b*******8 发帖数: 37364 | 1 要说HH完全自己独立原创,已经没人信了。现在争论,到底是HH整理集大成的,还是干
脆就是老爸写的署名HH而已。类似罗贯中施耐庵的关系。 |
m*****e 发帖数: 10963 | 2 罗贯中和施耐庵什么关系?????
BTW,我差点喷了。。。 |
b*******s 发帖数: 3614 | |
a****c 发帖数: 3827 | 4 师徒?
【在 m*****e 的大作中提到】 : 罗贯中和施耐庵什么关系????? : BTW,我差点喷了。。。
|
b*******8 发帖数: 37364 | 5 水浒传的作者是施耐庵还是罗贯中和施耐庵?这个还是有争论的。喷之前先放狗。
【在 m*****e 的大作中提到】 : 罗贯中和施耐庵什么关系????? : BTW,我差点喷了。。。
|
b*******s 发帖数: 3614 | |
m*****e 发帖数: 10963 | 7 受教了,还真有这么一说。。
刚才看了一下,似乎不过也不是简单两人传承抄袭代笔的问题。
======================
江湖文人把许多故事编纂成为一书,对于最后成书,只起了次要作用。把此书的作者说
成一两个人——罗贯中或施耐庵,既非事实,也不公平。
=============================================
问:《水浒传》的作者是谁,这个问题目前难以定论,但还是请您提出一个初步的简明
扼要的答案。
答:如果希望说得相对正确一点,那就应该说,是集体创作。不过这个集体是个特别大
的集体,从时间上说,上起北宋末年,下至明末清初,长达四五百年;从空间上说,东
至东海海滨,西至太行西岳,南至长江下游,北至长城内外;纵横好几千里。在这个时
空之内,有不计其数的作者都为写成这部大书出了力,把他们的心血留在字里行间。不
过这些作者相互之间都没有见过面,因为他们生活在不同的年代。那些说书的,天天都
在说,天天都在修改;那些演戏的,天天都在演,天天也在改进。凡是改得好的,比较
成熟的故事,最后都写进了书里。这本书稿又不断地被加工,加工者,大都是流落江湖
的文人。说这个大创作组总数有千百人,一点也不夸张。不过他们从来没有开过会,没
有商量过创作计划,一切编写,修改工作都按长江后浪推前浪的规律默默无声地进行,
自己修改前人的创作,又让后人来修改自己的创作。有许多地方,后人修改前人的书稿
是改好了,但是也有改糟了的地方,还不乏改来改去,重复劳动,白费工夫。所以一改
再改,改了几百年,直到最后成书,还存在以下这些毛病,或者叫做不足之处。
一、前70回既有人想反上东京,夺了帝位,也有人朝思暮想,希望招安。下半部中亦复
如此。不仅全书没有统一的主题,前后两部分全都没有统一的主题,造成聚讼纷纭,至
今还得不出一个明白的结论。
二、此书真正精彩的篇章,不过是40回之前几个主要人物的活动,如鲁智深、林冲、宋
江、武松、李逵等人。这以后许多攻城打仗的情节,都是那些民间艺人所不熟悉,只是
为了拉人上山凑数才安排的。所以就精彩不起来,怎么修改也没有用。
三、那些民间艺人所塑造起来的人物,总有一些或多或少的毛病,因为他们平时所接触
的只能是这些江湖人物。只有林冲是由后来的加工者江湖文人所塑造起来的,他一出现
,立刻后来居上,成为全书的中心人物,逼上梁山的典型。
四、人物太多了,反而成为负担。如果只有36个头领,不勉强凑民108个,此书必然精
彩得多。前重后轻,是此书一个难以克复的大缺点,那个决定把36人扩大为108人的决
策者应该对此负责。
五、此书没有一个比较完整的结构,是由许多小故事堆砌而成。有些小故事十分精彩,
但是组合在一起反而被冲淡了,凡是由民间小故事聚合而成一本大书的著作都有这种毛
病。如果像扬州评话《武十回》那样,把精彩部分尽量发挥,艺术上的成就必然更大。
六、综观全书,其中某些故事似有重复之嫌。例如两个红杏出墙的女人都姓潘,其中一
些情节也颇相似。这绝不是作者为了卖弄才华而故用险笔,实在是把许多小故事揉合在
一书中而出现的难以避免的漏洞。
对于《水浒传》的作者问题,陈松柏《〈水浒传〉作者研究八说》一文说得既十分周到
,又精简扼要。对于初学者来说,这是一份重要的参考资料。
问:如果要您答复,这本书的真正作者究竟是谁,您会怎样回答?
答:我认为此书是由一些民间艺人在宋、元、明三代的长期中逐渐积累,逐渐修改而完
成的。民间艺人编写成许多水浒故事,这对最后成书,起了主要作用。江湖文人把许多
故事编纂成为一书,对于最后成书,只起了次要作用。把此书的作者说成一两个人——
罗贯中或施耐庵,既非事实,也不公平。
问:对于施耐庵的问题,现在说法不一。有人主张继续探讨,有人认为无此必要。您的
看法如何?
答:我的看法是无此必要。有人说,经过考证,确有此人。我认为:我们要找的,是《
水浒传》的作者,而不是施耐庵其人。如果拿不出确凿的证据证明他是《水浒传》的作
者,则我们找出了施耐庵又有何用!还有,我们不探讨施耐庵的问题,但是并不反对别
人去探讨。我们虽然没有探讨这个问题的计划,如果别人进行探讨,有了出乎意外的收
获,那也是大好事。
我认为:对于一部文学作品,研究作品的本身是主要工作,探讨作者的情况是次要工作
。如果探讨作者的情况已经山穷水尽,再无发展了(对《水浒传》作者的探讨已是这种
情况),难道我们对作品的研究就进行不下去了吗?当然不是。了解作者的情况,对于
研究作品本身会有很大的帮助,这是不成问题的。但是,随着作品的不同,探讨作者的
情况作用也不一样。研究《红楼梦》和《儒林外史》时,了解作者情况十分必要,因为
这两部作品都是由作者一手写出来的(暂不谈读书的问题)。作品本身常常是作者的自
传,了解作者对于了解作品确实非常重要。研究《三国演义》和《水浒传》情况就不一
样,它们的作者不是真正的作者,只相当于现代的一个编书者或责任编辑,他与作品的
内容关系不是那么密切,因此,了不了解作者情况,就不十分重要了。更何况《水浒传
》的作者施、罗二人还不是真名,而是托名、化名。
弄不清作者,作者不可考,其实并不影响我们对作品的研究,与评论其价值。例如我们
的《古诗十九首》,其中所写的离愁别绪,委婉动人,对后世诗歌发展的影响深远,超
过了后来的任何一位大诗人。但其作者为谁?已不可考。此后南方的长篇叙事诗《孔雀
东南飞》与北朝民歌《木兰辞》也是如此,虽然影响很大,就是考查不出谁是作者。
【在 b*******8 的大作中提到】 : 水浒传的作者是施耐庵还是罗贯中和施耐庵?这个还是有争论的。喷之前先放狗。
|
b*******s 发帖数: 3614 | 8 喷的太快了吧,及时回头还是好同志。
【在 m*****e 的大作中提到】 : 受教了,还真有这么一说。。 : 刚才看了一下,似乎不过也不是简单两人传承抄袭代笔的问题。 : ====================== : 江湖文人把许多故事编纂成为一书,对于最后成书,只起了次要作用。把此书的作者说 : 成一两个人——罗贯中或施耐庵,既非事实,也不公平。 : ============================================= : 问:《水浒传》的作者是谁,这个问题目前难以定论,但还是请您提出一个初步的简明 : 扼要的答案。 : 答:如果希望说得相对正确一点,那就应该说,是集体创作。不过这个集体是个特别大 : 的集体,从时间上说,上起北宋末年,下至明末清初,长达四五百年;从空间上说,东
|
w****y 发帖数: 2952 | 9 代不代笔是小事,关键你要展现出你的天才来。
鲁迅被陈西滢说抄袭,如果细究起来,也是没玩没了。梁实秋说鲁迅是硬译,鲁迅翻译
的一些苏俄作品的确也是。人家鲁迅上来就开骂,气势在那。就像韩寒当年骂白烨的文
坛是个屁,谁都不装B。
韩寒倒是上来就开骂,但骂的都是些下九流的东西,完了还要来句说的不是你,这不成
了鳖三了。接受采访,哪像个初中就读管锥编,二十四史的人,现在如果说是跟皇孙一
个等级,皇孙都觉得委屈。
【在 b*******8 的大作中提到】 : 要说HH完全自己独立原创,已经没人信了。现在争论,到底是HH整理集大成的,还是干 : 脆就是老爸写的署名HH而已。类似罗贯中施耐庵的关系。
|
m*****e 发帖数: 10963 | 10 哈哈,猛一看,还真让人吓一跳。。
【在 b*******s 的大作中提到】 : 喷的太快了吧,及时回头还是好同志。
|