由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 一件小事看出中印码农的优势
相关主题
原来我们不是Chinese,是Chinaman!版上有shanghainese吗
Jeremy Lin: Other Asian Print Race - Taiwanese (转载)尼玛中印码工之战。
林书豪:i am proud to be chinese加州这么多老中老印码农,为啥开源社区没有几个像样的老中老印?
林完全可以既是Chinese又是Taiwanese!我这个小车夫,和部门斗,和上司斗,被开除的料
Chinese/Taiwanese美国男护士调制毒药杀人取乐 受害者或达400人
为啥我在美国碰到的台湾人都挺nice的美国男护士调制毒药杀人取乐 受害者或高达400人
English菜是英国博士,怎么连say Chinese这种话都出来了Kansas City, C 公司, IT男,婚内出轨,抛弃老婆和刚满一岁的 (转载)
哈尔滨人怎么说?医疗上细分亚裔什么意思?
相关话题的讨论汇总
话题: cerner话题: 中印话题: 病人话题: 语言话题: 码农
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
T*R
发帖数: 36302
1
现在美国所有医院都是完全电脑化charting。用得最多的是一个叫cerner的系统软件。
用cerner很久了,当然会碰到各中各样的问题。其中一个经常遇到的问题就是每次收新
病人进来,登录病人基本信息的时候,有一个问题是选择病人的母语,但是我找不到中
文的选项。因为我们医院中国病人很多,所以我经常碰到这个问题。
以前我以为是做软件的人不小心疏忽遗漏了,今天仔细一看,看出了点名堂。
在cerner提供的近30种语言选项里,包括了几乎所有国家的语言,比如亚洲的日,韩,
菲律宾,阿拉伯。。。等语言,唯独缺了世界最大的两个国家中印的语言,包括所谓
taiwanese,cantonese什么都没用。这就明显是做软件的人故意遗漏了。要说别的行业
的人想不到这两个国家还可以理解,做IT的不可能想不到。我只能说他们是心里嫉妒/
恨中印民族。
考虑到在cerner里填补一些内容是最低技术含量的工作,我相信这个具体的工作是小百
做得。搞到他们要用这种小动作来发泄心中的不满,只能说中印码农太强大了。把小白
快逼得无路可走了。
a****r
发帖数: 12375
2
预测dsb很快出来反驳打脸。

【在 T*R 的大作中提到】
: 现在美国所有医院都是完全电脑化charting。用得最多的是一个叫cerner的系统软件。
: 用cerner很久了,当然会碰到各中各样的问题。其中一个经常遇到的问题就是每次收新
: 病人进来,登录病人基本信息的时候,有一个问题是选择病人的母语,但是我找不到中
: 文的选项。因为我们医院中国病人很多,所以我经常碰到这个问题。
: 以前我以为是做软件的人不小心疏忽遗漏了,今天仔细一看,看出了点名堂。
: 在cerner提供的近30种语言选项里,包括了几乎所有国家的语言,比如亚洲的日,韩,
: 菲律宾,阿拉伯。。。等语言,唯独缺了世界最大的两个国家中印的语言,包括所谓
: taiwanese,cantonese什么都没用。这就明显是做软件的人故意遗漏了。要说别的行业
: 的人想不到这两个国家还可以理解,做IT的不可能想不到。我只能说他们是心里嫉妒/
: 恨中印民族。

b*w
发帖数: 14917
3
Mandarin 也没有?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
医疗上细分亚裔什么意思?Chinese/Taiwanese
回国办个二代身份证靠谱不?为啥我在美国碰到的台湾人都挺nice的
现在美国物价涨得真凶English菜是英国博士,怎么连say Chinese这种话都出来了
美国遗失数以十万计架飞机信息 占总量的1/3哈尔滨人怎么说?
原来我们不是Chinese,是Chinaman!版上有shanghainese吗
Jeremy Lin: Other Asian Print Race - Taiwanese (转载)尼玛中印码工之战。
林书豪:i am proud to be chinese加州这么多老中老印码农,为啥开源社区没有几个像样的老中老印?
林完全可以既是Chinese又是Taiwanese!我这个小车夫,和部门斗,和上司斗,被开除的料
相关话题的讨论汇总
话题: cerner话题: 中印话题: 病人话题: 语言话题: 码农