b********6
发帖数: 35437 | 1 发信人: DarkTemplar (黑暗圣堂武士), 信区: History
标 题: 终战诏书和投降诏书
发信站: 珞珈山水BBS站 (Mon Aug 15 17:08:09 2005), 转信
多年来，中学历史教材坚持着一个定格的评述：“……(1945年)8月14日，裕仁
天皇发表《停战诏书》，15日他亲自通过广播宣布日本无条件投降”(见于历版及2
001年版教材及教学参考书)。这也是国内史学、历史教育界现在仍占居主流的评述
，只是在《诏书》名称上较多使用“投降诏书”或“终战诏书”，没有照用教材的
《停战诏书》，如“(8月)15日正午，天皇亲自宣读的‘终战诏书’录音向日本全国
播放，‘九一八’事变以来长达14年的侵略战争，终以日本天皇的‘玉音广播’正
式宣告而结束”(天津《历史教学》1995年第6期廷华的文章)。我执教历史课的大部
分岁月里，对以上评述盲目地照本宣科，直到临近退休，才见到《诏书》原文，顿
悟以往跟着教材从名称、内容，到历史地位的评论，都错了，对不起学生。现在写
此文章，也还含有反省之意。
一
1．请看日皇裕仁8.14《诏书》日文版原样(缩) （图略）
(此原样取自 |
m*****n
发帖数: 5245 | 2
原来还有一个“九二”投降诏书，受教受教！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
所以，8.14《诏书》广播一公开，其内容大大使人意外，自然受到舆论谴责，
于是，在盟军总部的安排下，裕仁被迫于1945年9月2日，即东京湾签降的当天，发表了
9.2《诏书》——这才可算是一份“投降诏书”，原文是：
“朕业于受诺昭和二十年七月二十六日美国中国英国三国政府之首脑于波茨坦
发表，而后且由苏联参加之宣言所揭载之各款项，对于帝国政府及大本营于由联合国最
高司令官指示之降伏文件，代朕签字。且根据联合国最高司令官之指示公布对陆海军之
一般命令，朕命令朕之臣民速停敌对行为，放弃武器，着实履行降伏文件之一切款项，
及由大本营公布之一般命令。御名御玺。昭和二十年九月二日，内阁总理大臣各国务大
臣(印)。”(摘自1945年9月3日《新华日报》)
【在 b********6 的大作中提到】
: 发信人: DarkTemplar (黑暗圣堂武士), 信区: History
: 标 题: 终战诏书和投降诏书
: 发信站: 珞珈山水BBS站 (Mon Aug 15 17:08:09 2005), 转信
: 多年来，中学历史教材坚持着一个定格的评述：“……(1945年)8月14日，裕仁
: 天皇发表《停战诏书》，15日他亲自通过广播宣布日本无条件投降”(见于历版及2
: 001年版教材及教学参考书)。这也是国内史学、历史教育界现在仍占居主流的评述
: ，只是在《诏书》名称上较多使用“投降诏书”或“终战诏书”，没有照用教材的
: 《停战诏书》，如“(8月)15日正午，天皇亲自宣读的‘终战诏书’录音向日本全国
: 播放，‘九一八’事变以来长达14年的侵略战争，终以日本天皇的‘玉音广播’正
: 式宣告而结束”(天津《历史教学》1995年第6期廷华的文章)。我执教历史课的大部
|
x*********g
发帖数: 11508 | 3 也就是说，日本天皇8月15号发表的那个是个假的投降诏书，妄图浑水摸鱼的那种。 9
月2号的才是真正无条件投降的诏书。
【在 m*****n 的大作中提到】
:
: 原来还有一个“九二”投降诏书，受教受教！
: ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
: 所以，8.14《诏书》广播一公开，其内容大大使人意外，自然受到舆论谴责，
: 于是，在盟军总部的安排下，裕仁被迫于1945年9月2日，即东京湾签降的当天，发表了
: 9.2《诏书》——这才可算是一份“投降诏书”，原文是：
: “朕业于受诺昭和二十年七月二十六日美国中国英国三国政府之首脑于波茨坦
: 发表，而后且由苏联参加之宣言所揭载之各款项，对于帝国政府及大本营于由联合国最
: 高司令官指示之降伏文件，代朕签字。且根据联合国最高司令官之指示公布对陆海军之
: 一般命令，朕命令朕之臣民速停敌对行为，放弃武器，着实履行降伏文件之一切款项，
|
m*****n
发帖数: 5245 | 4
9
这些简单的史实都搞得稀里糊涂的，该打政府的板子！
【在 x*********g 的大作中提到】
: 也就是说，日本天皇8月15号发表的那个是个假的投降诏书，妄图浑水摸鱼的那种。 9
: 月2号的才是真正无条件投降的诏书。
|
