由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 新华网:大学副院长被指抄硕士论文 回应:若抄袭被车撞死
相关主题
为什么社会各界名流都支持我恢复帝制呢?方舟子也有猪一样的队友:首先声明我是方粉
你完全可以说,以前的宪法有印刷错误床总反击deep state, 南巡德州发动文革
中信出版社为唐博士出版的最新勘误申明zz (转载)总体水平低下!马克思主义理论期刊的“悲哀”
[zt]中信出版社发出唐骏自传勘误声明 (转载)战争历史----两岸军机叛逃实录(1945--1989) -zz
中信出版社:唐骏自传失实系出版方工作失误練乙錚:試論港人仇富的兩個原因 [ZT]
ZT:男孩从老家步行340公里到广州擦鞋筹钱救母新红楼未完,黛玉传就来了,以87版红楼为底本,以黛玉为明线,各大视频都可以看了
史上最牛译作:600页50余万字《乔布斯传》半月译完作为一个亲历过六四的人,我怎么看待现在这么多骂六四的人的
买办卖国轮不上, 还是千老变教授跳楼自杀有看头黄种人的谱系和对汉族的认识
相关话题的讨论汇总
话题: 话录话题: 校笺话题: 鲁明话题: 抄袭话题: 校勘
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
m*****n
发帖数: 259
1
涉嫌抄袭教授微博地址:http://www.weibo.com/u/1963815124?from=feed&loc=at&nick=%25E9%25BB%258E%25E6%25B3%25BD%25E6%25BD%25AE
124页、94000字,去年12月由合肥工业大学出版社出版,作者是安徽师范大学传媒学
院副院长黎泽潮—这样一本获过教育部全国高校古籍整理研究工作委员会立项支持的《
〈因话录〉校笺》,原本没有引起太多人的注意,毕竟《因话录》是偏冷门的唐代笔记
小说集。而11月14日,这本校笺在“豆瓣”上的读书简介赫然写着:“本书系抄袭鲁明
《〈因话录〉研究》(复旦大学2010年硕士学位论文)和史佳楠《赵璘〈因话录〉研究
》(上海师范大学2010年硕士学位论文)等相关著作而成。其中许多内容是大段抄录他
人著作。”
15日,黎泽潮对此回应称,“如果有抄袭,我出门就被车撞死”。
11月13日凌晨,豆瓣简介中的“被抄袭者”之一、毕业于复旦大学中文系、现中华
书局编辑鲁明在网上浏览到《〈因话录〉校笺》。他告诉早报记者,当时纯粹是出于兴
趣才下订单,不料还没拿到书,只是在豆瓣上添加“想读”,同步微博就“炸开了锅”。
鲁明表示,第一个回复的“枕书庙人”是复旦中文系老师,“他知道我当年写过这
个题目的硕论,所以以为我自己出书了。”据大家观察,《〈因话录〉校笺》的前言、
正文校勘部分和附录部分,大都存在严重抄袭鲁明论文的嫌疑,“还有抄另一位上师大
硕士的论文,而他的全书几乎就是这几部分组成的。”
另一位“被抄对象”史佳楠的导师、上海师范大学人文学院文化典籍系主任张剑光
也在微博中表示:“他抄我的,我不会说什么的,但抄学生的不应该。”
黎泽潮1984年毕业于华东师范大学中文系,参与了安徽师大新闻学和广告学专业的
创办。在校园官网上,这本书被冠以“教育部全国高校古籍整理研究工作委员会”资助
项目,也是他的“主要科研成果”。有网友吐槽:“一位广告、传播研究者,年过五旬
,职称教授,官衔副院长,履历未见任何与古文献相关之处。居然新出了一本古籍整理
著作,令人称奇。”
“被抄”作者表示抄痕明显
不少古籍没有善本(编注:经过严格校勘、无讹文、脱字、衍文、散佚),于是后
人会用同一部书的不同版本和有关资料相互比较考订,力求还原古籍的“真容”,同时
也会对前人的文意或注解进行补充、订正和分析。这便是所谓的“校笺”。
11月14日下午,鲁明在豆瓣附上图片,发文声讨《〈因话录〉校笺》:“此书《校
笺说明》的部分段落、几乎全部的校勘记,以及附录,都是截取我硕论部分内容,而无
一语引及。”
就对比照片看来,《〈因话录〉校笺》和另外两篇硕士论文确有大段“雷同”之处
。比如校笺开篇说明的第一段,且不说针对《因话录》卷一到卷六的介绍与鲁明于2010
年完成的《〈因话录〉研究》几乎如出一辙,就连“道其原本,叙其所出,避免了一般
笔记小说的驳杂”这般主观性评语都达成“一致”,第六页针对《因话录》版本的介绍
也被网友拍下图片指出“全抄鲁文第六章《版本平议》”。名为“长夏”的豆瓣网友讽
刺说,恐怕只有第七页自述“学术轨迹”那十行是亲笔。
“《因话录》世无善本,对其校勘,主要使用诸类书、笔记、方志中的引文来他校
。” 鲁明表示,稍具古籍整理常识的人就知道,不同的人校勘,由于搜罗的他校材料
不同、对文本的体会不同,内容绝不可能大量雷同,“此书出校的位置、校记的数量却
与硕论高度重合,几乎没有溢出硕论校记之外的新校记。”他还指出,笺注部分倒没怎
么抄他的硕士论文:“于是抄抄百科、辞典之类,注释了一些人名、地名。”
抄了,还抄“错”了?
两书最大的不同便是鲁明的硕士论文用繁体字而 《〈因话录〉校笺》 采用简体字
。可也因如此,令更多网友“忍无可忍”的事就来了—繁体至简体的转换中错别字频频
出现。鲁明说道:“我硕论原文‘言談’,被错录作‘言歌’。原文‘俗講’,被录作
‘俗蒲’。原文‘建築佈局’,被错录作‘建桑怖局’。”有网友吐槽说:“这种低级
错误是因为抄袭过程中图片转换文字过程中的电脑错误识别。”还有网友跑去黎泽潮微
博上提问:“黎教授,请教一下,什么叫‘建桑怖局’?”
再如《因话录》中第一卷第5条,鲁明校笺时底本(编注:校勘时所用的依据本,
即在这个本子的基础上结合其他版本来校勘)的写法为“讳芳字伯存”,但他在硕士论
文中根据《新唐书》、《唐语林》这些史料指出“芳”字是错的,应为“并”字。但在
《〈因话录〉校笺》中,原本的“讳芳”却莫名地变成了“讳芬”。不少人哭笑不得
:“把底本文字都录错了。”
鲁明在豆瓣中写道:“写硕论时,刚刚入门,读书很少,绝达不到出版程度。校笺
者竟取来抄袭……而硕论中一些稍稍可取之处,校笺者大概又感复杂难懂,竟得以幸免
。对这样一本抄袭拼凑之作,如果是所谓大众普及读物,原不值得浪费时间关注。”他
还对负责图书出版的出版社感到不满,“编校工作也极粗率。”
最近,鲁明正忙于中华书局二十四史修订版的出版,暂无暇统检《〈因话录〉校笺
》全书并且全面举证。不过接下来,他打算联系古委会工作人员,请他们调查并收回相
关资助。他告诉早报记者:“从我个人角度,就是要求道歉。如果事情属实,应该由古
委会和高校按照规章制度来办。”
15日上午,黎泽潮在接受新京报记者采访时,否认有抄袭行为。他称,引用之处均
有标注,符合学术规范,经受得起调查,此外著作本身性质也不同于普通科研著述。
他还回应称,“如果有抄袭,我出门就被车撞死”。
对于黎的说法,鲁明向早报记者表示:“文史专业的老师同学那么多,大家可以评
判。同时请高校古委会专业工作人员鉴定。必要的话可诉诸法律。”
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
黄种人的谱系和对汉族的认识中信出版社:唐骏自传失实系出版方工作失误
善本日本投降书(亲善菊花外发Kayaker悲剧)ZT:男孩从老家步行340公里到广州擦鞋筹钱救母
分子人种学常识-人种及语言谱系和对汉族的认识 2011-05-26 21:17:40 来自: 煦铭(依止佛法 究心医明) 作者:帝高阳之苗裔 黄种人在四万年前,与印欧从亚欧人种中分离出来,形成了史上最牛译作:600页50余万字《乔布斯传》半月译完
大奶和小三的合影买办卖国轮不上, 还是千老变教授跳楼自杀有看头
为什么社会各界名流都支持我恢复帝制呢?方舟子也有猪一样的队友:首先声明我是方粉
你完全可以说,以前的宪法有印刷错误床总反击deep state, 南巡德州发动文革
中信出版社为唐博士出版的最新勘误申明zz (转载)总体水平低下!马克思主义理论期刊的“悲哀”
[zt]中信出版社发出唐骏自传勘误声明 (转载)战争历史----两岸军机叛逃实录(1945--1989) -zz
相关话题的讨论汇总
话题: 话录话题: 校笺话题: 鲁明话题: 抄袭话题: 校勘