m*******1 发帖数: 610 | 1 楊倩、沈旭暉:粵語傾談
【信報財經新聞-香港故事】「師妹,係定啦!呀!不如我地去前面間客棧歇一歇囉!
」這樣的對白像
是幾十年前粵語長片的對白,不屬於現在二○○六年這一分鐘我們的說法。
正如裴達禮 (Hugh Baker)教授所說,其實語言本身就有生命,不同的時地人所說的
「話」,語
法的運用都有意無意地反映了那時間╱空間的社會面貌,這個過程從有語言那天就開始
了,誰也管不
了。
除了主體民族漢族文化外,其實我們現在所說的廣東話滲透了不少壯族、客家、
59813;族的文化,如薄扶林
的「薄」和「林」,在古壯語中解作「口」和「水」,而壯語的修飾詞是放在主語之後
,所以「薄扶
林」的意思是「水口」。另外,沙田、大埔同上水這些名稱,都是客家人的地名,可以
說我們的廣東
話其實混雜了其他民族的文化。
三及第.《經紀日記》
三及第是流行於省港的一種獨特的文體,所謂三及第,即由文言文、白話文、粵語所組
合而成的一種
文體(甚至四及第,即再加上廣東英文,如「昔日好豆泥,今則鴉路恤『箭牌Arrow』
矣」)。三
及第文章的題材眾多,有奇情、功夫、社會小說以及反諷時弊的怪論,是貼近當時小市
民口味的 |
w***h 发帖数: 3343 | 2 一个公认最蛮夷的白话族,吃果子狸,长得贼丑,居然说客家人是客家族,说自己是汉
族。我们潮汕人不笑话你们,广大的外省同胞也会笑话你们啊。 |
c********v 发帖数: 1278 | 3 你潮汕地块啊?
【在 w***h 的大作中提到】 : 一个公认最蛮夷的白话族,吃果子狸,长得贼丑,居然说客家人是客家族,说自己是汉 : 族。我们潮汕人不笑话你们,广大的外省同胞也会笑话你们啊。
|
h**********0 发帖数: 1453 | 4 潮汕mm好漂亮阿,脸圆圆的,又白眼睛又大,又可爱
广东就数潮汕地区的mm长得好看了
【在 w***h 的大作中提到】 : 一个公认最蛮夷的白话族,吃果子狸,长得贼丑,居然说客家人是客家族,说自己是汉 : 族。我们潮汕人不笑话你们,广大的外省同胞也会笑话你们啊。
|
l**s 发帖数: 9490 | 5 呵呵,当广州人遇到潮州人,就要说普通话
【在 w***h 的大作中提到】 : 一个公认最蛮夷的白话族,吃果子狸,长得贼丑,居然说客家人是客家族,说自己是汉 : 族。我们潮汕人不笑话你们,广大的外省同胞也会笑话你们啊。
|
m*******1 发帖数: 610 | 6 广州人又没有禁止不让潮州人讲潮州话。。。潮州佬有钱抱团的要死,在一起都讲潮州
话,完全不管旁人p都听不懂 |
a***c 发帖数: 2443 | 7 香港的潮州怒汉詹培忠是典型潮州人, 恶心非常. 九岁搬到港, 至现在广东话还烂得掉渣, 而且不只是单单的发音问题.
【在 m*******1 的大作中提到】 : 广州人又没有禁止不让潮州人讲潮州话。。。潮州佬有钱抱团的要死,在一起都讲潮州 : 话,完全不管旁人p都听不懂
|
l**s 发帖数: 9490 | 8 呵呵,你可能没想到,让人觉得恶心的恰恰是你自己
掉渣, 而且不只是单单的发音问题.
【在 a***c 的大作中提到】 : 香港的潮州怒汉詹培忠是典型潮州人, 恶心非常. 九岁搬到港, 至现在广东话还烂得掉渣, 而且不只是单单的发音问题.
|
a***c 发帖数: 2443 | 9 詹是什么人你自己google/wiki一下就清楚,根本没有什么道德文化可言. 潮州人抱团,
近朱者赤,
可想而知他们都是啥德性.
【在 l**s 的大作中提到】 : 呵呵,你可能没想到,让人觉得恶心的恰恰是你自己 : : 掉渣, 而且不只是单单的发音问题.
|
l**s 发帖数: 9490 | 10 你是什么人?
,
【在 a***c 的大作中提到】 : 詹是什么人你自己google/wiki一下就清楚,根本没有什么道德文化可言. 潮州人抱团, : 近朱者赤, : 可想而知他们都是啥德性.
|
a***c 发帖数: 2443 | 11 我香港来的
【在 l**s 的大作中提到】 : 你是什么人? : : ,
|
l**s 发帖数: 9490 | 12 可想而知香港人是什么德行了
【在 a***c 的大作中提到】 : 我香港来的
|
w***h 发帖数: 3343 | 13 一群白话族,连汉语都烂得掉渣,而且不止是单单的发音问题,如此拙劣的民族,还敢
讥笑别人
不会讲他们白话,还敢诬蔑别人不是汉族。撒泡尿回去自己照照吧,最丑最不会讲汉语
的中国人
就是你们了。
掉渣, 而
且不只是单单的发音问题.
【在 a***c 的大作中提到】 : 香港的潮州怒汉詹培忠是典型潮州人, 恶心非常. 九岁搬到港, 至现在广东话还烂得掉渣, 而且不只是单单的发音问题.
|