S*******n
发帖数: 12762 | 1 第74章
Shall I compare thee to a summer's day?/Thou art more lovely and more temper
ate. /Rough winds do shake the darling buds of May, /And summer's lease hath
all too short a date. /Sometime too hot the eye of heaven shines, /And ofte
n is his gold complexion dimm'd; /And every fair from fair sometime declines
,/By chance or nature's changing course untrimm'd; /But thy eternal summer s
hall not fade /Nor lose possession of that fair thou ow'st; /Nor shall Death
brag thou wander'st in his shade, /When in eternal lines to time thou grow'
st: /So long as men can breathe or eyes can see, /So long lives this, and th
is gives life to thee.
我可否将你比作初夏的清晖？/你却焕耀得更可爱，也更温婉；/狂风震撼五月天眷宠的
嫩蕊，/孟夏的良时便会变得太短暂。/晴空里赤日有时光照得过亮，/它那赫奕的金容会
转成阴晦；/被机运或被造化变迁所跌宕，/任何美妙的形象会显得不美。/但你这丰华的
永夏不会衰颓，/你不会丧失你这无比的修好；/死亡不会夸，你在它影下低回，/有这些
诗行将你的韶光永葆：/只要人们还活着，眼睛还能看，/这首诗便能栩栩赋与你霞丹。
---孙大雨翻译莎士比亚《致情人》
我被戴思婵这么一问，还真是回答不出来。是啊，我在上海认识这么多的女子，为何偏
偏要请她来坐今晚的女伴呢？我知道自己曾经给自己找了很多的理由，但是我知道内心
深处似乎有别的理由。是因为我要弄明白她和岳瑟瑟究竟是什么关系么？还是因为别的
什么？
戴思婵见我不说话，笑道："是不是你找了一圈，没人理你，才想到我了？"我苦笑了一
下，说到："哪里，我第一个想到的就是你。"
"那是为什么？"戴思婵追问道。"扼，这个，这个，"我一时语塞。"算啦，不逼你了，"
戴思婵笑嘻嘻地说。我暗地里松了一口气。
"我有的时候觉得，自己不属于这个时代，"戴思婵突然叹了口气："生活在这个时代的中
国，真的是步步惊心。"
我不知道为什么戴思婵会突然发出这样的感慨。一时不知道如何回答才好。戴思婵却站
起来，说道："好啦，你的酒醒了，我也该走了。"说着往江里走去。
我吓了一跳，说道："你要做什么？"戴思婵却回头拌了个鬼脸，说道："你忘啦，我是龙
王的女儿小美人鱼啊。现在我该回去潜水了。"说着继续往江里走去。
我正要拦住她，江面上却传来突突的马达声，只见一条小船，瞬间就从黑暗中闪了出来
。戴思婵轻巧地上了船，冲我挥了挥手，那船又转瞬消失在了黑夜里。
我怔怔地站在江边，知道这个神秘的女人有她的一套，多想也是无益。只是希望她如果
真的去潜水的话，能过的快乐一些。
风从江面上吹来，我突然就得了一首小诗：
不要停，
你这暗夜的精灵，
请用你的轻盈，
剥落我最后的清醒。
不要停，
你这月下的爱情，
请用你的晶莹，
扰乱我最后的静宁。
不要停，
你这江边的风铃，
请用你的感性，
驱赶我最后的和平。
不要停，
你这花间的夜莺，
请用你的啼鸣，
决定我最后的输赢。
不要停，
你这闪躲的倩影，
请用你的嘤咛，
融化我最后的寒冰。
不要停，
Every morning,
不要停，
Every EVENING，
不要停，
My DARLING，
不要停，
不要停。
不要停，
这是我最后的淡定。
不要停，
这是我最后的痴凝。
不要停，
你的爱情，
如果是一口千年 的古井，
我愿做，
飘在水面的浮萍。
你的 爱情，
如果是一枝绽放的粉菱，
我愿做，
立在上面的蜻蜓！
（待续） |
s**********8
发帖数: 25265 | 2 super zan!不要停写得真棒
temper
hath
ofte
declines
s
Death
grow'
th
【在 S*******n 的大作中提到】
: 第74章
: Shall I compare thee to a summer's day?/Thou art more lovely and more temper
: ate. /Rough winds do shake the darling buds of May, /And summer's lease hath
: all too short a date. /Sometime too hot the eye of heaven shines, /And ofte
: n is his gold complexion dimm'd; /And every fair from fair sometime declines
: ,/By chance or nature's changing course untrimm'd; /But thy eternal summer s
: hall not fade /Nor lose possession of that fair thou ow'st; /Nor shall Death
: brag thou wander'st in his shade, /When in eternal lines to time thou grow'
: st: /So long as men can breathe or eyes can see, /So long lives this, and th
: is gives life to thee.
|
G****A
发帖数: 1430 | 3 re，写得好，不要停
【在 s**********8 的大作中提到】
: super zan!不要停写得真棒
:
: temper
: hath
: ofte
: declines
: s
: Death
: grow'
: th
|
S*******n
发帖数: 12762 | 4 啊，你一直在潜水？
【在 G****A 的大作中提到】
: re，写得好，不要停
|
L*******t
发帖数: 1598 | 5 步步惊心。。。
话说小余写普希体真是很赞，我那时就想跟你说呢：
You finally found your tone.
lol |
m***o
发帖数: 17656 | 6 赞同！很像。
步步惊心。。。
话说小余写普希体真是很赞，我那时就想跟你说呢：
You finally found your tone.
lol
【在 L*******t 的大作中提到】
: 步步惊心。。。
: 话说小余写普希体真是很赞，我那时就想跟你说呢：
: You finally found your tone.
: lol
|
S*******n
发帖数: 12762 | 7 so you like that sort of tone?
【在 L*******t 的大作中提到】
: 步步惊心。。。
: 话说小余写普希体真是很赞，我那时就想跟你说呢：
: You finally found your tone.
: lol
|
N****f
发帖数: 25759 | 8 Ditto that!
【在 m***o 的大作中提到】
: 赞同！很像。
:
: 步步惊心。。。
: 话说小余写普希体真是很赞，我那时就想跟你说呢：
: You finally found your tone.
: lol
|
s*******s
发帖数: 5087 | 9 不要停！！不要停！！！
temper
hath
ofte
declines
s
Death
grow'
th
【在 S*******n 的大作中提到】
: 第74章
: Shall I compare thee to a summer's day?/Thou art more lovely and more temper
: ate. /Rough winds do shake the darling buds of May, /And summer's lease hath
: all too short a date. /Sometime too hot the eye of heaven shines, /And ofte
: n is his gold complexion dimm'd; /And every fair from fair sometime declines
: ,/By chance or nature's changing course untrimm'd; /But thy eternal summer s
: hall not fade /Nor lose possession of that fair thou ow'st; /Nor shall Death
: brag thou wander'st in his shade, /When in eternal lines to time thou grow'
: st: /So long as men can breathe or eyes can see, /So long lives this, and th
: is gives life to thee.
|
o******g
发帖数: 10263 | 10 say my name say my name
----tc
【在 s*******s 的大作中提到】
: 不要停！！不要停！！！
:
: temper
: hath
: ofte
: declines
: s
: Death
: grow'
: th
|
|
|
M*4
发帖数: 1457 | 11 看来她是月瑟瑟
temper
hath
ofte
declines
s
Death
grow'
th
【在 S*******n 的大作中提到】
: 第74章
: Shall I compare thee to a summer's day?/Thou art more lovely and more temper
: ate. /Rough winds do shake the darling buds of May, /And summer's lease hath
: all too short a date. /Sometime too hot the eye of heaven shines, /And ofte
: n is his gold complexion dimm'd; /And every fair from fair sometime declines
: ,/By chance or nature's changing course untrimm'd; /But thy eternal summer s
: hall not fade /Nor lose possession of that fair thou ow'st; /Nor shall Death
: brag thou wander'st in his shade, /When in eternal lines to time thou grow'
: st: /So long as men can breathe or eyes can see, /So long lives this, and th
: is gives life to thee.
|
S*******n
发帖数: 12762 | 12 lol
【在 s*******s 的大作中提到】
: 不要停！！不要停！！！
:
: temper
: hath
: ofte
: declines
: s
: Death
: grow'
: th
|
S*******n
发帖数: 12762 | 13 mao
【在 o******g 的大作中提到】
: say my name say my name
: ----tc
|
S*******n
发帖数: 12762 | 14 还有发展空间
【在 M*4 的大作中提到】
: 看来她是月瑟瑟
:
: temper
: hath
: ofte
: declines
: s
: Death
: grow'
: th
|
d****n
发帖数: 472 | 15 re
temper
hath
ofte
declines
s
Death
grow'
th
【在 S*******n 的大作中提到】
: 第74章
: Shall I compare thee to a summer's day?/Thou art more lovely and more temper
: ate. /Rough winds do shake the darling buds of May, /And summer's lease hath
: all too short a date. /Sometime too hot the eye of heaven shines, /And ofte
: n is his gold complexion dimm'd; /And every fair from fair sometime declines
: ,/By chance or nature's changing course untrimm'd; /But thy eternal summer s
: hall not fade /Nor lose possession of that fair thou ow'st; /Nor shall Death
: brag thou wander'st in his shade, /When in eternal lines to time thou grow'
: st: /So long as men can breathe or eyes can see, /So long lives this, and th
: is gives life to thee.
|
