从老逼养的可以看出中文比英文博大精深 - Military版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 从老逼养的可以看出中文比英文博大精深

相关主题
● 撞人后，捅人8刀的又是官二代啊	● 日本是倭，美国是夷，只有土共领导的才是大国
● 从反面看中国人难溶入美国主流文化--正是由于中国文化的博大精深	● Ph.D算个P! (转载)
● 我中华武术博大精深、卧虎藏龙——给力！	● 中华武术博大精深
● 爱吃中国菜，却不会为此感到自豪 (转载)	● 中国建筑，博大精深！从此它们不再寂寞
● 中医比西医博大精深高明多了	● 看见一个搞笑的。
● 中餐法餐日餐都是文化	● 小農中文博大精深
● 中国文化博大精深，已经被用到极致了。	● 老中的内斗绝对是一流的
● 神奇掌风一掌推倒20人，最强太极推手跟他比就是渣！是渣！！！	● 老邱：中国话是世界上最复杂的语言

相关话题的讨论汇总
话题: 逼养话题: old话题: son

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

d***o 发帖数: 7006	1 CNN的英文翻译是OLD SON OF A B**H，中文意思是婊子的老儿子？显然没有得到老逼养的精髓嘛
a******g 发帖数: 13519	2 应该翻成，桑挠夫欧得碧池。尼玛的，CNN的翻译太烂了，还不如我。
f**e 发帖数: 3343	3 old=老 sob=夶养的有问题？
d*********8 发帖数: 2192	4 应该是son of old b 【在 f**e 的大作中提到】 : old=老 : sob=夶养的 : 有问题？
f**e 发帖数: 3343	5 “老夶”养不出伢啊应该是“夶养的”伢老了的意思
l*******d 发帖数: 3343	6 son of old bi，这样翻译洋大人会误解毕老爷的骂街内容是主席是我儿子… ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.2 【在 d*********8 的大作中提到】 : 应该是son of old b

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 老邱：中国话是世界上最复杂的语言	● 中医比西医博大精深高明多了
● 中文博大精深，“神”字具体是怎么定义的？	● 中餐法餐日餐都是文化
● 祖国语言博大精深	● 中国文化博大精深，已经被用到极致了。
● 日本人用中文翻译的词没有脱离中文原意，说明中文博大精深	● 神奇掌风一掌推倒20人，最强太极推手跟他比就是渣！是渣！！！
● 撞人后，捅人8刀的又是官二代啊	● 日本是倭，美国是夷，只有土共领导的才是大国
● 从反面看中国人难溶入美国主流文化--正是由于中国文化的博大精深	● Ph.D算个P! (转载)
● 我中华武术博大精深、卧虎藏龙——给力！	● 中华武术博大精深
● 爱吃中国菜，却不会为此感到自豪 (转载)	● 中国建筑，博大精深！从此它们不再寂寞

相关话题的讨论汇总
话题: 逼养话题: old话题: son

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)