[转载] Re: 问个关于南诏的问题 - Mainland版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Mainland版 - [转载] Re: 问个关于南诏的问题

相关主题
● Re: 旺财射杀6个美国猎人案后的历史背景 (转载)
● [转载] 我是苗族，说两句 Re: VANG=WANG, HMONG=CHINESE
● [转载] Re: 我是苗族，说两句 Re: VANG=WANG, HMONG=CHINESE
● 苗族
● yangzhaizhou "我的看法" zz
● 统一六诏的南诏王皮逻阁 zz
● 大理国的缔造者段思平 zz
● 大理段氏考 zz
● 旺财射杀6个美国猎人案后的历史背景 (转载)
● 关于版名的一点说明

相关话题的讨论汇总
话题: hmong话题: 苗族话题: 南诏话题: 赫蒙话题: 问个

进入Mainland版参与讨论

1

(共1页)

k***g 发帖数: 7244	1 【以下文字转载自 History 讨论区】【原文由 kzeng 所发表】其实应该把Hmong翻译成赫蒙人，和中国的苗族还是有些差别的。西方把赫蒙人和中国的苗族都称作Hmong，把两者混为一谈。虽然Hmong里面有苗族的成分（譬如清末太平天国失败，上万的苗人迁入中南半岛），但是Hmong的成分很杂，似乎西南各个少数民族（包括汉族）都有份...
k***g 发帖数: 7244	2 【以下文字转载自 History 讨论区】【原文由 matt 所发表】中国的苗族的自称也是hmong，苗不过是汉族对苗族的称呼民族本来就是一个集体的认同，按照你的说法汉族也是不存在的，因为成分比Hmong复杂的多
k***g 发帖数: 7244	3 【以下文字转载自 History 讨论区】【原文由 kzeng 所发表】中国的苗族自称是“蒙”(或者，"牡"、"摸"、"毛"﹐有的地区自称 "嘎脑"、"果雄 "、"带叟"、"答几"等）。中南半岛上的Hmong人也不是都自称Hmong的，Hmong有五个分支，其中有些和苗族渊源比较深，其他的和西南别的少数民族以及汉族的关系更为密切，譬如中越边境的赫蒙人讲的是汉语，但是西方人到达中南半岛的时候就统称他们为Hmong了，现在对中国境内的苗族称呼一般应该是Meo或是Miao。

1

(共1页)

进入Mainland版参与讨论

相关主题
● 关于版名的一点说明
● 古代少数民族
● 苗族关于歌谣的一些观念
● 生活方式：零距离接触少数民族婚姻与爱情ZT
● 苗族侗家的吊脚楼与傣族竹楼ZT
● Re: 苗族mm?
● 沈从文作品选----湘西民族的艺术(ZT)
● [转载] 河南回汉冲突死150人 [zz from NYT]
● 少数民族的神话传说(6)zz
● 少数民族高考加分 [合集] kzeng

相关话题的讨论汇总
话题: hmong话题: 苗族话题: 南诏话题: 赫蒙话题: 问个