z****e
发帖数: 54598 | |
z******4
发帖数: 4716 | 2 你混了这么多年 还需要字幕
[在 zhaoce (米高蜥蜴) 的大作中提到：]
：http://cn163.net/archives/3195/
：索南赶快，字幕都有了
：........... |
z****e
发帖数: 54598 | 3 不看字幕只能大概明白啥意思
不妨碍交流，但是不够深入
不爽
【在 z******4 的大作中提到】
: 你混了这么多年 还需要字幕
: [在 zhaoce (米高蜥蜴) 的大作中提到：]
: ：http://cn163.net/archives/3195/
: ：索南赶快，字幕都有了
: ：...........
|
m**********e
发帖数: 12525 | 4 上窜下跳这么多年，妈的连个英语都听不明白，肏，说出去也不怕丢人
【在 z****e 的大作中提到】
: 不看字幕只能大概明白啥意思
: 不妨碍交流，但是不够深入
: 不爽
|
z******4
发帖数: 4716 | 5 你做到了吗 可以完全不靠字幕 理解所有
[在 mifepristone (弃婴) 的大作中提到：]
：上窜下跳这么多年，妈的连个英语都听不明白，肏，说出去也不怕丢人
：
：........... |
b***y
发帖数: 14281 | 6 有字幕才影响理解，全他妈神翻译，错误百出。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.2
【在 z****e 的大作中提到】
: 不看字幕只能大概明白啥意思
: 不妨碍交流，但是不够深入
: 不爽
|
s**s
发帖数: 3374 | 7 能看字幕就已经不错了。很多美国福建裔没有国语配音都不行。因为不识字 |
k********4
发帖数: 858 | 8
你这个就太扯了，权力的游戏字幕是原著中文版本翻译屈畅翻译的，他水平很高。
【在 b***y 的大作中提到】
: 有字幕才影响理解，全他妈神翻译，错误百出。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.2
|
s*********y
发帖数: 6151 | 9 在牛逼的翻译也是二次创作，能看原文就看原文
【在 k********4 的大作中提到】
:
: 你这个就太扯了，权力的游戏字幕是原著中文版本翻译屈畅翻译的，他水平很高。
|
P**C
发帖数: 4333 | 10 你太高估自己了，这个翻译还是很好的。
【在 b***y 的大作中提到】
: 有字幕才影响理解，全他妈神翻译，错误百出。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.2
|
|
|
d**********r
发帖数: 24123 | 11 小恶魔回去了吗
【在 z****e 的大作中提到】
: http://cn163.net/archives/3195/
: 索南赶快，字幕都有了
|
n******n
发帖数: 12088 | 12 有人愿意看原文很正常。水平再高也是翻译，意思会变
【在 P**C 的大作中提到】
: 你太高估自己了，这个翻译还是很好的。
|
m**********n
发帖数: 27535 | |
z**********3
发帖数: 11979 | 14 怎么都泄了
【在 z****e 的大作中提到】
: http://cn163.net/archives/3195/
: 索南赶快，字幕都有了
|
z****e
发帖数: 54598 | 15 我觉得没啥大问题
【在 b***y 的大作中提到】
: 有字幕才影响理解，全他妈神翻译，错误百出。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.2
|
z**********3
发帖数: 11979 | 16 老马丁自造的语言
画面昏暗 对白低沉 而且还有土著语
看了集没字幕的不过瘾 确实需要英文字幕
【在 z****e 的大作中提到】
: 不看字幕只能大概明白啥意思
: 不妨碍交流，但是不够深入
: 不爽
|
z****e
发帖数: 54598 | 17 早就泄了
前四集早就被泄密了
【在 z**********3 的大作中提到】
: 怎么都泄了
|
z**********3
发帖数: 11979 | |
b***y
发帖数: 14281 | 19 英文字幕倒是可以有助于理解。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.2
【在 s*********y 的大作中提到】
: 在牛逼的翻译也是二次创作，能看原文就看原文
|
d***b
发帖数: 376 | 20 只有前4集，在torrent上已经传了一个星期了
【在 z****e 的大作中提到】
: http://cn163.net/archives/3195/
: 索南赶快，字幕都有了
|
|
|
j*****p
发帖数: 24000 | |
y****g
发帖数: 36950 | 22 刚看了三集，太拖沓了，估计这一季也放不出个像样的屁来。等会看完第四集睡觉 |
c*****e
发帖数: 3226 | 23 也就4集。high 成这样？
【在 z****e 的大作中提到】
: http://cn163.net/archives/3195/
: 索南赶快，字幕都有了
|
X******i
发帖数: 1384 | 24 呵呵，老赵真可怜，整天跪舔北美索男博士，骨子里超崇拜去北美的书呆子索男，然后
再踩踩我们这些在欧洲的博士后。老赵万没想到跪舔多年的北美索男主子根本看不上他
，一不小心被北美索男抓住英语不好，还要字幕的把柄，那脸打的，真是啪啪响。。。 |
P**C
发帖数: 4333 | 25 应该是泄漏了5集，nzb上有5集了。每集才500MB, 清晰度太差，还是看720p比较好。 |
B*Q
发帖数: 25729 | |
k***0
发帖数: 1381 | 27 守夜人誓词中文版比英文版给力太多了。本来一流行肥皂剧，爱怎么看就怎么看，索男
以为在看莎士比亚呢。
【在 s*********y 的大作中提到】
: 在牛逼的翻译也是二次创作，能看原文就看原文
|
B*Q
发帖数: 25729 | 28 莎比也是肥皂剧
【在 k***0 的大作中提到】
: 守夜人誓词中文版比英文版给力太多了。本来一流行肥皂剧，爱怎么看就怎么看，索男
: 以为在看莎士比亚呢。
|
z****e
发帖数: 54598 | 29 lol
老赵是码代码的
从骨子就不把读书当回事
没少嘲笑千老
也只有你这种千老才会一天到晚把读书当个宝
英语好不好，这个东西说了没用
索南英语怎样，稍微有点常识的人都心知肚明
装有啥用啊，老赵对于英语的认识就是
言能达意，便可，重在交流，而非装逼
老赵可以脱稿做presentation，英语这样差不多就够用了
我不搞research，对于书写方面的要求没那么高，也没啥兴趣
还不如搞点代码实在，老赵喜欢美女，玩游戏
这些从小混混们都很喜欢的东西，所以老赵压根不觉得被打脸
倒是觉得那几个装逼的很可笑，你也在其中啊哈哈
【在 X******i 的大作中提到】
: 呵呵，老赵真可怜，整天跪舔北美索男博士，骨子里超崇拜去北美的书呆子索男，然后
: 再踩踩我们这些在欧洲的博士后。老赵万没想到跪舔多年的北美索男主子根本看不上他
: ，一不小心被北美索男抓住英语不好，还要字幕的把柄，那脸打的，真是啪啪响。。。
|
z****e
发帖数: 54598 | 30 总共不过10集
【在 c*****e 的大作中提到】
: 也就4集。high 成这样？
|
|
|
B*Q
发帖数: 25729 | 31 英文不好就不好呗
彪悍的人生无须解释
英文好的都是汉奸
【在 z****e 的大作中提到】
: lol
: 老赵是码代码的
: 从骨子就不把读书当回事
: 没少嘲笑千老
: 也只有你这种千老才会一天到晚把读书当个宝
: 英语好不好，这个东西说了没用
: 索南英语怎样，稍微有点常识的人都心知肚明
: 装有啥用啊，老赵对于英语的认识就是
: 言能达意，便可，重在交流，而非装逼
: 老赵可以脱稿做presentation，英语这样差不多就够用了
|
X******i
发帖数: 1384 | 32 呵呵，说我装逼，我看倒是某人兴高采烈跑到这里发GOT的下载链接，才是真装逼吧。
明显就是唯恐大家不知道自己追的片子都是这么高档。但是万没想到被人抓住要看中文
字幕的把柄，话说回来，您都能脱稿做presentation了，怎么还没了中文字幕就看不了
电视了？莫非又在吹牛？再说，GOT的新一季泻出来的前四集已经在网上有一周多的时
间了，真的GOT迷早就知道了，您这也太后知后觉了吧？
【在 z****e 的大作中提到】
: lol
: 老赵是码代码的
: 从骨子就不把读书当回事
: 没少嘲笑千老
: 也只有你这种千老才会一天到晚把读书当个宝
: 英语好不好，这个东西说了没用
: 索南英语怎样，稍微有点常识的人都心知肚明
: 装有啥用啊，老赵对于英语的认识就是
: 言能达意，便可，重在交流，而非装逼
: 老赵可以脱稿做presentation，英语这样差不多就够用了
|
l******t
发帖数: 55733 | 33 你丫这sb不用字母能听懂全套冰火？
【在 X******i 的大作中提到】
: 呵呵，说我装逼，我看倒是某人兴高采烈跑到这里发GOT的下载链接，才是真装逼吧。
: 明显就是唯恐大家不知道自己追的片子都是这么高档。但是万没想到被人抓住要看中文
: 字幕的把柄，话说回来，您都能脱稿做presentation了，怎么还没了中文字幕就看不了
: 电视了？莫非又在吹牛？再说，GOT的新一季泻出来的前四集已经在网上有一周多的时
: 间了，真的GOT迷早就知道了，您这也太后知后觉了吧？
|
X******i
发帖数: 1384 | 34 您老先去刷刷牙，这嘴也太臭了。
我要说我能听懂90%吧，估计你也不信。不过我管你信不信，谁在乎你们这群索男的想
法。
我现在追剧都是用watchseries，没字幕，照样听的明白，连silk这种律政剧我都看得
不亦乐乎。你们索男英语差，就不要以为大家英语都差。
【在 l******t 的大作中提到】
: 你丫这sb不用字母能听懂全套冰火？
|
l******t
发帖数: 55733 | 35 这十句就有一句不懂的还出来吹牛逼？
【在 X******i 的大作中提到】
: 您老先去刷刷牙，这嘴也太臭了。
: 我要说我能听懂90%吧，估计你也不信。不过我管你信不信，谁在乎你们这群索男的想
: 法。
: 我现在追剧都是用watchseries，没字幕，照样听的明白，连silk这种律政剧我都看得
: 不亦乐乎。你们索男英语差，就不要以为大家英语都差。
|
y****g
发帖数: 36950 | 36
听懂90%估计看的很迷糊，如果不看两边估计会误解很多剧情。这种片子就是美国人自
己看都会误解。其实就是看复杂点的中文剧，你吃个零食说句话走个神回来可能就要
问旁边的人刚才怎么回事了。
【在 X******i 的大作中提到】
: 您老先去刷刷牙，这嘴也太臭了。
: 我要说我能听懂90%吧，估计你也不信。不过我管你信不信，谁在乎你们这群索男的想
: 法。
: 我现在追剧都是用watchseries，没字幕，照样听的明白，连silk这种律政剧我都看得
: 不亦乐乎。你们索男英语差，就不要以为大家英语都差。
|
X******i
发帖数: 1384 | 37 呵呵，没有字幕的话，估计你们北美索男连撑死听懂40%。GOT确实会有很多编出来的怪
词，听不懂不奇怪，不过北美索男好像只要看美剧都得要中文字幕吧？哪怕是最简单的
。。。
误解和听懂英语不是一码事，跟你上趟厕所，走神没听见更不是一码事。
【在 y****g 的大作中提到】
:
: 听懂90%估计看的很迷糊，如果不看两边估计会误解很多剧情。这种片子就是美国人自
: 己看都会误解。其实就是看复杂点的中文剧，你吃个零食说句话走个神回来可能就要
: 问旁边的人刚才怎么回事了。
|
y****g
发帖数: 36950 | 38 算了吧，我还能听懂99%呢。
【在 X******i 的大作中提到】
: 呵呵，没有字幕的话，估计你们北美索男连撑死听懂40%。GOT确实会有很多编出来的怪
: 词，听不懂不奇怪，不过北美索男好像只要看美剧都得要中文字幕吧？哪怕是最简单的
: 。。。
: 误解和听懂英语不是一码事，跟你上趟厕所，走神没听见更不是一码事。
|
z****e
发帖数: 54598 | 39 lol，愚蠢到如此地步，果然外发脑袋都不太灵光
你哪个眼睛看到我说过我听不懂了？
看来你的中文要加强啊
我只是懒得跟那个170多一点的浙江黑胖基佬计较而已
它当年为了伦敦艺术学院的那个帅哥，不惜写出了几十页的长篇人肉报告
这种事让我觉得反感，所以不愿意跟它有什么牵扯而已
所以压根就不愿意回它贴，遇到狗屎难道要踩上去吗？
你就是想说我听不懂英语吗？哈哈，我没有傻逼到需要用英语来装逼的地步
更不像你那样，读了一个流氓都能上的公立universite就出来显摆
还自诩喜欢research，我都快吐了
看你服装秀那个品味，简直就是农民工婆的水准，你丫上海硬盘吧？
冰与火之歌很重要一点是各种马丁他自创的名词
异鬼什么的，这些单词我还真不是那么敏感的
加上各种复古的装逼表达，这种词藻华而不实
除了装逼基本上没啥鸟用，就类似天朝古装剧里面的九阳神功
懂了又怎样？不懂又怎样？闲着蛋疼才会去纠结这些名词
顺便说一下，看电视剧的人，iq比较低，这个有统计数据作为佐证
就像你个傻屌，连个qq都不会用一样
果然只适合看连续剧，做这种被动接受式的低级娱乐
我看冰与火之歌很重要一点是我小时候，看ad&d这些长大
冰与火还有暗黑佣兵团这些都是我童年的烙印，所以拍出来了，我就看看
其他连续剧管它哪国的，都跟屎一样，我连看的兴趣都没有，电影现在我都看烦了
还迷，迷你妹啊，我早就不看这些弱智的东西，就岛国动画还偶尔看看
剩下大多数娱乐时间不是看美女就是打游戏，还有自己写代码
谁傻逼到看连续剧的地步呀
我贴出来是告诉其他人，有资源可以share，就像我跟其他人讨论外围一样
我share了，别人才会跟我share，这就是男人之间互助的精神
你还以为我在装逼？以己度人的外发，你一天到晚冒个傻气当个奇芭被围观累不累？
【在 X******i 的大作中提到】
: 呵呵，说我装逼，我看倒是某人兴高采烈跑到这里发GOT的下载链接，才是真装逼吧。
: 明显就是唯恐大家不知道自己追的片子都是这么高档。但是万没想到被人抓住要看中文
: 字幕的把柄，话说回来，您都能脱稿做presentation了，怎么还没了中文字幕就看不了
: 电视了？莫非又在吹牛？再说，GOT的新一季泻出来的前四集已经在网上有一周多的时
: 间了，真的GOT迷早就知道了，您这也太后知后觉了吧？
|
y****g
发帖数: 36950 | 40 貌似你还有她照片。
【在 z****e 的大作中提到】
: lol，愚蠢到如此地步，果然外发脑袋都不太灵光
: 你哪个眼睛看到我说过我听不懂了？
: 看来你的中文要加强啊
: 我只是懒得跟那个170多一点的浙江黑胖基佬计较而已
: 它当年为了伦敦艺术学院的那个帅哥，不惜写出了几十页的长篇人肉报告
: 这种事让我觉得反感，所以不愿意跟它有什么牵扯而已
: 所以压根就不愿意回它贴，遇到狗屎难道要踩上去吗？
: 你就是想说我听不懂英语吗？哈哈，我没有傻逼到需要用英语来装逼的地步
: 更不像你那样，读了一个流氓都能上的公立universite就出来显摆
: 还自诩喜欢research，我都快吐了
|
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 41 这个真木有，去欧洲留学的里面
去法国留学的最屌丝，所以你懂的
一般去法国的妞，比去美国的索女好不了多少
而且这个还是正宗索女一枚，搞research的，所以没啥太大兴趣的说
去德国留学的颜值最高，其次英国，下来法国，大概这个顺序
【在 y****g 的大作中提到】
: 貌似你还有她照片。
|
c*******r
发帖数: 7296 | 42 我见过，不好看。
上回被choming人肉，贴出来过。
【在 y****g 的大作中提到】
: 貌似你还有她照片。
|
r********9
发帖数: 10694 | 43 赞
【在 z****e 的大作中提到】
: lol
: 老赵是码代码的
: 从骨子就不把读书当回事
: 没少嘲笑千老
: 也只有你这种千老才会一天到晚把读书当个宝
: 英语好不好，这个东西说了没用
: 索南英语怎样，稍微有点常识的人都心知肚明
: 装有啥用啊，老赵对于英语的认识就是
: 言能达意，便可，重在交流，而非装逼
: 老赵可以脱稿做presentation，英语这样差不多就够用了
|
