由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
MedicalCareer版 - 从头开始准备念PA,大家给点建议好么?
相关主题
单开一贴说一下Medical Interpreter (医疗口译)的问题药学转MD求建议
我这样的背景申请医学院有希望吗PA讲座家庭作业,请写了家庭作业的和W2012联系
分享个医疗口译培训机会新年快乐! "Volunteer opportunity” at Lutheran Medical Center:
医学翻译的工作Anybody is interested to become a medical interpreter?
申请材料修改和住院医医疗口译培训&小经验分享求助,有过来人提点一下怎么申请医学院读书,从头开始!!!
新手请教大家:学位证书公证诚征考友10月9-10日讨论ck NBME form2(目前已有3人)
应该去virginia读PA 吗?请推荐屏幕截屏软件,谢谢。
求帮助, 求帮助, 关于读医征cs考友
相关话题的讨论汇总
话题: pa话题: 申请话题: 口译话题: 工作话题: 医疗
进入MedicalCareer版参与讨论
1 (共1页)
g*******0
发帖数: 30
1
这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础
课程。由于我身边既有top30的私利大学、公立大学和社区学院,课程价格也相差悬殊
。不知道在哪上这些先修课会不会影响申请?
另外,不知道版上有没有以PA身份工作的人?或者如果各位有认识在职PA的中国人,可
不可以给我留一个联系方式?我目前所有的信息都是从网上查到的,但是我还是想找一
位从PA项目毕业并且工作的人问一问他的学习经历和求职经历。不知道non-native
speaker找这个工作会不会占劣势?我目前还没有绿卡,但是老公在今后5年左右拿到绿
卡的几率还是很大的。如果我从明年开始修先修课再申请PA,毕业时差不多应该也有绿
卡了。所以我还是比较担心语言问题(虽然我是翻译吧,但还是怕怕的...)
哎,总而言之,如果我决定走这条路的话,今后五年基本上都要为这个目标打拼了。所
以希望大家能够多给我不同意见和建议,非常感谢!
s********7
发帖数: 4681
2
bless
A****9
发帖数: 262
3
没问题,我见过快50的理工科千老开始学PA的,汉语口音都很重。你绝对没问题!
g*******0
发帖数: 30
4

谢谢啦!看帖子的人好多,回复就两条呢...

【在 s********7 的大作中提到】
: bless
g*******0
发帖数: 30
5

谢谢鼓励!我也听说过EE的博士五十岁以后去转念药学博士的。太励志了啊!我也要加
油~!

【在 A****9 的大作中提到】
: 没问题,我见过快50的理工科千老开始学PA的,汉语口音都很重。你绝对没问题!
s********n
发帖数: 2071
6
No any problem, Go for it!
s*******w
发帖数: 1879
7
请问,医疗口译的工作你是怎么找的?
非常感谢。
g*******0
发帖数: 30
8

我是先知道附近医院有这个职位才开始准备的。这家医院是university hospital,十几
年前就有翻译部门了,前几年还拿到了40小时医疗翻译的培训资格。所以我现在他那里
上的课,和里面的一些负责人打过交道以后才去申请的。因为我们这儿中国人很多,所
以医院中文翻译还挺多的,但绝大多数都是part-time。今年好不容易准备招一个full-
time,我都面上了,结果一问上头HR说不给办h1b,结果offer就被cancel掉了。真悲剧咧~
据我所知很多从国内来的或者想进医学院的都在这边做过兼职,好歹是医院工作经验嘛
。和我一块做的一个大姐原来就是在国内学医的,靠做这个过渡了一段时间,赚点小钱
,现在已经在我们这另外一家医院当医生了,也只接笔译了。
但要是真拿这个做一辈子职业还是挺难的,绝大多数医院都只招兼职的口译,没身份就
不转正。转正了最多一年也就六万(我在中西部)。今年医疗口译的全国性资格考试才
推出来,以后做这个的人应该会越来越多的。

【在 s*******w 的大作中提到】
: 请问,医疗口译的工作你是怎么找的?
: 非常感谢。

n***a
发帖数: 1373
9
support! go for it. two of my friends started pa school last year. both
are above 45 years old. admire them. you have no problem. add oil.

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

s**********g
发帖数: 953
10
不知道你们医学的申请是否也有考试
说说我们药学吧,希望有点帮助
如果是文科背景,需要从高中的数学化学生物开始补
之后选pre-pharm,大约两年,然后参加考试,根据成绩啥的入药学院
没有绿卡是个很大的问题,因为州外学生pre-pharm和之后pharm的学费很贵,而且找
intern也很受限制
很多人年纪很大才开始读,就是因为身份解决了

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

相关主题
新手请教大家:学位证书公证药学转MD求建议
应该去virginia读PA 吗?PA讲座家庭作业,请写了家庭作业的和W2012联系
求帮助, 求帮助, 关于读医新年快乐! "Volunteer opportunity” at Lutheran Medical Center:
进入MedicalCareer版参与讨论
g*******0
发帖数: 30
11
感謝~!看到這麼多人都努力追求夢想,實在是讓我倍受鼓舞!

【在 n***a 的大作中提到】
: support! go for it. two of my friends started pa school last year. both
: are above 45 years old. admire them. you have no problem. add oil.
:
: 业。

g*******0
发帖数: 30
12
谢谢你的回复!
我知道学药学或者医学现在再转肯定是比较吃亏的~毕竟进了药学院以后又是好几年,
而且还要intern,且不说年龄,经济上没有一定的支持也很艰难。
身份一直都是学医的同学特别痛苦的一件事情。我认识的一位姐姐在台湾都拿到MD了,
但是因为没有绿卡,在米国找医生的工作四处碰壁,后来去读别的专业了。如果不是因
为身份原因,我大概已经是全职医疗翻译了,估计也不会去想到念PA了……唉~同样是
熬身份,不如努努力去做点更喜欢更有挑战性的事情。
听说H4有些州会按州内学生收学费,不知道是真的么?
【 在 silentspring (寂静的春天) 的大作中提到: 】
s**********g
发帖数: 953
13
不要客气啊,加油加油!
如果你家ld5年之内能解决身份问题,其实也还好了,就是可能你需要多些耐心了。
你查查周围的大学学分收费吧,不知道医学是否也看pre-professional的学校,药学
的申请主要是看pcat的成绩和gpa,所以只要努力,哪儿选学分都差不多。
怎么说呢,只要有决心,有毅力,没有完不成的事情。
虽然路开始会比较难,但是之后会好很多。
我建议mm如果真的下定决心,先查查选课,之后可以自己先开始补理科的课程,bless!

【在 g*******0 的大作中提到】
: 谢谢你的回复!
: 我知道学药学或者医学现在再转肯定是比较吃亏的~毕竟进了药学院以后又是好几年,
: 而且还要intern,且不说年龄,经济上没有一定的支持也很艰难。
: 身份一直都是学医的同学特别痛苦的一件事情。我认识的一位姐姐在台湾都拿到MD了,
: 但是因为没有绿卡,在米国找医生的工作四处碰壁,后来去读别的专业了。如果不是因
: 为身份原因,我大概已经是全职医疗翻译了,估计也不会去想到念PA了……唉~同样是
: 熬身份,不如努努力去做点更喜欢更有挑战性的事情。
: 听说H4有些州会按州内学生收学费,不知道是真的么?
: 【 在 silentspring (寂静的春天) 的大作中提到: 】

x*********i
发帖数: 10
14
green card is a must. GRE is needed in some school. Clinical experience. I
am not sure about medical translation. I just had two interviews. It is
highly competitive. one director of a school told me that his school
received over 2000 applications and they only want 50.
good luck.
g*******0
发帖数: 30
15
哎~~~我知道不容易呢,近年来申请PA的人很多,而且工作经验也不少。Medical
interpreter的工作经验应该算,因为我知道有人拿这个作为clinical experience申请
到过UM医学院的(当然有肯能PA 的clinical experience和医学院的定义不一样)。
这位GG可以大概介绍一下你的背景么?谢谢啦!

【在 x*********i 的大作中提到】
: green card is a must. GRE is needed in some school. Clinical experience. I
: am not sure about medical translation. I just had two interviews. It is
: highly competitive. one director of a school told me that his school
: received over 2000 applications and they only want 50.
: good luck.

h***y
发帖数: 834
16
几个月前xcy999妹妹还专门发了一个帖的:
http://www.mitbbs.com/bbsann2/scitech.faq/MedicalCareer/otherfi
g*******0
发帖数: 30
17
啊~!太感谢啦!受益良多!谢谢herby同学特意帮我挖坟~ :)

【在 h***y 的大作中提到】
: 几个月前xcy999妹妹还专门发了一个帖的:
: http://www.mitbbs.com/bbsann2/scitech.faq/MedicalCareer/otherfi

b****5
发帖数: 504
18
大家看得多但给建议的少是因为我们都不太懂,又很好奇 : ) 我一个朋友纯理工背景
但学了accounting还考了CPA也没什么啦,good luck!
b***3
发帖数: 14
19
please check your mailbox. thanks.

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

s*******w
发帖数: 1879
20
谢谢你。我想试试看。
从简单的开始做起,如果可以的话。等拿到绿卡之后想可以的话就这么干赚点小钱养活
自己顺便做点别的事情。
我倒是对口译证书很有兴趣,个人对英语口语很有信心,希望能多多帮助。您说的那个
资格考试的网站能给个链接么?

full-
咧~

【在 g*******0 的大作中提到】
: 啊~!太感谢啦!受益良多!谢谢herby同学特意帮我挖坟~ :)
相关主题
Anybody is interested to become a medical interpreter?请推荐屏幕截屏软件,谢谢。
求助,有过来人提点一下怎么申请医学院读书,从头开始!!!征cs考友
诚征考友10月9-10日讨论ck NBME form2(目前已有3人)申请医学职业版 (MedicalCareer)版板斧 (转载)
进入MedicalCareer版参与讨论
x**l
发帖数: 113
21
您说的那个
资格考试的网站能给个链接么?
g*******0
发帖数: 30
22
啊,因为好像很多朋友都对医疗口译很感兴趣,所以我单开了一个贴,你可以过去看看:
http://www.mitbbs.com/article_t/MedicalCareer/31446487.html

【在 s*******w 的大作中提到】
: 谢谢你。我想试试看。
: 从简单的开始做起,如果可以的话。等拿到绿卡之后想可以的话就这么干赚点小钱养活
: 自己顺便做点别的事情。
: 我倒是对口译证书很有兴趣,个人对英语口语很有信心,希望能多多帮助。您说的那个
: 资格考试的网站能给个链接么?
:
: full-
: 咧~

g*******0
发帖数: 30
23
看我新开的有关medical interpreter的帖子哈~ :)

【在 x**l 的大作中提到】
: 您说的那个
: 资格考试的网站能给个链接么?

r*******w
发帖数: 197
24
你好我也是学药学的同行,你现在是在上学还是工作呀?我最近刚刚找到一份麻省的工
作,希望以后能跟您多多讨论工作上的事情!

【在 s**********g 的大作中提到】
: 不知道你们医学的申请是否也有考试
: 说说我们药学吧,希望有点帮助
: 如果是文科背景,需要从高中的数学化学生物开始补
: 之后选pre-pharm,大约两年,然后参加考试,根据成绩啥的入药学院
: 没有绿卡是个很大的问题,因为州外学生pre-pharm和之后pharm的学费很贵,而且找
: intern也很受限制
: 很多人年纪很大才开始读,就是因为身份解决了
:
: 业。

h***y
发帖数: 834
25
俺很enjoy当个盗墓贼 :) 麦地的宝贝很多,大家都来死劲挖吧

【在 g*******0 的大作中提到】
: 啊~!太感谢啦!受益良多!谢谢herby同学特意帮我挖坟~ :)
J****G
发帖数: 293
26
我知道至少是在Maryland,H4可以交州内学费。不过你先生要在本州工作一年以上。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 谢谢你的回复!
: 我知道学药学或者医学现在再转肯定是比较吃亏的~毕竟进了药学院以后又是好几年,
: 而且还要intern,且不说年龄,经济上没有一定的支持也很艰难。
: 身份一直都是学医的同学特别痛苦的一件事情。我认识的一位姐姐在台湾都拿到MD了,
: 但是因为没有绿卡,在米国找医生的工作四处碰壁,后来去读别的专业了。如果不是因
: 为身份原因,我大概已经是全职医疗翻译了,估计也不会去想到念PA了……唉~同样是
: 熬身份,不如努努力去做点更喜欢更有挑战性的事情。
: 听说H4有些州会按州内学生收学费,不知道是真的么?
: 【 在 silentspring (寂静的春天) 的大作中提到: 】

g*******0
发帖数: 30
27
hummm...
貌似是這樣呢……只好在自己努力念書的同時驱使老公努力工作了~哈哈哈哈

【在 J****G 的大作中提到】
: 我知道至少是在Maryland,H4可以交州内学费。不过你先生要在本州工作一年以上。
x****9
发帖数: 2668
28
一不小心万圣节的时候被herby同学给挖了出来,哈哈!
guoguo120:加油,以你的功底语言不是问题。先修课在社区大学是很省银子的,我就
是读的社区大学,Science的GPA一定要高。尽量在申请前把绿卡拿下,这样学校选择就
广很多。另外,1/4的学校要GRE成绩,以你的背景应该很有优势。
个人愚见:
一定注意GPA(筛选学生的硬指标),攒Volunteer经验,最好有机会Shadow或认识一两
个PA,对该职业有更好认识,同时也可以攒推荐信。
资金要有准备,不是公民一般都要资金证明。注意申请截止日期,一般1/3在每年9-10
月 1/3在11-12月。
g*******0
发帖数: 30
29
谢谢xcy999mm的耐心指导~!我已经给附近的社区大学发邮件问可不可以non-degree地
修课了。但是好像如果不读学位就不给发I20,看来实在不行就读一个associate
degree好了……
我OPT明年六月到期,之后就要开始念书啦!我打算继续在工作的医院做volunteer。其
实我对老年科和妇产科还挺感兴趣的,不过我打算有机会所有科室都去做一做,也去多
认识一些PA。

10

【在 x****9 的大作中提到】
: 一不小心万圣节的时候被herby同学给挖了出来,哈哈!
: guoguo120:加油,以你的功底语言不是问题。先修课在社区大学是很省银子的,我就
: 是读的社区大学,Science的GPA一定要高。尽量在申请前把绿卡拿下,这样学校选择就
: 广很多。另外,1/4的学校要GRE成绩,以你的背景应该很有优势。
: 个人愚见:
: 一定注意GPA(筛选学生的硬指标),攒Volunteer经验,最好有机会Shadow或认识一两
: 个PA,对该职业有更好认识,同时也可以攒推荐信。
: 资金要有准备,不是公民一般都要资金证明。注意申请截止日期,一般1/3在每年9-10
: 月 1/3在11-12月。

d*****g
发帖数: 106
30
申请PA program 越早成功率越高,网上CASPA是4月1号开始新一届的申请,最好在那时
把所有的预修课和考试都搞定,现在申请的人多,program只看符合申请条件的,你要
是有一项没有在申请前完成,根本就不看你的申请材料
相关主题
UW step 1 Qbank 重新做第二遍的办法我这样的背景申请医学院有希望吗
[合集] herby, 你这算是医生该有的逻辑么?分享个医疗口译培训机会
单开一贴说一下Medical Interpreter (医疗口译)的问题医学翻译的工作
进入MedicalCareer版参与讨论
d*****g
发帖数: 106
31
没有绿卡也可以申请,很多program都给办F1, 不要被没有绿卡吓到
g*******0
发帖数: 30
32
这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础
课程。由于我身边既有top30的私利大学、公立大学和社区学院,课程价格也相差悬殊
。不知道在哪上这些先修课会不会影响申请?
另外,不知道版上有没有以PA身份工作的人?或者如果各位有认识在职PA的中国人,可
不可以给我留一个联系方式?我目前所有的信息都是从网上查到的,但是我还是想找一
位从PA项目毕业并且工作的人问一问他的学习经历和求职经历。不知道non-native
speaker找这个工作会不会占劣势?我目前还没有绿卡,但是老公在今后5年左右拿到绿
卡的几率还是很大的。如果我从明年开始修先修课再申请PA,毕业时差不多应该也有绿
卡了。所以我还是比较担心语言问题(虽然我是翻译吧,但还是怕怕的...)
哎,总而言之,如果我决定走这条路的话,今后五年基本上都要为这个目标打拼了。所
以希望大家能够多给我不同意见和建议,非常感谢!
A****9
发帖数: 262
33
没问题,我见过快50的理工科千老开始学PA的,汉语口音都很重。你绝对没问题!
g*******0
发帖数: 30
34

谢谢啦!看帖子的人好多,回复就两条呢...

【在 s********7 的大作中提到】
: bless
g*******0
发帖数: 30
35

谢谢鼓励!我也听说过EE的博士五十岁以后去转念药学博士的。太励志了啊!我也要加
油~!

【在 A****9 的大作中提到】
: 没问题,我见过快50的理工科千老开始学PA的,汉语口音都很重。你绝对没问题!
s********n
发帖数: 2071
36
No any problem, Go for it!
s*******w
发帖数: 1879
37
请问,医疗口译的工作你是怎么找的?
非常感谢。
g*******0
发帖数: 30
38

我是先知道附近医院有这个职位才开始准备的。这家医院是university hospital,十几
年前就有翻译部门了,前几年还拿到了40小时医疗翻译的培训资格。所以我现在他那里
上的课,和里面的一些负责人打过交道以后才去申请的。因为我们这儿中国人很多,所
以医院中文翻译还挺多的,但绝大多数都是part-time。今年好不容易准备招一个full-
time,我都面上了,结果一问上头HR说不给办h1b,结果offer就被cancel掉了。真悲剧咧~
据我所知很多从国内来的或者想进医学院的都在这边做过兼职,好歹是医院工作经验嘛
。和我一块做的一个大姐原来就是在国内学医的,靠做这个过渡了一段时间,赚点小钱
,现在已经在我们这另外一家医院当医生了,也只接笔译了。
但要是真拿这个做一辈子职业还是挺难的,绝大多数医院都只招兼职的口译,没身份就
不转正。转正了最多一年也就六万(我在中西部)。今年医疗口译的全国性资格考试才
推出来,以后做这个的人应该会越来越多的。

【在 s*******w 的大作中提到】
: 请问,医疗口译的工作你是怎么找的?
: 非常感谢。

n***a
发帖数: 1373
39
support! go for it. two of my friends started pa school last year. both
are above 45 years old. admire them. you have no problem. add oil.

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

s**********g
发帖数: 953
40
不知道你们医学的申请是否也有考试
说说我们药学吧,希望有点帮助
如果是文科背景,需要从高中的数学化学生物开始补
之后选pre-pharm,大约两年,然后参加考试,根据成绩啥的入药学院
没有绿卡是个很大的问题,因为州外学生pre-pharm和之后pharm的学费很贵,而且找
intern也很受限制
很多人年纪很大才开始读,就是因为身份解决了

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

相关主题
医学翻译的工作应该去virginia读PA 吗?
申请材料修改和住院医医疗口译培训&小经验分享求帮助, 求帮助, 关于读医
新手请教大家:学位证书公证药学转MD求建议
进入MedicalCareer版参与讨论
g*******0
发帖数: 30
41
感謝~!看到這麼多人都努力追求夢想,實在是讓我倍受鼓舞!

【在 n***a 的大作中提到】
: support! go for it. two of my friends started pa school last year. both
: are above 45 years old. admire them. you have no problem. add oil.
:
: 业。

g*******0
发帖数: 30
42
谢谢你的回复!
我知道学药学或者医学现在再转肯定是比较吃亏的~毕竟进了药学院以后又是好几年,
而且还要intern,且不说年龄,经济上没有一定的支持也很艰难。
身份一直都是学医的同学特别痛苦的一件事情。我认识的一位姐姐在台湾都拿到MD了,
但是因为没有绿卡,在米国找医生的工作四处碰壁,后来去读别的专业了。如果不是因
为身份原因,我大概已经是全职医疗翻译了,估计也不会去想到念PA了……唉~同样是
熬身份,不如努努力去做点更喜欢更有挑战性的事情。
听说H4有些州会按州内学生收学费,不知道是真的么?
【 在 silentspring (寂静的春天) 的大作中提到: 】
s**********g
发帖数: 953
43
不要客气啊,加油加油!
如果你家ld5年之内能解决身份问题,其实也还好了,就是可能你需要多些耐心了。
你查查周围的大学学分收费吧,不知道医学是否也看pre-professional的学校,药学
的申请主要是看pcat的成绩和gpa,所以只要努力,哪儿选学分都差不多。
怎么说呢,只要有决心,有毅力,没有完不成的事情。
虽然路开始会比较难,但是之后会好很多。
我建议mm如果真的下定决心,先查查选课,之后可以自己先开始补理科的课程,bless!

【在 g*******0 的大作中提到】
: 谢谢你的回复!
: 我知道学药学或者医学现在再转肯定是比较吃亏的~毕竟进了药学院以后又是好几年,
: 而且还要intern,且不说年龄,经济上没有一定的支持也很艰难。
: 身份一直都是学医的同学特别痛苦的一件事情。我认识的一位姐姐在台湾都拿到MD了,
: 但是因为没有绿卡,在米国找医生的工作四处碰壁,后来去读别的专业了。如果不是因
: 为身份原因,我大概已经是全职医疗翻译了,估计也不会去想到念PA了……唉~同样是
: 熬身份,不如努努力去做点更喜欢更有挑战性的事情。
: 听说H4有些州会按州内学生收学费,不知道是真的么?
: 【 在 silentspring (寂静的春天) 的大作中提到: 】

x*********i
发帖数: 10
44
green card is a must. GRE is needed in some school. Clinical experience. I
am not sure about medical translation. I just had two interviews. It is
highly competitive. one director of a school told me that his school
received over 2000 applications and they only want 50.
good luck.
g*******0
发帖数: 30
45
哎~~~我知道不容易呢,近年来申请PA的人很多,而且工作经验也不少。Medical
interpreter的工作经验应该算,因为我知道有人拿这个作为clinical experience申请
到过UM医学院的(当然有肯能PA 的clinical experience和医学院的定义不一样)。
这位GG可以大概介绍一下你的背景么?谢谢啦!

【在 x*********i 的大作中提到】
: green card is a must. GRE is needed in some school. Clinical experience. I
: am not sure about medical translation. I just had two interviews. It is
: highly competitive. one director of a school told me that his school
: received over 2000 applications and they only want 50.
: good luck.

h***y
发帖数: 834
46
几个月前xcy999妹妹还专门发了一个帖的:
http://www.mitbbs.com/bbsann2/scitech.faq/MedicalCareer/otherfi
g*******0
发帖数: 30
47
啊~!太感谢啦!受益良多!谢谢herby同学特意帮我挖坟~ :)

【在 h***y 的大作中提到】
: 几个月前xcy999妹妹还专门发了一个帖的:
: http://www.mitbbs.com/bbsann2/scitech.faq/MedicalCareer/otherfi

b****5
发帖数: 504
48
大家看得多但给建议的少是因为我们都不太懂,又很好奇 : ) 我一个朋友纯理工背景
但学了accounting还考了CPA也没什么啦,good luck!
b***3
发帖数: 14
49
please check your mailbox. thanks.

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

s*******w
发帖数: 1879
50
谢谢你。我想试试看。
从简单的开始做起,如果可以的话。等拿到绿卡之后想可以的话就这么干赚点小钱养活
自己顺便做点别的事情。
我倒是对口译证书很有兴趣,个人对英语口语很有信心,希望能多多帮助。您说的那个
资格考试的网站能给个链接么?

full-
咧~

【在 g*******0 的大作中提到】
: 啊~!太感谢啦!受益良多!谢谢herby同学特意帮我挖坟~ :)
相关主题
PA讲座家庭作业,请写了家庭作业的和W2012联系求助,有过来人提点一下怎么申请医学院读书,从头开始!!!
新年快乐! "Volunteer opportunity” at Lutheran Medical Center:诚征考友10月9-10日讨论ck NBME form2(目前已有3人)
Anybody is interested to become a medical interpreter?请推荐屏幕截屏软件,谢谢。
进入MedicalCareer版参与讨论
x**l
发帖数: 113
51
您说的那个
资格考试的网站能给个链接么?
g*******0
发帖数: 30
52
啊,因为好像很多朋友都对医疗口译很感兴趣,所以我单开了一个贴,你可以过去看看:
http://www.mitbbs.com/article_t/MedicalCareer/31446487.html

【在 s*******w 的大作中提到】
: 谢谢你。我想试试看。
: 从简单的开始做起,如果可以的话。等拿到绿卡之后想可以的话就这么干赚点小钱养活
: 自己顺便做点别的事情。
: 我倒是对口译证书很有兴趣,个人对英语口语很有信心,希望能多多帮助。您说的那个
: 资格考试的网站能给个链接么?
:
: full-
: 咧~

g*******0
发帖数: 30
53
看我新开的有关medical interpreter的帖子哈~ :)

【在 x**l 的大作中提到】
: 您说的那个
: 资格考试的网站能给个链接么?

r*******w
发帖数: 197
54
你好我也是学药学的同行,你现在是在上学还是工作呀?我最近刚刚找到一份麻省的工
作,希望以后能跟您多多讨论工作上的事情!

【在 s**********g 的大作中提到】
: 不知道你们医学的申请是否也有考试
: 说说我们药学吧,希望有点帮助
: 如果是文科背景,需要从高中的数学化学生物开始补
: 之后选pre-pharm,大约两年,然后参加考试,根据成绩啥的入药学院
: 没有绿卡是个很大的问题,因为州外学生pre-pharm和之后pharm的学费很贵,而且找
: intern也很受限制
: 很多人年纪很大才开始读,就是因为身份解决了
:
: 业。

h***y
发帖数: 834
55
俺很enjoy当个盗墓贼 :) 麦地的宝贝很多,大家都来死劲挖吧

【在 g*******0 的大作中提到】
: 啊~!太感谢啦!受益良多!谢谢herby同学特意帮我挖坟~ :)
J****G
发帖数: 293
56
我知道至少是在Maryland,H4可以交州内学费。不过你先生要在本州工作一年以上。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 谢谢你的回复!
: 我知道学药学或者医学现在再转肯定是比较吃亏的~毕竟进了药学院以后又是好几年,
: 而且还要intern,且不说年龄,经济上没有一定的支持也很艰难。
: 身份一直都是学医的同学特别痛苦的一件事情。我认识的一位姐姐在台湾都拿到MD了,
: 但是因为没有绿卡,在米国找医生的工作四处碰壁,后来去读别的专业了。如果不是因
: 为身份原因,我大概已经是全职医疗翻译了,估计也不会去想到念PA了……唉~同样是
: 熬身份,不如努努力去做点更喜欢更有挑战性的事情。
: 听说H4有些州会按州内学生收学费,不知道是真的么?
: 【 在 silentspring (寂静的春天) 的大作中提到: 】

g*******0
发帖数: 30
57
hummm...
貌似是這樣呢……只好在自己努力念書的同時驱使老公努力工作了~哈哈哈哈

【在 J****G 的大作中提到】
: 我知道至少是在Maryland,H4可以交州内学费。不过你先生要在本州工作一年以上。
x****9
发帖数: 2668
58
一不小心万圣节的时候被herby同学给挖了出来,哈哈!
guoguo120:加油,以你的功底语言不是问题。先修课在社区大学是很省银子的,我就
是读的社区大学,Science的GPA一定要高。尽量在申请前把绿卡拿下,这样学校选择就
广很多。另外,1/4的学校要GRE成绩,以你的背景应该很有优势。
个人愚见:
一定注意GPA(筛选学生的硬指标),攒Volunteer经验,最好有机会Shadow或认识一两
个PA,对该职业有更好认识,同时也可以攒推荐信。
资金要有准备,不是公民一般都要资金证明。注意申请截止日期,一般1/3在每年9-10
月 1/3在11-12月。
g*******0
发帖数: 30
59
谢谢xcy999mm的耐心指导~!我已经给附近的社区大学发邮件问可不可以non-degree地
修课了。但是好像如果不读学位就不给发I20,看来实在不行就读一个associate
degree好了……
我OPT明年六月到期,之后就要开始念书啦!我打算继续在工作的医院做volunteer。其
实我对老年科和妇产科还挺感兴趣的,不过我打算有机会所有科室都去做一做,也去多
认识一些PA。

10

【在 x****9 的大作中提到】
: 一不小心万圣节的时候被herby同学给挖了出来,哈哈!
: guoguo120:加油,以你的功底语言不是问题。先修课在社区大学是很省银子的,我就
: 是读的社区大学,Science的GPA一定要高。尽量在申请前把绿卡拿下,这样学校选择就
: 广很多。另外,1/4的学校要GRE成绩,以你的背景应该很有优势。
: 个人愚见:
: 一定注意GPA(筛选学生的硬指标),攒Volunteer经验,最好有机会Shadow或认识一两
: 个PA,对该职业有更好认识,同时也可以攒推荐信。
: 资金要有准备,不是公民一般都要资金证明。注意申请截止日期,一般1/3在每年9-10
: 月 1/3在11-12月。

d*****g
发帖数: 106
60
申请PA program 越早成功率越高,网上CASPA是4月1号开始新一届的申请,最好在那时
把所有的预修课和考试都搞定,现在申请的人多,program只看符合申请条件的,你要
是有一项没有在申请前完成,根本就不看你的申请材料
相关主题
征cs考友[合集] herby, 你这算是医生该有的逻辑么?
申请医学职业版 (MedicalCareer)版板斧 (转载)单开一贴说一下Medical Interpreter (医疗口译)的问题
UW step 1 Qbank 重新做第二遍的办法我这样的背景申请医学院有希望吗
进入MedicalCareer版参与讨论
d*****g
发帖数: 106
61
没有绿卡也可以申请,很多program都给办F1, 不要被没有绿卡吓到
L**********O
发帖数: 1761
62
thx!

【在 d*****g 的大作中提到】
: 没有绿卡也可以申请,很多program都给办F1, 不要被没有绿卡吓到
f****b
发帖数: 2410
63
你的经验太重要了,能不能说说你是如何找到这个职位的,对其他人可能有启发。
PA 是比较值得的。

业。

【在 g*******0 的大作中提到】
: 这个版上貌似医生比较多,不知道有没有人对PA有所了解。小妹现在情况比较复杂,希
: 望大家帮帮忙,任何建议我都会非常感激!
: 我本科和研究生都是文科专业(英语翻译和英语教育),在美国念研究生期间开始给
: university hospital做医疗口译,一直干到现在,已经快一年了,也有了大约500个小
: 时的工作经验。由于工作需求,我基本所有科室都跑,也有不少机会进手术室,或者陪
: 同检查,和患者医生的接触互动也很多。在这段时间里,我开始发现自己其实对学医很
: 感兴趣,也非常乐于照顾病人,帮他们解决问题。考虑到我不可能做一辈子医疗口译,
: 而自己反正也还年轻,我想转专业。一些我熟识的医生和患者便向我介绍了PA这个专业。
: 眼下我最大的问题就在于本科从来都没有上过理科的课程。我知道很多PA专业都不要求
: 本科是某一专业,但是先修课还是要的。所以我打算先去本科或者社区大学修这些基础

1 (共1页)
进入MedicalCareer版参与讨论
相关主题
征cs考友申请材料修改和住院医医疗口译培训&小经验分享
申请医学职业版 (MedicalCareer)版板斧 (转载)新手请教大家:学位证书公证
UW step 1 Qbank 重新做第二遍的办法应该去virginia读PA 吗?
[合集] herby, 你这算是医生该有的逻辑么?求帮助, 求帮助, 关于读医
单开一贴说一下Medical Interpreter (医疗口译)的问题药学转MD求建议
我这样的背景申请医学院有希望吗PA讲座家庭作业,请写了家庭作业的和W2012联系
分享个医疗口译培训机会新年快乐! "Volunteer opportunity” at Lutheran Medical Center:
医学翻译的工作Anybody is interested to become a medical interpreter?
相关话题的讨论汇总
话题: pa话题: 申请话题: 口译话题: 工作话题: 医疗