由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 习近平“致辞”变“辞职”真是官媒大笔误?
相关主题
徐明之死正是周永康被抓一年后马拉多纳的切?格瓦拉情怀
统计局解析6月房价上涨原因 称具有特殊性外F的新博客:池莉:欧洲人比我们更懂节约
黄灯闯过去现在改教育了南非华人遇入室抢劫 歹徒残暴施虐致一死两伤
一向乐观的我,这次也不淡定了!都别YY了,跟大家说个真实的中国人合法持枪自卫的故事
引以为鉴:南非华人生存调查跳着脚主张禁枪的进来看一下
去南非的好象没几个不被偷被抢的南非一所高中17名女生怀孕 年龄最大者17岁
精英太他妈强大了南非:一所高中17名女生同时怀孕 年龄最大17岁
关于朝鲜队员失踪这个更牛:台湾人在南非自卫 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 笔误话题: 编辑话题: 错误话题: 辞职话题: 习近平
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
c*********d
发帖数: 9770
1
http://soundofhope.org/node/676022
田溪 北京时间: 2015-12-07 08:31:12
【摘要】中共官媒在发表这则通稿时,却将“致辞”误写成“辞职”,后有近20家媒体
直接转载。有专业人士分析认为,媒体犯这种低级错误的可能性不大,因此不排除集体
作案的可能。
中新社通稿截图(网络图片)
【希望之声2015年12月6日讯】(本台记者田溪采访报导)中国国家主席习近平近日出
席,在南非约翰内斯堡举办的中非合作论坛,并发表开幕致辞。中共官媒在发表这则通
稿时,却将“致辞”误写成“辞职”,后有近20家媒体直接转载。有专业人士分析认为
,媒体犯这种低级错误的可能性不大,因此不排除集体作案的可能。
党媒《中新社》上周五(4日)刊出题为《习近平约堡峰会提出未来三年同非方重点实
施的「十大合作计划」》的通稿。原文第三段称:“习近平在辞职中说,中非历来是命
运共同体……”,其中“辞职”一词,显然是“致辞”之误,当天有近20家传媒直接转
载这篇错误报导。
中新社在40分钟后纠正笔误重新出稿。次日,大陆人权民运信息中心称,在南非采访的
两名记者和两名处理有关稿件的编辑已被停职。
媒体通稿出现笔误,有没有可能是上面授意让媒体这样做的?原河北电台编辑朱欣欣在
接受希望之声采访时说,“可能是笔误,现在都是电脑打字。但我觉得这种低级错误不
应该出现,一般编辑编完以后给编辑部主编去审,这一道道关卡记者是怎么闯过去的?
也有这种可能:(主编)相信记者,就放松了,这一道道关都闯过去,不简单!”
朱欣欣同时指出,“但是说不准,这也涉及到所谓的“阴谋论”,用他们的词讲“集体
作案”,这几个人互相配合,上下级配合,一关一关就过去了。而且和(日前)奥巴马
(写成) “奥马巴”,跟这个事情离的这么近,但是那个是美国总统,这个是中国主
席,这个性质更严重。这不是一般的文字错误,这是“政治错误”了,编辑部或者报社
的领导肯定要受株连,这肯定要付出代价的。
原陕西电视台编辑马晓明觉得发生笔误这事,“上边授意的可能性很小,它就是出了差
错了。有时候,紧急的稿件就是大家看看,就发吧。但媒体有几级审查把关的制度,出
了这样的错误,而且是在重大国际外事活动的报道中出现的,应该是个大错误”。
马晓明回忆起,他在中共的宣传机器里做记者编辑的生涯,当时记者编辑打出来的东西
,还有责任编辑、副主任审查。因此初审、终审的都有责任,但是责任就是责任,完了
就完了,是人就会犯错误。犯了错误的编辑会受到不同程度的处置(处罚),有警告、
书面检查、停职检查、直至开除公职。
x******g
发帖数: 33885
2
轮子你为什么老是发这种垃圾?

【在 c*********d 的大作中提到】
: http://soundofhope.org/node/676022
: 田溪 北京时间: 2015-12-07 08:31:12
: 【摘要】中共官媒在发表这则通稿时,却将“致辞”误写成“辞职”,后有近20家媒体
: 直接转载。有专业人士分析认为,媒体犯这种低级错误的可能性不大,因此不排除集体
: 作案的可能。
: 中新社通稿截图(网络图片)
: 【希望之声2015年12月6日讯】(本台记者田溪采访报导)中国国家主席习近平近日出
: 席,在南非约翰内斯堡举办的中非合作论坛,并发表开幕致辞。中共官媒在发表这则通
: 稿时,却将“致辞”误写成“辞职”,后有近20家媒体直接转载。有专业人士分析认为
: ,媒体犯这种低级错误的可能性不大,因此不排除集体作案的可能。

x******g
发帖数: 33885
3
轮子你为什么老是发这种垃圾?

【在 c*********d 的大作中提到】
: http://soundofhope.org/node/676022
: 田溪 北京时间: 2015-12-07 08:31:12
: 【摘要】中共官媒在发表这则通稿时,却将“致辞”误写成“辞职”,后有近20家媒体
: 直接转载。有专业人士分析认为,媒体犯这种低级错误的可能性不大,因此不排除集体
: 作案的可能。
: 中新社通稿截图(网络图片)
: 【希望之声2015年12月6日讯】(本台记者田溪采访报导)中国国家主席习近平近日出
: 席,在南非约翰内斯堡举办的中非合作论坛,并发表开幕致辞。中共官媒在发表这则通
: 稿时,却将“致辞”误写成“辞职”,后有近20家媒体直接转载。有专业人士分析认为
: ,媒体犯这种低级错误的可能性不大,因此不排除集体作案的可能。

c*********d
发帖数: 9770
4
果然找到一处转载。
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
这个更牛:台湾人在南非自卫 (转载)引以为鉴:南非华人生存调查
黑与白——后种族隔离时代的南非zt去南非的好象没几个不被偷被抢的
南非行记: 一个华人农场主的暴力哲学zt精英太他妈强大了
约翰内斯堡仓库被打劫 三歹徒被抓 大批货物失踪 (转载)关于朝鲜队员失踪
徐明之死正是周永康被抓一年后马拉多纳的切?格瓦拉情怀
统计局解析6月房价上涨原因 称具有特殊性外F的新博客:池莉:欧洲人比我们更懂节约
黄灯闯过去现在改教育了南非华人遇入室抢劫 歹徒残暴施虐致一死两伤
一向乐观的我,这次也不淡定了!都别YY了,跟大家说个真实的中国人合法持枪自卫的故事
相关话题的讨论汇总
话题: 笔误话题: 编辑话题: 错误话题: 辞职话题: 习近平