I********l
发帖数: 8702 | 1 刚才又翻出来看了一遍，的确是看透人生的感悟。
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them
looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect
in your future. You have to trust in something — your gut, destiny, life,
karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all
the difference in my life.
回想起自己第一次用apple产品，是80年代，apple II。90年代的某一天，看PC
Magazine杂志，里面有NeXT的广告，以及写jobs如何被赶出苹果公司的经历。30岁本来
是而立之年，梦想却遭遇重大挫折，而后又却能坚持到底，东山再起，终于迎来胜利。
这一点的确不容易。
因为每个人生总是有一个梦想，在挫折面前，许多人背叛，许多人动摇，许多人怀疑，
却少有人能够坚持。这些坚持到底的少数里，也许大多数仍然是失败吧。这也许是Jobs
用了karma这个词汇的原因。
联想到从小接受的共产主义理想，未尝不是如此。一个人的一生如此短暂，一个人的能
力如此渺小，很可能永远也看不到人类社会平等没有压迫没有剥削的那一天。但是当一
个人为了理想奋斗一生，总不是虚度了年华，也没有背叛自己的青春。
jobs斯坦福讲话全文
http://news.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html |
|
