L*****k 发帖数: 13042 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: dearbulls (CiTY HuNTeR), 信区: WaterWorld
标 题: 老北京话情结,你还记得几句?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 23 22:22:26 2013, 美东)
真地道:
【老北京情结老北京话】
有一种自信叫平趟;
有一种喜欢叫待见;
有一种拒绝叫甭介;
有一种朋友叫磁器;
有一种后缀叫您呐;
有一种收拾叫归置;
有一种耽误叫磨叽;
有一种吹牛叫煽呼;
有一种友谊叫发小;
有一种收集叫gái搂;
有一种顺序叫挨牌儿;
有一种追随叫上赶着;
有一种危险叫捅娄子;
有一种感叹叫哎呦喂;
有一种顺便叫就手儿;
有一种火柴叫起灯儿;
有一种美丽叫盘儿亮;
有一种满足感叫滋润;
有一种欺诈叫碰瓷儿;
有一种汗衫叫穿汗沓儿;
有一种拖鞋叫踏拉板儿;
有一种坏主意叫妖蛾子;
有一种完美叫全须全尾(Yi)儿;
有一种散步叫遛弯、早晨遛弯也叫遛早儿。
老北京话只能言传、光看文字有时难以领会。 |
z*i 发帖数: 58873 | 2 待见一个!
【在 L*****k 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: dearbulls (CiTY HuNTeR), 信区: WaterWorld : 标 题: 老北京话情结,你还记得几句? : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 23 22:22:26 2013, 美东) : 真地道: : 【老北京情结老北京话】 : 有一种自信叫平趟; : 有一种喜欢叫待见; : 有一种拒绝叫甭介; : 有一种朋友叫磁器;
|
x***n 发帖数: 10764 | 3 连我这样的北漂都懂不少,看来北京话的普及工作做得蛮好的。
【在 L*****k 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: dearbulls (CiTY HuNTeR), 信区: WaterWorld : 标 题: 老北京话情结,你还记得几句? : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 23 22:22:26 2013, 美东) : 真地道: : 【老北京情结老北京话】 : 有一种自信叫平趟; : 有一种喜欢叫待见; : 有一种拒绝叫甭介; : 有一种朋友叫磁器;
|
N****f 发帖数: 25759 | 4 Co-待见。不过“起灯儿”这词儿,似乎俺小时候都很少有人说了,只剩些
老头老太。别人都改叫“洋火”了。
【在 z*i 的大作中提到】 : 待见一个!
|
C***3 发帖数: 2226 | |
k***z 发帖数: 4718 | |
c***c 发帖数: 6234 | 7 有几个明显错的。很多整个北方省都用吧,不是北京话专利。
我觉得普通话好听,北京话挺难听的。
【在 k***z 的大作中提到】 : 还真有几个不知道。。
|
j*****x 发帖数: 18139 | 8 补充几个
太阳--老耶儿
喝自来水--厥尾(yi三声)巴管儿
太好了--盖了帽儿了
父母--老尖儿
跑--撒丫子
逃跑--撩丫子 |
c***c 发帖数: 6234 | 9 没治了,镇了,毙了 都是太好了。
你说这个厥尾(yi三声)巴管儿,我还是听王谦祥,李增瑞 的相声才知道。从没听过
【在 j*****x 的大作中提到】 : 补充几个 : 太阳--老耶儿 : 喝自来水--厥尾(yi三声)巴管儿 : 太好了--盖了帽儿了 : 父母--老尖儿 : 跑--撒丫子 : 逃跑--撩丫子
|
m**e 发帖数: 27062 | 10 i just figured a few weeks ago that hangzhou dialect has the word 磨叽...
【在 L*****k 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】 : 发信人: dearbulls (CiTY HuNTeR), 信区: WaterWorld : 标 题: 老北京话情结,你还记得几句? : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 23 22:22:26 2013, 美东) : 真地道: : 【老北京情结老北京话】 : 有一种自信叫平趟; : 有一种喜欢叫待见; : 有一种拒绝叫甭介; : 有一种朋友叫磁器;
|
|
|
j*****x 发帖数: 18139 | 11 那个太老了,父辈都想不起来,不过要是说了这词,他们到知道
盖了帽儿了这些年也没啥人说了,小时候特流行的词
【在 c***c 的大作中提到】 : 没治了,镇了,毙了 都是太好了。 : 你说这个厥尾(yi三声)巴管儿,我还是听王谦祥,李增瑞 的相声才知道。从没听过
|
x***n 发帖数: 10764 | 12 我北京的闺蜜老说我:“美得你肝儿疼”,这个地道吗?
【在 j*****x 的大作中提到】 : 补充几个 : 太阳--老耶儿 : 喝自来水--厥尾(yi三声)巴管儿 : 太好了--盖了帽儿了 : 父母--老尖儿 : 跑--撒丫子 : 逃跑--撩丫子
|
x***n 发帖数: 10764 | 13 我觉得北京小姑娘说话真挺好听的,具体她们说的是不是地道的北京话我就判断不出来
了。
【在 c***c 的大作中提到】 : 有几个明显错的。很多整个北方省都用吧,不是北京话专利。 : 我觉得普通话好听,北京话挺难听的。
|
j*****x 发帖数: 18139 | 14 北京是会这么说
不过别的地方是否也这么说我就不能确定了
【在 x***n 的大作中提到】 : 我北京的闺蜜老说我:“美得你肝儿疼”,这个地道吗?
|
c***c 发帖数: 6234 | 15 不地道。
奔个照片吧,让大家尝尝肝儿疼的滋味。好像比美的惊动党中央还高一级。
【在 x***n 的大作中提到】 : 我北京的闺蜜老说我:“美得你肝儿疼”,这个地道吗?
|
c***c 发帖数: 6234 | 16 那是她们没说北京话。
【在 x***n 的大作中提到】 : 我觉得北京小姑娘说话真挺好听的,具体她们说的是不是地道的北京话我就判断不出来 : 了。
|
k***z 发帖数: 4718 | 17 是, 的确不少北方通用的。
普通话舒服,北京话也有其自己的味道,不少时候说话有点含音,儿化也比较多。
【在 c***c 的大作中提到】 : 有几个明显错的。很多整个北方省都用吧,不是北京话专利。 : 我觉得普通话好听,北京话挺难听的。
|
a********3 发帖数: 26787 | 18 你不解释我还以盖了帽了是挂了,老尖是骗子呢。。。那个太阳,咋成了老爷?
满头大汗啊~~~~
【在 j*****x 的大作中提到】 : 补充几个 : 太阳--老耶儿 : 喝自来水--厥尾(yi三声)巴管儿 : 太好了--盖了帽儿了 : 父母--老尖儿 : 跑--撒丫子 : 逃跑--撩丫子
|
L*****k 发帖数: 13042 | 19 老千才是骗子
【在 a********3 的大作中提到】 : 你不解释我还以盖了帽了是挂了,老尖是骗子呢。。。那个太阳,咋成了老爷? : 满头大汗啊~~~~
|
z*i 发帖数: 58873 | 20 不许欺负兰芳嫩。。。
【在 L*****k 的大作中提到】 : 老千才是骗子
|
|
|
a********3 发帖数: 26787 | 21 嗯。。。就是老千是骗子,觉得老尖估计也是一伙的。。。做梦也想不到竟然是亲爹娘
哈。。。
再汗。。。。
【在 L*****k 的大作中提到】 : 老千才是骗子
|
a********3 发帖数: 26787 | 22 。。。呵呵,等你们到了我地盘再报仇。。。
【在 z*i 的大作中提到】 : 不许欺负兰芳嫩。。。
|
s*******n 发帖数: 10426 | 23 断句真的很重要:老北京/话/情节.....
什么情节呢? |
d*******1 发帖数: 2253 | 24 应该是老家儿吧?
【在 j*****x 的大作中提到】 : 补充几个 : 太阳--老耶儿 : 喝自来水--厥尾(yi三声)巴管儿 : 太好了--盖了帽儿了 : 父母--老尖儿 : 跑--撒丫子 : 逃跑--撩丫子
|