q********i
发帖数: 4290 | 1 liberal arts 翻译成中文叫博雅。就是什么都知道，而且还特别高雅的意思。有人把
它翻译成文科或艺术，那就大错特错了。
博雅并不是学科的归类或类别，而是一种教育理念、教育形式、或教育目的。博雅教育
要求，学自然科学的人，要学一些人文、社会科学、艺术课程；学社会科学的人，要学
一些人文、自然科学、艺术课程……换句话说，这种教育，要求学生又有专业，又兼备
各种其它能力，就是全面发展。
liberal arts college 翻译成中文叫博雅学院。有人把它翻译成文学院或艺术学院，
那也就大错特错了。
博雅学院虽然被叫做学院，但要把它与社区学院区别开来，也要把它和综合性大学的本
科学院或专业学院区别开来。博雅学院专心于本科四年教育，是私立的，并且学费昂贵。
博雅学院并不是艺术学院或文学院。博雅学院里，不单单有人文专业、社会科学专业、
艺术专业，博雅学院里，也有自然科学专业。不管你学的什么专业，博雅学院授予毕业
生的是艺术学士（bachelor of arts）学位。比如，你的专业是化学，但你毕业时，得
到的是艺术学士学位，而不是科学学士（bachelor of science）学位。
博雅学院具有师资水平高、课堂容量小、课程灵活而广博的特点。因此，博雅学院通常
称之为美国本科教育的精华所在，其教学质量往往不输甚至超过综合性大学的本科。博
雅学院以历史传统悠久，学风淳朴严谨，教学环境质量一流而盛誉美国。在大部分美国
人心中，博雅学院往往象征着经典、小规模、高质量的本科教育，因而被誉为贵族学院
。在美国，有好些博雅学院，可以和哈佛、耶鲁的本科教育相媲美，甚至胜出。
博雅学院的学生在接受了四年高质量的通才教育后，或进入社会工作，或进一步进入其
它综合性大学研究生院深造，都相当受欢迎。 |
z****e
发帖数: 54598 | 2 水平高就不叫学院啦？
集美大学就不是大学啦？
只有清华大学才叫大学？ |
d***y
发帖数: 8536 | 3 dartmouth college.就是水平很高的
【在 z****e 的大作中提到】
: 水平高就不叫学院啦？
: 集美大学就不是大学啦？
: 只有清华大学才叫大学？
|
P*****t
发帖数: 4978 | 4 Dartmouth College不纯，正宗的liberal arts college有一个中国人都耳熟能详的是
卫斯理学院。
【在 d***y 的大作中提到】
: dartmouth college.就是水平很高的
|
q********i
发帖数: 4290 | 5 我加了排名前二十博雅学院
【在 P*****t 的大作中提到】
: Dartmouth College不纯，正宗的liberal arts college有一个中国人都耳熟能详的是
: 卫斯理学院。
|
