x**d
发帖数: 880 | 1 莫言获得诺贝尔文学奖，莫言无论人还是作品本身没有符合西方的政治彩色，按道理是
属于正常的获奖，但本次获奖应该是北欧国家为了修补和中国的关系，表明诺贝尔奖有
时候也会按照正常方式办事。 |
o****y
发帖数: 26355 | 2 中国人早就应该获奖了，
文学奖如果是代表世界文学的，中国这么大国家，怎么要应该有一个代表。
【在 x**d 的大作中提到】
: 莫言获得诺贝尔文学奖，莫言无论人还是作品本身没有符合西方的政治彩色，按道理是
: 属于正常的获奖，但本次获奖应该是北欧国家为了修补和中国的关系，表明诺贝尔奖有
: 时候也会按照正常方式办事。
|
G***G
发帖数: 16778 | 3 I bet that the committee cannot understand the original work of his at all.
translating will transform works sometimes, as we all know.
【在 x**d 的大作中提到】
: 莫言获得诺贝尔文学奖，莫言无论人还是作品本身没有符合西方的政治彩色，按道理是
: 属于正常的获奖，但本次获奖应该是北欧国家为了修补和中国的关系，表明诺贝尔奖有
: 时候也会按照正常方式办事。
|
J******3
发帖数: 697 | 4 总算有个明眼人。不是说莫言水平不够，跟他同档次的还是有一些的。他能拿到是他的
水平，同时也是有政治因素。北欧的贵族们不得不降尊纡贵了。
【在 x**d 的大作中提到】
: 莫言获得诺贝尔文学奖，莫言无论人还是作品本身没有符合西方的政治彩色，按道理是
: 属于正常的获奖，但本次获奖应该是北欧国家为了修补和中国的关系，表明诺贝尔奖有
: 时候也会按照正常方式办事。
|
g*q
发帖数: 26623 | 5 莫言最有影响力的几个作品确实不怎么样.
另外成名作红高粱绝对是迎合西方的
【在 J******3 的大作中提到】
: 总算有个明眼人。不是说莫言水平不够，跟他同档次的还是有一些的。他能拿到是他的
: 水平，同时也是有政治因素。北欧的贵族们不得不降尊纡贵了。
|
x*****i
发帖数: 5035 | 6 怎么迎合西方了？ 这样说张艺谋的电影，还差不多。 或者说西方就是喜欢乡土文学还
差不多。
主要是有个瑞典翻译家，喜欢莫言的作品，都给翻译过去了
【在 g*q 的大作中提到】
: 莫言最有影响力的几个作品确实不怎么样.
: 另外成名作红高粱绝对是迎合西方的
|
w*******y
发帖数: 5704 | 7 小将真是什么都能yy出来, 明年再请大和尚去一次如何 |
o****y
发帖数: 26355 | 8 那是老谋子的电影。
他的作品，土得掉渣，怎么迎合老外。
【在 g*q 的大作中提到】
: 莫言最有影响力的几个作品确实不怎么样.
: 另外成名作红高粱绝对是迎合西方的
|
p******u
发帖数: 14642 | 9 基本这么个理儿
【在 x**d 的大作中提到】
: 莫言获得诺贝尔文学奖，莫言无论人还是作品本身没有符合西方的政治彩色，按道理是
: 属于正常的获奖，但本次获奖应该是北欧国家为了修补和中国的关系，表明诺贝尔奖有
: 时候也会按照正常方式办事。
|
c******k
发帖数: 8998 | 10 炸药奖本来就有很多politics，不光是文学奖，连科学奖都有
【在 J******3 的大作中提到】
: 总算有个明眼人。不是说莫言水平不够，跟他同档次的还是有一些的。他能拿到是他的
: 水平，同时也是有政治因素。北欧的贵族们不得不降尊纡贵了。
|
