由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 《口技》原文无删减版
相关主题
口技朱令爸爸《观点致胜》栏目说"很明显凶手是谁"
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口 (转载)当年TG是如何发展地下党的?
呵呵这个有趣长江翻船20多人失踪 包括多名外国工程人员
美国钻油台爆炸11人失踪外行还是少评论吧
云南巧家县委副书记替公安局长喊冤“东方之星”号客轮翻沉事件调查报告公布
我们的表哥数不清,一位副省级表哥气得摔了茶杯雁奴
李双江收买受害人的话国内法律没办法了吧?【微闻】一老汉花3700块学考驾驶证,花5500买一辆破车,花8块钱买一瓶老白干,守在拆迁办仇人门口。仇人出来的时候,踩死油门,轰然飞撞,人倒在血泊中······老汉淡定地喝着老白干,等待警察来酒精测
我党红十字会急眼了-或起诉恶意诬陷造谣广东梅州政法委书记彭耀新自缢身亡(图/简历)
相关话题的讨论汇总
话题: 百千话题: 口技话题: 宾客话题: 大呼话题: 含乳
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
i*********e
发帖数: 1419
1
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌
、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺二下,满堂寂然,无敢
哗者。 遥遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事,夫呓语,初不甚应
,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿
含乳啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺,床上又一大儿醒,狺狺不止。当是时,
妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,溺瓶中声,溺
桶中声,一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,嘿叹,以为妙绝也。
既而夫上床寝,妇又呼大儿溺,毕,都上床寝。小儿亦渐欲睡。夫茀声起,妇拍儿亦
渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽之声。宾客意少舒,稍稍正坐。
忽一人大呼:“火起!”夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿
哭,百千狗吠。中间力拉崩倒之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,
曳屋许许声,抢夺声,泼水声。凡所应有,无所不有。虽人有百手,手有百指,不能指
其一端;人有百口,口有百舌,不能名其一处也。于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,
两股战战,几欲先走。 而忽然抚尺一下,群响毕绝。撤屏视之,一人、一桌、一椅、
一扇、一抚尺而已。
j****i
发帖数: 68152
2
任何新技术,新艺术,都是始于性,服务于性
l*******1
发帖数: 16217
3
删节片段:便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事,夫呓语,初不甚应,妇摇之不止,则
二人语渐间杂,床又从中戛戛。
k*******n
发帖数: 963
4
不记得初中学习古文的时候讲解过其中之猥琐事,想必老师一代而过。
古人诚不我欺也,哈哈。
l*******1
发帖数: 16217
5
那一句给删了
l*******1
发帖数: 16217
6
想不到你也是文贵的粉丝

【在 j****i 的大作中提到】
: 任何新技术,新艺术,都是始于性,服务于性
j**f
发帖数: 3137
7
中学课文里的水浒选段《林教头风雪山神庙》也是删节过的,把什么诸如此类的话都用
省略号代替了:
把陆谦上身衣扯开,把尖刀向心窝里只一剜,七窍迸出血来,将心肝提在手里,
T******y
发帖数: 14506
8
妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中啪啪。
j****i
发帖数: 68152
9
跟他有屁关系

【在 l*******1 的大作中提到】
: 想不到你也是文贵的粉丝
d****o
发帖数: 32610
10
初中学的时候老师把儿含乳啼翻译的是含着奶哭,我们都在下面说好像翻译错了

【在 i*********e 的大作中提到】
: 京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌
: 、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺二下,满堂寂然,无敢
: 哗者。 遥遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事,夫呓语,初不甚应
: ,妇摇之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿
: 含乳啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺,床上又一大儿醒,狺狺不止。当是时,
: 妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,溺瓶中声,溺
: 桶中声,一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈,侧目,微笑,嘿叹,以为妙绝也。
: 既而夫上床寝,妇又呼大儿溺,毕,都上床寝。小儿亦渐欲睡。夫茀声起,妇拍儿亦
: 渐拍渐止。微闻有鼠作作索索,盆器倾侧,妇梦中咳嗽之声。宾客意少舒,稍稍正坐。
: 忽一人大呼:“火起!”夫起大呼,妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼,百千儿

c*********l
发帖数: 3438
11
还能怎么翻

【在 d****o 的大作中提到】
: 初中学的时候老师把儿含乳啼翻译的是含着奶哭,我们都在下面说好像翻译错了
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
广东梅州政法委书记彭耀新自缢身亡(图/简历)云南巧家县委副书记替公安局长喊冤
苏联的核潜艇技术高峰我们的表哥数不清,一位副省级表哥气得摔了茶杯
乌纱剪为新冠帻李双江收买受害人的话国内法律没办法了吧?
一篇价值千万的文章 - 里面道理深啊,信不信由你我党红十字会急眼了-或起诉恶意诬陷造谣
口技朱令爸爸《观点致胜》栏目说"很明显凶手是谁"
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口 (转载)当年TG是如何发展地下党的?
呵呵这个有趣长江翻船20多人失踪 包括多名外国工程人员
美国钻油台爆炸11人失踪外行还是少评论吧
相关话题的讨论汇总
话题: 百千话题: 口技话题: 宾客话题: 大呼话题: 含乳