l********g 发帖数: 492 | 1 阿三的英语,是口音,但是能让英语是母语的人听懂。阿三没有什么语法错误。
老中的英语,是没有规律的让人听不懂的英语。语法错误到处都是。
语法先不谈了。老中很多单词发音让英语是母语的人无法听懂,特别是很多基本的单词。
我最近总结了老中在如下一些单词上发音很差:
1.school, sold, cold 这些单词里面的l发音,老中大部分都错了。school这个单词,
老中99%发成“丝顾”。 至于sold和cold,99%老中发成"搜的"和“扣的”。
但是code 的发音才是“扣的”,美国人往往很迷茫。阿三没有这个问题。
2.n结尾的单词,比如win, won, one,当n在单词末尾的时候,99%的老中都发错了,
且是那种让人在意思上理解的错误。 win和wing这两个单词,99%的老中无法区分,
发音一样,让人无法理解。阿三没有这个问题。
3.w开头的一些单词,比如would, woman, 老中这个w发的普遍很弱,would都发成“唔
得”,woman都发成"我们"。美国人发w这个音是有爆破音的,很强。汉语没有这样的发
音,这个发音如果不是母语要后天学,很累。尼玛!!
写到这里,不得不操一下中国所有中小学英语老师仙人板板,麻痹的错的东西也教,还
强迫学生早读课反复强化错误! | L***n 发帖数: 6727 | 2 不着调,与其练这些五的不如多练语法,有效实用,口音不是什么大问题
词。
【在 l********g 的大作中提到】 : 阿三的英语,是口音,但是能让英语是母语的人听懂。阿三没有什么语法错误。 : 老中的英语,是没有规律的让人听不懂的英语。语法错误到处都是。 : 语法先不谈了。老中很多单词发音让英语是母语的人无法听懂,特别是很多基本的单词。 : 我最近总结了老中在如下一些单词上发音很差: : 1.school, sold, cold 这些单词里面的l发音,老中大部分都错了。school这个单词, : 老中99%发成“丝顾”。 至于sold和cold,99%老中发成"搜的"和“扣的”。 : 但是code 的发音才是“扣的”,美国人往往很迷茫。阿三没有这个问题。 : 2.n结尾的单词,比如win, won, one,当n在单词末尾的时候,99%的老中都发错了, : 且是那种让人在意思上理解的错误。 win和wing这两个单词,99%的老中无法区分, : 发音一样,让人无法理解。阿三没有这个问题。
| y***e 发帖数: 676 | | d****n 发帖数: 10034 | 4 问题是很多,我7岁的儿子经常指出我发音错误,有些我知道自己发不好,有些我以为
还不错,我儿子也会说不对,经常给儿子气够呛。 | h***y 发帖数: 4936 | 5 跟他说发音没有对错,他觉得不对的都是accent
【在 d****n 的大作中提到】 : 问题是很多,我7岁的儿子经常指出我发音错误,有些我知道自己发不好,有些我以为 : 还不错,我儿子也会说不对,经常给儿子气够呛。
| c*******1 发帖数: 532 | 6 你儿子的汉语发音怎么样?
【在 d****n 的大作中提到】 : 问题是很多,我7岁的儿子经常指出我发音错误,有些我知道自己发不好,有些我以为 : 还不错,我儿子也会说不对,经常给儿子气够呛。
| d****n 发帖数: 10034 | 7 不错,在家说汉语,我妈说我儿子发音没问题,词汇量比国内同龄小孩少。
【在 c*******1 的大作中提到】 : 你儿子的汉语发音怎么样?
| b*****n 发帖数: 17570 | 8 你只说对了一点,老中英语难懂是因为错的五花八门没有规律。
你费心总结出来的这几点发音问题,恰恰不是问题。想明白了没?
词。
【在 l********g 的大作中提到】 : 阿三的英语,是口音,但是能让英语是母语的人听懂。阿三没有什么语法错误。 : 老中的英语,是没有规律的让人听不懂的英语。语法错误到处都是。 : 语法先不谈了。老中很多单词发音让英语是母语的人无法听懂,特别是很多基本的单词。 : 我最近总结了老中在如下一些单词上发音很差: : 1.school, sold, cold 这些单词里面的l发音,老中大部分都错了。school这个单词, : 老中99%发成“丝顾”。 至于sold和cold,99%老中发成"搜的"和“扣的”。 : 但是code 的发音才是“扣的”,美国人往往很迷茫。阿三没有这个问题。 : 2.n结尾的单词,比如win, won, one,当n在单词末尾的时候,99%的老中都发错了, : 且是那种让人在意思上理解的错误。 win和wing这两个单词,99%的老中无法区分, : 发音一样,让人无法理解。阿三没有这个问题。
| d*****t 发帖数: 7903 | 9 你还是先学学英语语音学再发表吧。
词。
【在 l********g 的大作中提到】 : 阿三的英语,是口音,但是能让英语是母语的人听懂。阿三没有什么语法错误。 : 老中的英语,是没有规律的让人听不懂的英语。语法错误到处都是。 : 语法先不谈了。老中很多单词发音让英语是母语的人无法听懂,特别是很多基本的单词。 : 我最近总结了老中在如下一些单词上发音很差: : 1.school, sold, cold 这些单词里面的l发音,老中大部分都错了。school这个单词, : 老中99%发成“丝顾”。 至于sold和cold,99%老中发成"搜的"和“扣的”。 : 但是code 的发音才是“扣的”,美国人往往很迷茫。阿三没有这个问题。 : 2.n结尾的单词,比如win, won, one,当n在单词末尾的时候,99%的老中都发错了, : 且是那种让人在意思上理解的错误。 win和wing这两个单词,99%的老中无法区分, : 发音一样,让人无法理解。阿三没有这个问题。
|
|