巴格拉季昂：中央集团军群的覆灭
From www.sonicchat.com
译一点贴一点
《When Titans Clashed--How the Red Army stopped Hitler》中的一节
David M. Glantz & Jonathan M. House
战略计划
1944年3月，苏联国防委员会（GKO）和总参谋部开始对整个前线作一次彻底的分析，以期
找到下一轮攻势的合适地段。为此，攻势的策划者们必须制定出一个最大可能同时合乎军
事和政治需要的方案。西方盟国终于承诺5月在法国登陆，苏联未来的方案必须将此考虑
在内，以拟制出战争最后的结局：苏联和盟国各占领欧洲的哪些部分。
夏季攻势最明显的选择同时也是德国所预期的方向，是南方，红军将攻入波兰南部和巴尔
干并迫使几个纳粹的卫星国退出战争。但是这个方向对苏军而言战线过长，并将迫使他们
在大片国土尚未解放的时候就陷入巴尔干艰苦的山地战。
第二个选择是从乌克兰向西北突击，穿过波兰直达波罗的海。经历此前三次攻势后，即便
是斯大林本人也认识到这个宏大的计划在指挥，控制和后勤等诸多方面超出了红军的能力
。德军依然强大，指望毕其
