|
|---|
|
|
|
|
|
|
M******8
发帖数: 10589 | 1 http://news.cnr.cn/gjxw/gnews/201401/t20140106_514575897.shtml
2014-01-06 07:53 来源：央视
金正恩发表新年贺词
央视国际1月5日《新闻直播间》节目播出“朝掀学习金正恩新年贺词热潮，停止对
韩指责”，以下为文字实录：
主持人：自朝鲜最高领导人金正恩稍早前发表新年贺词，强调需要改善朝韩关系之
后，朝鲜民众掀起了一股学习热潮。朝鲜媒体连日来更是高呼和平统一，强调改善朝韩
关系。就连韩国KBS电视台也称，近来朝鲜对韩国的态度明显缓和了不少。
解说：朝鲜劳动新闻3日刊登了多篇文章，报道称金正恩发表新年致辞后，社会各
界纷纷举行贯彻新年贺词的活动，还通过背诵比赛等活动掀起了一股学习热潮。朝鲜中
央电视台则就新年贺词中关于促进生产力发展的内容，采访了朝鲜民众。
沈雄信（朝鲜农业机关干部）：正如金正恩元帅在今年新年贺词中将农业定为主要
发展方向，我们也下定决心，今年一定要在农业生产上取得巨大成就。
解说：由于金正恩在新年致辞中提出，停止朝韩互相诽谤和反目仇视，积极营造改
善南北关系的氛围，韩国KBS报道称，连日来，朝鲜媒体停止了对韩方的指责，朝鲜祖
国和平统一委员会的官方网站（我们民族之间网站）3日刊登了多篇支持金正恩讲话的
文章，还删除了上个月刊登的指责韩国的报道。
相关报道
金正恩新年向韩国抛出橄榄枝 警告美韩勿引发核灾难
金正恩新年讲话强调改善南北关系 韩国反应冷淡
朝军方表示贯彻金正恩在新年讲话中提出的“战斗任务”
金正恩新年贺词全文
朝鲜劳动党第一书记、国防委员会第一委员长、人民军最高司令官金正恩发表新年
贺词。全文如下：
亲爱的同志们：
亲爱的人民军官兵、全体人民和同胞兄弟们：
朝鲜送走在主体革命神圣的进军路上留下明显印迹的2013年，满怀着对未来的信心
和革命的自豪感，迎来新的一年2014年。
首先，我反映全体人民军官兵和全国人民无限的怀念和深切的敬仰之情，谨向伟大
的金日成同志和金正日同志，表示最崇高的敬意，致以新年问候。
我向去年为保卫祖国、建设社会主义的斗争献出高贵生命的烈士表示敬意，向跟着
朝鲜党开创祖国繁荣昌盛新时代的全体人民军官兵和全国人民致以新年的问候。
迎接新年，祝愿全国所有家庭充溢更大的幸福和欢悦。
我还向为争取自主、民主和祖国统一而斗争的南方人民和为祖国的繁荣昌盛献身奋
斗的海外同胞以及热爱正义与和平的全世界进步人民和外国朋友，致以新年问候。
2013年，是全党、全军、全民遵循党提出的新的并举路线，开展总攻击战，在社会
主义强盛国家建设和社会主义保卫战中取得了辉煌胜利的引以自豪的一年。
2013年，全国军民紧密团结在党的周围，发扬光大金日成同志和金正日同志的思想
和事业，进一步加强了革命队伍的政治思想威力。
朝鲜军队和人民通过建国65周年和战胜60周年政治庆典及去年进行的整个斗争过程
，显示了竭诚拥护金日成同志和金正日同志，永世弘扬他们的不朽业绩的坚定信念和意
志。
朝鲜党实行的尊重人民、关爱人民的政治和把党视为母亲怀抱跟随的人民火热的忠
诚融为一体，因此党和人民群众的血肉纽带提升到了新的境界。
2013年，朝鲜党在为建设强盛国家进行豪迈斗争的时期，采取断然措施，铲除了隐
藏在党内的宗派污泥浊水。由于朝鲜党适时作出正确的决策，揭发和肃清了反党反革命
宗派集团，党和革命队伍得到进一步巩固，朝鲜的一心团结得到百倍加强。通过这一斗
争，朝鲜党做出了这样的保证：朝鲜党将增强党的战斗职能和作用，作为服务人民的党
，尽到时代和历史赋予的光荣使命，更加积极地为人民献身奋斗。
2013年，在加强自卫国防力量，在同帝国主义的尖锐较量中取得了巨大的胜利。
国防部门的科技工作者和工人阶级以坚定不移的信念和志气突破国防科学的尖端，
显示了先军朝鲜的威力，为加强国防力量做出了巨大的贡献。人民军和人民内务军官兵
发扬誓死保卫领袖的精神和保卫祖国的精神，用生命拥护并保卫了党和领袖、祖国和人
民，节节粉碎了敌人冒险的核战争挑衅活动和反朝对抗骚动，大大显示了朝鲜的尊严和
威力。
2013年，在艰苦而复杂的环境中，军队和人民同心协力，在建设经济强国和改善人
民生活的斗争中取得了辉煌成果。
国民经济各部门和单位掀起生产高潮，进一步巩固了自立经济基础，尤其是农业部
门干部和群众克服艰苦的条件和不利的自然气候，在农业生产中大搞革新，为提高人民
生活水平做出了贡献。
人民军军人等建设者大量建起了为祖国的繁荣富强和人民幸福的纪念碑式创造物，
开创了建设的最大全盛期。
人民军军人和建设者积极响应党要创造“马息岭速度”的号召，以火热的爱国热情
和忘我斗争，在很短时间内出色地建成祖国解放战争胜利纪念馆、银河科学家大街、纹
绣戏水场和马息岭滑雪场等许多劳动党时代创造物，显示了祖国日新月异的值得骄傲的
面貌，使人民幸福的欢笑声更高地响起来了。奋起投入洗浦丘陵建设等大建设战斗的建
设者克服重重困难、征服自然，打开了能够早日实现党的远大构思的突破口。
2013年，体育和教育等文化部门也有了新的进展。
遵循党的体育强国建设构想，全国以体育热潮沸腾起来，朝鲜可靠的体育运动员在
国际比赛中夺取冠军，以金牌大大显示了祖国的荣誉。为实施普遍的12年制义务教育的
准备工作卓有成效地得到推进，科学技术领域取得很大的成就，现代化的医疗设施促进
了对人民的医疗服务改善。音乐艺术部门大量创作时代名曲，使千万军民的心升华到忠
贞的世界，有力地鼓舞他们投入斗争，建树丰功伟绩。
2013年取得的辉煌胜利和成就，是全党、全军、全民遵循朝鲜党革命的、人民性的
路线、政策和英明领导，怀着一定要建设社会主义强盛国家的坚定信念和意志，果敢地
进行英勇斗争取得的引以自豪的成果。
朝鲜通过去年的斗争清楚地证实了朝鲜的思想、朝鲜的力量、朝鲜的方式最好，向
着远大的理想和目标前进的神圣事业是任何力量都阻挡不了的。
我向怀着对党的无限忠诚和热烈的爱国精神，发扬无比的忘我精神，以惊人的事件
装点意义深远的2013年的全体人民军官兵和全国人民表示由衷的感谢。 |
|
|
|
|
|
|
