九歌·国殇 - Military版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 九歌·国殇

相关主题
● 贴哥诗词歌赋里最爱的	● 韩德强这记耳光打得好
● 64国殇	● 邪教的关键在于其“精神领袖”自称掌握着宇宙最终真理
● 国殇啦	● 多伦多市中心枪击凶案
● 流感抗体与爱国无门	● Re: 汉朝和突厥有过联系么 (转载)
● 老将行	● 中国医疗界烂透了，推荐个药都是洋文音译
● 美的销售跻身千亿俱乐部目标五年内达2000亿	● 老将行
● 【八月路漫漫】光阴似箭 (转载)	● 江青在法庭上的辩论
● 老将行	● 全球多城市争建伊斯兰金融中心香港宁夏欲参与

相关话题的讨论汇总
话题: 九歌话题: 国殇话题: 蔽日话题: 争先话题: 刚强

进入Military版参与讨论

(共1页)

h******t
发帖数: 872

九歌·国殇⑴
操吴戈兮被犀甲⑵，车错毂兮短兵接⑶。
旌蔽日兮敌若云⑷，矢交坠兮士争先⑸。
凌余阵兮躐余行⑹，左骖殪兮右刃伤⑺。
霾两轮兮絷四马⑻，援玉枹兮击鸣鼓⑼。
天时坠兮威灵怒⑽，严杀尽兮弃原野⑾。
出不入兮往不反⑿，平原忽兮路超远⒀。
带长剑兮挟秦弓⒁，首身离兮心不惩⒂。
诚既勇兮又以武⒃，终刚强兮不可凌⒄。
身既死兮神以灵⒅，子魂魄兮为鬼雄⒆！
白话译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
实在勇敢啊富有战斗力，始终刚强啊没人能侵犯。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！

(共1页)

进入Military版参与讨论

相关主题
● 全球多城市争建伊斯兰金融中心香港宁夏欲参与	● 老将行
● 谁是国家的脊梁	● 美的销售跻身千亿俱乐部目标五年内达2000亿
● 从诺贝尔刘晓波称帝看老将的土壤还是在中国	● 【八月路漫漫】光阴似箭 (转载)
● 新概念作文大赛的文章还是很不错的	● 老将行
● 贴哥诗词歌赋里最爱的	● 韩德强这记耳光打得好
● 64国殇	● 邪教的关键在于其“精神领袖”自称掌握着宇宙最终真理
● 国殇啦	● 多伦多市中心枪击凶案
● 流感抗体与爱国无门	● Re: 汉朝和突厥有过联系么 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 九歌话题: 国殇话题: 蔽日话题: 争先话题: 刚强

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天