k**********4
发帖数: 16092 | |
c***l
发帖数: 2490 | |
f****e
发帖数: 24964 | 3 倒是不假宋朝才分出去
【在 k**********4 的大作中提到】
: 原来是陈的译音，看来越南自古以来就是我国领土
|
P******0
发帖数: 9787 | 4 阮吧
【在 k**********4 的大作中提到】
: 原来是陈的译音，看来越南自古以来就是我国领土
|
C*****4
发帖数: 8585 | |
k**********4
发帖数: 16092 | 6 阮is Nguyen
【在 P******0 的大作中提到】
: 阮吧
|
d**2
发帖数: 593 | 7 Nguyen
【在 P******0 的大作中提到】
: 阮吧
|
P**5
发帖数: 3422 | 8 越南朝廷源自唐朝的静海军节度使，唐末割据自立的。 |
b**e
发帖数: 3199 | 9 Nguyen怎么发音？
【在 k**********4 的大作中提到】
: 阮is Nguyen
|
k**********4
发帖数: 16092 | 10 滚!
【在 b**e 的大作中提到】
: Nguyen怎么发音？
|
|
|
z*******o
发帖数: 1794 | 11 啰挽，不要读成牛宴。
[在 buce (buce) 的大作中提到：]
:Nguyen怎么发音？ |
O*******d
发帖数: 20343 | 12 如果你会发以Ng开头的音，就会发Nguyen。
一般Ng是在发音后边。 例如英， ying， 那个ng是一个实实在在的鼻音。 是鼻音三兄
弟N, M, NG之一。 汉语的一些方言里有以Ng开头的音。
【在 b**e 的大作中提到】
: Nguyen怎么发音？
|
O*******d
发帖数: 20343 | 13 北方方言里有很多元音开始的字，发音都要加Ng在前边
藕， Ngou
鹅， Nge
矮， Ngai |
O*******d
发帖数: 20343 | |
w***u
发帖数: 17713 | 15 大部分方言都有，疑母存留可以看看本方言的“我”，这个基本词汇放弃了，基本就是
彻底放弃疑母了。
【在 O*******d 的大作中提到】
: 如果你会发以Ng开头的音，就会发Nguyen。
: 一般Ng是在发音后边。 例如英， ying， 那个ng是一个实实在在的鼻音。 是鼻音三兄
: 弟N, M, NG之一。 汉语的一些方言里有以Ng开头的音。
|
w*******e
发帖数: 15912 | 16 女银
【在 b**e 的大作中提到】
: Nguyen怎么发音？
|
O*******d
发帖数: 20343 | 17 Ng的发音不是N
【在 w*******e 的大作中提到】
: 女银
|
W******i
发帖数: 2001 | |
y****3
发帖数: 796 | 19 越南人的名怎么不是皮埃尔·阮，让·陈，等等这样的法语名字？很多法语国家像海地
和科特迪瓦人都是用的法语的名字。而且现在越南已经完全没有人会说法语了，法语也
不是越南的官方语言，看来法国实在太烂了，被原来的法属殖民地越南老挝柬埔寨人民
彻底抛弃了。 |
V*****2
发帖数: 7930 | 20 没错，韩国，泰国，其实这些国家以前都是中国的少数民族，过的节日和中国也完全一
样的，端午节，重阳节。大多数也有中国姓。 |
|
|
y****3
发帖数: 796 | 21 你是不是指上海话和广东话里面的“我”的声母？两个都应该就是ng这个音吧，不过好
像听说现在的上海话已经变成woo了，而不是ngoo，广东话还是传统保留的好还是ngo。
【在 w***u 的大作中提到】
: 大部分方言都有，疑母存留可以看看本方言的“我”，这个基本词汇放弃了，基本就是
: 彻底放弃疑母了。
|
j***g
发帖数: 11325 | 22 越南哪能和非洲加勒比海国家比，非洲那些殖民地，在法国人到来之前还是原始社会。
那些老黑连名字都没有
而越南的历史和中国差不多长，早就形成自己的文化了。
另外法国1883年占领越南，到法国投降，日本人1940年占领，中间也就五十几年，和日
本占台湾差不多。这么短的时间，文化渗透还不够。
【在 y****3 的大作中提到】
: 越南人的名怎么不是皮埃尔·阮，让·陈，等等这样的法语名字？很多法语国家像海地
: 和科特迪瓦人都是用的法语的名字。而且现在越南已经完全没有人会说法语了，法语也
: 不是越南的官方语言，看来法国实在太烂了，被原来的法属殖民地越南老挝柬埔寨人民
: 彻底抛弃了。
|
m***n
发帖数: 12188 | 23 similar to "win" or "wen"
【在 b**e 的大作中提到】
: Nguyen怎么发音？
|
m***n
发帖数: 12188 | 24 in Hongkong english name:
Ng is a popular surname. |
y****3
发帖数: 796 | 25 确实有这个历史因素，越南的文化其实底子还是中国文化，只不过后来被法国殖民以后
沾了一点点法国味道而已，相比而言老挝和柬埔寨的法语保留使用的时间更长一些，一
直到80，90年代初，老挝和柬埔寨的官方和商用语很多还是用法语和本国语言并用，而
且老挝和柬埔寨发行的邮票上面还是法语，直到后来才逐步废除。现在的越老柬三国已
经看不到任何法语的痕迹了，亚洲唯一的还在经常使用法语的地方只有西亚的法国前殖
民地国家黎巴嫩。
【在 j***g 的大作中提到】
: 越南哪能和非洲加勒比海国家比，非洲那些殖民地，在法国人到来之前还是原始社会。
: 那些老黑连名字都没有
: 而越南的历史和中国差不多长，早就形成自己的文化了。
: 另外法国1883年占领越南，到法国投降，日本人1940年占领，中间也就五十几年，和日
: 本占台湾差不多。这么短的时间，文化渗透还不够。
|
D*****i
发帖数: 8922 | 26 就是吴、伍等。
【在 m***n 的大作中提到】
: in Hongkong english name:
: Ng is a popular surname.
|
t*****a
发帖数: 5180 | 27 反倒是中国一堆的假洋鬼子。
【在 y****3 的大作中提到】
: 越南人的名怎么不是皮埃尔·阮，让·陈，等等这样的法语名字？很多法语国家像海地
: 和科特迪瓦人都是用的法语的名字。而且现在越南已经完全没有人会说法语了，法语也
: 不是越南的官方语言，看来法国实在太烂了，被原来的法属殖民地越南老挝柬埔寨人民
: 彻底抛弃了。
|
D*****i
发帖数: 8922 | 28 说反了，所有南方方言都保留ng，包括西南官话。丢失ng的只有普通话和跟普通话非常
接近的北方方言。
【在 O*******d 的大作中提到】
: 北方方言里有很多元音开始的字，发音都要加Ng在前边
: 藕， Ngou
: 鹅， Nge
: 矮， Ngai
|
m****a
发帖数: 4032 | |
D*****i
发帖数: 8922 | 30 你个倭杂取个东洋鬼子名字。
【在 t*****a 的大作中提到】
: 反倒是中国一堆的假洋鬼子。
|
|
|
w***u
发帖数: 17713 | 31 一般区域行政中心容易往官话靠拢，上海部分人说话变了不奇怪。这个我的声母（疑母
）不仅南方大部分保留（也有例外，比如昆明话就没了，和普通话一样成了零声母的uo
），北方也保留，比如陕西河南。
【在 y****3 的大作中提到】
: 你是不是指上海话和广东话里面的“我”的声母？两个都应该就是ng这个音吧，不过好
: 像听说现在的上海话已经变成woo了，而不是ngoo，广东话还是传统保留的好还是ngo。
|
