b*****d
发帖数: 61690 | 1 凯里部长的声明：中华人民共和国国庆节
我很高兴代表欧巴马总统和美国人民在10月1日中国国庆节到来之际向中国人民致以最
良好的祝愿和祝贺。
自尼克森总统41年前访问中国以来,我们两国关系取得了历史性发展。我们一直共同努
力构建一个成熟的关系，其中我们承认经济繁荣不是一场零和游戏，一个繁荣的中国对
美国有利，一个繁荣的美国对中国有利。
今年在萨尼兰兹、在战略与经济对话、在G-20会议上的坦诚而富有成效的讨论都是扩大
我们积极与全面合作的重要步骤，包括通过提升我们在气候变化和可持续能合作方面的
共同利益。同样重要的是我们的学生和学者、我们的科学家以及我们商业界人士之间的
牢固纽带。
值此第64周国庆节之际，美利坚合众国祝你们与家人朋友共度一个愉快的节日。 |
b*****d
发帖数: 61690 | |
G**L
发帖数: 22804 | 3 原文里就这么写的？
【在 b*****d 的大作中提到】
: 值此第64周国庆节之际
|
b*****d
发帖数: 61690 | 4 值此第64周国庆节之际，美利坚合众国祝你们与家人朋友共度一个愉快的节日
【在 G**L 的大作中提到】
: 原文里就这么写的？
|
n*****t
发帖数: 22014 | 5 庆祝国庆，美利坚合众国政府放假一个月
【在 b*****d 的大作中提到】
: 值此第64周国庆节之际，美利坚合众国祝你们与家人朋友共度一个愉快的节日
|
G**L
发帖数: 22804 | 6 不够热烈，应该各州政府也放
【在 n*****t 的大作中提到】
: 庆祝国庆，美利坚合众国政府放假一个月
|
v*******e
发帖数: 11604 | 7 凯里是中国的一个小城市；最好不要把克里翻译成凯里，就好比HIFI不要翻译成合肥一
样 |
h***f
发帖数: 4541 | 8 谢谢大家给我一个人的掌声。在10月1日中国国庆节到来之际，我代表美国政府，美国
曲艺家协会，向中国人民致以最良好的祝愿和祝贺。 |
