N******n
发帖数: 3003 | 1 孩子中国上户口,说要到中国大使馆办理出生证公证? 说英语的看不懂?
大家有没有经验,需要带什么资料. |
g***t
发帖数: 7544 | 2 没《中国旅行证》？
有《旅行证》的话把外国出生证明在国内翻译公证一下就行了。
【在 N******n 的大作中提到】
: 孩子中国上户口,说要到中国大使馆办理出生证公证? 说英语的看不懂?
: 大家有没有经验,需要带什么资料.
|
N******n
发帖数: 3003 | 3 有旅行证,不过还是要求公证呀?
【在 g***t 的大作中提到】
: 没《中国旅行证》？
: 有《旅行证》的话把外国出生证明在国内翻译公证一下就行了。
|
g***t
发帖数: 7544 | 4 你到底有没有去国内公证部门翻译公证孩子的出生证明？
如果持《旅行证》加国内公证翻译的出生证明都不能上户口，那就是你家乡户籍警故意
刁难。
我再做一次好人，教你怎么做。
首先，你必须为孩子取得《中国旅行证》，这是国籍证明，没有它，一切都无从谈起。
然后，你要通过一个律师申请孩子的出生证明，并公证。
接下来，你要向律师管理部门，州务卿或总检察长申请律师资格认证。
下一步，向中国驻外使领馆申请认证这个律师资格认证。
最后，将全部外文材料交中国国内公证部门翻译并公证。
【在 N******n 的大作中提到】
: 有旅行证,不过还是要求公证呀?
|
g**v
发帖数: 345 | 5 我们办过，就是不知道你的情况是否一样。我们当时的要求是先州务卿认证，然后把认
证过的出生证到大使馆去公证（注意州务卿认证过的出生证要原封不动）。第一步自己
看州里的指导自己办，第二步找的旅行社，具体需要的材料可以问他们，很快。网上可
以搜到全部过程。
【在 N******n 的大作中提到】
: 孩子中国上户口,说要到中国大使馆办理出生证公证? 说英语的看不懂?
: 大家有没有经验,需要带什么资料.
|
s*****l
发帖数: 7106 | |
N******n
发帖数: 3003 | 7 谢谢,打算明天去大使馆问问把? 我现在的材料是旅行证,
公证申请表,
出生州公证过的出生证
还有我的护照复印件.
【在 g***t 的大作中提到】
: 你到底有没有去国内公证部门翻译公证孩子的出生证明？
: 如果持《旅行证》加国内公证翻译的出生证明都不能上户口，那就是你家乡户籍警故意
: 刁难。
: 我再做一次好人，教你怎么做。
: 首先，你必须为孩子取得《中国旅行证》，这是国籍证明，没有它，一切都无从谈起。
: 然后，你要通过一个律师申请孩子的出生证明，并公证。
: 接下来，你要向律师管理部门，州务卿或总检察长申请律师资格认证。
: 下一步，向中国驻外使领馆申请认证这个律师资格认证。
: 最后，将全部外文材料交中国国内公证部门翻译并公证。
|
g***t
发帖数: 7544 | 8 驻外使领馆不可能公证/认证外国的公证，他们只能认证其领事区范围内的州政府的一
些文件。所以你还需要州务卿/总检察长认证那个出生证的公证。
这么说吧，你需要公证那个出生证是真的，州政府认证那个公证是由有资格的人做的，
使领馆证明州政府的认证是真的。
当然，可能有些州可由州务卿真接认证出生证明，那就省了出生证公证的环节和费用。
【在 N******n 的大作中提到】
: 谢谢,打算明天去大使馆问问把? 我现在的材料是旅行证,
: 公证申请表,
: 出生州公证过的出生证
: 还有我的护照复印件.
|
e*******n
发帖数: 2178 | 9 对了，我们这边的办公室的人说，就只有certified copy of birth certificate。没
有啥notarized。
【在 N******n 的大作中提到】
: 谢谢,打算明天去大使馆问问把? 我现在的材料是旅行证,
: 公证申请表,
: 出生州公证过的出生证
: 还有我的护照复印件.
|
