V******B
发帖数: 3940 | 1 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
字，倒也可以理解。 |
m***6
发帖数: 8479 | 2 我们家孩子的名字都是按照族谱的辈分来的。这就是我们的信仰
以前的中国人，自恨到极点，精神外f也就好理解了
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
l*******y
发帖数: 862 | 3 我同事里有5个印度人，她们的孩子全有英文名。
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
w*********o
发帖数: 830 | 4 这都是老移民和台湾的习惯吧，我认识的好多新来的中国人第二代都是地道的中国名字，用我表弟的话说：怕死
了进不了祖坟 |
v*********a
发帖数: 453 | 5 好多老印的名字是以神命名，也不知道他们倒底有多少个神。
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
n*******y
发帖数: 453 | 6 名字没有含义？
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
b*******e
发帖数: 6482 | 7 三个。
但会七十二变。
【在 v*********a 的大作中提到】
: 好多老印的名字是以神命名，也不知道他们倒底有多少个神。
|
c**e
发帖数: 5555 | 8 因为有族谱的排行，所以有孩子必须有中文名字。英文名字将来小孩愿意自己去取好了
，我们不干涉也不会给他取。 |
|
j***w
发帖数: 5379 | 9 表弟凤凰男？还有祖坟？
字，用我表弟的话说：怕死
【在 w*********o 的大作中提到】
: 这都是老移民和台湾的习惯吧，我认识的好多新来的中国人第二代都是地道的中国名字，用我表弟的话说：怕死
: 了进不了祖坟
|
H*********y
发帖数: 472 | 10 靠，敢情你家没祖坟，你们一家都是石头窝里蹦出来的？
【在 j***w 的大作中提到】
: 表弟凤凰男？还有祖坟？
:
: 字，用我表弟的话说：怕死
|
|
|
y***n
发帖数: 6764 | 11 家里有族谱的，不起中文名字上不了族谱呀。不见得起David的在族谱上写"大卫"？
再说，90%的中国人起的（给自己也好，给孩子也好）英文名字也就是要个好听，什么
意思是不懂的。然后老美的名字也有年代的，比如男名Bruce,女名Nancy,Donna都是现
在50岁左右人的名字，有些中国人还起给自己/孩子。
字，用我表弟的话说：怕死
【在 w*********o 的大作中提到】
: 这都是老移民和台湾的习惯吧，我认识的好多新来的中国人第二代都是地道的中国名字，用我表弟的话说：怕死
: 了进不了祖坟
|
y***n
发帖数: 6764 | 12 可能他们本身是基督徒，我们公司里烙印爆多，新生儿都是烙印自己的名字。但有两个
烙印名字分别是Roy Matthews, Lloyd Alex, 看名字根本不知道是印度人，后来我去问
过印度同事，原来那两个人都是基督徒，所以连名带姓的都是英文名。
【在 l*******y 的大作中提到】
: 我同事里有5个印度人，她们的孩子全有英文名。
|
R*******N
发帖数: 7494 | 13 很大程度取英文名字是种掩盖，老中都不愿意拿自己的本名被洋人叫，更不想本名进
CIA、FBI的watch list。
我就有个英文名，Dick，呵呵。你们要喜欢嘴里这样叫我，我支持。
【在 y***n 的大作中提到】
: 家里有族谱的，不起中文名字上不了族谱呀。不见得起David的在族谱上写"大卫"？
: 再说，90%的中国人起的（给自己也好，给孩子也好）英文名字也就是要个好听，什么
: 意思是不懂的。然后老美的名字也有年代的，比如男名Bruce,女名Nancy,Donna都是现
: 在50岁左右人的名字，有些中国人还起给自己/孩子。
:
: 字，用我表弟的话说：怕死
|
y***n
发帖数: 6764 | 14 再说有些名字比如David是typical的犹太人名字，中国人起个犹太人名字？知道犹太人
有多可恶么？
以前学校里有个中国人，老大是男孩，叫David（圣经里的，犹太的）, 老二是女孩叫
Jessica（就是个世俗的名字），真是无厘头。
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
y***n
发帖数: 6764 | 15 我觉得你自称Dick很合适，我在适当场合会这么叫你的。
不是呀，很多中国人就给孩子起个英文名字，然后，就什么也没有了，没CIA什么事。
【在 R*******N 的大作中提到】
: 很大程度取英文名字是种掩盖，老中都不愿意拿自己的本名被洋人叫，更不想本名进
: CIA、FBI的watch list。
: 我就有个英文名，Dick，呵呵。你们要喜欢嘴里这样叫我，我支持。
|
y***n
发帖数: 6764 | 16 我觉得中国人起英文名字的根本原因是：
大多数中国人呢，很自卑，对自己的出生很从小的upbrining很不屑，到了西方世界，
觉得是脱胎换骨了，要和原来自己的一切脱离关系，所以迫不及待地要给自己起个洋名
。孩子生出来那更要起洋名了，让孩子从小就被叫洋名叫大。
自卑，无知
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
a****l
发帖数: 8211 | 17 Dick Cheney泪流满面中...
【在 y***n 的大作中提到】
: 我觉得你自称Dick很合适，我在适当场合会这么叫你的。
: 不是呀，很多中国人就给孩子起个英文名字，然后，就什么也没有了，没CIA什么事。
|
l******s
发帖数: 3045 | 18 我给自己起了个英文名，孩子叫中文拼音。因为发音还比较好听，就不打算改了。
【在 a****l 的大作中提到】
: Dick Cheney泪流满面中...
|
R*******N
发帖数: 7494 | 19 呵呵，知道你嘴里会喜欢的。如果你BF不介意，实物都可以归你用。
【在 y***n 的大作中提到】
: 我觉得你自称Dick很合适，我在适当场合会这么叫你的。
: 不是呀，很多中国人就给孩子起个英文名字，然后，就什么也没有了，没CIA什么事。
|
R*******N
发帖数: 7494 | 20 二代真没必要有英文名。ABC最大的问题是太融入了，失去了自我文化意识。心态太融
入，实际融入不了，更扭曲。不如扯出来，老子就是外来移民，咋的？
老中得有这种彪悍气。可惜很多人都是内斗内行，外斗外怯。
【在 l******s 的大作中提到】
: 我给自己起了个英文名，孩子叫中文拼音。因为发音还比较好听，就不打算改了。
|
|
|
R*******N
发帖数: 7494 | 21 yqwen就是wsn搬运来的大妈，对英文名理解基本在引语3级水准。
Dick的词根意思是hard，tough。像yqwen表示喜欢叫人dick，就类似于"我喜欢你好
硬哦"这个意思。
至于中文骂人的那个jb，英文对应的jerk，硬不起来的玩意儿。不然，切尼的昵称不很倒
霉。
【在 a****l 的大作中提到】
: Dick Cheney泪流满面中...
|
f*****b
发帖数: 1649 | 22 入前面说得都挺有意思的，怎么到这里就变味儿了呢?
中国人名字是中文的，到美国当然是直接取个英文名好交流。不然每次酒会要social那
么多人，光解释名字就要大半天，还怎么沟通？这很自然的选择，怎么到你这里就变成
自卑了呢? 别这么看不起中国人好不好。
至于第二代取什么名字，要看他父母给他什么教育为主，按照美国的大众模式培养的，自然是一样乱取英文名了。如果是中国文化打底的，就不用这样。
【在 y***n 的大作中提到】
: 我觉得中国人起英文名字的根本原因是：
: 大多数中国人呢，很自卑，对自己的出生很从小的upbrining很不屑，到了西方世界，
: 觉得是脱胎换骨了，要和原来自己的一切脱离关系，所以迫不及待地要给自己起个洋名
: 。孩子生出来那更要起洋名了，让孩子从小就被叫洋名叫大。
: 自卑，无知
|
l*******y
发帖数: 862 | 23 我的同事都是印度教徒。
他们也许有印度名字，不过跟我们讲孩子的事，或上学都是用英文名的
【在 y***n 的大作中提到】
: 可能他们本身是基督徒，我们公司里烙印爆多，新生儿都是烙印自己的名字。但有两个
: 烙印名字分别是Roy Matthews, Lloyd Alex, 看名字根本不知道是印度人，后来我去问
: 过印度同事，原来那两个人都是基督徒，所以连名带姓的都是英文名。
|
j******l
发帖数: 10445 | 24 楼主过度自卑导致过度敏感,不用这么以己度人吧?
不信神就自卑?在美国取英文名就自卑? |
j***w
发帖数: 5379 | 25 大周末的你干嘛靠自己？ 敢情你们一家都是坟里跳出来的。是不是看恐怖电影受刺激
了？
【在 H*********y 的大作中提到】
: 靠，敢情你家没祖坟，你们一家都是石头窝里蹦出来的？
|
H*********S
发帖数: 22772 | 26 “老子就是外来移民，咋的？”这里的“外来”不正确，美国除了native americans，
都是外来移民，第一代或第N代而已。
华人应该的态度应该是：老子们是华人移民，跟欧洲移民，非洲移民是不同的母体文化
，咋地？
【在 R*******N 的大作中提到】
: 二代真没必要有英文名。ABC最大的问题是太融入了，失去了自我文化意识。心态太融
: 入，实际融入不了，更扭曲。不如扯出来，老子就是外来移民，咋的？
: 老中得有这种彪悍气。可惜很多人都是内斗内行，外斗外怯。
|
V******B
发帖数: 3940 | 27 我只是解释印度人为何不取美国名字
不是没有而是少数，印度本土生的也是有英文名字的，但是是因为宗教
我并不反对取外国名字，可好歹你得知道名字的含义，来历，不要没文化一样的，就看
哪个名字好听
【在 j******l 的大作中提到】
: 楼主过度自卑导致过度敏感,不用这么以己度人吧?
: 不信神就自卑?在美国取英文名就自卑?
|
p*********t
发帖数: 2690 | 28 dick其實是Richard的亲昵称呼,在washington,政治人物都喜欢别人叫他们的first
name的昵称,显得平易近人,这也算是官场一态吧.
很倒
【在 R*******N 的大作中提到】
: yqwen就是wsn搬运来的大妈，对英文名理解基本在引语3级水准。
: Dick的词根意思是hard，tough。像yqwen表示喜欢叫人dick，就类似于"我喜欢你好
: 硬哦"这个意思。
: 至于中文骂人的那个jb，英文对应的jerk，硬不起来的玩意儿。不然，切尼的昵称不很倒
: 霉。
|
p*********t
发帖数: 2690 | 29 最不理解有白人给自己女儿起名叫Gina,给儿子起名叫Jeffrey.
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
t***o
发帖数: 4265 | 30 算了，不要说是中国人，估计你连人都不是。人工合成的？
【在 j***w 的大作中提到】
: 大周末的你干嘛靠自己？ 敢情你们一家都是坟里跳出来的。是不是看恐怖电影受刺激
: 了？
|
|
|
m***6
发帖数: 8479 | 31 连香蕉咖喱裸都要回去拜祖坟，你悲愤也没用
【在 j***w 的大作中提到】
: 表弟凤凰男？还有祖坟？
:
: 字，用我表弟的话说：怕死
|
m***6
发帖数: 8479 | 32 有个unofficial的英文名没啥，也算尊重一下美国当地。但是official名字，还是用中
文。
孩子将来可以自己给自己起unofficial的英文名，随他们好了，但是不能忘本，不能忘
记自己的官方正式名。不能对不起祖宗几十代传下来的传统。
【在 l******s 的大作中提到】
: 我给自己起了个英文名，孩子叫中文拼音。因为发音还比较好听，就不打算改了。
|
t*****e
发帖数: 1632 | 33 小时候跟同学一起看港剧 见面时候介绍某某都是先说个英文名字再说个中文名字 然后
平时称呼的时候都是叫英文名字的 我同学说叫英文名字很洋气啊 我愤愤地说这是因为
香港被英国占领了 后来再长大点儿开始学英语 老师让每个人都取了英文名字 上课时
都互相称呼 又觉得挺好玩的 再后来上班了进外企 一上班老板就随便给取了个英文名
说 你以后工作时就叫这个吧 没啥感觉 就是个代号 也不会影响自己任何东西。。
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
u**g
发帖数: 280 | 34 Sick
【在 V******B 的大作中提到】
: 印度人很少给第二代取英文名字，而中国人绝大部分都给自己的第二代取了英文名字
: 绝大部分印度人都信印度教，所以名字都有宗教意义，这一点和中国人取名字不同，中
: 国人的名字也有意义，但是和宗教没有关系，而且本身也不是什么教徒，名字只是符号
: 而已。但并非所有印度人都是印度教的名字。少量印度人信基督教，所以他们的名字就
: 是我们所看到的英文名字，比如david啊之类的，具有基督教的意义。印度本土基督教
: 徒就是基督教名字，穆斯林当然也就是穆斯林的名字了。宗教信仰是根深蒂固的，到了
: 美国也不会改变，所以给子女取名字，都是按着宗教习俗来的。可中国人没什么信仰，
: 名字也就变成一个符号，好听就行。很悲剧的是，中国父母给自己的孩子取一个英文名
: 字，也就是基督教名字，但却不知道名字在基督教里的含义。倘若知道什么含义再取名
: 字，倒也可以理解。
|
G**C
发帖数: 7 | 35 要对的起祖宗就想办法把你的中文名用中文写上你的ID. 用ABC拼出来的名字还叫对的
起祖宗？
【在 m***6 的大作中提到】
: 有个unofficial的英文名没啥，也算尊重一下美国当地。但是official名字，还是用中
: 文。
: 孩子将来可以自己给自己起unofficial的英文名，随他们好了，但是不能忘本，不能忘
: 记自己的官方正式名。不能对不起祖宗几十代传下来的传统。
|
b*****d
发帖数: 61690 | 36 en.rick也是richard的昵称
【在 p*********t 的大作中提到】
: dick其實是Richard的亲昵称呼,在washington,政治人物都喜欢别人叫他们的first
: name的昵称,显得平易近人,这也算是官场一态吧.
:
: 很倒
|
V******B
发帖数: 3940 | 37 给自己孩子取名字都不知道什么含义的老中才sick呢
这是没有文化的体现
一方面想融入文化，取英文名字，一方面却不知道含义
【在 u**g 的大作中提到】
: Sick
|
m***6
发帖数: 8479 | 38 当然，你对得起你洋人祖宗就行了。不用关心我们
【在 G**C 的大作中提到】
: 要对的起祖宗就想办法把你的中文名用中文写上你的ID. 用ABC拼出来的名字还叫对的
: 起祖宗？
|
H*********y
发帖数: 472 | 39 我是觉得你这种傻X啥事都能往人出身上扯。敢情你爸妈死了就抛尸荒野了？连个坟都
没有？死无葬身之地？
大周末的你干嘛靠自己？ 敢情你们一家都是坟里跳出来的。是不是看恐怖电影受刺激
了？
【在 j***w 的大作中提到】
: 大周末的你干嘛靠自己？ 敢情你们一家都是坟里跳出来的。是不是看恐怖电影受刺激
: 了？
|
