H****g
发帖数: 14447 | 1 1.
吕凯闻（Kevin Lu的音译），供职世界经济论坛（World Economic Forum)，日前在美
国《外交政策》杂志撰文，正面肯定重庆模式可作为解决中国社会经济问题的有效替代
方案。有意思的是，这篇文章的译文见于多个台湾网站，如中央社（http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201208100018.aspx）
...when the dust settles and the fog clears, the Chongqing model may be
remembered as a useful social and economic experiment that tackled the
tensions between state and people lying at the heart of modern China,
providing a credible alternative while China struggles to rebalance its
economy and policies.
The Chongqing Model Worked
Bo Xilai might be a crook, but he was actually pretty good at his job.
BY KEVIN LU | AUGUST 8, 2012
http://www.foreignpolicy.com/articles/2012/08/08/the_chongqing_
2. Seumas Milne撰文分析薄谷案件的政治背景，点出薄熙来下台的黑手就是在中国推
行私有化的新自由经济主义派的魁首温家宝。这篇文章明显是左翼倾向，因为作者认为
：在经济迟滞的情况下推行私有化明显不合时宜（Nevertheless, as western
economies continue to stagnate or worse, it's hardly the time to hand over
the reins to the private sector）。
The Bo Xilai and Gu Kailai scandal masks the battle for China's future
The melodrama of Bo Xilai's fall has been used to press for privatisation,
but the global crisis demands an alternative
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/aug/14/bo-xilai-sc
3. 清华的汪晖曾于4月份在《伦敦书评》杂志撰文，抨击在薄下台中扮演不光彩角色的
“谣言机器“，并提出一个尖锐而屡屡被有意掩盖或者选择性遗忘的问题：So why did
Wen want to link Chongqing and the Cultural Revolution?
The Rumour Machine
Wang Hui on the dismissal of Bo Xilai
http://www.lrb.co.uk/v34/n09/-wanghui/the-rumour-machine |
|
