o***a
发帖数: 724 | 1 竟然放到新闻里面，反了反了！！
小平访美：标准的“川式英语”惊呆所有美国记者
2010 年03月21日23:35:43 [新闻大杂烩]
邓小平访美，风采迷到了美国朝野，平民百姓。邓小平对美国媒体的提问，有问必答，
有理有据，让美国记者大为折服。 邓小平访美，风采迷到了美国朝野，平民百姓。邓
小平对美国媒体的提问，有问必答，有理有据，让美国记者大为折服。有次，召开记者
招待会，中场休息时，翻译上厕所去了，有美国记者心想，不是没有难得倒邓大人的问
题吗，这下好了，我们何不趁此机会戏一戏邓大人，看他如何应对我们的英语提问。
Mitbbs.com
第一位美国记者提问：Mitbbs.com
Can you tell me who was the first president of the United States? (您能告诉
我,我国第一任总统叫什么名字？)Mitbbs.com
小平同志听不懂英语，按人们平常的习惯，见面应该问好什么，便用他的四川话回答道
：“我姓邓” （刚好发音像英文“华盛顿Washington” ）。Mitbbs.com
第二位美国记者一听，觉得这个问答 |
j*******n
发帖数: 10868 | |
s*********y
发帖数: 6489 | |
c*****i
发帖数: 11737 | 4 我听美国人讲的第一个关于中国人的笑话就是这个， 当时觉得美国人很没礼貌，很没
教养
【在 o***a 的大作中提到】
: 竟然放到新闻里面，反了反了！！
: 小平访美：标准的“川式英语”惊呆所有美国记者
: 2010 年03月21日23:35:43 [新闻大杂烩]
:
: 邓小平访美，风采迷到了美国朝野，平民百姓。邓小平对美国媒体的提问，有问必答，
: 有理有据，让美国记者大为折服。 邓小平访美，风采迷到了美国朝野，平民百姓。邓
: 小平对美国媒体的提问，有问必答，有理有据，让美国记者大为折服。有次，召开记者
: 招待会，中场休息时，翻译上厕所去了，有美国记者心想，不是没有难得倒邓大人的问
: 题吗，这下好了，我们何不趁此机会戏一戏邓大人，看他如何应对我们的英语提问。
: Mitbbs.com
|
O**P
发帖数: 5 | 5 相互理解吧..人家的国家领导人就是老百姓调侃的对象...
答，
。邓
记者
的问
【在 c*****i 的大作中提到】
: 我听美国人讲的第一个关于中国人的笑话就是这个， 当时觉得美国人很没礼貌，很没
: 教养
|
c*****i
发帖数: 11737 | 6 当着一帮刚到美国不久英语口语和听力都不太好的中国人讲这种笑话显然不是为了调侃
中国领导人的
【在 O**P 的大作中提到】
: 相互理解吧..人家的国家领导人就是老百姓调侃的对象...
:
: 答，
: 。邓
: 记者
: 的问
|
j*******n
发帖数: 10868 | 7 美国人居然懂中文？还是考过四川话Toefl的？
【在 c*****i 的大作中提到】
: 我听美国人讲的第一个关于中国人的笑话就是这个， 当时觉得美国人很没礼貌，很没
: 教养
|
