p*****c
发帖数: 20445 | 1 2013年10月24日14:57 江苏广播网 我有话说(3,416人参与)
自动播放李克强陪同辛格游故宫（来源：凤凰卫视）
李克强陪同辛格游故宫play
李克强陪同辛格游故宫
李克强与辛格举行会谈play
李克强与辛格举行会谈
李克强陪辛格检阅play
李克强陪辛格检阅
李克强与辛格见记者play
李克强与辛格见记者
李克强陪同印度总理辛格参观故宫
1/6
10月23日下午，中国国务院总理李克强陪同来华访问的印度总理辛格参观北京故宫博物
院。中新社发 刘震 摄
分享|评论(0)
01
02
03
04
05
06
中国国务院总理李克强今天(23日)下午还专程陪同印度总理辛格参观故宫，两人并
与故宫的游客零距离接触。
李克强与辛格选择在故宫闭馆前半个小时展开参观行程。在太和殿前握手合影留念
，参观过程没有清场，两人并向在场的游客挥手致意，李克强向辛格提议去到游客中间
与他们合影。
不少人是第一次来北京，又见到总理走过来，纷纷涌上前来握手。
李克强：“你来自什么地方？”
游客：“郑州。”
李克强：“我在你们那儿工作过。”
翻译：“河南省是总理曾工作的地方。”
李克强(用英语对辛格说)：“我曾是河南省长。”
游客：“辽宁的。”
李克强：“我也在那儿当过领导。”
翻译：“东北辽宁也是总理工作过的。”
李克强：“这不是特殊安排吧？”
工作人员：“不是。”
李克强(用英语对辛格说)：“没有刻意安排的。”
辛格在北京表示，作为拥有25亿人口的文明古国，印中握手的时候，全世界都会听
取。由于明年春季印度将举行大选，这次很有可能是辛格在任内的最后一次访华。
本周俄罗斯总理梅德韦杰夫，印度总理辛格，以及蒙古总理诺罗布·阿勒坦乎亚格
在同一天展开访华行程，引发外界高度关注，中国外交部官员回应，主雅客来勤，这是
中国周边外交进入活跃期的标志。 |
Y****N
发帖数: 8694 | 2 省长的英文是啥？
【在 p*****c 的大作中提到】
: 2013年10月24日14:57 江苏广播网 我有话说(3,416人参与)
: 自动播放李克强陪同辛格游故宫（来源：凤凰卫视）
: 李克强陪同辛格游故宫play
: 李克强陪同辛格游故宫
: 李克强与辛格举行会谈play
: 李克强与辛格举行会谈
: 李克强陪辛格检阅play
: 李克强陪辛格检阅
: 李克强与辛格见记者play
: 李克强与辛格见记者
|
kx
发帖数: 16384 | 3 跟印度讲还是能接受的，毕竟是对方官方语言，算套近乎
【在 p*****c 的大作中提到】
: 2013年10月24日14:57 江苏广播网 我有话说(3,416人参与)
: 自动播放李克强陪同辛格游故宫（来源：凤凰卫视）
: 李克强陪同辛格游故宫play
: 李克强陪同辛格游故宫
: 李克强与辛格举行会谈play
: 李克强与辛格举行会谈
: 李克强陪辛格检阅play
: 李克强陪辛格检阅
: 李克强与辛格见记者play
: 李克强与辛格见记者
|
p*****c
发帖数: 20445 | 4 州长，银行行长
嘎我呢
【在 Y****N 的大作中提到】
: 省长的英文是啥？
|
x******g
发帖数: 33885 | |
r*****2
发帖数: 2682 | 6 governor?
【在 Y****N 的大作中提到】
: 省长的英文是啥？
|
b*****d
发帖数: 61690 | 7 governor
【在 Y****N 的大作中提到】
: 省长的英文是啥？
|
v**o
发帖数: 4956 | 8 no Ad hoc
【在 x******g 的大作中提到】
: “没有刻意安排” ---> 英语怎样讲？
|
b*****d
发帖数: 61690 | 9 no special arrangement
【在 x******g 的大作中提到】
: “没有刻意安排” ---> 英语怎样讲？
|
Y****N
发帖数: 8694 | 10 那书记怎么整？
【在 r*****2 的大作中提到】
: governor?
|
|
|
kx
发帖数: 16384 | 11 secretary
【在 Y****N 的大作中提到】
: 那书记怎么整？
|
z****0
发帖数: 2198 | |
L**S
发帖数: 7833 | 13 红头阿三一听，我擦，大荷兰骗子故乡来的，这得小心了，被卖了都不知道在哪 |
i*****9
发帖数: 698 | 14 真自豪！以前的国家领导人连普通话都不会说。现在竟然能说外国话啦。看来，以后要
培养个会说八国语言的领导，才有面子。 |
x******g
发帖数: 33885 | 15 哈哈，笑死了
【在 v**o 的大作中提到】
: no Ad hoc
|
