u****n
发帖数: 7521 | 1 原文：Ten Reasons Chinese Companies Fail In The U.S. « The China
Tracker – Forbes.com
http://blogs.forbes.com/china/2010/07/21/ten-reasons-chinese-companies-fail-in-the-u-s/
译文：福布斯：中企败走美国的10大原因
作者：Dan HarrisBio| Email
发表时间：2010年7月21日
译者、校对：@xiaomi2020
本文参考了福布斯中文网上的“同来源译文”
作者简介：丹·哈里斯（Dan Harris）是国际律师事务所Harris & Moure的创始人之一
，这家事务所在美国和中国均有业务。
哈里斯几年前曾在博文中列出了中国企业在美国失败的10大原因。之后，美国《塑料新
闻》（《Plastics News》）的记者兼亚洲事务专员孙颖（Nina Ying Sun）在她自己的
博客中对这10个原因进行了解释与批判。哈里斯对此也进行了回应，写了中国企业在美
国失败的10大原因第二部分。有人刚刚重新在Twi |
u****n
发帖数: 7521 | 2 没有提到 “市场准入”的问题，这个才是最根本的。让中国的狼进来了，美国的小企
业要倒一堆。 |
m*****n
发帖数: 5245 | 3
市场准入，市场准入，还是市场准入。
不提这一条，其它都是bullshitting
【在 u****n 的大作中提到】
: 没有提到 “市场准入”的问题，这个才是最根本的。让中国的狼进来了，美国的小企
: 业要倒一堆。
|
h*****9
发帖数: 6643 | 4 这个就得问中国领导人，为啥中国的市场就那么容易准别人进来？ 如果说技术含量高
的半导和大飞机设备，没办法得让人进来，马丹劳，沃尔玛这些也让别人长驱直入？
【在 u****n 的大作中提到】
: 没有提到 “市场准入”的问题，这个才是最根本的。让中国的狼进来了，美国的小企
: 业要倒一堆。
|
m*****d
发帖数: 13718 | 5 "8、中国企业依赖电话和面谈，而不是电子邮件"
这个习惯非常好，可以随时反悔
【在 u****n 的大作中提到】
: 原文：Ten Reasons Chinese Companies Fail In The U.S. « The China
: Tracker – Forbes.com
: http://blogs.forbes.com/china/2010/07/21/ten-reasons-chinese-companies-fail-in-the-u-s/
: 译文：福布斯：中企败走美国的10大原因
: 作者：Dan HarrisBio| Email
: 发表时间：2010年7月21日
: 译者、校对：@xiaomi2020
: 本文参考了福布斯中文网上的“同来源译文”
: 作者简介：丹·哈里斯（Dan Harris）是国际律师事务所Harris & Moure的创始人之一
: ，这家事务所在美国和中国均有业务。
|
A*******e
发帖数: 12486 | 6 金玉良言
【在 u****n 的大作中提到】
: 原文：Ten Reasons Chinese Companies Fail In The U.S. « The China
: Tracker – Forbes.com
: http://blogs.forbes.com/china/2010/07/21/ten-reasons-chinese-companies-fail-in-the-u-s/
: 译文：福布斯：中企败走美国的10大原因
: 作者：Dan HarrisBio| Email
: 发表时间：2010年7月21日
: 译者、校对：@xiaomi2020
: 本文参考了福布斯中文网上的“同来源译文”
: 作者简介：丹·哈里斯（Dan Harris）是国际律师事务所Harris & Moure的创始人之一
: ，这家事务所在美国和中国均有业务。
|
