|
|---|
|
|
|
|
|
|
g**1
发帖数: 10330 | 1 上海女人自述：我的老公是老外
作者:童童2014-02-14 15:30收藏
字号 :
http://www.shobserver.com/shgc_web/xiangxiye.jsp?id=629&cId=22
一篇《老外哭诉娶中国老婆的下场》的文章曾经在网络上传播一时。据说，“N多个娶
中国太太的老外”纷纷吐槽，“娶中国太太等于娶她全家”、“没有隐私”、“啥都敢
吃”。在上海这样一个国际化大都市，跨国婚姻早已是稀松平常事。今天是情人节，一
位嫁了美国老公的上海女子给《上海观察》写来文章，谈谈跨国婚姻中的文化差异和趣
事。
情人节来临，走过路边花店里，看到一束束包装精美的各色玫瑰花分外惹眼，想必都是
情人间互赠的浪漫礼物。看着这些含苞欲放的玫瑰，心中不由得涌起阵阵暖意。爱情的
芬芳，没有国界。
我是一个地道的上海人，老公是美国人，但我一直觉得他比我有中国心。我经常跟朋友
说，他前世一定是个中国人。
他喜欢画画，中国画；喜欢练字，书法；喜欢说中文，说得相当流利，和我的父母亲友
交流毫无障碍。
而我，在很小的时候，就对西洋文化有浓厚的兴趣。从小到大，对英语学习有着孜孜不
倦的毅力。
长大后，谈过几个男朋友，发现自己还是喜欢老外简单直率的性格。
缘分是很奇妙的一件事情，我和老公是在一个网站上认识的。当时他还在美国，但从一
开始就特别聊得来，而且越聊越发现，我们这两个中西文化迥异的人，好像身体里面都
流淌着对方国家的文化血液。
这样聊了一年多，他放弃了美国的工作，应聘到上海工作。他到中国和我有很大的关系
，但他也没有特别说是为了我。对此我很感动，我们也很自然地在现实世界里相识相恋
，并成为夫妻。
几年的相处，我深深体会到老外老公的包容心。因为信仰，我吃素。相处之初，我表达
了希望他也可以吃素的想法，没想到他一口答应，而且还说他自己肠胃不太好，吃素很
好很健康。
当然，我们的婚姻，跟所有的婚姻一样，也会有争执，会有矛盾。
比如生活习惯方面，我对日常生活中的很多事情都有要求：洗碗巾洗好要放回原位，生
活用品用完要整理干净，洗手要用洗手液，买东西要价廉物美，钱要省着花……不然就
开始唠叨。
这可能就是一个网帖里所说的中国老婆的控制欲，这些情况，他大多是接受的，只有极
个别的时候，他才发火。
后来我们就这样的问题沟通过。他从不管我所做的事情，而我则要求很高，总希望他按
照自己的要求去做，也就是“改造他”，这不符合我身上其他方面的美国特质。从那次
谈话之后，我改变挺大的，经常提醒自己不能再继续这样。
另外美国人幽默的方式，和中国人有很大的不同，我不太能接受。他有时候说话口无遮
拦，什么都敢说，不像中国人讲究分寸，玩笑有度，这是个比较大的矛盾，还要在以后
的生活中慢慢磨合。
当然，和老外结婚，文化差异的碰撞带来的新鲜感和乐趣，也不少。我们在聊天，他会
突然把一朵花带自己头上，或者把餐巾纸塞在自己鼻子里做鼻涕状，用不合常理的方式
逗得人哈哈大笑。
虽然很多时候他给我一种长不大的感觉，但在骨子里，我是挺佩服他的。我老公给自己
取的中国名字叫“关世宁”，熟悉的人知道，有个在中国呆了大半辈子的宫廷画家叫郎
世宁。
我喜欢听他跟我说以前他在台湾学中文时的一些轶事。比如，为蔡琴，童安格等歌星伴
奏。他自己当时是一个乐队的键盘手，唱歌也唱得很棒，还在1985年的时候来过中国。
那时候的中国还没有开放，很多人就把他们当猴子一样围观。
我们结婚后，他和我的朋友们聚会很多。聚会的时候，他经常会开玩笑地说“我们中国
人就是喜欢怎样怎样的”，我就很忍不住地嘲笑他还真把自己当中国人了。但他确实是
这样的。
我有时候也会问他喜欢我什么，他说喜欢我的个性：独立，强硬。估计中国男人不会把
这些当优点。而我要的是什么？直率，真实，不做作。
当然，生活不可能全部是优点，我们不是完美的人。我们也会争执，也会说怄气的话，
但我们深知婚姻并不简单，要好好去经营，要学会妥协，毕竟跨着国呢。而在一起的时
间里，我更多的是感激，我觉得他对我的宽容、理解和支持，换成一个上海男人，可能
也不一定能做得更好。
说真的，上海女人的确很强势。不管是生活的细节，还是掌管经济大权这样的事情，我
有时候也会忍不住给自己贴个“上海女人”的标签。
本来要说情人节的浪漫，结果说的却是最平常的生活。我们两个人从来没有想过，在这
一天去刻意制造浪漫，我们有一个共识：互相扶持、相伴到老，那才是真正的浪漫。
在特别的日子，我们通常会互赠一份小礼物，礼轻但情意重；或者去一个安静的小餐厅
，吃一份简单的晚餐，然后携手散步回家。其实，只要两个人心里有对方，那天天都是
情人节，没有中外之分。 |
|
|
|
|
|
|
