t****z 发帖数: 8931 | |
w***x 发帖数: 1763 | |
s*****e 发帖数: 1905 | |
d******4 发帖数: 107 | 4 建议你去public library借原文读一读,很有好处。我刚看完
【在 t****z 的大作中提到】 : 靠
|
l********g 发帖数: 6760 | |
b****n 发帖数: 6896 | |
t****z 发帖数: 8931 | 7 应该是嫉妒毛主席
【在 l********g 的大作中提到】 : 走地鸡嫉妒男侍卫
|
o**n 发帖数: 2130 | |
l***8 发帖数: 2233 | 9 这你就胡扯了,回忆录我从头到尾读过二三遍,绝对没有
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
【在 t****z 的大作中提到】 : 靠
|
f******t 发帖数: 19544 | 10 热
【在 b****n 的大作中提到】 : 李医生已经暴病死了吧。要记住,乱说是有后果的。
|
|
|
f*******5 发帖数: 1815 | 11 他的书有几个不同的版本。 英文版是有这些情节的
我当年也是看了好几遍。 中英文的都看了。 同一事件不同版本之间讲得很不同
比较起来看, 都是编的。 可能英文版的读者好这口
【在 l***8 的大作中提到】 : 这你就胡扯了,回忆录我从头到尾读过二三遍,绝对没有 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
|
u*****E 发帖数: 2476 | 12 在第几章?
【在 d******4 的大作中提到】 : 建议你去public library借原文读一读,很有好处。我刚看完
|
T**********e 发帖数: 29576 | 13 第几页? 我正好有本英文版的.
[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]
【在 f*******5 的大作中提到】 : 他的书有几个不同的版本。 英文版是有这些情节的 : 我当年也是看了好几遍。 中英文的都看了。 同一事件不同版本之间讲得很不同 : 比较起来看, 都是编的。 可能英文版的读者好这口
|
d******2 发帖数: 884 | 14 书已经还了,里面的确有。是说一个侍卫跑来给李医生诉苦 |
m********s 发帖数: 55301 | 15 英文版:主席最喜欢玩弄男侍卫
法文版:主席最喜欢喝葡萄酒
德文版:主席最喜欢喝黑啤酒
意大利文版:主席最喜欢吃披萨饼
韩文版:主席最喜欢吃牛肉饭
日文版:主席最喜欢看AV
...... |
d******4 发帖数: 107 | 16 只能说明你看书不仔细!要看英文原著。
【在 l***8 的大作中提到】 : 这你就胡扯了,回忆录我从头到尾读过二三遍,绝对没有 : : ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6
|
l***8 发帖数: 2233 | 17 英文版:主席最喜欢玩弄男侍卫
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.6 |
S******k 发帖数: 1733 | |
S******k 发帖数: 1733 | 19 haha
【在 m********s 的大作中提到】 : 英文版:主席最喜欢玩弄男侍卫 : 法文版:主席最喜欢喝葡萄酒 : 德文版:主席最喜欢喝黑啤酒 : 意大利文版:主席最喜欢吃披萨饼 : 韩文版:主席最喜欢吃牛肉饭 : 日文版:主席最喜欢看AV : ......
|
j*******n 发帖数: 10868 | 20 李医生的原著是英文?
【在 d******4 的大作中提到】 : 只能说明你看书不仔细!要看英文原著。
|
|
|
d******4 发帖数: 107 | 21 94年正式出版的版本是英文。他是用中文写的,一个中国人帮他翻译,还有个美国人应
该作为编辑,名字都在封面上。的确是书出来后,95年李就死在家里的浴缸上,令人想
入非非。不过看了他的书,许多内容我认为真实可靠。对比其他人的回忆录,非常接近
史实。国内有人说,看了李的回忆录,党史都要改动。
【在 j*******n 的大作中提到】 : 李医生的原著是英文?
|
c*****t 发帖数: 10738 | 22 网上有电子版么?
【在 d******4 的大作中提到】 : 94年正式出版的版本是英文。他是用中文写的,一个中国人帮他翻译,还有个美国人应 : 该作为编辑,名字都在封面上。的确是书出来后,95年李就死在家里的浴缸上,令人想 : 入非非。不过看了他的书,许多内容我认为真实可靠。对比其他人的回忆录,非常接近 : 史实。国内有人说,看了李的回忆录,党史都要改动。
|
m***n 发帖数: 12188 | 23 是的
而且是有自願秘書合著的。
【在 j*******n 的大作中提到】 : 李医生的原著是英文?
|
n***9 发帖数: 564 | 24 记得说是毛因便秘需灌肠,后产生被鸡奸的快感,特喜欢俊男来做这,次数开始明显多
于医用所需。
还说毛象女人情绪反复,多疑 |
T**********e 发帖数: 29576 | 25
这回忆录比党史可靠多了,除了细节日期有时弄混,没有重大事件有意瞎编的。
80-90年代中国比较衰,美国汉学一帮sb弯弯把持,出版社审稿用他们,李大夫
的书不被重视耽误了,还搞中文原稿英文原版,非常可笑。回忆录的中文原稿不让露
面?
【在 d******4 的大作中提到】 : 94年正式出版的版本是英文。他是用中文写的,一个中国人帮他翻译,还有个美国人应 : 该作为编辑,名字都在封面上。的确是书出来后,95年李就死在家里的浴缸上,令人想 : 入非非。不过看了他的书,许多内容我认为真实可靠。对比其他人的回忆录,非常接近 : 史实。国内有人说,看了李的回忆录,党史都要改动。
|