u*****a
发帖数: 9489 | 1 每句话必夹杂一两个，而且都是很简单的词，不是什么用中文很难表达的词。比如：
wo不work
ha不happy
ni不nice
还有的琐男，仿佛连最基本的中文词都听不明白。比如我跟某琐男说话：
我说“硕士生和博士生”，对方愣了一下说“你是说master和phd”?
我说“佛罗里达”，对方又是听不懂的样子“你是说Florida？”而且说的不像英文词
Florida，而是字正腔圆的中国口音“腐捞蕊打”。
美国这种琐男太多了，跟他们说话真尼玛费劲，每次看到他们那德行都恨不得直接跟他
们说英文得了。
这种到底是语言能力差，连中文的小学词汇都掌握不了，还是故意拽英文装逼显得自己
融入主流？诸位将军都来议一议？
说到装逼，想起这个冷笑话“我师兄说了，什么football baseball都不行，要融入主
流社会，还得看iceball，啊!!!哎!!!死!!!抱!!!” |
c*****g
发帖数: 21627 | 2 有时候一些词的确要中英夹杂，
比连姓都改，自己爸爸都不认的外F女要强一万倍 |
s****a
发帖数: 6521 | |
u*****a
发帖数: 9489 | 4 琐男琐女都不少
【在 s****a 的大作中提到】
: 你说这些。。。我怎么觉得比较像索女呢？
|
d**********r
发帖数: 24123 | 5 女的还不到哪里去
egg花put汤里
http://www.mitbbs.com/article_t/Chicago/31823325.html
【在 u*****a 的大作中提到】
: 每句话必夹杂一两个，而且都是很简单的词，不是什么用中文很难表达的词。比如：
: wo不work
: ha不happy
: ni不nice
: 还有的琐男，仿佛连最基本的中文词都听不明白。比如我跟某琐男说话：
: 我说“硕士生和博士生”，对方愣了一下说“你是说master和phd”?
: 我说“佛罗里达”，对方又是听不懂的样子“你是说Florida？”而且说的不像英文词
: Florida，而是字正腔圆的中国口音“腐捞蕊打”。
: 美国这种琐男太多了，跟他们说话真尼玛费劲，每次看到他们那德行都恨不得直接跟他
: 们说英文得了。
|
s*******n
发帖数: 3488 | 6 哈哈哈，你家的塑料袋没我家香。Chinglish没有多年的熏陶是很难模仿的，你就承认
吧。 |
l****p
发帖数: 27354 | 7 有些是语言能力问题，有些是故意的，故意的当中，有些必要性强，有些必要性弱。比
如说 National Mall,就不好说汉语。说一个地名，尤其是小地方，为了精确，说英语
可以理解。路名也是。
【在 u*****a 的大作中提到】
: 琐男琐女都不少
|
c*****g
发帖数: 21627 | 8 我见过一疑似外F索女，年薪5W以下，小留聚会上比她英文好的人多得是，
该索女对大家彪阴文，结果最后一些词实在撑不住了终于说中文了
【在 s****a 的大作中提到】
: 你说这些。。。我怎么觉得比较像索女呢？
|
|
g****t
发帖数: 4493 | 9 哈哈哈，iceball 恨不得抽丫大嘴巴
说到装逼，想起这个冷笑话“我师兄说了，什么football baseball都不行，要融入主
流社会，还得看iceball，啊!!!哎!!!死!!!抱!!!”
【在 u*****a 的大作中提到】
: 琐男琐女都不少
|
b****u
发帖数: 1710 | 10 这个版这样的神经病也很多，都是杂英文，而且是特简单的，中文明明有的单词。 |
|
|
b****u
发帖数: 1710 | 11 而且这样的人大部分英文发音特不准确，都是些语言学习有缺陷的人。 |
t*****g
发帖数: 6101 | 12 这种人南方人多，农村人多。
尤其是江浙乡下的人最多。
苏州人尤其如此
【在 c*****g 的大作中提到】
: 我见过一疑似外F索女，年薪5W以下，小留聚会上比她英文好的人多得是，
: 该索女对大家彪阴文，结果最后一些词实在撑不住了终于说中文了
|
b****u
发帖数: 1710 | 13 滚蛋，这种人都是本地没什么文化的，特容易被同化，即北方大部分地区，还有以二人
转为艺术的地区。
【在 t*****g 的大作中提到】
: 这种人南方人多，农村人多。
: 尤其是江浙乡下的人最多。
: 苏州人尤其如此
|
r*******e
发帖数: 248 | 14 同意，大嘴巴扇丫就可以了。我刚来美国时遇到一哥们，来美国也是不超过一个星期，
一张嘴全是英文，而且只！说！英！文！说的还巨烂，我回答只用中文。
【在 u*****a 的大作中提到】
: 每句话必夹杂一两个，而且都是很简单的词，不是什么用中文很难表达的词。比如：
: wo不work
: ha不happy
: ni不nice
: 还有的琐男，仿佛连最基本的中文词都听不明白。比如我跟某琐男说话：
: 我说“硕士生和博士生”，对方愣了一下说“你是说master和phd”?
: 我说“佛罗里达”，对方又是听不懂的样子“你是说Florida？”而且说的不像英文词
: Florida，而是字正腔圆的中国口音“腐捞蕊打”。
: 美国这种琐男太多了，跟他们说话真尼玛费劲，每次看到他们那德行都恨不得直接跟他
: 们说英文得了。
|
k*******u
发帖数: 1427 | 15 错 湖南人, 湖北人, 山东人, 安徽人, 还有广东人
【在 t*****g 的大作中提到】
: 这种人南方人多，农村人多。
: 尤其是江浙乡下的人最多。
: 苏州人尤其如此
|
P******0
发帖数: 9787 | 16 靠，竟然是真的，我以为谁编的呢
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
【在 d**********r 的大作中提到】
: 女的还不到哪里去
: egg花put汤里
: http://www.mitbbs.com/article_t/Chicago/31823325.html
|
g****5
发帖数: 1639 | 17 http://www.mitbbs.com/article_t/Military/42212889.html
【在 u*****a 的大作中提到】
: 每句话必夹杂一两个，而且都是很简单的词，不是什么用中文很难表达的词。比如：
: wo不work
: ha不happy
: ni不nice
: 还有的琐男，仿佛连最基本的中文词都听不明白。比如我跟某琐男说话：
: 我说“硕士生和博士生”，对方愣了一下说“你是说master和phd”?
: 我说“佛罗里达”，对方又是听不懂的样子“你是说Florida？”而且说的不像英文词
: Florida，而是字正腔圆的中国口音“腐捞蕊打”。
: 美国这种琐男太多了，跟他们说话真尼玛费劲，每次看到他们那德行都恨不得直接跟他
: 们说英文得了。
|
b****u
发帖数: 1710 | 18 是什么意思啊？ 看不懂，是不是蛋花汤？
【在 P******0 的大作中提到】
: 靠，竟然是真的，我以为谁编的呢
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
|
b****u
发帖数: 1710 | |
g****5
发帖数: 1639 | 20 竟然还用对了“grow”的名词形式“growth”。
“career基本都没有什么growth”，这表达，太tmd地道了
【在 b****u 的大作中提到】
: 呵呵，里面单词都好难。。。。。
|
|
|
w*******e
发帖数: 15912 | 21 老衲每次碰到这种ZB猥琐男真想上去狠狠slap他的face，给他点color to see see! |
S******8
发帖数: 24594 | 22 没有什么问题呀？你要把他的opinion全用chinese来表达出来，你看看make不make
sense?
【在 g****5 的大作中提到】
: 竟然还用对了“grow”的名词形式“growth”。
: “career基本都没有什么growth”，这表达，太tmd地道了
|
g****5
发帖数: 1639 | 23 你这不地道。应该是“ma不make sense”
【在 S******8 的大作中提到】
: 没有什么问题呀？你要把他的opinion全用chinese来表达出来，你看看make不make
: sense?
|
s**********d
发帖数: 36899 | 24 原本上mall物色lv去的，结果遇到意外惊喜。neiman marcus的consolidation sale之
后剩下的最后一桌包，我眼睛毒一堆包里一眼瞄到了这颗gem，一伸手捞了起来。chloe
家包基本不go on sale，然后这只居然经过了一周末的consolidation sale都没人
snatch走。一直听chloe质量好，但paraty啊marcie我一直不太喜欢，觉得太rustic了
，chloe出这包时间不长，我在ruelala上也见过几次了，包型还挺喜欢的，但都没有这
个颜色好看，所以相对也就觉得价格还不够可爱一直没下手，今天在neiman见到食物
， 果然惊艳，折后再addtional 25% off 最后相当于4折拿下，惬意死了～ |
L****r
发帖数: 147 | 25 make sense 中文怎么说
【在 g****5 的大作中提到】
: 你这不地道。应该是“ma不make sense”
|
u*****a
发帖数: 9489 | 26 对不对
合理不合理
对头不对头
说法很多，哪一种都比ma不make sense得体
【在 L****r 的大作中提到】
: make sense 中文怎么说
|
g******l
发帖数: 5103 | 27 这种说法，外F女最喜欢
【在 u*****a 的大作中提到】
: 每句话必夹杂一两个，而且都是很简单的词，不是什么用中文很难表达的词。比如：
: wo不work
: ha不happy
: ni不nice
: 还有的琐男，仿佛连最基本的中文词都听不明白。比如我跟某琐男说话：
: 我说“硕士生和博士生”，对方愣了一下说“你是说master和phd”?
: 我说“佛罗里达”，对方又是听不懂的样子“你是说Florida？”而且说的不像英文词
: Florida，而是字正腔圆的中国口音“腐捞蕊打”。
: 美国这种琐男太多了，跟他们说话真尼玛费劲，每次看到他们那德行都恨不得直接跟他
: 们说英文得了。
|
u*****a
发帖数: 9489 | 28 我也以为是编的呢
芝加哥版琐女威武
买提对网络词汇的又一贡献
【在 P******0 的大作中提到】
: 靠，竟然是真的，我以为谁编的呢
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2
|
