u*****a
发帖数: 9489 | 1 美东时间: 2014-12-31 23:27:12 PM 标签: 刘文健, 葬礼
【大纪元2015年01月01日讯】（大纪元记者蔡溶、钟鸣纽约采访报导）纽约市警察局将
在1月3日（星期六）为殉职华警刘文建举行告别式，1月4日（星期日）举行葬礼，葬礼
会兼顾NYPD礼数与中国风俗。负责操办丧葬仪式的NYPD警督乔治（Lt Tony Giorgio）
表示，库默州长、白思豪市长和警察局长布拉顿将出席葬礼并发言，联邦调查局（FBI
）局长James Comey也将出席葬礼。根据举办方估计，届时将会有2万5千名来自全国各
地的警察前来“送行”，场面将与另一位殉职警官拉莫斯的同样盛大。
葬礼兼顾NYPD传统与华人风俗
刘文健丧礼将以纽约市警察局最高荣誉仪式举行，灵柩覆盖纽约市警察局的绿、白、蓝
三色旗帜，在市警局乐队沉重的鼓声伴送下，灵柩由八位警官扶灵，安放于灵车上，警
用直升机列队飞过上空，数百辆警用摩托车组成的骑警送葬车队开道，将他送到与其同
时殉职的搭档警员拉莫斯所安葬的柏山墓园（Cypress Hills Cemetery）共同安葬。
一部分葬礼仪式将由警察牧师来主持，念悼词并为逝者祈祷 ，警员们还会点燃烛光，
用烛光为亡灵祝福，同时照亮通向天堂之路，蜡烛在葬礼中有两方面文化内涵：一是火
的象征，一是光明的象征。乔治表示，因刘文健生前信奉佛教，应家属的意愿，葬礼将
引入了佛教宗教仪式，将为刘举办一个兼顾警察传统及中式传统的葬礼，在殡仪馆请来
佛教僧侣敲木鱼、念经，为刘文建做法事、超度，并且在刘文建的遗像前烧冥币（纸钱
）以及其他纸制祭品。
葬礼举办地万寿殡仪馆的Peter表示，“中国人传统信佛，希望在另一个世界他能收到
祭品和钱财。”因为中国祭祀的传统都是采用焚烧纸，通过火化，沟通阴阳两界，思怀
得以表达。Peter并提醒，因场地有限，若有打算送花篮花圈的各界人士，望再考虑，
可以花篮代替花圈，也可以帛金捐献给家属，上写捐献人大名及电话，交给殡仪馆前台
或警察华裔联络员即可。
华人将被安排到中心地带
3日下午1时至晚上9时，刘文建的遗体停厝布碌仑万寿殡仪馆，供社区人士和他的亲友
及教友追悼。纽约中华公所主席伍锐贤说，他将与属下两大公所——联成公所和台山宁
阳会馆的主席一起参加星期六下午1点的开祭仪式。他说，依中国人传统，出殡只要最
近的亲属和最亲密的朋友参加，社区多参加开祭、登门吊唁，但如逝者的亲人哀伤不已
，不愿接见亲友，则应当为他（她）们着想。
负责操办葬礼的乔治表示，葬礼当日前往的华人社区人士，将被安排在离万寿殡仪馆最
近的位置，包括65街街面和66街的人行道。因这是市警总局历史上最大规模的葬礼，布
碌仑65街1275号万寿殡仪馆外、方圆十条街道，届时将被纽约市警局各种职能部门整齐
的蓝色制服所填满。
来自布碌仑66分局的消息说，星期日警方将封锁殡仪馆附近，从61街至69街、汉密尔顿
公园大道（Ft Hamilton Pkway）至18大道，民众及商家出行请早做安排。
责任编辑：艾瑞克 | b********n
发帖数: 38600 | 2 因刘文健生前信奉佛教，应家属的意愿，葬礼将引入了佛教宗教仪式，将为刘举办一个
兼顾警察传统及中式传统的葬礼，在殡仪馆请来佛教僧侣敲木鱼、念经，为刘文建做法
事、超度，并且在刘文建的遗像前烧冥币（纸钱）以及其他纸制祭品。 | u*****a
发帖数: 9489 | 3 葬礼地点在：万寿殡仪馆(Aievoli Funeral Home)
Address: 1275 65th Street, Brooklyn, NY 11219
Phone:(718) 331-2100
地址是我搜的，如果有错误请纽约当地的朋友指正 | T*******a
发帖数: 23033 | 4 尼玛，这个不应该是“或参加”啊？丫警察们都得去吧。 | u*****a
发帖数: 9489 | 5 Officer Wenjian Liu will be remembered at the Aievoli Funeral Home in the
Bensonhurst section of Brooklyn. His funeral is scheduled for Sunday with a
Chinese ceremony led by Buddhist monks to be followed by a traditional
police ceremony with eulogies led by a chaplain. Burial will follow at
Cypress Hills Cemetery.
http://www.huffingtonpost.com/2015/01/02/wenjian-liu-funeral_n_ | u*****a
发帖数: 9489 | 6 "...is to be memorialized at Ralph Aievoli & Son, a funeral home in Brooklyn
's Dyker Heights neighborhood with a wake Saturday from 1 to 9 p.m., and a
closed, private funeral Sunday, at 11 a.m."
http://www.newsday.com/news/new-york/wenjian-liu-nypd-cop-kille
Services will be held this weekend for Wenjian Liu, the second of two NYPD
officers slain Dec. 20 in Brooklyn by a cop-hating gunman.
Liu, 32, who has since been posthumously promoted to detective, is to be
memorialized at Ralph Aievoli & Son, a funeral home in Brooklyn's Dyker
Heights neighborhood with a wake Saturday from 1 to 9 p.m., and a closed,
private funeral Sunday, at 11 a.m., according to police department spokesman
Det. Brian Sessa.
Most Popular
Thousands of police officers from across the country, top NYPD and city
officials are expected to attend, along with FBI Director James Comey.
More coverageComplete coverage: 2 NYPD cops fatally shot
Mayor Bill de Blasio plans to pay his respects and will be joined by Police
Commissioner William Bratton, who appealed to police Friday not to repeat
the silent back-turning protest that occurred outside the funeral last
Saturday of the other slain officer.
In a message to be read to officers, Bratton said that act "stole the valor,
honor, and attention that rightfully belonged to the memory of Detective
Rafael Ramos's life and sacrifice."
"I issue no mandates, and I make no threats of discipline, but I remind you
that when you don the uniform of this department, you are bound by the
tradition, honor and decency that go with it," Bratton said.
advertisement | advertise on newsday
Liu and Ramos were shot dead while sitting in their patrol car in Bedford-
Stuyvesant. The killer, Ismaaiyl Brinsley, 28, who posted online his
intention to kill police, shot himself dead in a nearby subway station.
Liu's funeral was delayed while officials arranged visas for his relatives
in Asia. | T*******a
发帖数: 23033 | | l******t
发帖数: 55733 | |
|
