要通过阅读提高写作能力,你不妨如此这般: : (我假定你的英语水平已经有相当的程度,例如4-6级通过,现在要锦上添花。如果你 : 连句子都写不通,那你回北京,去新东方或疯狂英语报个名,读完两年再来看这个帖子) : 你找个网站,新闻和刊物的如CNN,ABC, US News and World Report,Time之类,看它 : 的新闻报道和时政分析,坚持每天至少一到两小时。不要什么都看懂,看个大概。重复 : 多次但是你还是不知道的词查查词典,把它放在床头柜上,睡觉前看看(词汇量是决定
|
w******a 发帖数: 2057 | 3 看完了,写得真好!强烈要求您在不熬夜的情况下继续。
小朋友听得我心里美滋滋滴...幼儿园毕业后就再也没听到过这个亲切的称呼了。
哎,想当年出国的时候,我GRE Verbal考了720,托福考了653. N年之后作文写得就像
是出托福语法改错题一样。 可见应试教育害死人啊
您接着写,我全收藏。在新的一年里,我一定多多的挣伪币...刚给您送了一些包子,
请笑纳
子)
【在 C*******h 的大作中提到】 : weiweiya 小朋友要我们推荐精读材料,以便提高英语写作能力。 : 我答了一半,思如泉涌,干脆另开一贴,慢慢说来,反正现在已经是半夜了,该忙的事 : 情都忙完了, : 再说我是英语老师,我不说谁说? : 先回答weiweiya 小朋友的问题。要通过阅读提高写作能力,你不妨如此这般: : (我假定你的英语水平已经有相当的程度,例如4-6级通过,现在要锦上添花。如果你 : 连句子都写不通,那你回北京,去新东方或疯狂英语报个名,读完两年再来看这个帖子) : 你找个网站,新闻和刊物的如CNN,ABC, US News and World Report,Time之类,看它 : 的新闻报道和时政分析,坚持每天至少一到两小时。不要什么都看懂,看个大概。重复 : 多次但是你还是不知道的词查查词典,把它放在床头柜上,睡觉前看看(词汇量是决定
|
A*****a 发帖数: 52743 | 4 不知道weiweiya想学什么,这个典型的中国人学外语的套路也会误人子弟的
子)
return
【在 C*******h 的大作中提到】 : weiweiya 小朋友要我们推荐精读材料,以便提高英语写作能力。 : 我答了一半,思如泉涌,干脆另开一贴,慢慢说来,反正现在已经是半夜了,该忙的事 : 情都忙完了, : 再说我是英语老师,我不说谁说? : 先回答weiweiya 小朋友的问题。要通过阅读提高写作能力,你不妨如此这般: : (我假定你的英语水平已经有相当的程度,例如4-6级通过,现在要锦上添花。如果你 : 连句子都写不通,那你回北京,去新东方或疯狂英语报个名,读完两年再来看这个帖子) : 你找个网站,新闻和刊物的如CNN,ABC, US News and World Report,Time之类,看它 : 的新闻报道和时政分析,坚持每天至少一到两小时。不要什么都看懂,看个大概。重复 : 多次但是你还是不知道的词查查词典,把它放在床头柜上,睡觉前看看(词汇量是决定
|
s*****2 发帖数: 622 | 5 我也想学,只要是词汇量太少,遣词造句能力差,说话写作都干吧吧的。我觉得lz的不
错,也想知道你有什么建议?真心求教
不知道weiweiya想学什么,这个典型的中国人学外语的套路也会误人子弟的
【在 A*****a 的大作中提到】 : 不知道weiweiya想学什么,这个典型的中国人学外语的套路也会误人子弟的 : : 子) : return
|
A*****a 发帖数: 52743 | 6 最好目标明确些, 搞清楚自己需要什么样的英语, 是日常生活应用口语, 还是会议报告
, 写学术论文, 谈情说爱什么别的. 就是母语的人也不是样样在行的. 不同职业层次的
人讲不同样的英语.
还要知道自己讲话的风格,嘴贫有嘴贫的英语,少言寡语有少言寡语的说法.
这些清楚了,才比较好谈自己怎么提高.
你虽然提到你的问题, 但也不是很明确.
【在 s*****2 的大作中提到】 : 我也想学,只要是词汇量太少,遣词造句能力差,说话写作都干吧吧的。我觉得lz的不 : 错,也想知道你有什么建议?真心求教 : : 不知道weiweiya想学什么,这个典型的中国人学外语的套路也会误人子弟的
|
w******a 发帖数: 2057 | 7 我就是想请教一下有哪些方法可以科学有效地提高纪实,议论,叙事类文章的英文写作
水平。怎样才能用英语对事件和对人进行客观,清晰,流畅的描述和报道,对问题和观点
进行有力,深刻的论证。减轻词不达意,啰里啰嗦,文笔不够流畅的症状。
In general, 我对non-fiction更感兴趣,对fiction中能体现思想的文笔精湛的也喜欢。
谢谢。
【在 A*****a 的大作中提到】 : 不知道weiweiya想学什么,这个典型的中国人学外语的套路也会误人子弟的 : : 子) : return
|
b*s 发帖数: 82482 | 8 在学校里面没有上过writing课么?
我就是想请教一下有哪些方法可以科学有效地提高纪实,议论,叙事类文章的英文写作
水平。怎样才能用英语对事件和对人进行客观,清晰,流畅的描述和报道,对问题和观点
进行有力,深刻的论证。减轻词不达意,啰里啰嗦,文笔不够流畅的症状。
In general, 我对non-fiction更感兴趣,对fiction中能体现思想的文笔精湛的也喜欢。
谢谢。
【在 w******a 的大作中提到】 : 我就是想请教一下有哪些方法可以科学有效地提高纪实,议论,叙事类文章的英文写作 : 水平。怎样才能用英语对事件和对人进行客观,清晰,流畅的描述和报道,对问题和观点 : 进行有力,深刻的论证。减轻词不达意,啰里啰嗦,文笔不够流畅的症状。 : In general, 我对non-fiction更感兴趣,对fiction中能体现思想的文笔精湛的也喜欢。 : 谢谢。
|
w***s 发帖数: 15642 | 9 英语老师好!
很赞成成年人学英语不进则退的说法。。。哎。 |
O*******o 发帖数: 7091 | 10 " 真是太太太感谢了!!!"
Chinese level 6 test:
is the undersstanding to the conversation above right or wrong?
"really thank you in the name of a wife"
【在 w******a 的大作中提到】 : 真是太太太感谢了!!! : 我先发个感谢帖,再仔仔细细地看您给的建议。 : : 子)
|
|
|
w***s 发帖数: 7132 | 11 我也不知道怎么学英语了。
朋友给介绍了个编辑,让我试译,以后会做点英翻中什么的 |
wh 发帖数: 141625 | 12 再加一条看电视,反正各个渠道接触英语,增强语感总是好的。语言要写得漂亮,还是
要看点文学,有助于去除新闻报道时政分析里的garbage语言,哈哈。
子)
【在 C*******h 的大作中提到】 : weiweiya 小朋友要我们推荐精读材料,以便提高英语写作能力。 : 我答了一半,思如泉涌,干脆另开一贴,慢慢说来,反正现在已经是半夜了,该忙的事 : 情都忙完了, : 再说我是英语老师,我不说谁说? : 先回答weiweiya 小朋友的问题。要通过阅读提高写作能力,你不妨如此这般: : (我假定你的英语水平已经有相当的程度,例如4-6级通过,现在要锦上添花。如果你 : 连句子都写不通,那你回北京,去新东方或疯狂英语报个名,读完两年再来看这个帖子) : 你找个网站,新闻和刊物的如CNN,ABC, US News and World Report,Time之类,看它 : 的新闻报道和时政分析,坚持每天至少一到两小时。不要什么都看懂,看个大概。重复 : 多次但是你还是不知道的词查查词典,把它放在床头柜上,睡觉前看看(词汇量是决定
|
w******a 发帖数: 2057 | 13 谢谢文豪。祝长周末愉快!
【在 wh 的大作中提到】 : 再加一条看电视,反正各个渠道接触英语,增强语感总是好的。语言要写得漂亮,还是 : 要看点文学,有助于去除新闻报道时政分析里的garbage语言,哈哈。 : : 子)
|
s*******n 发帖数: 10426 | 14 老师,请问怎样提高中文挖坑的水平呢?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7
【在 C*******h 的大作中提到】 : weiweiya 小朋友要我们推荐精读材料,以便提高英语写作能力。 : 我答了一半,思如泉涌,干脆另开一贴,慢慢说来,反正现在已经是半夜了,该忙的事 : 情都忙完了, : 再说我是英语老师,我不说谁说? : 先回答weiweiya 小朋友的问题。要通过阅读提高写作能力,你不妨如此这般: : (我假定你的英语水平已经有相当的程度,例如4-6级通过,现在要锦上添花。如果你 : 连句子都写不通,那你回北京,去新东方或疯狂英语报个名,读完两年再来看这个帖子) : 你找个网站,新闻和刊物的如CNN,ABC, US News and World Report,Time之类,看它 : 的新闻报道和时政分析,坚持每天至少一到两小时。不要什么都看懂,看个大概。重复 : 多次但是你还是不知道的词查查词典,把它放在床头柜上,睡觉前看看(词汇量是决定
|
w******a 发帖数: 2057 | 15 这个你是大拿,要不你另开个楼说说?呵呵
【在 s*******n 的大作中提到】 : 老师,请问怎样提高中文挖坑的水平呢? : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7
|