c****e
发帖数: 1567 | 1 刚来美国的时候和一个chinese american(小学来美），一个cuban(有绿卡），还有一个大陆来的
国男一个学习小组，有次小组学习那个国男提前离开，cuban就开始开玩笑的说让chinese american
kick that chinaman's ass，那个chinese american也附和着说笑，根本没有动怒的意思，虽
然俺刚来的也隐隐觉得那不是啥好话，后来俺私下问chinese american不觉得cuban说chinaman很
offensive很inappropriate很没教养吗？结果人家一脸茫然很不解的看着俺说没有啊怎么会,人家
就是说笑而已啊,那时俺就想看来入了籍的chinese american认为chinaman和自己八竿子没有关系
啊,换句话说难道这个词特指chinese chinese而不包括chinese american? |
c*********s
发帖数: 85 | 2 actually, "chinaman" isn't all that offensive, especially among friends
since you can tell there are no bad intentions behind the word. that doesn't
mean the kubiak lab joke page is appropriate. think of calling someone a "
mama's boy" in a derogatory way vs teasing your friend after the nth time
their parents interrupted your outing.
"chink" is the word you want to worry about.
also, cuban(有绿卡) probably spoke spanish first with english somewhere (
perhaps very far) behind. no offense to your english abilities, but if no
one told you, you might proudly introduce yourself as china(中国) man(人). I
know that's probably the case above but it's still worth mentioning. |
C*******d
发帖数: 15836 | 3 嗯，这个估计和Negro差不多。华人朋友自己叫可以，外人叫就属于Offensive了。
't
I
【在 c*********s 的大作中提到】
: actually, "chinaman" isn't all that offensive, especially among friends
: since you can tell there are no bad intentions behind the word. that doesn't
: mean the kubiak lab joke page is appropriate. think of calling someone a "
: mama's boy" in a derogatory way vs teasing your friend after the nth time
: their parents interrupted your outing.
: "chink" is the word you want to worry about.
: also, cuban(有绿卡) probably spoke spanish first with english somewhere (
: perhaps very far) behind. no offense to your english abilities, but if no
: one told you, you might proudly introduce yourself as china(中国) man(人). I
: know that's probably the case above but it's still worth mentioning.
|
m***6
发帖数: 8479 | 4 黑人互称泥哥，没有任何问题。别人可以嘛？
一群朋友可以互相说fuck，但是朋友之外的陌生人fuck你，你丫能忍？ |
c****e
发帖数: 1567 | 5 特地又看了一眼原帖，说得很清楚是cuban背后叫国男chinaman，怎么才隔了一楼就变
成“华人朋友自
己叫”了？而且那个国男和他们也不是朋友，只不过分组分到一起去了
【在 C*******d 的大作中提到】
: 嗯，这个估计和Negro差不多。华人朋友自己叫可以，外人叫就属于Offensive了。
:
: 't
: I
|
c****e
发帖数: 1567 | 6 这位就更加off了，朋友之间可以互相说fword，但是不等于啥都可以互相说，一黄一黑
朋友之间难道可
以互相说nword/cword？再说了人家和国男根本不是朋友
【在 m***6 的大作中提到】
: 黑人互称泥哥，没有任何问题。别人可以嘛？
: 一群朋友可以互相说fuck，但是朋友之外的陌生人fuck你，你丫能忍？
|
L*********d
发帖数: 7037 | 7 想搞就是offensive，不想搞就不是
【在 c****e 的大作中提到】
: 刚来美国的时候和一个chinese american(小学来美），一个cuban(有绿卡），还有一个大陆来的
: 国男一个学习小组，有次小组学习那个国男提前离开，cuban就开始开玩笑的说让chinese american
: kick that chinaman's ass，那个chinese american也附和着说笑，根本没有动怒的意思，虽
: 然俺刚来的也隐隐觉得那不是啥好话，后来俺私下问chinese american不觉得cuban说chinaman很
: offensive很inappropriate很没教养吗？结果人家一脸茫然很不解的看着俺说没有啊怎么会,人家
: 就是说笑而已啊,那时俺就想看来入了籍的chinese american认为chinaman和自己八竿子没有关系
: 啊,换句话说难道这个词特指chinese chinese而不包括chinese american?
|
c****e
发帖数: 1567 | 8 personally i don't find mama's boy offensive, it's actually kinda cute
that prof will have no trouble if all he says is mama's boy, chinaman is
apparently worse not to mention chink
cuban(有绿卡) went to college in the states then worked for a few years
then went back school, there's no way he wasn't aware the insensitivity
about the word, o.w. he wouldn't say it behind that 国男's back, and
don't worry, no chinese in his right mind would introduce himself as
chinaman
even if they were friends, i'd never call my japanese or japanese
american friend jap, would u?
发问的主要目的是澄清是否chinese american都不觉得chinaman这个词是对自己的侮辱，所以
cuban只敢在国男背后说却不介意chinese american听到，而那个chinese american也并不
觉得offended?换句话说是不是这个词特指chinese chinese而不包括chinese american?
friends
doesn't
someone a "
time
(
no
man(人). I |
s*****s
发帖数: 1559 | 9 这说的什么？ 你反过来试试， 把国男和小留对换，然后故事讲给小留听，看他还笑
不笑。
一个大陆来
的
chinese
american
意思，虽
说chinaman
很
怎么会,人
家
竿子没有关
系
【在 c****e 的大作中提到】
: 刚来美国的时候和一个chinese american(小学来美），一个cuban(有绿卡），还有一个大陆来的
: 国男一个学习小组，有次小组学习那个国男提前离开，cuban就开始开玩笑的说让chinese american
: kick that chinaman's ass，那个chinese american也附和着说笑，根本没有动怒的意思，虽
: 然俺刚来的也隐隐觉得那不是啥好话，后来俺私下问chinese american不觉得cuban说chinaman很
: offensive很inappropriate很没教养吗？结果人家一脸茫然很不解的看着俺说没有啊怎么会,人家
: 就是说笑而已啊,那时俺就想看来入了籍的chinese american认为chinaman和自己八竿子没有关系
: 啊,换句话说难道这个词特指chinese chinese而不包括chinese american?
|
L*********d
发帖数: 7037 | 10 你是啥，为啥也木有表态？
一个大陆来的
chinese american
意思，虽
说chinaman很
怎么会,人家
竿子没有关系
【在 c****e 的大作中提到】
: 刚来美国的时候和一个chinese american(小学来美），一个cuban(有绿卡），还有一个大陆来的
: 国男一个学习小组，有次小组学习那个国男提前离开，cuban就开始开玩笑的说让chinese american
: kick that chinaman's ass，那个chinese american也附和着说笑，根本没有动怒的意思，虽
: 然俺刚来的也隐隐觉得那不是啥好话，后来俺私下问chinese american不觉得cuban说chinaman很
: offensive很inappropriate很没教养吗？结果人家一脸茫然很不解的看着俺说没有啊怎么会,人家
: 就是说笑而已啊,那时俺就想看来入了籍的chinese american认为chinaman和自己八竿子没有关系
: 啊,换句话说难道这个词特指chinese chinese而不包括chinese american?
|
|
|
c*******l
发帖数: 7820 | 11 也不是，跟教授的那句话差不多，是针对某一个特定的人，一般大家不会特别在意。
就向我说“你是垃圾”，这不是辱华；如果我说“中国人是垃圾”，那是辱华。
一个大陆来的
chinese american
意思，虽
说chinaman很
怎么会,人家
竿子没有关系
【在 c****e 的大作中提到】
: 刚来美国的时候和一个chinese american(小学来美），一个cuban(有绿卡），还有一个大陆来的
: 国男一个学习小组，有次小组学习那个国男提前离开，cuban就开始开玩笑的说让chinese american
: kick that chinaman's ass，那个chinese american也附和着说笑，根本没有动怒的意思，虽
: 然俺刚来的也隐隐觉得那不是啥好话，后来俺私下问chinese american不觉得cuban说chinaman很
: offensive很inappropriate很没教养吗？结果人家一脸茫然很不解的看着俺说没有啊怎么会,人家
: 就是说笑而已啊,那时俺就想看来入了籍的chinese american认为chinaman和自己八竿子没有关系
: 啊,换句话说难道这个词特指chinese chinese而不包括chinese american?
|
m**********n
发帖数: 27535 | 12 chinaman这个词侮辱了全体中国人
【在 c*******l 的大作中提到】
: 也不是，跟教授的那句话差不多，是针对某一个特定的人，一般大家不会特别在意。
: 就向我说“你是垃圾”，这不是辱华；如果我说“中国人是垃圾”，那是辱华。
:
: 一个大陆来的
: chinese american
: 意思，虽
: 说chinaman很
: 怎么会,人家
: 竿子没有关系
|
c****e
发帖数: 1567 | 13
大家看帖不仔细，说了当时俺刚来不确定这个词的属性，想内部先搞清楚，和小留对峙
人家显然对俺的
态度持否定意见
【在 L*********d 的大作中提到】
: 你是啥，为啥也木有表态？
:
: 一个大陆来的
: chinese american
: 意思，虽
: 说chinaman很
: 怎么会,人家
: 竿子没有关系
|
L*********d
发帖数: 7037 | 14 不确切，应该是“你这种人是垃圾”。哪种人，就是理解问题了
【在 c*******l 的大作中提到】
: 也不是，跟教授的那句话差不多，是针对某一个特定的人，一般大家不会特别在意。
: 就向我说“你是垃圾”，这不是辱华；如果我说“中国人是垃圾”，那是辱华。
:
: 一个大陆来的
: chinese american
: 意思，虽
: 说chinaman很
: 怎么会,人家
: 竿子没有关系
|
c****e
发帖数: 1567 | 15
你逻辑没理清吧，教授那句话显然不是特指某人，难道那个lab有啥历史大家没挖出来？
“你是垃圾”没有一个词有种族色彩，“中国人是垃圾”就有种族色彩，和特不特指没
关系
就好比你说“hitomi is a jap"，虽然是特指你认识的那个人，但你种族歧视完全成立
，如果放在你
的lab rules里面肯定会招麻烦
【在 c*******l 的大作中提到】
: 也不是，跟教授的那句话差不多，是针对某一个特定的人，一般大家不会特别在意。
: 就向我说“你是垃圾”，这不是辱华；如果我说“中国人是垃圾”，那是辱华。
:
: 一个大陆来的
: chinese american
: 意思，虽
: 说chinaman很
: 怎么会,人家
: 竿子没有关系
|
c****e
发帖数: 1567 | 16
这个俺知道，难道chinese american都不觉得自己是中国人以至于对这个词无动于衷？
【在 m**********n 的大作中提到】
: chinaman这个词侮辱了全体中国人
|
v**e
发帖数: 8422 | 17 今天的事情就是因为这些人过去不做为.
【在 c****e 的大作中提到】
:
: 这个俺知道，难道chinese american都不觉得自己是中国人以至于对这个词无动于衷？
|
C*******d
发帖数: 15836 | 18 啊，我回的是moon6的neger的例子。对于楼长的例子，我也觉得这两个华人之间互叫
chinaman不合适。
某种程度上，我觉得这个chinaman应该和“老中“比较像。相对的是老美，老黑，老墨
。跟美国鬼子，黑鬼等应
该还是有差别的（这些应该对应着chink)。
【在 c****e 的大作中提到】
: 特地又看了一眼原帖，说得很清楚是cuban背后叫国男chinaman，怎么才隔了一楼就变
: 成“华人朋友自
: 己叫”了？而且那个国男和他们也不是朋友，只不过分组分到一起去了
|
r****r
发帖数: 1839 | 19 chinese american是啥？
一个大陆来的
chinese american
意思，虽
说chinaman很
怎么会,人家
竿子没有关系
【在 c****e 的大作中提到】
: 刚来美国的时候和一个chinese american(小学来美），一个cuban(有绿卡），还有一个大陆来的
: 国男一个学习小组，有次小组学习那个国男提前离开，cuban就开始开玩笑的说让chinese american
: kick that chinaman's ass，那个chinese american也附和着说笑，根本没有动怒的意思，虽
: 然俺刚来的也隐隐觉得那不是啥好话，后来俺私下问chinese american不觉得cuban说chinaman很
: offensive很inappropriate很没教养吗？结果人家一脸茫然很不解的看着俺说没有啊怎么会,人家
: 就是说笑而已啊,那时俺就想看来入了籍的chinese american认为chinaman和自己八竿子没有关系
: 啊,换句话说难道这个词特指chinese chinese而不包括chinese american?
|
c*******l
发帖数: 7820 | 20 chinaman是辱华词汇，但是你也要看怎么用和上下文的意思，要看说话人是不是要用这
词侮辱和诋毁中国人，因为有的词不止一个意思。比如有人跟你这么说“在过去华人被称为chinaman。”，他的话语就没有侮辱华人的意思。
比如说“湿背”这词就是侮辱墨西哥人的词汇，你要是指着墨西哥人骂他湿背，就是种
族歧视。你要是说“今天天气很热，你弄一个湿背。”，你说这话时就算旁边有墨西哥
人，也不是侮辱墨西哥人。
同样的词在不同情况下时也不一样，大家都知道“猪”是骂人词，一般不要用这词说人
，会引起打架。但是也不绝对，不熟悉的人肯定不能用，熟悉的人经常开玩笑也没什么
。这个一般都是双方的，你拿他开玩笑，他也会拿你开玩笑，比如两个熟悉的人之间猪
来猪去，发课来发课去也没事。人家俩之间说没事，你跟人家不熟，一说可就急了。
总的来说对群体的肯定不行，对具体某一个人的，只要当事人没意见就可以。一旦当事
人提出异议，你就应该马上停止和道歉。
【在 m**********n 的大作中提到】
: chinaman这个词侮辱了全体中国人
|
