由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 常识兼答方舟子:美国医学博士相当于中国医学学士 (转载)
相关主题
MD这个东西主要是翻译问题,让中国医本捡了便宜这位中医学博士缺乏基本的科学精神
陕西5年内将资助万名基层干部攻读本科学历非常不理解美国医学教育为什么一定要预本科
医学博士MD在各国的区别对比前几天纽约的医学博士爆料说美国新冠有1000人
网友们对中国美国的误读高考文理科分类我晕到现在
薄二姐是美国哪个学校的博士或者医学博士?哪年毕业的?蔡元培幸亏没遇到方舟子zz
把undergraduate degree叫医学博士是造假吗??恍然大悟:肖传国最高学历才是硕士
中国最早的医学博士方舟子,尼马拉歌吧的, 该打假啦!!!!!!!!!!!
AA制的悲剧 医学博士杀死硕士妻碎尸他追求人生的更高境界:微软大中华区副总裁辞职到贵州办盲校zz (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 医学话题: 美国话题: 医学博士话题: 学士话题: 中国
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
T*******I
发帖数: 5138
1
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: TNEGIETNI (lovewisdom), 信区: WaterWorld
标 题: 常识兼答方舟子:美国医学博士相当于中国医学学士
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 1 19:30:08 2012, 美东)
常识兼答方舟子:美国医学博士相当于中国医学学士
请参考以下新闻和评论:
方舟子曝:厦大女教授哥伦比亚大学学位造假
http://www.wenxuecity.com/news/2012/07/21/1880100.html
最近,可能是迄今中国历史上最知名的民间“打假”干事方舟子先生又有动作,打
了厦门大学医学院的傅瑾教授的“假”。傅瑾是否获得过方舟子文中所指称的“哥伦比
亚大学博士学位”目前还不太清楚,但方舟子在其“打假”的文中说“中国医学院毕业
生即使是学士,也在美国自称医学博士,然后去(美国)做博士后”。
如果傅瑾确实是在哥伦比亚大学以国内的医学本科学历教育去美国做医学研究的博
士后,那么,她在向美国的大学申请博士后机会时使用“MD”的称谓是公平且合理的,
因为这不是自称,而是以美国的医学教育的模式和地位,美国的医学教育和学历评估机
构ECFMG (Educational Commission for Foreign Medical Graduates)以及WES (World
Education Service) 对中国、英国、印度以及其它国家的类似医学教育(中国称医学
本科)的学历予以的评估、认证和认同。
反向思考一下,我们也就可以知道,美国的医学基础教育也就相当于中国等国的医
学本科教育,美国的“医学博士”学位相当于中国等国的“医学本科”学位,因此,人
们可以看到,在美国的无数大学的医学院里,无数的医学教授都只拥有相当于中国的“
医学本科”的学位。事实上,中国的医学本科学位教育的课程和技能训练远比美国的医
学博士教育要丰富,因为中国的医学院提供学生临床实习的机会,而美国的医学生要在
毕业后通过了医师执照考试才能开始临床技能的训练。这个训练一般是三年,而中国的
医学院在五年制医学教育中就已经引入了一年半的临床实习和技能训练。所以,一个刚
毕业的美国“医学博士”或许在临床技能水平上比一个刚毕业的中国医学学士差很多。
可是,为什么唯独美国这样认同中国以及英国等国家的医学本科教育相当于美国自
己的“医学博士”教育呢?这是因为美国的医学基础教育是学位后教育,也即一个人如
果想进美国的医学院接受基础医学教育的话,他 / 她必须至少首先获得一个任何其它
学科的本科学历(文科、理科都行)。而美国的医学基础教育与中国、英国以及其它国
家以“本科”为医学学历教育的课程设置是基本一致的。这就是为什么美国认同中国以
及其它国家的医学本科学历相当于美国的医学博士学历的原因。这早已不是什么秘密。
由此可见,美国的医学学历教育是一种高成本教育,值得重新评估,但历史的习惯很难
改变。
正如笔名为wxc5678的在文学城上对方舟子的上述言论作出的评论一样“老方看来
也没搞清楚。医学院的学制在全球并非一致,中国以及大多欧洲国家医学院毕业生都是
学士学位,在美国都称MD。……,严格说来,医、商、法这三类学位大都不是我们常说
的狭义上的博士(研究类),这些专业类学位与研究类学位有很大的区别。方舟子号称
是美国通,其实还是科举制度的等级制度思维。”
所以说,方舟子是在以自己的价值观对一个普遍的习惯作出的判断,而这个判断有
误,因为并非只有中国的医学本科被美国认同为“医学博士”,其它国家的医学本科也
享受同等对待。
因此,即使傅瑾没有美国大学的PhD学位,如果她以在美国大学的博士后研究经历
接触到了专题研究的前沿领域,她同样有资格在中国的医学院里做教授。
我曾听说过清华大学物理系毕业的一个中国人,在美国读了物理学博士学位后,转
行进入美国的医学院读医学博士学位,通过美国的医师执照考试后开始了自己的行医生
涯。这位先生付出的精力也是很大的。
另外,我们也可以看到,无数在美国的外国医学学士们以优异的成绩通过了美国的
医师执照考试并开始了在美国的行医生涯。与美国本土的“医学博士”们相比,他们在
学历教育上的付出是非常少的,但他们无论是在医学博士后研究领域还是在临床实践中
都并不比美国的医学博士们逊色。例如,昨晚与一位以前的老邻居相聚,她是国内第三
军医大毕业的医学学士、硕士和博士(后两个学位是研究性质的,与临床技能培训无关
),来美国做基础医学领域的博士后研究,不久就开始美国医师的执照考试,通过后得
到了住院医师的训练机会,三年后的今天,她在结束住院医师训练的考试中战胜了所有
同行,包括好几个美国本土的医学博士,赢得了同行的高度称赞!
最后,我们可以将“美国人把国外的医学学士翻译为相当于美国MD学位”这一行为
看成是语言上的意译,因为直译的结果让美国的普通民众不好理解,由此,我们可以将
这个翻译的结果看成是美国的学位评定机构赠送给来到美国的外国医学学士们的一份厚
礼。理解了这最后的两点,那些好妒嫉的便应该平心静气了。
C****g
发帖数: 2220
2
博士你好

【在 T*******I 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: TNEGIETNI (lovewisdom), 信区: WaterWorld
: 标 题: 常识兼答方舟子:美国医学博士相当于中国医学学士
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 1 19:30:08 2012, 美东)
: 常识兼答方舟子:美国医学博士相当于中国医学学士
: 请参考以下新闻和评论:
: 方舟子曝:厦大女教授哥伦比亚大学学位造假
: http://www.wenxuecity.com/news/2012/07/21/1880100.html
: 最近,可能是迄今中国历史上最知名的民间“打假”干事方舟子先生又有动作,打
: 了厦门大学医学院的傅瑾教授的“假”。傅瑾是否获得过方舟子文中所指称的“哥伦比

O*******d
发帖数: 20343
3
楼主是医学学士。 鉴定完毕。
m**c
发帖数: 7299
4
美国的“医学博士”学位相当于中国等国的“医学本科”学位,无耻到这程度,也真难
得.
真把美国的“医学博士”叫成学士,看人家不抽你.
P*******n
发帖数: 1408
5
见过不要脸的。没见过如此不要脸的,嘿嘿。。。。
w*p
发帖数: 16484
6
神棍又出来胡扯,靠。嫌以前丢人还丢的不够啊
t*p
发帖数: 154
7
她的学位就在国内
在美国当MD用问题不大
就是不能回国后继续用MD
她的问题是伪造了学位证书
m**********n
发帖数: 27535
8
你还是多发几个证明上帝是唯一真神的贴子吧
G****e
发帖数: 11198
9
Doctor of Medicine (MD, from the Latin Medicinæ Doctor meaning "Teacher
of Medicine") is a doctoral degree for physicians granted by medical
schools.
http://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_of_Medicine
无知者无畏啊!
T*******I
发帖数: 5138
10
你学过数学没有?
两个概念(A和B)的近似等于可以写成以下两个完全等价的表达式:
As 美国says:
A(=中国医学学士) ^=^ B(=美国医学博士)
或者 as I said:
B(=美国医学博士) ^=^ A(=中国医学学士)
这里的符号^=^表示相当于或近似于。

【在 P*******n 的大作中提到】
: 见过不要脸的。没见过如此不要脸的,嘿嘿。。。。
m**********n
发帖数: 27535
11
你能用数学证明圣经里的洋神是唯一真神么?

【在 T*******I 的大作中提到】
: 你学过数学没有?
: 两个概念(A和B)的近似等于可以写成以下两个完全等价的表达式:
: As 美国says:
: A(=中国医学学士) ^=^ B(=美国医学博士)
: 或者 as I said:
: B(=美国医学博士) ^=^ A(=中国医学学士)
: 这里的符号^=^表示相当于或近似于。

z****e
发帖数: 54598
12
~=

【在 T*******I 的大作中提到】
: 你学过数学没有?
: 两个概念(A和B)的近似等于可以写成以下两个完全等价的表达式:
: As 美国says:
: A(=中国医学学士) ^=^ B(=美国医学博士)
: 或者 as I said:
: B(=美国医学博士) ^=^ A(=中国医学学士)
: 这里的符号^=^表示相当于或近似于。

T*******I
发帖数: 5138
13
Yes, I think I have done on this job. Please search in my Chinese name, and
try your best to deny it.

【在 m**********n 的大作中提到】
: 你能用数学证明圣经里的洋神是唯一真神么?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
他追求人生的更高境界:微软大中华区副总裁辞职到贵州办盲校zz (转载)薄二姐是美国哪个学校的博士或者医学博士?哪年毕业的?
提薪不见得是解决本田富士康等工潮的正确办法把undergraduate degree叫医学博士是造假吗??
数百万大学生找不到工作也许是因为学费太高中国最早的医学博士
唐骏这件事也说明学历教育本身就是一个臭杂种AA制的悲剧 医学博士杀死硕士妻碎尸
MD这个东西主要是翻译问题,让中国医本捡了便宜这位中医学博士缺乏基本的科学精神
陕西5年内将资助万名基层干部攻读本科学历非常不理解美国医学教育为什么一定要预本科
医学博士MD在各国的区别对比前几天纽约的医学博士爆料说美国新冠有1000人
网友们对中国美国的误读高考文理科分类我晕到现在
相关话题的讨论汇总
话题: 医学话题: 美国话题: 医学博士话题: 学士话题: 中国