尚雯婕首部法文译作《林先生的小孙女》卓越上架预售 - Memory版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Memory版 - 尚雯婕首部法文译作《林先生的小孙女》卓越上架预售

相关主题
● 想到一个女同学	● 今天是中秋节
● 『八一八征文』邻家姐姐的初恋（上，下）	● 李永胜大坑,让俺想起一件往事 (转载)
● 第一次见丈母娘就出丑了	● 尚雯婕3.1演唱会3首法语歌曲翻唱 (转载)
● unidentified_title	● 唇感受·心聆听-尚雯婕深圳演唱会视频
● 失落在柏林的梦(三)	● Merry Christmas (转载)
● 木头儿	● 关于·雯婕 - 沉默的人,用音乐大声说话! (转载)
● 我也来说说生日	● 【包子贴】尚雯婕2009上海交响音乐会LIVE (转载)
● 说说小时候的晚饭	● 尚雯婕首部法文译作《林先生的小孙女》卓越上架预售

相关话题的讨论汇总
话题: 小孙女话题: 林先生话题: 爷爷话题: 尚雯婕话题: 巴克

进入Memory版参与讨论

(共1页)

j****x
发帖数: 1701

http://www.amazon.cn/mn/detailApp?qid=1229487967&source=eqifa|28429|1&prodid=bkbk870494
书名：林先生的小孙女
作者：[法国]菲力普•克洛岱尔
译者：尚雯婕
出版社：译林出版社
关于这本书：
爷爷，我们准备靠岸了吗？
我在您眼中看见极度悲伤的风景。
爷爷，能不能告诉我，什么是流浪？
请不要丢下我，我将不哭不闹，陪您航行到天涯。
爷爷，您有没有看见我的洋娃娃？我好想她。
炸弹掉下来时，洋娃娃的头开成一朵灿烂的花。
爷爷，您哭了……
一串串心碎的雨，在时髦的城市中显得局促不安。
巴克先生说：“人生有那么多该戒掉的事物。”
他知不知道孤单的感觉永远戒不掉呢？！
年迈的林先生因战乱离开破败家园，怀中抱着一个新生婴孩，搭船来到一个西方国
度，被当局安排暂栖于收容所。面对陌生人和不解的语言，他感到生活的艰辛才刚刚开
始。
他唯一的寄托是怀中的小孙女，从不让她离身。孩子吃饱睡好是他最大的满足。他
常常带小孙女到公园散步，偶然结识了孤身的巴克先生。这两个人没有共通的语言，却
比手画脚，聊得分外开心。人群的

(共1页)

进入Memory版参与讨论

相关主题
● 尚雯婕首部法文译作《林先生的小孙女》卓越上架预售	● 失落在柏林的梦(三)
● 雯婕首部法文译作《林先生的小孙女》本月面世	● 木头儿
● 090202北京晚报：很轻的小孙女，很重的法式感动	● 我也来说说生日
● 青年周末：《尚雯婕：翻译寒苦但我享受》	● 说说小时候的晚饭
● 想到一个女同学	● 今天是中秋节
● 『八一八征文』邻家姐姐的初恋（上，下）	● 李永胜大坑,让俺想起一件往事 (转载)
● 第一次见丈母娘就出丑了	● 尚雯婕3.1演唱会3首法语歌曲翻唱 (转载)
● unidentified_title	● 唇感受·心聆听-尚雯婕深圳演唱会视频

相关话题的讨论汇总
话题: 小孙女话题: 林先生话题: 爷爷话题: 尚雯婕话题: 巴克

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天