由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 女学霸奥数赛用文言文发言 翻成英语再说一遍(图) 2014年08月15日19:58:59 [新闻大杂烩]
相关主题
前“学民女神”:中国乱了 美国是最大的受益者奶茶最后还是榜了大款
川普在纽约杀人不会被捕?纽约市长:你试试五十度灰:富二代fuck女学霸的故事
当个学霸就这么有趣吗浙江女学霸幸福的烦恼:被10多所世界名校录取zt
WSN们,你愿意娶个女学霸为妻吗美国17岁华裔女学霸获7所名校录取 最终入学MIT
三本女学霸精通古筝舞蹈 被英国3名校录取费城 三大名校是哪三所呢 (转载)
矿大“女学霸”被保送清华生物系直博称屠娇娇是先生不是侮辱女性吗?
奶茶打击最大的还是女学霸哈佛女学霸演讲征服观众走红 南外就读拿遍中学所有奖项
Re: 南大校花美貌赛过奶茶妹妹 女学霸清华北大任挑(图) (转载)我认识一个女的比马蓉还狠
相关话题的讨论汇总
话题: 文言文话题: 发言话题: 陈颖话题: 数学话题: 选手
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
g***j
发帖数: 40861
1
▲陈颖洁Mitbbs.com
“人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观
止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸
的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊
叹不已。Mitbbs.com
陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学
代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表,陈颖洁一上台,先用现代汉语介绍了自
己,然后就开始了文言文发言,“山峦嵚崟,雾霭茫茫;两江汇聚,流水汤汤……”
Mitbbs.com
接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起
了掌声。不光如此,陈颖洁还在发言结束后,将晦涩难懂的文言文翻译成了英文又说了
一遍,让现场外国选手耳目一新。Mitbbs.com
据了解,中国西部数学邀请赛是由中国数学奥林匹克委员会主持的一项数学竞赛。本次
大赛汇集了北京、甘肃、广西、新疆等16个省市、香港特别行政区及新加坡、哈萨克斯
坦、印度尼西亚、菲律宾等国家共计39个代表队,150多位选手参加。Mitbbs.com
重庆育才中学校长金永说,陈颖洁的发言用了文言文和英语,全面发展,非常好。其实
数学并不止是用来计算的,而是用来启迪心智,让人变得智慧起来的。数学学得好了,
心智发展了,各方面都能得到提高,语文、英语等其他学科也不会差。Mitbbs.com
n***c
发帖数: 7400
2
这个,装的有点过了吧,看好以后外F
c*******9
发帖数: 9032
3
国女就是厉害,难怪看不上国男。

【在 g***j 的大作中提到】
: ▲陈颖洁Mitbbs.com
: “人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观
: 止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸
: 的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊
: 叹不已。Mitbbs.com
: 陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学
: 代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表,陈颖洁一上台,先用现代汉语介绍了自
: 己,然后就开始了文言文发言,“山峦嵚崟,雾霭茫茫;两江汇聚,流水汤汤……”
: Mitbbs.com
: 接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起

k********k
发帖数: 5617
4
如果她能用漢語普通話,英語,法語,德語,西班牙語,俄語,日語,朝鮮語等各發言
一次,那才值得佩服。
b*******8
发帖数: 37364
5
用文言文跟白话文,对鬼子来说没有任何区别,不知道惊讶个啥
w*********e
发帖数: 6093
6
考,看到这种文言文不腻味嘛
c****3
发帖数: 10787
7
中国女的,很适合限定范围的考试制度。
从小到大,碰到很多考试超级厉害的女生。可是工作以后,再也碰不到女生的大牛了
s*****r
发帖数: 43070
8
人生在世,自当狂狷不羁
C*******a
发帖数: 448
9
这算什么狗屁文言,也拿出来唬人。
不去好好打基础,总想着出位搏名。
后面那四言的也是事先写的吧。

【在 g***j 的大作中提到】
: ▲陈颖洁Mitbbs.com
: “人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观
: 止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸
: 的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊
: 叹不已。Mitbbs.com
: 陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学
: 代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表,陈颖洁一上台,先用现代汉语介绍了自
: 己,然后就开始了文言文发言,“山峦嵚崟,雾霭茫茫;两江汇聚,流水汤汤……”
: Mitbbs.com
: 接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起

h*h
发帖数: 18873
10
文言文,不错啊。小孩有才,喜欢表现一下,挺好的,何必打击。
相关主题
矿大“女学霸”被保送清华生物系直博奶茶最后还是榜了大款
奶茶打击最大的还是女学霸五十度灰:富二代fuck女学霸的故事
Re: 南大校花美貌赛过奶茶妹妹 女学霸清华北大任挑(图) (转载)浙江女学霸幸福的烦恼:被10多所世界名校录取zt
进入Military版参与讨论
b*******8
发帖数: 37364
11
还没有翻译,现场外国鬼子能听出跟白话什么区别,惊讶个屁?
翻译了一遍,鬼子也不知道你前面说的中文有啥特殊,耳目一新个啥?如果翻译本身说
明会双语就耳目一新,那跟文言白话有屁关系?
记者能不能先把基本逻辑和叙事能力练上来?
接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起
了掌声。不光如此,陈颖洁还在发言结束后,将晦涩难懂的文言文翻译成了英文又说了
一遍,让现场外国选手耳目一新
P******0
发帖数: 9787
12
有病

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2

【在 g***j 的大作中提到】
: ▲陈颖洁Mitbbs.com
: “人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观
: 止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸
: 的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊
: 叹不已。Mitbbs.com
: 陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学
: 代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表,陈颖洁一上台,先用现代汉语介绍了自
: 己,然后就开始了文言文发言,“山峦嵚崟,雾霭茫茫;两江汇聚,流水汤汤……”
: Mitbbs.com
: 接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起

g**g
发帖数: 3075
13
哈哈,当时我看这篇报道 也被这个小编瞎扯功力震惊了

【在 b*******8 的大作中提到】
: 用文言文跟白话文,对鬼子来说没有任何区别,不知道惊讶个啥
s**********s
发帖数: 1079
14
没看到亮点吗,西奥赛原来是-
据了解,中国西部数学邀请赛是由中国数学奥林匹克委员会主持的一项数学竞赛。本次
大赛汇集了北京、甘肃、广西、新疆等16个省市、香港特别行政区及新加坡、哈萨克斯
坦、印度尼西亚、菲律宾等国家共计39个代表队,150多位选手参加。
从文言到比赛都山寨货
G**L
发帖数: 22804
15
重庆,国女,奥数,古文,阴文。亮点很多阿。这个炒作不成功木天理了

【在 g***j 的大作中提到】
: ▲陈颖洁Mitbbs.com
: “人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观
: 止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸
: 的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊
: 叹不已。Mitbbs.com
: 陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学
: 代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表,陈颖洁一上台,先用现代汉语介绍了自
: 己,然后就开始了文言文发言,“山峦嵚崟,雾霭茫茫;两江汇聚,流水汤汤……”
: Mitbbs.com
: 接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起

S*E
发帖数: 3662
16
主办方的炒作文。

【在 s**********s 的大作中提到】
: 没看到亮点吗,西奥赛原来是-
: 据了解,中国西部数学邀请赛是由中国数学奥林匹克委员会主持的一项数学竞赛。本次
: 大赛汇集了北京、甘肃、广西、新疆等16个省市、香港特别行政区及新加坡、哈萨克斯
: 坦、印度尼西亚、菲律宾等国家共计39个代表队,150多位选手参加。
: 从文言到比赛都山寨货

m********5
发帖数: 17667
17
国女就是厉害,难怪看不上国男。

【在 g***j 的大作中提到】
: ▲陈颖洁Mitbbs.com
: “人生在世,自当狂狷不羁,莫恨穷通修短,西奥数载,且看吾辈!”这不是《古文观
: 止》的名篇,也不是高考满分作文,而是今年中国西部数学邀请赛开幕式上一位女学霸
: 的开幕发言,不仅如此,她还将生涩难懂的文言文发言翻译成英语,让在场外国选手惊
: 叹不已。Mitbbs.com
: 陈颖洁是重庆育才中学高一(1)班的学生,也是2014年中国西部数学邀请赛育才中学
: 代表队9位选手中唯一的女生。作为发言代表,陈颖洁一上台,先用现代汉语介绍了自
: 己,然后就开始了文言文发言,“山峦嵚崟,雾霭茫茫;两江汇聚,流水汤汤……”
: Mitbbs.com
: 接近300字的发言,几乎都是文言文,让现场的选手惊叹不已,发言还未结束,就响起

b*w
发帖数: 14917
18
文言文发言稿自己写的?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
我认识一个女的比马蓉还狠三本女学霸精通古筝舞蹈 被英国3名校录取
大气物理女学霸当舰长有什么不可以?矿大“女学霸”被保送清华生物系直博
深圳女学霸 获12所世界顶级名校录取zt奶茶打击最大的还是女学霸
忘了是啥名字,记得片头演绎校园里的一颗大树Re: 南大校花美貌赛过奶茶妹妹 女学霸清华北大任挑(图) (转载)
前“学民女神”:中国乱了 美国是最大的受益者奶茶最后还是榜了大款
川普在纽约杀人不会被捕?纽约市长:你试试五十度灰:富二代fuck女学霸的故事
当个学霸就这么有趣吗浙江女学霸幸福的烦恼:被10多所世界名校录取zt
WSN们,你愿意娶个女学霸为妻吗美国17岁华裔女学霸获7所名校录取 最终入学MIT
相关话题的讨论汇总
话题: 文言文话题: 发言话题: 陈颖话题: 数学话题: 选手