|
|---|
|
|
|
|
|
|
w*****r
发帖数: 385 | 1 我有个朋友，她是广州人，听她说她们的族谱上写的是他们的族人是好象是康熙年间从沈
阳移到广东的。她的疑问是旗下话是不是满语？旗下人是迁移过去的满族么？有没有相关的资料？谢谢。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
朋友的email:
我提到过的‘旗下话’ 是一种与国语非常接近的语言。我想象得出可能是东三省的某些
语言之一。
父亲说是跟吴三桂南下的戍边兵员。我猜想不必仅止于吴三桂，吴之后的一段长时间里还
有数量甚多的‘旗下人’ 南下戍边。这些人与当地人格格不入，于是就聚居于‘旗下街
’------------------与海外的唐人街如出一辙。
旗下人有不同的姓，在保留其语言及某些习俗方面令我印象深刻。至少我曾亲自听过老人
们说的旗下话，说明2百年多年来这种语言一直在一个广东话的环境内相传。这说明旗下
人可能是生活在一种比较封闭的状况。
父亲告诉我两件事：
1/ 同是旗下人的谭家，在外都讲广东话，但在家讲旗下话。
2/ 1950年，父亲的一位叔叔去世，父亲报去旗下人的族堂，领到了丧葬费-------------
即是说直到那时，旗下人仍然保留其族群管理，有属於全体成员的 | s***s
发帖数: 107 | 2 旗下人就是旗人，康熙年间派驻广州的，应该是八旗汉军，说的应该是辽东汉语。
可能其中有一些人会满语，但文中说“与国语非常接近”，不会是满语。
广州的满族协会每年都有活动，我认识一个广州满族协会的朋友，你朋友
有兴趣，我可以介绍给她认识。
可以看这篇,定宜庄女士是研究八旗驻防的专家，文章应该比较有信誉。
http://www.xiangyata.net/data/articles/a01/356.html
“广东与福建地处沿海，为清初时的抗清基地，从郑氏一家到康熙末年的朱一贵，这一带
的抗清斗争此起彼伏，迄未停息。顺治七年（1650）耿、尚进入广州，后耿移驻福建，二
藩曾叛应吴三桂，旋又降清，终于康熙十九、二十两年（1680、1681）先后被诛。耿、尚
死后，部属“分入旗下，另立佐领”[8]，大部撤回京师，其余被分散纳入八旗汉军之中
，而只留其中一小部分，与另外派遣的将军、副都统所统八旗兵丁一起，组成由中央直接
统领的驻防八旗。广州设八旗驻防始于康熙二十年（1681），将尚藩旧有15佐领兵丁分入
上三旗，[9]人数共1125名，令驻广州，命汉军正红旗人王永誉为八旗驻防将军。旋于康
熙二十二
【在 w*****r 的大作中提到】
: 我有个朋友，她是广州人，听她说她们的族谱上写的是他们的族人是好象是康熙年间从沈
: 阳移到广东的。她的疑问是旗下话是不是满语？旗下人是迁移过去的满族么？有没有相关的资料？谢谢。
: ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
: 朋友的email:
: 我提到过的‘旗下话’ 是一种与国语非常接近的语言。我想象得出可能是东三省的某些
: 语言之一。
: 父亲说是跟吴三桂南下的戍边兵员。我猜想不必仅止于吴三桂，吴之后的一段长时间里还
: 有数量甚多的‘旗下人’ 南下戍边。这些人与当地人格格不入，于是就聚居于‘旗下街
: ’------------------与海外的唐人街如出一辙。
: 旗下人有不同的姓，在保留其语言及某些习俗方面令我印象深刻。至少我曾亲自听过老人
| w*****r
发帖数: 385 | |
|
|
|
|
|
|
