由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 新华社的奥马巴,被害惨的报纸编辑想跟你谈谈
相关主题
原来是老和尚提名晓波刘的新华社通稿已经出来,昆明大屠杀又上首页了
乐清事件后,信新华社通稿的人也应该多很多吧?国内所有新闻网站在等新华社的通稿吗
这样预死一下也好,新华社通稿提前写好了吧应该新华社通稿说的是11:45许
大家等新华社周五通稿吧新华社杨明:刘翔因伤退赛,也不可耻
王立军事件深夜发布通稿 新华社三次悄悄改标题(组图)zt新华社赞刘翔贬于洋说明什么
这个新华社的通稿和温家宝总理步调不一致阿据传奥巴马几天前秘密访问中国
我党关于薄的案子,又半夜通过新华社发英文评论稿了忽然支持占领华尔街运动,奥巴马就是墙头草
现在关于中央领导视察报道有突破奥巴马台上四年军费涨了60%
相关话题的讨论汇总
话题: 奥马话题: 新华社话题: 报纸话题: 通稿话题: 编辑
1 (共1页)
c*********d
发帖数: 9770
1
“奥马巴”最早出现在新华社的通稿标题。紧接着,财新网、中国网、中国新闻网这批
手快的遭了殃。最后,今晨出街的十几家报纸被带进沟里,开了个国际玩笑。
11月30日起,气候变化大会如期在巴黎举行。胜友如云,高朋满座。国家主席习近平出
席会议,和各国领导人深入交换意见。
不过,报纸读者们看着标题,怕是要犯起迷糊了:美国总统我认识,“奥马巴”是什么
东西?
网友纷纷上传手中报纸的截图,发现奥巴马这位亲戚的身影遍及全国报纸网络。这下,
媒体人的责任心又免不了被嘲笑一番了。
新华社出错,多家报纸网站掉进沟里
这阵子,各地报纸低级错误频频,媒记君都有点审美疲劳了。“贪污和受贿部”、“公
安局分赃大会”、“市委书记公开辞职”,这几个梗哪个不比“奥马巴”来得劲爆。不
过,这次粗心大意的可不是一个两个编辑。定睛一看,忽如一夜春风来,千报万报“马
巴”开。
据网友不完全统计,12月1日,“奥马巴”登上了烟台晚报、诸暨日报、银川晚报、东
南快报、西安晚报、今日早报、亚太日报、绍兴晚报、青年时报、北海日报、北海晚报
、巴渝都市报、国际旅游岛商报等报纸的标题,响彻全国。
一家报社走眼还算正常,大江南北这么多编辑集体失明……那肯定是稿源出了问题。果
然,媒记君一核实,发现“奥马巴”最早出现在新华社的通稿标题。紧接着,财新网、
中国网、中国新闻网这批手快的遭了殃。最后,今晨出街的十几家报纸被带进沟里,开
了个国际玩笑。
未卜先知,国社就是任性
人非圣贤,报社层层审校下总有漏网之鱼,泱泱国社也难免犯错,只是后果往往格外惨
痛。2013年9月8日,国际奥委会尚未宣布2020夏季奥运会主办城市,新华社就发出快讯
:“伊斯坦布尔胜出”。稍后,惨遭奥委会主席罗格打脸:东京获得举办权。
一巴掌下去,肉疼的可不是新华社。次日,某报领导发微博怒斥新华社摆乌龙:你前方
这么一错,我后防彻夜等快讯的夜班编辑可被害惨咯——几十万份报纸被迫紧急追回,
改版重印,损失巨大。
这不是新华社第一次“未卜先知”。2010年广州亚运会,刘翔的男子110米栏首轮比赛
定在下午6点20。结果,5点48分,他还在检录处准备进场时,新华社就猜出“刘翔顺利
通过亚运会男子110米栏首轮比赛”。还好刘翔争气,头名出线,挽回了几分颜面。
不是罪魁祸首,但也脱不了干系
“奥巴马”变“奥马巴”,罪魁祸首自然是新华社。但这些报纸的编辑校对也并不能撇
清干系。唱衰纸媒只是空口说说,标题闹笑话结结实实地挖矿给墓穴填土了。纸媒剩下
的公信力,经不起这么挥霍啊。
读者可懒得管编辑是熬夜了意识模糊,还是失恋了情绪低落。那套“人心思变”、“注
意力不集中”的说辞,恐怕只能从同行里争点共鸣,糊弄不了掏钱的读者和广告商。要
是连报纸都不再对文字错误“大惊小怪”、“斤斤计较”,何从维持社会对这种古老载
体仅存的敬意。

个人猜想:新华社故意搞错,借此测试大陆媒体的立场?忽然联想到“指鹿为马”的典故
严格地说我国大陆地区不存在真正意义上的新闻媒体,其实都是宣传机构罢了。
【阳奉阴违的捧杀】小编一时之误,引大江上下各路媒体的一致“跟随”。这绝不是一
个偶然或者无心之作。我打死也不相信这些媒体的编辑校对们都那么弱智,但是网媒纸
媒的“高度一致”其背后的看笑话心理暴露无疑,唯恐天下不乱。
其实根子还是中国没有真正的民营纸媒,萱妈掌管宣传口,重要新闻采用新华社统一稿
,就象电视台一到7点,遥控器就失效。奥马巴就是新闻自由丧失的直观体现。
关于各级地方报媒一律采用新华社通稿,把美国总统“奥巴马”写成“奥马巴”,一时
间成了笑话。收到两条神评。1.试探你的忠心,和指鹿为马一样样的……2.一些媒体可
能是故意不改,反正通稿出了错也找不到我,无声的抗议吧。都挺深刻、内涵。
通稿把奥巴马写成奥马巴,没什么好辩解的。至于那些犯错的报纸,同样也没什么好辩
解的,活糙没责任心。当然跟着走到沟里问题的根源,还在体制,不全是通稿制度,而
在于从上到下的号令一体化不得有他想妄议的体制,它们泯灭了其他人的判断力,只要
跟紧就行,圣旨时代如此,毛时代如此,至今余绪犹存。。
新華社將名字搞錯了,大家笑笑而已。若是皇上搞錯了呢?就會有語言學家、社會學家
等磚家出來考證,原來巴和馬是通假的,巴即馬,馬就是巴,兩者可以換位。不信,那
就試試:“大巴或巴士,現代交通工具,馬車,古代交通工具。故二者在交通工具意義
上可以互通。所以,奧巴馬也可以說成奧馬巴。
通稿就象圣旨,一个字也不能改,错也不能改!!!古时改圣旨可是杀头大罪!结果美
国总统“奥马巴”就传开了!
秀才江湖:宣传部经常下令,禁止媒体私自报道,一切以新华社报道为准。那么问题来
了,如果新华社把“奥巴马”写成了“奥马巴”,媒体也必须以新华社报道为准,必须
将错就错吗?新华社如果指鹿为马,媒体也不能指出那是鹿不是马?
以后别说自己是媒体,明明是收发室而已!
千篇一律,一叶知秋!新华社通稿误,把“奥巴马”写成“奥马巴”,地方报刊照例一
字不改采用,把明显的常识性错误,没有主动纠正过来。其中原因有两种:一种是明知
错了也不敢改,多一事不如少一事,反正责任又不在我;明知错了也不愿改,故意亮亮
现行新闻体制的弊端。神仙通稿,一律千篇源头所在。
用五笔输入的就知道,马拆成cn,巴拆成cnh,奥巴马输成奥马巴还真是有可能,虽然
这仍然是个低级错误。我最怕的是发短信时写“李”这个字,因为拆的码是sb,万一手
快没切换成中文输入就铸成大错了
来源:凯迪社区
h******k
发帖数: 15372
2
新华社通稿,谁敢改一个字?
1 (共1页)
相关主题
奥巴马台上四年军费涨了60%王立军事件深夜发布通稿 新华社三次悄悄改标题(组图)zt
从来没觉得米歇尔丑,她挺健康阳光漂亮的,这个新华社的通稿和温家宝总理步调不一致阿
美将军赞扬中国海军 一句话揭出美国军政恶斗 z我党关于薄的案子,又半夜通过新华社发英文评论稿了
张宏良:谁在指挥新华社带头围攻孔庆东?现在关于中央领导视察报道有突破
原来是老和尚提名晓波刘的新华社通稿已经出来,昆明大屠杀又上首页了
乐清事件后,信新华社通稿的人也应该多很多吧?国内所有新闻网站在等新华社的通稿吗
这样预死一下也好,新华社通稿提前写好了吧应该新华社通稿说的是11:45许
大家等新华社周五通稿吧新华社杨明:刘翔因伤退赛,也不可耻
相关话题的讨论汇总
话题: 奥马话题: 新华社话题: 报纸话题: 通稿话题: 编辑