|
|---|
|
|
|
|
|
|
w*********g
发帖数: 30882 | 1 外媒预测中国2014：开启第二个改革元年成世界火药桶？
字号:小中大2013-12-31 08:29:11
更多
38
关键字 >> 盘点2013中国2014中国2013中国崛起中国模式中国反腐习近平改革世界大战
火药桶外媒看中国第二个改革元年
2013年，中国表现如何？“中国总是能让分析预测人员变成傻瓜”美《赫芬顿邮报》这
样评价。
而这样的中国也引发全球多家媒体的展望，外界从各个角度勾勒2013年中国的立体图像
时，不忘提问：2014年的中国会怎样？美国彭博社首先反省“2013年是不是我们失去中
国的一年？”；日本《外交学者》预测，紧张的2013过后，2014年不会消停，而“明年
的“4个火药桶”每个都与中国有关”；美国“思想者”网站认为，中国的重新崛起很
可能会引发新的世界大战，而英国《经济学家》也持同样观点。
英媒评价，频频“秀肌肉”的中国新一届领导人正扩大国际影响力，法媒则总结“2013
年习近平在反腐和社会改革方面让人看到希望”，《大西洋月刊》在梳理中国今年大事
记后总结，“国家强大是中国最核心的思想”。
而外媒总不忘为中国担忧那些“老问题”：腐败、人权、环境……随着中国在十八届三
中全会上成立国安委和全面深化改革领导小组，2014年将是中国各项改革措施落实的“
验证年”。德国财经网30日评论说，2013年中国走得很艰难，但北京推出了令人鼓舞的
改革决议，明年将是中国“决定性的一年”。
外媒预测中国2014：开启第二个改革元年成世界火药桶？
外媒预测中国2014：开启第二个改革元年成世界火药桶？
2014年的4个“火药桶”
“2013年是不是我们失去中国的一年？”美国彭博新闻社以此为题报道说，中国国家主
席习近平和美国总统奥巴马今年6月在加州农场花了2天时间彼此了解，随后则互送“圣
诞节礼物”，奥巴马派来了B-52轰炸机飞越中国声称属于自己的空域，习近平则派中国
舰艇危险拦截美国巡洋舰，双方距离仅为100码，冷战要变热了吗？
一些外媒给出肯定答案。美国全国广播公司称，“威胁恐吓”看上去是中国外交“工具
箱”的一部分。北京宣布设立防空识别区迫使美国也介入东海主权之争。卡塔尔半岛电
视台30日文章称，从援助菲律宾救灾来看，美国确实想帮助亚太盟友，但一场地缘政治
风暴不期而至：中国在中日都有领土主张的岛屿上空设立防空识别区，美国派轰炸机回
应。如果美国想避免中日直接冲突带来的更大不确定前景，美国需要代表盟友出头，明
年将是个“火暴年”。
日本《外交学者》30日称，紧张的2013年过后，不要期待2014年会消停些。文章称，看
一下明年的“4个火药桶”就知道，而且每个都与中国有关。文章称，最有可能的“大
戏”发生在东海。中国和日本因钓鱼岛越闹越凶。考虑到世界第二和第三经济体陷入的
紧张循环以及美国可能介入，风险不能再高了。南海作为“第二个火药桶”，那里的紧
张也不会结束，明年中国“小棒外交”会换成“大棒”。在东海设立空识区后，北京又
在南海进行航母训练，中国对东南亚的施压不会减少。第三个“火药桶”是紧张的中美
关系。中国崛起渗透全球每个角落，2014年会引发与美国更多的竞争性事件，类似中美
军舰险些相撞、经济摩擦和新贸易同盟(比如TPP)等。还有朝鲜，这个国家明年肯定会
在东北亚制造更多混乱。
2014年是1914年的重演吗？美国“思想者”网站认为，中国作为占主导地位的经济大国
和世界强国重新崛起，这会不会引发新的世界大战？很可能。英国《经济学家》今年年
底的封面文章也得出同样结论。这篇题为“回顾一战，忧虑满怀”的文章称，一战爆发
至今，整整一个世纪过去，回首往事，人们却发现当今与一战前的世界颇多相似。如今
的美国就像当时的英国，同为式微的超级大国，同样无法保证世界的安全。而今时的中
国，作为美国主要的贸易伙伴，又扮演了当时德国的角色：同为新兴经济力量，同样充
斥着愤懑的民族主义者，同样在迅速地构建军事力量。现代日本诚如法国，既是式微霸
权国家的盟友，本身作为地区性力量在不断衰败。不过，文章承认这样的比对其实并不
准确：中国并不像德国那样渴望拓展疆土;美国的国防预算也比帝国主义时期的英国要
强大，但这种类比也足以让世界提高警惕。
美国外交关系协会下属的预防行动中心上周发布年度报告，预测2014年可能给美国造成
最大威胁的冲突。报告列出军事干涉叙利亚和空袭伊朗核设施等冲突点，但淡化了中国
在东海和南海因领土争端而引发的军事对峙。美国《大西洋月刊》分析说，可能是中国
在考验地区对其自信的承受度，也可能是2014年中国将保持更多克制，或者争端国家已
经建立避免摩擦升级的机制。 | w*********g
发帖数: 30882 | 2 “2014年别提跟中国打仗的事。”香港“亚洲时报在线”分析说，2013年，即便真有人
重新借“冷战”的“遏制”口号加强国家安全，中国也绝不是“威胁”。习近平的中国
不想跟西方对抗，而是想跟西方做生意，从而尽可能减小中国领导层应对国内重大经济
社会问题时可能遇到的干扰。中国最关心的是如何解决极棘手的国内问题，中国认识到
针对日本的民族主义情绪能提供一些政治上喘息的机会，但东亚真的爆发战争只会加剧
中国困难。
“俄罗斯之声”30日援引俄科学院美国问题专家佐洛塔廖夫的话称，货币和贸易战并未
影响中美互为最大贸易伙伴，这一趋势将进一步加强，同时也有助于制止两国在军事上
跨过“红线”。韩国现代经济研究院29日发布“2014全球10大趋势”报告，认为随着中
国迅速崛起和美国“世界警察”地位相对减弱，明年世界各地围绕领土和资源的地区纷
争将呈多发态势。
中国开启第二个改革元年 2014将验证措施落实
“中国领导层完成权力交接”被不少媒体评为2013年的重大国际新闻。法国《世界之眼
》将“习近平时代的第一年”作为2013年中国最值得关注的事，认为2013年习近平在反
腐和社会改革方面让人看到希望。英国天空新闻网称，从政治上说，中国一直是“大新
闻”。文章称，新一届领导层不停“秀肌肉”，其国际影响力十分巨大。在中国国内，
民众的自由和权利还未得到完全释放。不过，对于英国政府来说，必须在对华贸易和这
些使人担心的情况之间找平衡。全球的政府意识到：如果对中国说三道四，你和这个势
头正猛的国家之间的关系会有风险。
《大西洋月刊》梳理了2013年的中国“大事件”：习近平掌权，经济和社会改革进入深
水区，经济发展加速，环境恶化，中国对美间谍活动、中美领导人峰会以及中美关系，
薄熙来因贪腐和滥用职权被判刑，东海摩擦加剧和新疆恐袭。文章说，习近平将“中国
梦”作为这个国家的口号，再次表明国家强大是中国最核心的思想。在十八届三中全会
上，国安委和全面深化改革领导小组的成立有助于理顺最高层的决策流程。这次全会不
完全是政治会议，也提出重要的政策变化：户籍改革和“单独二孩”政策。法国《解放
报》将中国废除劳教制度和放宽生育政策列为2013年最值得关注的中国新闻，并将2014
年视作这些措施能否切实落实的“验证年”。
《首尔经济》称，随着作为世界工厂的中国经济在明年世界经济中火车头的牵引作用持
续下降，世界制造业可能迎来“后中国时代”，而制造业全球布局也将发生变化。路透
社30日说，2014年经济有望加速前行，但难有飞跃式发展。《华尔街日报》说，2013年
中国经济就像坐上了过山车。外界推测，明年中国GDP增速在7.6%左右，这个数字对经
济处于停滞的发达国家可能令人惊叹，却是中国经济自1999年以来的最低增速。地方政
府债务、钱荒是否再次上演、上海自贸区、房地产市场繁荣度和关闭钢厂是盘点明年中
国经济改革力度的“五大晴雨表”。
美媒：中国要实现繁荣须小心应对邻国猜疑
英国路透社说，2013年昂贵食品礼盒在中国的销售量直线下降，这是中共反腐对消费者
行为产生影响的又一个迹象。印籍华人学者谭中30日在新加坡《联合早报》撰文称，中
国2013年的“戾气”从三方面释放。一是，新领导层严厉打击贪污，使社会与官场种种
黑暗暴露无遗。二是“太平洋上不太平”已成公认的国际形势，有人甚至以谈论中日、
中美“战争”取乐。三是中国的极端环境，特别是雾霾天气。
美国新闻网站“Quartz”称，2013年将在记忆中成为“致命雾霾笼罩中国的一年”。此
外，新媒体正在改变社会大众讨论问题的方式，而且涌现出大量新词汇，“土豪”甚至
有望入选《牛津英语大辞典》。美国《每日野兽报》说，2013年将作为特殊年份被载入
中国科学年鉴中，这个国家刚刚加入到实现月球登陆的为数不多的国家名单之中。
美国《赫芬顿邮报》说，中国总是能让分析预测人员变成傻瓜。这些年中国发生的事件
让不关注中国新闻的人以为都是“小说家的杜撰”。美国全国广播公司认为，中国要实
现国内繁荣，在海外寻求实力，必须小心应对邻国的猜疑和本国人民对2014年的期望。 | d****z
发帖数: 9761 | 3 美国《赫芬顿邮报》HUFFINGTON POST? HP这种网络上论坛，写手跟MIT的打手水平差不
多，现在更是花里胡哨跟8挂小报有的比，引这个真是抬举人家 |
|
|
|
|
|
|
