w****2
发帖数: 12072 | 1 英文有一个词汇beach book，专指海边游客阅读的那种口水书，题材不拘一格，通常以
提供娱乐为第一要务。我最近便读到一本颇具娱乐精神的书，《A Year Without Made
in China》（没有中国制造的一年），尽管不是躺在沙滩上读的，而是窝在飞机座位上
翻完的。
此书的作者萨拉(Sara Bongiorni)是一个美国女记者，住在路易斯安娜州的南方小镇。
萨拉的工作是给各大报纸写稿，她有一个在学校教书的丈夫，还有四岁儿子和一岁女儿
，典型的中产家庭。
从2005年1月1日起，萨拉放着好日子不过，开始长达一年的抵制中国货运动，一年之间
闹出许多的家庭麻烦。此书分12章，一章为一月，大略以日记体裁，记录了这家人跟中
国较劲一年的真实经历。
在引言里面，萨拉解释了她抵制中国产品的动机。她说，2004年的圣诞节刚刚过完，一
个午后，她坐在家里环视四周，看着满屋子中国制造的服装、玩具、台灯、DVD，她忽
然有一种奇怪的感觉：中国把她家占领了。
于是她清理了一下家里的圣诞节礼物，发现在39件礼物里面，中国制造的高达25件。萨
拉说，许多美国人并没意识到，西方圣诞节已被中国全盘接管。圣诞老头并不是坐着雪
橇打北极那儿来的，而是远在7千英里外中国工厂里制造出来的。
萨拉很神经质的写道：“Suddenly I want China out.”
怎样才能把中国踢出去呢？她打算做个实验，一年以内不依赖中国产品，看看她家能不
能过得下去。
实验一开头，萨拉给自己订了三个规则：
1. 标签上贴着”Made in China”的任何商品，绝不购买
2. 别人送来的礼物不在此限，可以是中国产的
3. 家里已有的中国产品，可以继续使用
明眼人一瞅都知道，这三个原则太宽啦。这姐们真要有毅力把中国货统统扫地出门，何
必留后面两个口子。
事实上，萨拉在书中坦承，她有几次实在找不到中国制造的替代品，最后只得启用第二
条规则应付---暗示别人送礼。譬如有一次她和丈夫想给孩子买充气游泳池，两人开车
满大街转悠，从大型超市到街边小店寻觅N遍，而货架上一律是中国制造。
无奈之下，萨拉打电话给嫂子，支支吾吾的暗示：“那个……你知道，你的侄子很喜欢
充气游泳池……”
她嫂子特爽快：少废话，是不是你买不到非中国货，要我送一个中国制造的给你？
第二天她嫂子就拎着中国生产的充气泳池来了，还顺便捎来了打气筒。萨拉偷偷瞄了眼
打气筒的标签：Made in China。
因为是嫂子买的礼物，所以这个中国泳池不算是萨拉家的购买项目，也就没有直接违反
她的所谓抵制中国实验。
除了这种阿Q式的精神胜利，在长达一年的身体力行中，萨拉还做了颇多自讨苦吃、乃
至匪夷所思之事：
- 20美元的中国鞋不买，宁肯高价买68美元的意大利鞋
- 任由女儿披头散发挡住眼睛连路都看不清，因为发卡全是中国造的
- 超市购物回家发现一个1美元牙刷是中国的，宁肯花费远多于牙刷价值的汽油钱，开
车回超市退货
- 不肯买中国造的老鼠夹子，宁肯与老鼠共存一屋
- 坚持不买物美价廉的中国玩具，她儿子只能去海滩捡拾游客丢弃垃圾中的玩具
诸般离奇事迹，书中还有很多记叙。总之，作为一个不合格的母亲和一个不理性的消费
者，萨拉一年之后宣告她的家庭成功抵制了中国商品，尽管，她也承认，成功得很艰难。
这部作品大略内容便是如此。充其量，这是一个家庭主妇絮絮叨叨的流水帐，而我以为
它最大的好处是其真实性。这也正是本书对于中国读者的价值-----从一个普通家庭的
角度，刻画出美国消费者对中国制造既依赖又恐惧的矛盾心态。
这种恐惧很多时候表现为一种深深的偏见。
譬如书中写到，萨拉有一次去药店买药，看到货架上药品大多都是美国制造，她很欣慰
的想，嗯，幸好，在药品这种人命关天的领域，中国还没有能力制造。
萨拉大概不懂的是，中国已是世界第一大原料药的生产国，欧美制药公司的化学药制剂
，使用了大量中国出口的原料药。美国人吃药不需要中国制造，实在只是一种自欺欺人
的幻觉。
譬如书中又写到，萨拉有一次在沃尔玛看到一个耶稣雕像的工艺品，底座上刻着Made
in China，这让她很火大，觉得由一个共产国家生产耶稣神像是对主的亵渎。她愤愤的
写道：那些在中国工厂埋头雕刻耶稣像的工人们，到底知不知道他们刻的是什么？
巧的是，制造耶稣像的中国工厂，我前些日子刚刚去过一家。那是一个在福建的家居制
造商，非常大的出口规模。去工厂参观的时候，看到工人们用小刷子给耶稣上油漆，车
间里广播着刘德华的歌曲，气氛挺轻松的。
耶稣不是木刻的，而是合成树脂浇注的模子，很轻很皮实。
上百个耶稣光秃秃站在那里等待上漆，这场面要是萨拉看到了，想来得呕血。
不过，这间工厂不光生产耶稣，还生产圣诞树、圣诞老人、圣诞贺卡、万圣节的南瓜灯
……等等。这大约可算是中国出口的一个缩影了。没了中国工厂的便宜货，美国人的宗
教朝拜和节日热闹，都要出危机的。
偏见往往来源于无知。萨拉在书中很真实的展示了普通美国人对中国的无知，比如书中
写到，她一直以为香港是一个与中国无关的国家，所以一边抵制中国货一边买入香港货
。再比如她对澳门的理解是：澳门是属于香港的一个区。
一边享受中国制造的便宜生活，一边抱怨美国制造岗位的流失。一边把污染工业转移到
中国，一边抱怨中国产品不够低碳。这些自相矛盾的理念在萨拉同志身上发挥的淋漓尽
致。得了便宜又卖乖，这是不是一种伪善呢？
2005年，萨拉自称成功抵制了中国产品，并著奇书一本以记之。2006年，金融时报评选
的当年最佳商业书籍为《China Shakes the World》(中国震撼世界)。2009年，中国成
为世界第一出口大国。
中国还有很漫长的路要发展。但是，如果你用心读过埃德加斯诺的《红星照耀中国》，
你就能感受到，延安时代的理想，也许正经由一种意外的路线，在今日中国一步步实现。
不管如何，红星曾经照耀过中国，点亮了黑夜。 | Z**R
发帖数: 1233 | 2 嘿嘿，抵制中国货？很喜庆啊。
哪里有得下？
Made
【在 w****2 的大作中提到】
: 英文有一个词汇beach book，专指海边游客阅读的那种口水书，题材不拘一格，通常以
: 提供娱乐为第一要务。我最近便读到一本颇具娱乐精神的书，《A Year Without Made
: in China》（没有中国制造的一年），尽管不是躺在沙滩上读的，而是窝在飞机座位上
: 翻完的。
: 此书的作者萨拉(Sara Bongiorni)是一个美国女记者，住在路易斯安娜州的南方小镇。
: 萨拉的工作是给各大报纸写稿，她有一个在学校教书的丈夫，还有四岁儿子和一岁女儿
: ，典型的中产家庭。
: 从2005年1月1日起，萨拉放着好日子不过，开始长达一年的抵制中国货运动，一年之间
: 闹出许多的家庭麻烦。此书分12章，一章为一月，大略以日记体裁，记录了这家人跟中
: 国较劲一年的真实经历。
| t**********3
发帖数: 271 | | c*********k
发帖数: 4747 | 4 封
【在 t**********3 的大作中提到】
: qie,你让傻比中国人抵制日货看看。
| i***z
发帖数: 7508 | 5 中国还有很远的路要走。看世界人均出口量：中国排名79位。
排名↓ 国家/地区↓ 人均出口额(美元)↓
1 新加坡 49,100
2 中國香港 40,700
3 比利时 25,900
4 爱尔兰 24,600
5 挪威 24,100
6 阿联酋 22,900
7 荷兰 22,400
8 瑞士 20,500
9 丹麦 17,500
10 科威特 16,500
11 奥地利 15,000
12 瑞典 14,000
13 芬兰 12,900
14 德国 12,300
15 波多黎各 [1] 11,900
16 加拿大 11,300
17 斯洛文尼亚 9,420
18 中華民國 8,080
19 捷克 7,670
20 阿曼 7,410
21 法国 [2] 7,330
22 特立尼达和多巴哥 7,020
23 沙特阿拉伯 6,710
24 意大利 6400
25 英国 6,270
26 匈牙利 6,120
27 斯洛伐克 6,000
28 以色列 5,970
29 韓國 5,810
30 马来西亚 5,800
31 爱沙尼亚 5,590
32 新西兰 5,510
33 利比亚 5,260
34 澳大利亚 5,110
35 西班牙 4,510
36 日本 4,210
37 加蓬 4,200
38 葡萄牙 3,700
39 立陶宛 3,190
40 美国 3,110
欧盟[3] 2,880
41 拉脱维亚 2,490
42 波兰 2,410
43 智利 2,330
44 巴拿马 2,310
45 克罗地亚 2,270
46 博茨瓦纳 2,080
47 哈萨克斯坦 2,030
48 墨西哥 2,000
49 委内瑞拉 1,970
50 斯威士兰 1,930
51 俄罗斯 1,710
52 安哥拉 1,680
53 希腊 1,670
54 白俄罗斯 1,650
55 泰国 1,650
56 哥斯达黎加 1,590
57 毛里求斯 1,570
58 保加利亚 1,510
59 阿尔及利亚 1,510
60 罗马尼亚 1,280
61 土库曼斯坦 1,270
62 南非 1,070
63 阿根廷 1,030
64 乌拉圭 1,030
65 突尼西亞 1,020
66 馬其頓共和國 1,010
67 纳米比亚 1,000
68 土耳其 990
69 乌克兰 822
70 伊朗 797
71 约旦 741
72 阿塞拜疆 727
73 菲律宾 704
74 波斯尼亚和黑塞哥维那 691
75 多米尼加共和国 654
76 厄瓜多尔 636
77 伊拉克 617
78 牙买加 601
79 中国 572
80 秘魯 570
81 刚果共和国 552
82 塞尔维亚和黑山 527
83 萨尔瓦多 521
84 巴拉圭 508
85 哥伦比亚 506
86 黎巴嫩 498
87 巴西 497
88 巴布亚新几内亚 481
89 尼日利亚 397
90 印尼 375
91 摩洛哥 373
92 越南 372
93 科特迪瓦 357
94 莱索托 336
95 叙利亚 333
96 蒙古 322
97 格鲁吉亚 313
98 危地马拉 313
99 斯里蘭卡 311
100 乍得 309
101 也门 305
102 尼加拉瓜 282
103 利比里亚 277
104 亚美尼亚 265
105 玻利维亚 258
106 毛里塔尼亚 255
107 摩尔多瓦 247
108 洪都拉斯 240
109 阿尔巴尼亚 227
110 古巴 212
111 乌兹别克斯坦 202
112 喀麦隆 198
113 埃及 194
114 苏丹 193
115 柬埔寨 189
116 赞比亚 167
117 塔吉克斯坦 146
118 巴勒斯坦国 146
119 吉尔吉斯斯坦 144
120 加纳 132
121 塞内加尔 131
122 津巴布韦 126
123 多哥 125
124 贝宁 98
125 巴基斯坦 94
126 肯尼亚 93
127 冈比亚 92
128 莫桑比克 85
129 不丹 71
130 印度 69
131 孟加拉国 66
132 几内亚 65
133 老挝 64
134 朝鲜 57
135 马达加斯加 51
136 缅甸 50
137 海地 46
138 坦桑尼亚 41
139 塞拉利昂 33
140 中非共和国 32
141 布基纳法索 30
142 索馬里 29
143 马拉维 28
144 乌干达 27
145 马里 24
146 尼泊尔 23
147 刚果民主共和国 19
148 尼日尔 16
149 阿富汗 [4] 16
150 卢旺达 11
151 埃塞俄比亚 8
152 厄立特里亚 8
153 布隆迪 7
Made
【在 w****2 的大作中提到】
: 英文有一个词汇beach book，专指海边游客阅读的那种口水书，题材不拘一格，通常以
: 提供娱乐为第一要务。我最近便读到一本颇具娱乐精神的书，《A Year Without Made
: in China》（没有中国制造的一年），尽管不是躺在沙滩上读的，而是窝在飞机座位上
: 翻完的。
: 此书的作者萨拉(Sara Bongiorni)是一个美国女记者，住在路易斯安娜州的南方小镇。
: 萨拉的工作是给各大报纸写稿，她有一个在学校教书的丈夫，还有四岁儿子和一岁女儿
: ，典型的中产家庭。
: 从2005年1月1日起，萨拉放着好日子不过，开始长达一年的抵制中国货运动，一年之间
: 闹出许多的家庭麻烦。此书分12章，一章为一月，大略以日记体裁，记录了这家人跟中
: 国较劲一年的真实经历。
| S*****s
发帖数: 7520 | 6 什么事一人均，就没意思了
【在 i***z 的大作中提到】
: 中国还有很远的路要走。看世界人均出口量：中国排名79位。
: 排名↓ 国家/地区↓ 人均出口额(美元)↓
: 1 新加坡 49,100
: 2 中國香港 40,700
: 3 比利时 25,900
: 4 爱尔兰 24,600
: 5 挪威 24,100
: 6 阿联酋 22,900
: 7 荷兰 22,400
: 8 瑞士 20,500
| l******e
发帖数: 12192 | 7 想当年冰岛人均GDP也很高呀
【在 S*****s 的大作中提到】
: 什么事一人均，就没意思了
| Z**R
发帖数: 1233 | 8 A Year without Made in Singapore/Belgium/Ireland/Norway都很easy
A Year without Made in China（排名79！）却这么难，Sarah真太失败了。。。
【在 i***z 的大作中提到】
: 中国还有很远的路要走。看世界人均出口量：中国排名79位。
: 排名↓ 国家/地区↓ 人均出口额(美元)↓
: 1 新加坡 49,100
: 2 中國香港 40,700
: 3 比利时 25,900
: 4 爱尔兰 24,600
: 5 挪威 24,100
: 6 阿联酋 22,900
: 7 荷兰 22,400
: 8 瑞士 20,500
| i***z
发帖数: 7508 | 9 穷人， 真正的富豪有几个用过中国的产品。
【在 Z**R 的大作中提到】
: A Year without Made in Singapore/Belgium/Ireland/Norway都很easy
: A Year without Made in China（排名79！）却这么难，Sarah真太失败了。。。
| b*******t
发帖数: 4756 | 10 整个美国基本都是made in china，真的不能想象美国怎么活下来的
中国产品到这种程度，多少有点不正常。 | | | M**d
发帖数: 4418 | 11 请版主永久封此ID
【在 t**********3 的大作中提到】
: qie,你让傻比中国人抵制日货看看。
| r******y
发帖数: 9892 | 12 - 不肯买中国造的老鼠夹子，宁肯与老鼠共存一屋
lol | R********n
发帖数: 5904 | 13 That's simply because Chinese products are too cheap.
What duz Singapore export? Tourism?
【在 i***z 的大作中提到】
: 中国还有很远的路要走。看世界人均出口量：中国排名79位。
: 排名↓ 国家/地区↓ 人均出口额(美元)↓
: 1 新加坡 49,100
: 2 中國香港 40,700
: 3 比利时 25,900
: 4 爱尔兰 24,600
: 5 挪威 24,100
: 6 阿联酋 22,900
: 7 荷兰 22,400
: 8 瑞士 20,500
| Z**R
发帖数: 1233 | 14 宁要美国造的老鼠，不要中国造的老鼠夹！
【在 r******y 的大作中提到】
: - 不肯买中国造的老鼠夹子，宁肯与老鼠共存一屋
: lol
| d***y
发帖数: 8536 | 15 你这思维和邓艾如出一折，只要国人死光了，先富的人均鸡地P就能飞越了。
【在 i***z 的大作中提到】
: 中国还有很远的路要走。看世界人均出口量：中国排名79位。
: 排名↓ 国家/地区↓ 人均出口额(美元)↓
: 1 新加坡 49,100
: 2 中國香港 40,700
: 3 比利时 25,900
: 4 爱尔兰 24,600
: 5 挪威 24,100
: 6 阿联酋 22,900
: 7 荷兰 22,400
: 8 瑞士 20,500
| t*******h
发帖数: 2882 | 16 Tooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo...OLD!!! | v****e
发帖数: 895 | 17 Are you nuts or something? | i***z
发帖数: 7508 | 18 靠，我没这么说法吧？ 我说中国人均出口增加5倍， 就比较正常了。 关键是高附加值
的出口，而不是劳动力密集，污染行业， 底价竞争的出口。 这些都需要中国开发独特
的领先技术。
【在 d***y 的大作中提到】
: 你这思维和邓艾如出一折，只要国人死光了，先富的人均鸡地P就能飞越了。
|
|
